Common use of A Szerződő fél kártérítési felelőssége Clause in Contracts

A Szerződő fél kártérítési felelőssége. A Vendég mindazon károkért és hátrányokért felelős, melyeket a Szolgáltató vagy harmadik személy a Vendég, vagy kísérője, vagy az ő felelőssége alá tartozó más személyek hibájából elszenved. E felelősség akkor is fennáll, amennyiben a károsultnak jogában áll kárának megtérítését közvetlenül a Szolgáltatótól igényelni.

Appears in 19 contracts

Samples: Általános Üzleti Feltételek, Általános Szerződési Feltételek, Általános Szerződési Feltételek

A Szerződő fél kártérítési felelőssége. A Vendég mindazon károkért és hátrányokért felelős, melyeket a Szolgáltató vagy harmadik személy a Vendég, vagy kísérője, vagy az ő felelőssége alá tartozó más személyek hibájából elszenved. A vendég felelősséggel tartozik az általa okozott kárt a Szolgáltatónak megfizetni. E felelősség akkor is fennáll, amennyiben a károsultnak jogában áll kárának megtérítését közvetlenül a Szolgáltatótól igényelni.

Appears in 2 contracts

Samples: Általános Szerződési Feltételek, Általános Szállodai Szerződési Feltételek

A Szerződő fél kártérítési felelőssége. A Vendég mindazon károkért és hátrányokért felelős, melyeket a Szolgáltató vagy harmadik személy a Vendég, vagy kísérője, vagy az ő felelőssége alá tartozó más személyek hibájából elszenved. E felelősség akkor is fennáll, amennyiben A Vendég felelősséggel tartozik az általa okozott kárt a károsultnak jogában áll kárának megtérítését közvetlenül a Szolgáltatótól igényelniSzolgáltatónak megfizetni (pl. extra takarítás: bruttó 10.000,-HUF ártól).

Appears in 2 contracts

Samples: Általános Szerződési Feltételek, Általános Szerződési Feltételek

A Szerződő fél kártérítési felelőssége. A Vendég mindazon károkért és hátrányokért felelős, melyeket a Szolgáltató vagy harmadik személy a Vendég, vagy kísérője, vagy az ő felelőssége alá tartozó más személyek hibájából elszenved. A Vendég felelősséggel tartozik az általa okozott kárt a Szolgáltatónak megfizetni. E felelősség akkor is fennáll, amennyiben a károsultnak jogában áll kárának megtérítését közvetlenül a Szolgáltatótól igényelni.

Appears in 2 contracts

Samples: Általános Szerződési Feltételek, Általános Szerződési Feltételek

A Szerződő fél kártérítési felelőssége. a. A Vendég felelősséggel tartozik az általa okozott mindazon károkért és hátrányokért felelőshátrányokért, melyeket a Szolgáltató vagy harmadik személy a Vendég, Vendég vagy kísérője, kísérője vagy az ő felelőssége alá tartozó más személyek hibájából elszenved. E felelősség akkor is fennáll, amennyiben ha a károsultnak jogában áll kárának megtérítését károsult a kár helyreállítását közvetlenül a Szolgáltatótól igényelniigényli.

Appears in 1 contract

Samples: Általános Szerződési Feltételek

A Szerződő fél kártérítési felelőssége. A Vendég mindazon károkért károkért, a vendégház eszköz hiányokért, és hátrányokért felelős, melyeket a Szolgáltató vagy harmadik személy a Vendég, vagy kísérője, vagy az ő felelőssége alá tartozó más személyek hibájából elszenved. E felelősség akkor is fennáll, amennyiben a károsultnak jogában áll kárának megtérítését közvetlenül a Szolgáltatótól igényelni.

Appears in 1 contract

Samples: Általános Szerződési Feltételek

A Szerződő fél kártérítési felelőssége. A Vendég mindazon károkért és hátrányokért felelős, melyeket a Szolgáltató vagy harmadik személy a Vendég, vagy kísérője, vagy az ő felelőssége alá tartozó más személyek hibájából elszenved. E felelősség akkor is fennáll, amennyiben A Vendég felelősséggel tartozik az általa okozott kárt a károsultnak jogában áll kárának megtérítését közvetlenül a Szolgáltatótól igényelniSzolgáltatónak megfizetni (pl. extra takarítás: bruttó 10.000,- HUF ártól).

Appears in 1 contract

Samples: Általános Szerződési Feltételek

A Szerződő fél kártérítési felelőssége. A Vendég mindazon károkért károkért, apartman eszközleltár hiányokért, és hátrányokért felelős, melyeket a Szolgáltató vagy harmadik személy a Vendég, vagy kísérője, vagy az ő felelőssége alá tartozó más személyek hibájából elszenved. E felelősség akkor is fennáll, amennyiben a károsultnak jogában áll kárának megtérítését közvetlenül a Szolgáltatótól igényelni.

Appears in 1 contract

Samples: General Terms and Conditions

A Szerződő fél kártérítési felelőssége. A Vendég mindazon károkért és hátrányokért felelős, melyeket a Szolgáltató vagy harmadik személy a Vendég, vagy kísérője, vagy az ő felelőssége alá tartozó más személyek hibájából elszenved. A Vendég felelősséggel tartozik az általa okozott kárt a Szolgáltatónak megfizetni (pl. extra takarítás: bruttó 10.000,-HUF ártól). E felelősség akkor is fennáll, amennyiben ha a károsultnak jogában áll kárának megtérítését Károsult a kár helyreállítását közvetlenül a Szolgáltatótól igényelni.

Appears in 1 contract

Samples: General Terms and Conditions

A Szerződő fél kártérítési felelőssége. A Vendég felelősséggel tartozik az általa okozott mindazon károkért és hátrányokért felelőshátrányokért, melyeket a Szolgáltató vagy harmadik személy a Vendég, Vendég vagy kísérője, vagy az ő felelőssége alá tartozó más személyek hibájából elszenved. E felelősség akkor is fennáll, amennyiben ha a károsultnak jogában áll kárának megtérítését károsult a kár helyreállítását közvetlenül a Szolgáltatótól igényelniigényli.

Appears in 1 contract

Samples: Általános Szerződési Feltételek

A Szerződő fél kártérítési felelőssége. A Vendég felelősséggel tartozik az általa okozott mindazon károkért és hátrányokért felelőshátrányokért, melyeket a Szolgáltató vagy harmadik személy a Vendég, Vendég vagy kísérője, kísérője vagy az ő felelőssége alá tartozó más személyek hibájából elszenved. E felelősség akkor is fennáll, amennyiben ha a károsultnak jogában áll kárának megtérítését károsult a kár helyreállítását közvetlenül a Szolgáltatótól igényelniigényli.

Appears in 1 contract

Samples: Általános Szerződési Feltételek

A Szerződő fél kártérítési felelőssége. A Vendég mindazon károkért károkért, eszközleltár hiányokért, és hátrányokért felelős, melyeket a Szolgáltató vagy harmadik személy a Vendég, vagy kísérője, vagy az ő felelőssége alá tartozó más személyek hibájából elszenved. E felelősség akkor is fennáll, amennyiben A Vendég köteles az általa okozott kárt a károsultnak jogában áll kárának megtérítését közvetlenül a Szolgáltatótól igényelniSzolgáltatónak megfizetni.

Appears in 1 contract

Samples: Általános Szerződési Feltételek

A Szerződő fél kártérítési felelőssége. A Vendég mindazon károkért károkért, szálláshely eszközleltár hiányokért, és hátrányokért felelős, melyeket a Szolgáltató vagy harmadik személy a Vendég, vagy kísérője, vagy az ő felelőssége alá tartozó más személyek hibájából elszenved. E felelősség akkor is fennáll, amennyiben a károsultnak jogában áll kárának megtérítését közvetlenül a Szolgáltatótól igényelni.

Appears in 1 contract

Samples: General Terms and Conditions

A Szerződő fél kártérítési felelőssége. A Vendég mindazon károkért és hátrányokért felelős, melyeket a Szolgáltató Szolgáltató, vagy harmadik személy a Vendég, vagy kísérője, vagy az ő felelőssége alá tartozó más személyek hibájából elszenved. A vendég felelősséggel tartozik az általa okozott kárt a Szolgáltatónak megfizetni. E felelősség akkor is fennáll, amennyiben a károsultnak jogában áll kárának megtérítését közvetlenül a Szolgáltatótól igényelni.

Appears in 1 contract

Samples: Általános Szerződési Feltételek

A Szerződő fél kártérítési felelőssége. A Vendég mindazon károkért és hátrányokért felelős, melyeket a Szolgáltató vagy harmadik személy a Vendég, vagy kísérője, vagy az ő felelőssége alá tartozó más személyek hibájából elszenved. A Vendég felelősséggel tartozik az általa okozott kárt a Szolgáltatónak megfizetni. E felelősség akkor is fennáll, amennyiben ha a károsultnak jogában áll kárának megtérítését Károsult a kár helyreállítását közvetlenül a Szolgáltatótól igényelni.

Appears in 1 contract

Samples: Általános Szerződési Feltételek

A Szerződő fél kártérítési felelőssége. 14.a. A Vendég mindazon károkért és hátrányokért felelős, melyeket a Szolgáltató vagy harmadik személy (a Vendég, vagy kísérője, vagy az ő felelőssége alá tartozó más személyek személyek) hibájából elszenved. E felelősség akkor is fennáll, amennyiben a károsultnak jogában áll kárának megtérítését közvetlenül a Szolgáltatótól igényelni.

Appears in 1 contract

Samples: General Terms and Conditions

A Szerződő fél kártérítési felelőssége. A Vendég mindazon károkért és hátrányokért felelős, melyeket a Szolgáltató vagy harmadik személy a Vendég, vagy kísérője, vagy az ő felelőssége alá tartozó más személyek hibájából elszenved. E felelősség fe- lelősség akkor is fennáll, amennyiben a károsultnak jogában áll kárának megtérítését közvetlenül a Szolgáltatótól igényelni.

Appears in 1 contract

Samples: General Terms and Conditions

A Szerződő fél kártérítési felelőssége. A Vendég felelős mindazon károkért károkért, illetve az Apartman eszközleltárát érintő hiányokért és hátrányokért felelőshátrányokért, melyeket a Szolgáltató vagy harmadik személy a Vendég, Vendég vagy kísérője, vagy illetve az ő felelőssége alá tartozó más személyek hibájából elszenved. E felelősség akkor is fennáll, amennyiben a károsultnak jogában áll kárának megtérítését közvetlenül a Szolgáltatótól igényelni.

Appears in 1 contract

Samples: Általános Szerződési Feltételek

A Szerződő fél kártérítési felelőssége. A Vendég vendég köteles mindazon károkért és hátrányokért felelőshelytállni, melyeket a Szolgáltató szolgáltató, vagy harmadik személy elszenved a Vendégvendég, vagy kísérője, vagy az ő felelőssége ezen személyek bármelyikének felügyelete alá tartozó más személyek hibájából elszenved. E felelősség akkor is fennáll, amennyiben a károsultnak jogában áll kárának megtérítését közvetlenül a Szolgáltatótól igényelniokoznak.

Appears in 1 contract

Samples: Általános Szerződési Feltételek