A Keretszerződés példányszáma. Jelen Keretszerződés magyar és angol nyelven készült 2 (két) egymással mindenben megegyező eredeti példányban; a Szerződő Felek mindegyikét 1-1 (egy-egy) példány illeti meg. 9. Number of counterparts of the Framework Contract This Framework Contract was prepared in Hungarian and English, in 2 (two) fully identical counterparts; both Contracting Parties shall be entitled to one counterpart each. 10.
A Keretszerződés példányszáma. Jelen Keretszerződés magyar és angol nyelven készült 2 (két) egymással mindenben megegyező eredeti példányban; a Szerződő Felek mindegyikét 1-1 (egy-egy) példány illeti meg.*** 9. Number of counterparts of the Framework Contract This Framework Contract was prepared in Hungarian and English, in 2 (two) fully identical counterparts; both Contracting Parties shall be entitled to one counterpart each.*** 10.9. Egyéb Amennyiben jelen Keretszerződés magyar és angol nyelvű változata között bármilyen eltérés lenne, úgy a jelen Keretszerződés magyar nyelvű rendelkezései az irányadóak. A Keretszerződést a Rendszerhasználó gondosan elolvasta, értelmezte, amelyet követően a Felek, mint akaratukkal mindenben egyezőt, – képviselőik útján – jóváhagyólag aláírták. 10.
A Keretszerződés példányszáma. Jelen Keretszerződés magyar és angol nyelven készült 2 (két) egymással mindenben megegyező eredeti példányban; a Szerződő Felek mindegyikét 1-1 (egy-egy) példány illeti meg.*** 9. Number of counterparts of the Framework Contract This Framework Contract was prepared in Hungarian and English, in 2 (two) fully identical counterparts; both Contracting Parties shall be entitled to one counterpart each.*** 9. Egyéb 10. Miscellaneous Amennyiben jelen Keretszerződés magyar és angol nyelvű változata között bármilyen eltérés lenne, úgy a jelen Keretszerződés magyar nyelvű rendelkezései az irányadóak. In the case of any differences between the Hungarian and English wording of this Framework Contract, the provisions in Hungarian language of this Framework Contract shall prevail. A Keretszerződést a Rendszerhasználó gondosan elolvasta, értelmezte, amelyet követően a Felek, mint akaratukkal mindenben egyezőt, – képviselőik útján – jóváhagyólag aláírták. This Framework Contract was read and interpreted carefully by the Network User, after which the Parties, as it perfectly suited to their intentions, signed it through their representatives for approval. Siófok, ………………… ……………………............................. ……………………............................. Név/ Name Beosztás /Position Név/ Name Beosztás /Position ……………………............................. ……………………............................. Név/ Name Beosztás /Position Név/ Name Beosztás /Position FGSZ FÖLDGÁZSZÁLLÍTÓ ZÁRTKÖRŰEN MŰKÖDŐ RÉSZVÉNYTÁRSASÁG ÜZLETSZABÁLYZATA / BUSINESS CODE OF FGSZ FÖLDGÁZSZÁLLÍTÓ ZÁRTKÖRŰEN MŰKÖDŐ RÉSZVÉNYTÁRSASÁG