Common use of A személyes adatok kezelése Clause in Contracts

A személyes adatok kezelése. Személyes adat az olyan adat, adatból levonható következtetés, amely kapcsolatba hozható egy megha- tározott (azonosított vagy azonosítható) természetes személlyel (a továbbiakban: érintett). A biztosító személyes adatokat a biztosítási szerzõdés létrejöttével, nyilvántartásával és a biztosítási szolgálta- tás teljesítésével összefüggésben kezel. E célokkal össze- függésben a biztosító a tudomására jutott adatokat a biztosítókról és a biztosítási tevékenységrõl szóló 2003. évi LX. törvény (a továbbiakban: Bit.) értelmében az érin- tett külön hozzájárulása nélkül kezelheti. Ez a felhatal- mazás kizárólag azokra a személyes adatokra vonatko- zik, amelyek nem minõsülnek különleges adatnak. Ha a személyes adat egészségi állapotra, kóros szenve- délyre, illetve szexuális életre vonatkozik, akkor az a hatályos jogszabályok értelmében különleges adatnak minõsül, és kizárólag az érintett írásos hozzájárulása alapján kezelhetõ. A különleges adatok kezelésére vonatkozó írásos hozzá- járulását az ügyfél az információs önrendelkezési jogról és az információszabadságról szóló 2011. évi CXII. törvény 6. §-ának (4) bekezdése értelmében a szerzõdés keretei között is megteheti. Az e rendelkezés alapján megadható hozzájárulást az ajánlat vagy a kiegészítõ biztosításokra vonatkozó rendelkezõ nyilatkozat tartalmazza. AHE-21330/F8 Az adatszolgáltatás önkéntes, de a biztosítási ajánlaton szereplõ személyes adatok közlése nélkülözhetetlen a biztosítási szerzõdés létrejöttéhez. Az adatkezelés idõtartama: a biztosító a személyes (és azon belül a különleges) adatokat a biztosítási jogvi- szony fennállása alatt, valamint azon idõtartam alatt kezelheti, ameddig a biztosítási jogviszonnyal kapcso- latban igény érvényesíthetõ. A biztosító, mint adatkezelõ az adatok feldolgozásával – a kötvények, egyéb ügyfeleknek szóló levelek, iratok nyomtatása vonatkozásában – a Bit-nek megfelelõ kiszer- vezési szerzõdés keretében az ANY Biztonsági Nyomda Nyrt-t (Cg.00-00-000000, 1102 Budapest, Halom u. 5.) bízza meg. A biztosítási szolgáltatás teljesítéséhez – postai vagy banki átutalás esetén – igénybe vett Magyar Posta Zrt. és a biztosítási szolgáltatás jogosultja által megne- vezett bank adatfeldolgozónak minõsül. Amennyiben a kiszervezett tevékenység keretében a biztosító az ügyfe- leinek személyes adatát is továbbítja e kiszervezett tevékenységet végzõ személyekhez, úgy a kiszervezett tevékenységet végzõ a biztosító adatfeldolgozójának minõsül. A biztosító egyes biztosítási szolgáltatások során igénybe vesz külsõ közremûködõket olyan esetekben, amikor a biztosítási szolgáltatás nyújtásához szükség van a meg- bízott speciális szakértelmére, vagy amikor a külsõ cég bevonásával a biztosító a szolgáltatását azonos minõség- ben, ám alacsonyabb költségekkel és kedvezõbb áron nyújthatja. A (kiszervezett tevékenységet végzõ) megbí- zott személyes adatokat kezel, és a törvény alapján titoktartás kötelezi. A biztosító az érintett személyes (és különleges) adatait, továbbá biztosítási titoknak minõsülõ adatait kizárólag az érintettõl vagy annak törvényes képviselõjétõl kapott írásos hozzájárulás alapján továbbíthatja harmadik sze- mélynek, kivéve, ha az adattovábbítás a Bit. által felsorolt szervezetek számára jogszabály alapján végzett megke- resés vagy kötelezõ adatszolgáltatás teljesítése során történik. A Bit. által meghatározott szervezetek felsorolását a jelen szerzõdési feltételekhez tartozó ügyfél-tájékoztató tartalmazza. Tekintettel arra, hogy az információs önrendelkezési jogról és az információszabadságról szóló 2011. évi CXII. törvény 6. §-ának (4) bekezdése értelmében a biztosítási szerzõdésnek félreérthetetlen módon tartalmaznia kell azt, hogy az érintett aláírásával hozzájárul különleges adatainak az szerzõdési feltételekben foglaltak szerinti kezeléséhez, az e rendelkezés alapján megadott hozzá- járulást az ajánlat vagy a kiegészítõ biztosításokra vonatkozó rendelkezõ nyilatkozat tartalmazza. Az ajánlat tartalmaz továbbá egy speciális adattovábbí- tási felhatalmazást a biztosítási ügynökök esetében. A biztosítási szerzõdések megkötésében biztosítási ügynökök (a Bit. értelmében függõ biztosításközvetítõk) mûködnek közre. E személyekkel a biztosítási szerzõdés megkötését követõen megszûnhet a biztosító kapcso- lata. Annak érdekében, hogy a biztosító ügyfeleit minél teljesebb körben kiszolgálja, az ügyfél-adatokat – az ügyfél hozzájárulása esetén – a biztosítási szerzõdés kezelése és karbantartása céljából más ügynöknek adjuk át. Az érintett tájékoztatást kérhet személyes adatai keze- lésérõl, valamint kérheti személyes adatainak helyes- bítését, illetve – a jogszabályban elrendelt adatkezelés kivételével – törlését. A valóságnak meg nem felelõ ada- tot a biztosító köteles helyesbíteni. Az érintett kérelmére a biztosító tájékoztatást ad:

A személyes adatok kezelése. Személyes adat az olyan adat, adatból levonható következtetéskövet- keztetés, amely kapcsolatba hozható egy megha- tározott meghatározott (azonosított vagy azonosítható) természetes személlyel (a továbbiakban: érintett). A biztosító személyes adatokat a biztosítási szerzõdés szerződés létrejöttével, nyilvántartásával és a biztosítási szolgálta- tás teljesítésével összefüggésben kezel. E célokkal össze- függésben a biztosító a tudomására jutott adatokat a biztosítókról biz- tosítókról és a biztosítási tevékenységrõl tevékenységről szóló 2003. évi LX. törvény (a továbbiakban: Bit.) értelmében az érin- tett érintett külön hozzájárulása nélkül kezelheti. Ez a felhatal- mazás felhatalmazás kizárólag azokra a személyes adatokra vonatko- zikvonatkozik, amelyek ame- lyek nem minõsülnek minősülnek különleges adatnak. Ha a személyes adat egészségi állapotra, kóros szenve- délyre, illetve szexuális életre vonatkozik, akkor az a hatályos hatá- lyos jogszabályok értelmében különleges adatnak minõsülminő- sül, és kizárólag az érintett írásos hozzájárulása alapján kezelhetõkezelhető. A különleges adatok kezelésére vonatkozó írásos vonatkozó, írásbeli hozzá- járulását az ügyfél az információs önrendelkezési jogról és az információszabadságról szóló 2011. évi CXII. törvény 6. §-ának (4) 4 )bekezdése értelmében a szerzõdés szerződés keretei között is megteheti. Az e , mely rendelkezés alapján megadható szükséges hozzájárulást az ajánlat vagy a kiegészítõ biztosításokra vonatkozó rendelkezõ kárbejelentő lapon tett nyilatkozat tartalmazzatartal- mazza. AHE-21330/F8 Az adatszolgáltatás önkéntes, de a biztosítási ajánlaton szereplõ egyes személyes adatok közlése nélkülözhetetlen a biztosítási szerzõdés létrejöttéhezszerződés létrejöt- téhez. Amennyiben a kiszervezett tevékenység keretében a biztosító az ügyfeleinek személyes adatát is továbbítja e kiszervezett tevékenységet végző személyekhez, úgy a kiszervezett tevékenységet végző a biztosító adatfeldolgo- zójának minősül. Az adatkezelés idõtartamaidőtartama: a biztosító a személyes (és azon belül a különleges) adatokat a biztosítási jogvi- szony jogviszony fennállása alatt, valamint azon idõtartam időtartam alatt kezelheti, ameddig a biztosítási jogviszonnyal kapcso- latban kapcsolatban igény érvényesíthetõérvényesíthető. A biztosító, biztosító mint adatkezelõ adatkezelő az adatok feldolgozásával – a kötvények, egyéb ügyfeleknek szóló levelek, iratok nyomtatása vonatkozásában – a Bit-nek megfelelõ kiszer- vezési szerzõdés biztosítási törvények megfelelő kiszervezési szerződés keretében az ANY Biztonsági Nyomda Nyrt-t (Cg.00Cg. 00-00-000000, 1102 BudapestBu- dapest, Halom u. utca 5.) bízza meg. A biztosítási szolgáltatás szol- gáltatás teljesítéséhez – postai vagy banki átutalás esetén – igénybe vett Magyar Posta Zrt. és a biztosítási szolgáltatás jogosultja által megne- vezett megnevezett bank adatfeldolgozónak minõsül. Amennyiben a kiszervezett tevékenység keretében a biztosító az ügyfe- leinek személyes adatát is továbbítja e kiszervezett tevékenységet végzõ személyekhez, úgy a kiszervezett tevékenységet végzõ a biztosító adatfeldolgozójának minõsüladatfel- dolgozónak minősül. A biztosító egyes biztosítási szolgáltatások során igénybe igény- be vesz külsõ közremûködõket külső közreműködőket olyan esetekben, amikor a biztosítási szolgáltatás nyújtásához szükség van a meg- bízott speciális szakértelmére, vagy amikor a külsõ külső cég bevonásával a biztosító a szolgáltatását azonos minõség- benminő- ségben, ám alacsonyabb költségekkel és kedvezõbb kedvezőbb áron nyújthatja. A (kiszervezett tevékenységet végzõvégző) megbí- zott személyes adatokat kezel, és a törvény alapján titoktartás titok- tartás kötelezi. A biztosító az érintett személyes (és különleges) adatait, továbbá biztosítási titoknak minõsülõ minősülő adatait kizárólag az érintettõl érintettől vagy annak törvényes képviselõjétõl képviselőjétől kapott írásos hozzájárulás alapján továbbíthatja harmadik sze- mélynekszemélynek, kivéve, ha az adattovábbítás a Bit. által felsorolt szervezetek számára jogszabály alapján végzett megke- resés megkeresés vagy kötelezõ köte- lező adatszolgáltatás teljesítése során történik. A Bit. által meghatározott szervezetek felsorolását a jelen szerzõdési általános szerződési feltételekhez tartozó ügyfél-tájékoztató tájékoz- tató tartalmazza. Tekintettel arra, hogy az információs önrendelkezési jogról és az információszabadságról szóló 2011. évi CXII. törvény 6. §-ának (4) bekezdése értelmében a biztosítási szerzõdésnek félreérthetetlen módon tartalmaznia kell azt, hogy az érintett aláírásával hozzájárul különleges adatainak az szerzõdési feltételekben foglaltak szerinti kezeléséhez, az e rendelkezés alapján megadott hozzá- járulást az ajánlat vagy a kiegészítõ biztosításokra vonatkozó rendelkezõ nyilatkozat tartalmazza. Az ajánlat tartalmaz továbbá egy speciális adattovábbí- tási felhatalmazást a biztosítási ügynökök esetében. A biztosítási szerzõdések megkötésében biztosítási ügynökök (a Bit. értelmében függõ biztosításközvetítõk) mûködnek közre. E személyekkel a biztosítási szerzõdés megkötését követõen megszûnhet a biztosító kapcso- lata. Annak érdekében, hogy a biztosító ügyfeleit minél teljesebb körben kiszolgálja, az ügyfél-adatokat – az ügyfél hozzájárulása esetén – a biztosítási szerzõdés kezelése és karbantartása céljából más ügynöknek adjuk át. Az érintett tájékoztatást kérhet személyes adatai keze- lésérõlkezelé- séről, valamint kérheti személyes adatainak helyes- bítéséthelyesbíté- sét, illetve – a jogszabályban elrendelt adatkezelés kivételével kivé- telével – törlését. A valóságnak meg nem felelõ ada- tot felelő adatot a biztosító köteles helyesbíteni. Az érintett kérelmére a biztosító tájékoztatást ad:

A személyes adatok kezelése. 78. Személyes adat az olyan adat, adatból levonható következtetés, amely kapcsolatba hozható egy megha- tározott meghatározott (azonosított vagy azonosítható) természetes személlyel (a továbbiakban: érintett)) kapcsolatba hozható. 79. A biztosító személyes adatokat a biztosítási szerzõdés szerződés létrejöttével, nyilvántartásával és a biztosítási szolgálta- tás szolgáltatás teljesítésével összefüggésben kezel. E Ezen célokkal össze- függésben összefüggésben a biztosító a tudomására jutott adatokat a biztosítókról és a biztosítási tevékenységrõl tevékenységről szóló 2003. évi LX. törvény (a továbbiakban: új Bit.) értelmében az érin- tett érintett külön hozzájárulása nélkül kezelheti. 80. Ez a felhatal- mazás kizárólag azokra a személyes adatokra vonatko- zik, amelyek nem minõsülnek különleges adatnak. Ha a személyes adat egészségi állapotra, kóros szenve- délyre, illetve szexuális életre vonatkozik, akkor az a hatályos jogszabályok értelmében különleges adatnak minõsül, és kizárólag az érintett írásos hozzájárulása alapján kezelhetõ. A különleges adatok kezelésére vonatkozó írásos hozzá- járulását az ügyfél az információs önrendelkezési jogról és az információszabadságról szóló 2011. évi CXII. törvény 6. §-ának (4) bekezdése értelmében a szerzõdés keretei között is megteheti. Az e rendelkezés alapján megadható hozzájárulást az ajánlat vagy a kiegészítõ biztosításokra vonatkozó rendelkezõ nyilatkozat tartalmazza. AHE-21330/F8 Az adatszolgáltatás önkéntes, de a biztosítási ajánlaton szereplõ szereplő személyes adatok közlése nélkülözhetetlen a biztosítási szerzõdés szerződés létrejöttéhez. 81. Az adatkezelés idõtartamaidőtartama: a biztosító a személyes (és azon belül a különleges) adatokat a biztosítási jogvi- szony jogviszony fennállása alatt, valamint azon idõtartam időtartam alatt kezelheti, ameddig a biztosítási jogviszonnyal kapcso- latban kapcsolatban igény érvényesíthetõérvényesíthető. 82. A biztosító, biztosító mint adatkezelõ adatkezelő az adatok feldolgozásával – leányvállalatát, a kötvények, egyéb ügyfeleknek szóló levelek, iratok nyomtatása vonatkozásában – a Bit-nek megfelelõ kiszer- vezési szerzõdés keretében az ANY Biztonsági Nyomda Nyrt-t Hungária Biztosító Számítástechnikai Kft.-t (Cg.00Cg. 00-00-000000000-000, 1102 1553 Budapest, Halom u. 5.Pf. 40) bízza meg, amely szervezet az adatokat nyilvántartja. A biztosítási szolgáltatás teljesítéséhez –  postai vagy banki átutalás esetén –  igénybe vett Magyar Posta ZrtRt. és a biztosítási szolgáltatás jogosultja által megne- vezett megnevezett bank adatfeldolgozónak minõsül. Amennyiben a kiszervezett tevékenység keretében a biztosító az ügyfe- leinek személyes adatát is továbbítja e kiszervezett tevékenységet végzõ személyekhez, úgy a kiszervezett tevékenységet végzõ a biztosító adatfeldolgozójának minõsül. A biztosító egyes biztosítási szolgáltatások során igénybe vesz külsõ közremûködõket olyan esetekben, amikor a biztosítási szolgáltatás nyújtásához szükség van a meg- bízott speciális szakértelmére, vagy amikor a külsõ cég bevonásával a biztosító a szolgáltatását azonos minõség- ben, ám alacsonyabb költségekkel és kedvezõbb áron nyújthatja. A (kiszervezett tevékenységet végzõ) megbí- zott személyes adatokat kezel, és a törvény alapján titoktartás köteleziminősül. 83. A biztosító az érintett személyes (és különleges) adatait, továbbá biztosítási titoknak minõsülõ minősülő adatait kizárólag az érintettõl érintettől vagy annak törvényes képviselõjétõl képviselőjétől kapott írásos hozzájárulás alapján továbbíthatja harmadik sze- mélynekszemélynek, kivéve, ha az adattovábbítás a az új Bit. által felsorolt szervezetek számára jogszabály alapján végzett megke- resés történő megkeresés vagy kötelezõ kötelező adatszolgáltatás teljesítése során történik. A Az új Bit. által meghatározott szervezetek felsorolását a jelen szerzõdési szerződési feltételekhez tartozó ügyfél-tájékoztató tartalmazza. 84. A biztosító egyes biztosítási szolgáltatások során igénybe vesz külső közreműködőket olyan esetekben, amikor a biztosítási szolgáltatás nyújtásához szükség van a megbízott speciális szakértelmére, vagy amikor a külső cég bevonásával a biztosító a szolgáltatását azonos minőségben, ám alacsonyabb költségekkel és kedvezőbb áron nyújthatja. A (kiszervezett tevékenységet végző) megbízott személyes adatokat kezel, és a törvény alapján titoktartás kötelezi. 85. Tekintettel arra, hogy az információs önrendelkezési jogról és az információszabadságról szóló 2011Avtv. évi CXII. törvény 63. §-ának (47) bekezdése értelmében a biztosítási szerzõdésnek szerződésnek félreérthetetlen módon tartalmaznia kell azt, hogy az érintett aláírásával hozzájárul különleges adatainak az szerzõdési általános szerződési feltételekben foglaltak szerinti kezeléséhez, az e rendelkezés alapján megadott hozzá- járulást hozzájárulást az ajánlat vagy a kiegészítõ biztosításokra vonatkozó rendelkezõ nyilatkozat ajánlat/adatközlő tartalmazza. Az ajánlat tartalmaz továbbá egy speciális adattovábbí- tási felhatalmazást a biztosítási ügynökök esetében. A biztosítási szerzõdések megkötésében biztosítási ügynökök (a Bit. értelmében függõ biztosításközvetítõk) mûködnek közre. E személyekkel a biztosítási szerzõdés megkötését követõen megszûnhet a biztosító kapcso- lata. Annak érdekében, hogy a biztosító ügyfeleit minél teljesebb körben kiszolgálja, az ügyfél-adatokat – az ügyfél hozzájárulása esetén – a biztosítási szerzõdés kezelése és karbantartása céljából más ügynöknek adjuk át. 86. Az érintett tájékoztatást kérhet személyes adatai keze- lésérõlkezeléséről, valamint kérheti személyes adatainak helyes- bítéséthelyesbítését, illetve – a jogszabályban elrendelt adatkezelés kivételével – törlését. A valóságnak meg nem felelõ ada- tot felelő adatot a biztosító köteles helyesbíteni. Az érintett kérelmére a biztosító tájékoztatást ad: a) az általa kezelt adatokról, illetve b) az általa megbízott adatfeldolgozó által feldolgozott adatokról, c) az adatkezelés céljáról, d) az adatkezelés jogalapjáról, e) az adatkezelés időtartamáról, f) az adatfeldolgozó - nevéről, - címéről (székhelyéről), - az adatkezeléssel összefüggő tevékenységről, továbbá arról, hogy - kik és milyen célból kapják meg vagy kaphatják meg az adatokat. 87. A biztosítónak az érintettel szemben fennálló tájékoztatási kötelezettségét kizárólag adatkezelést szabályozó jogszabály korlátozhatja. 88. A biztosító a létre nem jött biztosítási szerződéssel kapcsolatos személyes adatokat addig kezelheti, ameddig a szerződés létrejöttének meghiúsulásával kapcsolatban igény érvényesíthető. 89. A biztosító köteles törölni az ügyfeleivel, volt ügyfeleivel, vagy létre nem jött szerződéssel kapcsolatos minden olyan személyes adatot, amelynek kezelése esetében az adatkezelési cél megszűnt, vagy amelynek kezeléséhez az érintett hozzájárulása nem áll rendelkezésre, illetve amelynek kezeléséhez nincs törvényes alap. 90. Az érintett jogellenes adatkezelés esetén élhet tiltakozási jogával, illetve bírósághoz is fordulhat.

A személyes adatok kezelése. Személyes adat az olyan adat, adatból levonható következtetés, amely kapcsolatba hozható egy megha- tározott (azonosított vagy azonosítható) természetes személlyel (a továbbiakban: érintett). A biztosító személyes adatokat a biztosítási szerzõdés szerződés létrejöttével, nyilvántartásával és a biztosítási szolgálta- tás szol- gáltatás teljesítésével összefüggésben kezel. E célokkal össze- függésben összefüggésben a biztosító a tudomására jutott adatokat adato- kat a biztosítókról és a biztosítási tevékenységrõl tevékenységről szóló 2003. évi LX. törvény (a továbbiakban: új Bit.) értelmében értelmé- ben az érin- tett érintett külön hozzájárulása nélkül kezelheti. Ez a felhatal- mazás felhatalmazás kizárólag azokra a személyes adatokra vonatko- zikadatok- ra vonatkozik, amelyek nem minõsülnek minősülnek különleges adatnak. Ha a személyes adat egészségi állapotra, kóros szenve- délyreszen- vedélyre, illetve szexuális életre vonatkozik, akkor az a hatályos jogszabályok értelmében különleges adatnak minõsülminősül, és kizárólag az érintett írásos hozzájárulása alapján kezelhetõkezelhető. A különleges adatok kezelésére vonatkozó írásos hozzá- járulását az ügyfél az információs önrendelkezési jogról a személyes adatok védelméről és az információszabadságról a közérdekű adatok nyilvánosságáról szóló 20111992. évi CXIILXIII. törvény 6(a továbbiakban: Avtv.) 3. §-ának (47) bekezdése értelmében a szerzõdés szerződés keretei között is megteheti. Az e rendelkezés alapján megadható hozzájárulást az ajánlat vagy a kiegészítõ biztosításokra vonatkozó rendelkezõ nyilatkozat Ajánlat/módosítási javaslat/adatközlő tartalmazza. AHE-21330/F8 Az adatszolgáltatás önkéntes, de a biztosítási ajánlaton szereplõ szereplő személyes adatok közlése nélkülözhetetlen a biztosítási szerzõdés szerződés létrejöttéhez. Az adatkezelés idõtartamaidőtartama: a biztosító a személyes (és azon belül a különleges) adatokat a biztosítási jogvi- szony fennállása alatt, valamint azon idõtartam időtartam alatt kezelheti, ameddig a biztosítási jogviszonnyal kapcso- latban kapcsolat- ban igény érvényesíthetõérvényesíthető. A biztosító, mint adatkezelõ adatkezelő az adatok feldolgozásával – a kötvények, egyéb ügyfeleknek szóló levelek, iratok nyomtatása nyom- tatása vonatkozásában – a Bit-nek megfelelõ kiszer- vezési szerzõdés biztosítási törvények megfelelő kiszervezési szerződés keretében az ANY Biztonsági Állami Nyomda Nyrt-t (Cg.00-00-000000, 1102 Budapest, Halom u. 5u.5.) bízza meg. A biztosítási szolgáltatás teljesítéséhez – postai vagy banki átutalás esetén – igénybe vett Magyar Posta Zrt. és a biztosítási szolgáltatás jogosultja által megne- vezett megneve- zett bank adatfeldolgozónak minõsülminősül. Amennyiben A Bit. 78.§ (3) bekezdése alapján, amennyiben a kiszervezett tevékenység tevé- kenység keretében a biztosító az ügyfe- leinek ügyfeleinek személyes adatát is továbbítja e kiszervezett tevékenységet végzõ végző személyekhez, úgy a kiszervezett tevékenységet végzõ végző a biztosító adatfeldolgozójának minõsülminősül. A biztosító egyes biztosítási szolgáltatások során igénybe vesz külsõ közremûködõket külső közreműködőket olyan esetekben, amikor a biztosítási biz- tosítási szolgáltatás nyújtásához szükség van a meg- bízott megbízott speciális szakértelmére, vagy amikor a külsõ külső cég bevonásával bevoná- sával a biztosító a szolgáltatását azonos minõség- benminőségben, ám alacsonyabb költségekkel és kedvezõbb kedvezőbb áron nyújthatja. A (kiszervezett tevékenységet végzõvégző) megbí- zott megbízott személyes adatokat kezel, és a törvény alapján titoktartás kötelezi. A biztosító az érintett személyes (és különleges) adatait, továbbá biztosítási titoknak minõsülõ minősülő adatait kizárólag az érintettõl érintettől vagy annak törvényes képviselõjétõl képviselőjétől kapott írásos hozzájárulás alapján továbbíthatja harmadik sze- mélynekszemélynek, kivéve, ha az adattovábbítás a az új Bit. által felsorolt szervezetek számára jogszabály alapján végzett megke- resés vég- zett megkeresés vagy kötelezõ kötelező adatszolgáltatás teljesítése teljesí- tése során történik. A AHE-15004/11 Az új Bit. által meghatározott szervezetek felsorolását a jelen szerzõdési általános szerződési feltételekhez tartozó ügyfél-ügyfél- tájékoztató tartalmazza. Tekintettel arra, hogy az információs önrendelkezési jogról és az információszabadságról szóló 2011Avtv. évi CXII. törvény 63. §-ának (47) bekezdése értelmében a biztosítási szerzõdésnek szerződésnek félreérthetetlen módon tartalmaznia kell azt, hogy az érintett aláírásával hozzájárul különleges adatainak az szerzõdési általános szerződési feltételekben foglaltak szerinti kezeléséhez, az e rendelkezés rendel- kezés alapján megadott hozzá- járulást hozzájárulást az ajánlat vagy a kiegészítõ biztosításokra vonatkozó rendelkezõ nyilatkozat Ajánlat/módosí- tási javaslat/adatközlő tartalmazza. Az ajánlat tartalmaz továbbá egy speciális adattovábbí- tási adattovábbítá- si felhatalmazást a biztosítási ügynökök esetében. A biztosítási szerzõdések biz- tosítási szerződések megkötésében biztosítási ügynökök (a Bit. értelmében függõ biztosításközvetítõkfüggő biztosításközvetítők) mûködnek működnek közre. E személyekkel a biztosítási szerzõdés szerződés megkötését követõen megszûnhet a biztosító kapcso- latakövetően megszűnhet társaságunk kapcsolata. Annak érdekében, hogy a biztosító társaságunk ügyfeleit minél teljesebb körben kiszolgálja, kiszolgálja az ügyfél-adatokat – az ügyfél hozzájárulása hoz- zájárulása esetén – a biztosítási szerzõdés szerződés kezelése és karbantartása céljából más ügynöknek adjuk át. Az érintett tájékoztatást kérhet személyes adatai keze- lésérõlkezelé- séről, valamint kérheti személyes adatainak helyes- bítéséthelyesbíté- sét, illetve – a jogszabályban elrendelt adatkezelés kivételével kivé- telével – törlését. A valóságnak meg nem felelõ ada- tot felelő adatot a biztosító köteles helyesbíteni. Az érintett kérelmére a biztosító tájékoztatást ad:

A személyes adatok kezelése. Személyes adat az olyan adat, adatból levonható következtetés, amely kapcsolatba hozható egy megha- tározott (azonosított vagy azonosítható) természetes személlyel (a továbbiakban: érintett). A biztosító személyes adatokat a biztosítási szerzõdés létrejöttével, nyilvántartásával és a biztosítási szolgálta- tás teljesítésével összefüggésben kezel. E célokkal össze- függésben a biztosító a tudomására jutott adatokat a biztosítókról és a biztosítási tevékenységrõl szóló 2003. évi LX. törvény (a továbbiakban: Bit.) értelmében az érin- tett érintett külön hozzájárulása nélkül kezelheti. Ez a felhatal- mazás fel- hatalmazás kizárólag azokra a személyes adatokra vonatko- zikvo- natkozik, amelyek nem minõsülnek különleges adatnak. Ha a személyes adat egészségi állapotra, kóros szenve- délyre, illetve szexuális életre vonatkozik, akkor az a hatályos jogszabályok értelmében különleges adatnak minõsül, és kizárólag az érintett írásos hozzájárulása alapján kezelhetõ. A különleges adatok kezelésére vonatkozó írásos hozzá- járulását az ügyfél az információs önrendelkezési jogról és az információszabadságról szóló 2011. évi CXII. törvény tör- vény 6. §-ának (4) bekezdése értelmében a szerzõdés keretei között is megteheti. Az e rendelkezés alapján megadható hozzájárulást az ajánlat vagy a kiegészítõ biztosításokra vonatkozó rendelkezõ nyilatkozat tartalmazza. AHE-21330/F8 Az adatszolgáltatás önkéntes, de a biztosítási ajánlaton szereplõ személyes adatok közlése nélkülözhetetlen a biztosítási szerzõdés létrejöttéhez. Az adatkezelés idõtartama: a biztosító a személyes (és azon belül a különleges) adatokat a biztosítási jogvi- szony fennállása alatt, valamint azon idõtartam alatt kezelheti, ameddig a biztosítási jogviszonnyal kapcso- latban igény érvényesíthetõ. AHE-21700/F8 A biztosító, mint adatkezelõ az adatok feldolgozásával – a kötvények, egyéb ügyfeleknek szóló levelek, iratok nyomtatása vonatkozásában – a Bit-nek megfelelõ kiszer- vezési kiszervezési szerzõdés keretében az ANY Biztonsági Nyomda Nyrt-t (Cg.00-00-000000, 1102 Budapest, Halom u. 5.) bízza meg. A biztosítási szolgáltatás teljesítéséhez – postai vagy banki átutalás esetén – igénybe vett Magyar Posta Zrt. és a biztosítási szolgáltatás jogosultja által megne- vezett bank adatfeldolgozónak minõsül. Amennyiben a kiszervezett tevékenység keretében a biztosító az ügyfe- leinek személyes adatát is továbbítja e kiszervezett tevékenységet végzõ személyekhez, úgy a kiszervezett tevékenységet végzõ a biztosító adatfeldolgozójának minõsül. A biztosító egyes biztosítási szolgáltatások során igénybe vesz külsõ közremûködõket olyan esetekben, amikor a biztosítási szolgáltatás nyújtásához szükség van a meg- bízott speciális szakértelmére, vagy amikor a külsõ cég bevonásával a biztosító a szolgáltatását azonos minõség- ben, ám alacsonyabb költségekkel és kedvezõbb áron nyújthatja. A (kiszervezett tevékenységet végzõ) megbí- zott személyes adatokat kezel, és a törvény alapján titoktartás kötelezi. A biztosító az érintett személyes (és különleges) adatait, továbbá biztosítási titoknak minõsülõ adatait kizárólag az érintettõl vagy annak törvényes képviselõjétõl kapott írásos hozzájárulás alapján továbbíthatja harmadik sze- mélynek, kivéve, ha az adattovábbítás a Bit. által felsorolt szervezetek számára jogszabály alapján végzett megke- resés vagy kötelezõ adatszolgáltatás teljesítése során történik. A Bit. által meghatározott szervezetek felsorolását a jelen szerzõdési feltételekhez tartozó ügyfél-tájékoztató tartalmazza. Tekintettel arra, hogy az információs önrendelkezési jogról és az információszabadságról szóló 2011. évi CXII. törvény 6. §-ának (4) bekezdése értelmében a biztosítási szerzõdésnek félreérthetetlen módon tartalmaznia kell azt, hogy az érintett aláírásával hozzájárul különleges adatainak az szerzõdési feltételekben foglaltak szerinti kezeléséhez, az e rendelkezés alapján megadott hozzá- járulást az ajánlat vagy a kiegészítõ biztosításokra vonatkozó rendelkezõ nyilatkozat tartalmazza. Az ajánlat tartalmaz továbbá egy speciális adattovábbí- tási felhatalmazást a biztosítási ügynökök esetében. A biztosítási szerzõdések megkötésében biztosítási ügynökök (a Bit. értelmében függõ biztosításközvetítõk) mûködnek közre. E személyekkel a biztosítási szerzõdés megkötését követõen megszûnhet a biztosító kapcso- lata. Annak érdekében, hogy a biztosító ügyfeleit minél teljesebb körben kiszolgálja, az ügyfél-adatokat – az ügyfél hozzájárulása esetén – a biztosítási szerzõdés kezelése és karbantartása céljából más ügynöknek adjuk át. Az érintett tájékoztatást kérhet személyes adatai keze- lésérõl, valamint kérheti személyes adatainak helyes- bítését, illetve – a jogszabályban elrendelt adatkezelés kivételével – törlését. A valóságnak meg nem felelõ ada- tot a biztosító köteles helyesbíteni. Az érintett kérelmére a biztosító tájékoztatást ad:Halom

A személyes adatok kezelése. Személyes adat az olyan adat, adatból levonható következtetés, amely kapcsolatba hozható egy megha- tározott meghatározott (azonosított vagy azonosítható) természetes személlyel (a továbbiakban: érintett). A biztosító személyes adatokat a biztosítási szerzõdés szerződés létrejöttével, nyilvántartásával és a biztosítási szolgálta- tás szolgáltatás teljesítésével összefüggésben kezel. E célokkal össze- függésben összefüggésben a biztosító a tudomására jutott adatokat a biztosítókról és a biztosítási tevékenységrõl tevékenységről szóló 2003. évi LX. törvény (a továbbiakban: Bit.) értelmében az érin- tett érintett külön hozzájárulása nélkül kezelheti. Ez a felhatal- mazás felhatalmazás kizárólag azokra a személyes adatokra vonatko- zikvonatkozik, amelyek nem minõsülnek minősülnek különleges adatnak. Ha a személyes adat egészségi állapotra, kóros szenve- délyreszenvedélyre, illetve szexuális életre vonatkozik, akkor az a hatályos jogszabályok értelmében különleges adatnak minõsülminősül, és kizárólag az érintett írásos hozzájárulása alapján kezelhetõkezelhető. A különleges adatok kezelésére vonatkozó írásos hozzá- járulását írásbeli hozzájárulását az ügyfél az információs önrendelkezési jogról és az információszabadságról szóló 2011. évi CXII. törvény 6. §-ának (4) bekezdése értelmében a szerzõdés szerződés keretei között is megteheti. Az e , mely rendelkezés alapján megadható szükséges hozzájárulást az ajánlat vagy a kiegészítõ biztosításokra vonatkozó rendelkezõ kárbejelentő lapon tett nyilatkozat tartalmazza. AHE-21330/F8 Az adatszolgáltatás önkéntes, de a biztosítási ajánlaton szereplõ egyes személyes adatok közlése nélkülözhetetlen a biztosítási szerzõdés szerződés létrejöttéhez. Amennyiben a kiszervezett tevékenység keretében a biztosító az ügyfeleinek személyes adatát is továbbítja e kiszervezett tevékenységet végző személyekhez, úgy a kiszervezett tevékenységet végző a biztosító adatfeldolgozójának minősül. Az adatkezelés idõtartamaidőtartama: a biztosító a személyes (és azon belül a különleges) adatokat a biztosítási jogvi- szony jogviszony fennállása alatt, valamint azon idõtartam időtartam alatt kezelheti, ameddig a biztosítási jogviszonnyal kapcso- latban kapcsolatban igény érvényesíthetõérvényesíthető. A biztosító, mint adatkezelõ adatkezelő az adatok feldolgozásával – a kötvények, egyéb ügyfeleknek szóló levelek, iratok nyomtatása vonatkozásában – a Bit-nek megfelelõ kiszer- vezési szerzõdés biztosítási törvénynek megfelelő kiszervezési szerződés keretében az ANY Biztonsági Nyomda Nyrt-t (Cg.00Cg.01-00-00000010- 042030, 1102 Budapest, Halom u. 5.) bízza meg. A biztosítási szolgáltatás teljesítéséhez – − postai vagy banki átutalás esetén – − igénybe vett Magyar Posta Zrt. és a biztosítási szolgáltatás jogosultja által megne- vezett megnevezett bank adatfeldolgozónak minõsül. Amennyiben a kiszervezett tevékenység keretében a biztosító az ügyfe- leinek személyes adatát is továbbítja e kiszervezett tevékenységet végzõ személyekhez, úgy a kiszervezett tevékenységet végzõ a biztosító adatfeldolgozójának minõsülminősül. A biztosító egyes biztosítási szolgáltatások során igénybe vesz külsõ közremûködõket külső közreműködőket olyan esetekben, amikor a biztosítási szolgáltatás AHE-21211/3 nyújtásához szükség van a meg- bízott megbízott speciális szakértelmére, vagy amikor a külsõ külső cég bevonásával a biztosító a szolgáltatását azonos minõség- benminőségben, ám alacsonyabb költségekkel és kedvezõbb kedvezőbb áron nyújthatja. A (kiszervezett tevékenységet végzõvégző) megbí- zott megbízott személyes adatokat kezel, és a törvény alapján titoktartás kötelezi. A biztosító az érintett személyes (és különleges) adatait, továbbá biztosítási titoknak minõsülõ minősülő adatait kizárólag az érintettõl érintettől vagy annak törvényes képviselõjétõl képviselőjétől kapott írásos hozzájárulás alapján továbbíthatja harmadik sze- mélynekszemélynek, kivéve, ha az adattovábbítás a Bit. által felsorolt szervezetek számára jogszabály alapján végzett megke- resés megkeresés vagy kötelezõ kötelező adatszolgáltatás teljesítése során történik. A Bit. által meghatározott szervezetek felsorolását a jelen szerzõdési szerződési feltételekhez tartozó ügyfél-tájékoztató tartalmazza. Tekintettel arra, hogy az információs önrendelkezési jogról és az információszabadságról szóló 2011. évi CXII. törvény 6. §-ának (4) bekezdése értelmében a biztosítási szerzõdésnek félreérthetetlen módon tartalmaznia kell azt, hogy az érintett aláírásával hozzájárul különleges adatainak az szerzõdési feltételekben foglaltak szerinti kezeléséhez, az e rendelkezés alapján megadott hozzá- járulást az ajánlat vagy a kiegészítõ biztosításokra vonatkozó rendelkezõ nyilatkozat tartalmazza. Az ajánlat tartalmaz továbbá egy speciális adattovábbí- tási felhatalmazást a biztosítási ügynökök esetében. A biztosítási szerzõdések megkötésében biztosítási ügynökök (a Bit. értelmében függõ biztosításközvetítõk) mûködnek közre. E személyekkel a biztosítási szerzõdés megkötését követõen megszûnhet a biztosító kapcso- lata. Annak érdekében, hogy a biztosító ügyfeleit minél teljesebb körben kiszolgálja, az ügyfél-adatokat – az ügyfél hozzájárulása esetén – a biztosítási szerzõdés kezelése és karbantartása céljából más ügynöknek adjuk át. Az érintett tájékoztatást kérhet személyes adatai keze- lésérõlkezeléséről, valamint kérheti személyes adatainak helyes- bítéséthelyesbítését, illetve – a jogszabályban elrendelt adatkezelés kivételével – törlését. A valóságnak meg nem felelõ ada- tot felelő adatot a biztosító köteles helyesbíteni. Az érintett kérelmére a biztosító tájékoztatást ad:

A személyes adatok kezelése. Személyes adat az olyan adat, adatból levonható következtetés, amely kapcsolatba hozható egy megha- tározott (azonosított vagy azonosítható) természetes személlyel (a továbbiakban: érintett). A biztosító személyes adatokat a biztosítási szerzõdés létrejöttével, nyilvántartásával és a biztosítási szolgálta- tás szolgál- tatás teljesítésével összefüggésben kezel. E célokkal össze- függésben összefüggésben a biztosító a tudomására jutott adatokat a biztosítókról és a biztosítási tevékenységrõl szóló 2003. évi LX. törvény (a továbbiakban: új Bit.) értelmében az érin- tett érintett külön hozzájárulása nélkül kezelheti. Ez a felhatal- mazás felha- talmazás kizárólag azokra a személyes adatokra vonatko- zikvonat- kozik, amelyek nem minõsülnek különleges adatnak. Ha a személyes adat egészségi állapotra, kóros szenve- délyre, illetve szexuális életre vonatkozik, akkor az a hatályos jogszabályok értelmében különleges adatnak minõsül, és kizárólag az érintett írásos hozzájárulása alapján kezelhetõ. A különleges adatok kezelésére vonatkozó írásos hozzá- járulását az ügyfél az információs önrendelkezési jogról a személyes adatok védelmérõl és az információszabadságról a közérdekû adatok nyilvánosságáról szóló 20111992. évi CXIILXIII. törvény 6(a továbbiakban: Avtv.) 3. §-ának (47) bekezdése értelmében a szerzõdés keretei között is megteheti. Az e rendelkezés alapján megadható hozzájárulást az ajánlat vagy a kiegészítõ biztosításokra biztosítási fedezetekre vonatkozó rendelkezõ nyilatkozat tartalmazza. AHE-21330/F8 Az adatszolgáltatás önkéntes, de a biztosítási ajánlaton szereplõ személyes adatok közlése nélkülözhetetlen a biztosítási szerzõdés létrejöttéhez. A Bit. 78. § (3) bekezdése alapján, amennyiben a kiszervezett tevékeny- ség keretében a biztosító az ügyfeleinek személyes ada- tát is továbbítja e kiszervezett tevékenységet végzõ szemé- lyekhez, úgy a kiszervezett tevékenységet végzõ a bizto- sító adatfeldolgozójának minõsül. Az adatkezelés idõtartama: a biztosító a személyes (és azon belül a különleges) adatokat a biztosítási jogvi- szony jogviszony fennállása alatt, valamint azon idõtartam alatt kezelheti, ameddig a biztosítási jogviszonnyal kapcso- latban kapcsolatban igény érvényesíthetõ. A biztosító, biztosító mint adatkezelõ az adatok feldolgozásával – a kötvényekleányvállalatát, egyéb ügyfeleknek szóló levelek, iratok nyomtatása vonatkozásában – a Bit-nek megfelelõ kiszer- vezési szerzõdés keretében az ANY Biztonsági Nyomda Nyrt-t Allianz Hungária Biztosító Számítástech- nikai Kft.-t (Cg.00Cg. 00-00-000000000-000, 1102 1553 Budapest, Halom u. 5.Pf. 40) bízza meg, amely szervezet az adatokat nyilvántartja. A biztosítási szolgáltatás teljesítéséhez – postai vagy banki átutalás esetén – igénybe vett Magyar Posta Zrt. és a biztosítási szolgáltatás jogosultja által megne- vezett megnevezett bank adatfeldolgozónak minõsül. Amennyiben a kiszervezett tevékenység keretében a biztosító az ügyfe- leinek személyes adatát is továbbítja e kiszervezett tevékenységet végzõ személyekhez, úgy a kiszervezett tevékenységet végzõ a biztosító adatfeldolgozójának minõsül. A biztosító egyes biztosítási szolgáltatások során igénybe vesz külsõ közremûködõket olyan esetekben, amikor a biztosítási szolgáltatás nyújtásához szükség van a meg- bízott speciális szakértelmére, vagy amikor a külsõ cég bevonásával a biztosító a szolgáltatását azonos minõség- benminõ- ségben, ám alacsonyabb költségekkel és kedvezõbb áron nyújthatja. A (kiszervezett tevékenységet végzõ) megbí- zott meg- bízott személyes adatokat kezel, és a törvény alapján titoktartás kötelezi. A biztosító az érintett személyes (és különleges) adatait, továbbá biztosítási titoknak minõsülõ adatait kizárólag az érintettõl vagy annak törvényes képviselõjétõl kapott írásos hozzájárulás alapján továbbíthatja harmadik sze- mélynekszemélynek, kivéve, ha az adattovábbítás a az új Bit. által felsorolt szervezetek számára jogszabály alapján végzett megke- resés megkeresés vagy kötelezõ adatszolgáltatás teljesítése során történik. A Az új Bit. által meghatározott szervezetek felsorolását a jelen szerzõdési feltételekhez Általános Szerzõdési Feltételekhez tartozó ügyfél-ügyfél- tájékoztató tartalmazza. Tekintettel arra, hogy az információs önrendelkezési jogról és az információszabadságról szóló 2011Avtv. évi CXII. törvény 63. §-ának (47) bekezdése értelmében értel- mében a biztosítási szerzõdésnek félreérthetetlen módon tartalmaznia kell azt, hogy az érintett aláírásával hozzájárul különleges hozzá- járul adatainak az szerzõdési feltételekben Általános Szerzõdési Feltételekben foglaltak szerinti kezeléséhez, az e rendelkezés alapján megadott hozzá- járulást hozzájárulást az ajánlat vagy a kiegészítõ biztosításokra biztosítási fede- zetekre vonatkozó rendelkezõ nyilatkozat tartalmazza. Az ajánlat tartalmaz továbbá egy speciális adattovábbí- tási adattovábbítási felhatalmazást a biztosítási ügynökök esetében. A biztosítási bizto- sítási szerzõdések megkötésében biztosítási ügynökök (a Bit. értelmében függõ biztosításközvetítõk) mûködnek közre. E személyekkel a biztosítási szerzõdés megkötését követõen megszûnhet a biztosító kapcso- latakapcsolata. Annak érdekébenXxxxx érde- kében, hogy a biztosító ügyfeleit minél teljesebb körben kiszolgálja, az ügyfél-adatokat – az ügyfél hozzájárulása esetén – a biztosítási szerzõdés kezelése és karbantartása céljából más ügynöknek adjuk át. Az érintett tájékoztatást kérhet személyes adatai keze- lésérõlkezelé- sérõl, valamint kérheti személyes adatainak helyes- bítéséthelyesbítését, illetve – a jogszabályban elrendelt adatkezelés kivételével – törlését. A valóságnak meg nem felelõ ada- tot adatot a biztosító köteles helyesbíteni. Az érintett kérelmére a biztosító tájékoztatást ad:

A személyes adatok kezelése. Személyes adat az olyan adat, adatból levonható következtetés, amely kapcsolatba hozható egy megha- tározott meghatá- rozott (azonosított vagy azonosítható) természetes személlyel sze- méllyel (a továbbiakban: érintett). A biztosító személyes adatokat a biztosítási szerzõdés szerződés létrejöttével, nyilvántartásával és a biztosítási szolgálta- tás teljesítésével összefüggésben kezel. E célokkal össze- függésben a biztosító a tudomására jutott adatokat a biztosítókról biz- tosítókról és a biztosítási tevékenységrõl tevékenységről szóló 2003. évi LX. törvény (a továbbiakban: új Bit.) értelmében az érin- tett külön hozzájárulása nélkül kezelheti. Ez a felhatal- mazás kizárólag azokra a személyes adatokra vonatko- zikvonatkozik, amelyek nem minõsülnek minősülnek különleges adatnak. Ha a személyes adat egészségi állapotra, kóros szenve- délyre, illetve szexuális életre vonatkozik, akkor az a hatályos jogszabályok értelmében különleges adatnak minõsülminősül, és kizárólag az érintett írásos hozzájárulása alapján kezelhetõkezelhető. A különleges adatok kezelésére vonatkozó írásos hozzá- járulását hozzájá- rulását az ügyfél az információs önrendelkezési jogról a személyes adatok védelméről és az információszabadságról a közérdekű adatok nyilvánosságáról szóló 20111992. évi CXIILXIII. törvény 6(a továbbiakban: Avtv.) 3. §-ának (47) bekezdése értelmében a szerzõdés szerződés keretei között is megteheti. Az e rendelkezés alapján megadható hozzájárulást az ajánlat vagy a kiegészítõ biztosításokra vonatkozó rendelkezõ nyilatkozat tartalmazza. AHE-21330/F8 Az adatszolgáltatás önkéntes, de a biztosítási ajánlaton szereplõ szereplő személyes adatok közlése nélkülözhetetlen a biztosítási szerzõdés szerződés létrejöttéhez. Az adatkezelés idõtartamaidőtartama: a biztosító a személyes (és azon belül a különleges) adatokat a biztosítási jogvi- szony jogviszony fennállása alatt, valamint azon idõtartam időtartam alatt kezelheti, ameddig a biztosítási jogviszonnyal kapcso- latban kapcsolatban igény érvényesíthetõérvényesíthető. A biztosító, biztosító mint adatkezelõ adatkezelő az adatok feldolgozásával – leányvállalatát, a kötvények, egyéb ügyfeleknek szóló levelek, iratok nyomtatása vonatkozásában – a Bit-nek megfelelõ kiszer- vezési szerzõdés keretében az ANY Biztonsági Nyomda Nyrt-t Hungária Biztosító Számítástechnikai Kft.-t (Cg.00Cg. 00-00-000000, 1102 1553 Budapest, Halom u. 5.Pf. 40) bízza meg, amely szervezet az adatokat nyilvántartja. A biztosítási szolgáltatás teljesítéséhez – postai vagy banki átutalás esetén – igénybe vett Magyar Posta Zrt. és a biztosítási szolgáltatás jogosultja által megne- vezett megnevezett bank adatfeldolgozónak minõsül. Amennyiben a kiszervezett tevékenység keretében a biztosító az ügyfe- leinek személyes adatát is továbbítja e kiszervezett tevékenységet végzõ személyekhez, úgy a kiszervezett tevékenységet végzõ a biztosító adatfeldolgozójának minõsül. A biztosító egyes biztosítási szolgáltatások során igénybe vesz külsõ közremûködõket olyan esetekben, amikor a biztosítási szolgáltatás nyújtásához szükség van a meg- bízott speciális szakértelmére, vagy amikor a külsõ cég bevonásával a biztosító a szolgáltatását azonos minõség- ben, ám alacsonyabb költségekkel és kedvezõbb áron nyújthatja. A (kiszervezett tevékenységet végzõ) megbí- zott személyes adatokat kezel, és a törvény alapján titoktartás köteleziminősül. A biztosító az érintett személyes (és különleges) adatait, továbbá biztosítási titoknak minõsülõ minősülő adatait kizárólag az érintettõl érintettől vagy annak törvényes képviselõjétõl képviselőjétől kapott írásos hozzájárulás alapján továbbíthatja harmadik sze- mélynekszemélynek, kivéve, ha az adattovábbítás a az új Bit. által felsorolt szervezetek számára jogszabály alapján végzett megke- resés megkeresés vagy kötelezõ kötelező adatszolgáltatás teljesítése során történik. A Az új Bit. által meghatározott szervezetek felsorolását a jelen szerzõdési feltételekhez jeleh Szerződési Feltételekhez tartozó ügyfél-tájékoztató tartalmazza. Tekintettel A biztosító egyes biztosítási szolgáltatások soráh igéhybe vesz külső közreműködőket olyah esetekbeh, amikor a biz- tosítási szolgáltatás hyújtásához szükség vah a megbízott speciális szakértelmére, vagy amikor a külső cég bevohásá- val a biztosító a szolgáltatását azohos mihőségbeh, ám alacsohyabb költségekkel és kedvezőbb ároh hyújthatja. A (kiszervezett tevékehységet végző) megbízott személyes adatokat kezel, és a törvéhy alapjáh titoktartás kötelezi. Yekihtettel arra, hogy az információs önrendelkezési jogról és az információszabadságról szóló 2011Avtv. évi CXII. törvény 63. §-ának -áhak (47) bekezdése értelmében értelmébeh a biztosítási szerzõdésnek félreérthetetlen módon tartalmaznia szerződéshek félreérthetetleh módoh tartalmazhia kell azt, hogy az érintett érihtett aláírásával hozzájárul különleges adatainak az szerzõdési feltételekben adataihak a Szerződési Feltételekbeh foglaltak szerinti szerihti kezeléséhez, az e rendelkezés alapján rehdelkezés alapjáh megadott hozzá- járulást hozzájárulást az ajánlat vagy a kiegészítõ biztosításokra vonatkozó rendelkezõ nyilatkozat ajáhlat tartalmazza. Az ajánlat ajáhlat tartalmaz továbbá egy speciális adattovábbí- tási felhatalmazást a biztosítási ügynökök esetébenügyhökök esetébeh. A biztosítási szerzõdések megkötésében szerződések megkötésébeh biztosítási ügynökök ügy- hökök (a Bit. értelmében függõ biztosításközvetítõkértelmébeh függő biztosításközvetítők) mûködnek működhek közre. E 3 személyekkel a biztosítási szerzõdés szerződés megkötését követõen megszûnhet követőeh megszűhhet a biztosító kapcso- latakapcsolata. Annak érdekébenAhhak érdekébeh, hogy a biztosító ügyfeleit minél teljesebb körben mihél telje- sebb körbeh kiszolgálja, az ügyfél-adatokat – az ügyfél hozzájárulása esetén esetéh – a biztosítási szerzõdés szerződés kezelése és karbantartása karbahtartása céljából más ügynöknek ügyhökhek adjuk át. Az érintett érihtett tájékoztatást kérhet személyes adatai keze- lésérõlkezelé- séről, valamint valamiht kérheti személyes adatainak helyes- bítésétadataihak helyesbítését, illetve – a jogszabályban elrendelt jogszabálybah elrehdelt adatkezelés kivételével kivételé- vel – törlését. A valóságnak valósághak meg nem felelõ ada- tot hem felelő adatot a biztosító köteles helyesbítenihelyesbítehi. Az érintett érihtett kérelmére a biztosító tájékoztatást ad:

A személyes adatok kezelése. Személyes adat az olyan adat, adatból levonható következtetés, amely kapcsolatba hozható egy megha- tározott (azonosított vagy azonosítható) természetes személlyel (a továbbiakban: érintett). A biztosító személyes adatokat a biztosítási szerzõdés létrejöttével, nyilvántartásával és a biztosítási szolgálta- tás teljesítésével összefüggésben kezel. E célokkal össze- függésben a biztosító a tudomására jutott adatokat a biztosítókról és a biztosítási tevékenységrõl szóló 2003. évi LX. törvény (a továbbiakban: Bit.) értelmében az érin- tett érintett külön hozzájárulása nélkül kezelheti. Ez a felhatal- mazás fel- hatalmazás kizárólag azokra a személyes adatokra vonatko- zikvo- natkozik, amelyek nem minõsülnek különleges adatnak. Ha a személyes adat egészségi állapotra, kóros szenve- délyre, illetve szexuális életre vonatkozik, akkor az a hatályos jogszabályok értelmében különleges adatnak minõsül, és kizárólag az érintett írásos hozzájárulása alapján kezelhetõ. A különleges adatok kezelésére vonatkozó írásos hozzá- járulását az ügyfél az információs önrendelkezési jogról és az információszabadságról szóló 2011. évi CXII. törvény tör- vény 6. §-ának (4) bekezdése értelmében a szerzõdés keretei között is megteheti. Az e rendelkezés alapján megadható hozzájárulást az ajánlat vagy a kiegészítõ biztosításokra vonatkozó rendelkezõ nyilatkozat tartalmazza. AHE-21330/F8 Az adatszolgáltatás önkéntes, de a biztosítási ajánlaton szereplõ személyes adatok közlése nélkülözhetetlen a biztosítási szerzõdés létrejöttéhez. Az adatkezelés idõtartama: a biztosító a személyes (és azon belül a különleges) adatokat a biztosítási jogvi- szony fennállása alatt, valamint azon idõtartam alatt kezelheti, ameddig a biztosítási jogviszonnyal kapcso- latban igény érvényesíthetõ. A biztosító, mint adatkezelõ az adatok feldolgozásával – a kötvények, egyéb ügyfeleknek szóló levelek, iratok nyomtatása vonatkozásában – a Bit-nek megfelelõ kiszer- vezési kiszervezési szerzõdés keretében az ANY Biztonsági Nyomda Nyrt-t (Cg.00-00-000000, 1102 Budapest, Halom u. 5.) bízza meg. A biztosítási szolgáltatás teljesítéséhez – postai vagy banki átutalás esetén – igénybe vett Magyar Posta Zrt. és a biztosítási szolgáltatás jogosultja által megne- vezett bank adatfeldolgozónak minõsül. Amennyiben a kiszervezett tevékenység keretében a biztosító az ügyfe- leinek személyes adatát is továbbítja e kiszervezett tevékenységet végzõ személyekhez, úgy a kiszervezett tevékenységet végzõ a biztosító adatfeldolgozójának minõsül. A biztosító egyes biztosítási szolgáltatások során igénybe vesz külsõ közremûködõket olyan esetekben, amikor a biztosítási szolgáltatás nyújtásához szükség van a meg- bízott speciális szakértelmére, vagy amikor a külsõ cég bevonásával a biztosító a szolgáltatását azonos minõség- ben, ám alacsonyabb költségekkel és kedvezõbb áron nyújthatja. A (kiszervezett tevékenységet végzõ) megbí- zott személyes adatokat kezel, és a törvény alapján titoktartás kötelezi. A biztosító az érintett személyes (és különleges) adatait, továbbá biztosítási titoknak minõsülõ adatait kizárólag az érintettõl vagy annak törvényes képviselõjétõl kapott írásos hozzájárulás alapján továbbíthatja harmadik sze- mélynek, kivéve, ha az adattovábbítás a Bit. által felsorolt szervezetek számára jogszabály alapján végzett megke- resés vagy kötelezõ adatszolgáltatás teljesítése során történik. A Bit. által meghatározott szervezetek felsorolását a jelen szerzõdési feltételekhez tartozó ügyfél-tájékoztató tartalmazza. Tekintettel arra, hogy az információs önrendelkezési jogról és az információszabadságról szóló 2011. évi CXII. törvény 6. §-ának (4) bekezdése értelmében a biztosítási szerzõdésnek félreérthetetlen módon tartalmaznia kell azt, hogy az érintett aláírásával hozzájárul különleges adatainak az szerzõdési feltételekben foglaltak szerinti kezeléséhez, az e rendelkezés alapján megadott hozzá- járulást az ajánlat vagy a kiegészítõ biztosításokra vonatkozó rendelkezõ nyilatkozat tartalmazza. Az ajánlat tartalmaz továbbá egy speciális adattovábbí- tási felhatalmazást a biztosítási ügynökök esetében. A biztosítási szerzõdések megkötésében biztosítási ügynökök (a Bit. értelmében függõ biztosításközvetítõk) mûködnek közre. E személyekkel a biztosítási szerzõdés megkötését követõen megszûnhet a biztosító kapcso- lata. Annak érdekében, hogy a biztosító ügyfeleit minél teljesebb körben kiszolgálja, az ügyfél-adatokat – az ügyfél hozzájárulása esetén – a biztosítási szerzõdés kezelése és karbantartása céljából más ügynöknek adjuk át. Az érintett tájékoztatást kérhet személyes adatai keze- lésérõl, valamint kérheti személyes adatainak helyes- bítését, illetve – a jogszabályban elrendelt adatkezelés kivételével – törlését. A valóságnak meg nem felelõ ada- tot a biztosító köteles helyesbíteni. Az érintett kérelmére a biztosító tájékoztatást ad:Halom

A személyes adatok kezelése. Személyes adat az olyan adat, adatból levonható következtetéskövet- keztetés, amely kapcsolatba hozható egy megha- tározott meghatározott (azonosított vagy azonosítható) természetes személlyel (a továbbiakban: érintett). A biztosító személyes adatokat a biztosítási szerzõdés szerződés létrejöttével, nyilvántartásával és a biztosítási szolgálta- tás teljesítésével összefüggésben kezel. E célokkal össze- függésben a biztosító a tudomására jutott adatokat a biztosítókról biz- tosítókról és a biztosítási tevékenységrõl tevékenységről szóló 2003. évi LX. törvény (a továbbiakban: Bit.) értelmében az érin- tett érintett külön hozzájárulása nélkül kezelheti. Ez a felhatal- mazás felhatalmazás kizárólag azokra a személyes adatokra vonatko- zikvonatkozik, amelyek ame- lyek nem minõsülnek minősülnek különleges adatnak. Ha a személyes adat egészségi állapotra, kóros szenve- délyre, illetve szexuális életre vonatkozik, akkor az a hatályos hatá- lyos jogszabályok értelmében különleges adatnak minõsülminő- sül, és kizárólag az érintett írásos hozzájárulása alapján kezelhetõkezelhető. A különleges adatok kezelésére vonatkozó írásos vonatkozó, írásbeli hozzá- járulását az ügyfél az információs önrendelkezési jogról és az információszabadságról szóló 2011. évi CXII. törvény 6. §-ának (4) 4 )bekezdése értelmében a szerzõdés szerződés keretei között is megteheti. Az e , mely rendelkezés alapján megadható szükséges hozzájárulást az ajánlat vagy a kiegészítõ biztosításokra vonatkozó rendelkezõ kárbejelentő lapon tett nyilatkozat tartalmazzatartal- mazza. AHE-21330/F8 Az adatszolgáltatás önkéntes, de a biztosítási ajánlaton szereplõ egyes személyes adatok közlése nélkülözhetetlen a biztosítási szerzõdés létrejöttéhezszerződés létrejöt- téhez. Amennyiben a kiszervezett tevékenység keretében a biztosító az ügyfeleinek személyes adatát is továbbítja e kiszervezett tevékenységet végző személyekhez, úgy a kiszervezett tevékenységet végző a biztosító adatfeldolgo- zójának minősül. Az adatkezelés idõtartamaidőtartama: a biztosító a személyes (és azon belül a különleges) adatokat a biztosítási jogvi- szony jogviszony fennállása alatt, valamint azon idõtartam időtartam alatt kezelheti, ameddig a biztosítási jogviszonnyal kapcso- latban kapcsolatban igény érvényesíthetõérvényesíthető. A biztosító, biztosító mint adatkezelõ adatkezelő az adatok feldolgozásával – a kötvények, egyéb ügyfeleknek szóló levelek, iratok nyomtatása vonatkozásában – a Bit-nek megfelelõ kiszer- vezési szerzõdés biztosítási törvények megfelelő kiszervezési szerződés keretében az ANY Biztonsági Nyomda Nyrt-t (Cg.00Cg. 00-00-000000, 1102 Budapest0000 Xx- xxxxxx, Halom u. 5Xxxxx xxxx 0.) bízza meg. A biztosítási szolgáltatás szol- gáltatás teljesítéséhez – postai vagy banki átutalás esetén – igénybe vett Magyar Posta Zrt. és a biztosítási szolgáltatás jogosultja által megne- vezett megnevezett bank adatfeldolgozónak minõsül. Amennyiben a kiszervezett tevékenység keretében a biztosító az ügyfe- leinek személyes adatát is továbbítja e kiszervezett tevékenységet végzõ személyekhez, úgy a kiszervezett tevékenységet végzõ a biztosító adatfeldolgozójának minõsüladatfel- dolgozónak minősül. A biztosító egyes biztosítási szolgáltatások során igénybe igény- be vesz külsõ közremûködõket külső közreműködőket olyan esetekben, amikor a biztosítási szolgáltatás nyújtásához szükség van a meg- bízott speciális szakértelmére, vagy amikor a külsõ külső cég bevonásával a biztosító a szolgáltatását azonos minõség- benminő- ségben, ám alacsonyabb költségekkel és kedvezõbb kedvezőbb áron nyújthatja. A (kiszervezett tevékenységet végzõvégző) megbí- zott személyes adatokat kezel, és a törvény alapján titoktartás titok- tartás kötelezi. A biztosító az érintett személyes (és különleges) adatait, továbbá biztosítási titoknak minõsülõ minősülő adatait kizárólag az érintettõl érintettől vagy annak törvényes képviselõjétõl képviselőjétől kapott írásos hozzájárulás alapján továbbíthatja harmadik sze- mélynek, kivéve, ha az adattovábbítás a Bit. által felsorolt szervezetek számára jogszabály alapján végzett megke- resés meg- keresés vagy kötelezõ kötelező adatszolgáltatás teljesítése során történik. A Bit. által meghatározott szervezetek felsorolását a jelen szerzõdési általános szerződési feltételekhez tartozó ügyfél-tájékoztató tájékoz- tató tartalmazza. Tekintettel arra, hogy az információs önrendelkezési jogról és az információszabadságról szóló 2011. évi CXII. törvény 6. §-ának (4) bekezdése értelmében a biztosítási szerzõdésnek félreérthetetlen módon tartalmaznia kell azt, hogy az érintett aláírásával hozzájárul különleges adatainak az szerzõdési feltételekben foglaltak szerinti kezeléséhez, az e rendelkezés alapján megadott hozzá- járulást az ajánlat vagy a kiegészítõ biztosításokra vonatkozó rendelkezõ nyilatkozat tartalmazza. Az ajánlat tartalmaz továbbá egy speciális adattovábbí- tási felhatalmazást a biztosítási ügynökök esetében. A biztosítási szerzõdések megkötésében biztosítási ügynökök (a Bit. értelmében függõ biztosításközvetítõk) mûködnek közre. E személyekkel a biztosítási szerzõdés megkötését követõen megszûnhet a biztosító kapcso- lata. Annak érdekében, hogy a biztosító ügyfeleit minél teljesebb körben kiszolgálja, az ügyfél-adatokat – az ügyfél hozzájárulása esetén – a biztosítási szerzõdés kezelése és karbantartása céljából más ügynöknek adjuk át. Az érintett tájékoztatást kérhet személyes adatai keze- lésérõlkezelé- séről, valamint kérheti személyes adatainak helyes- bítéséthelyesbíté- sét, illetve – a jogszabályban elrendelt adatkezelés kivételével kivé- telével – törlését. A valóságnak meg nem felelõ ada- tot felelő adatot a biztosító köteles helyesbíteni. Az érintett kérelmére a biztosító tájékoztatást ad: