Common use of A Szolgáltató kártérítési felelőssége Clause in Contracts

A Szolgáltató kártérítési felelőssége. 20.1. A Vendégnek az őt ért kárt azonnal jelentenie kell a recepción, és minden szükséges adatot a recepciós rendelkezésére kell bocsátania, amely a káreset körülményeinek tisztázásához, esetleg a rendőrségi jegyzőkönyv felvételéhez/rendőrségi eljáráshoz szükséges. 20.2. A Szolgáltató felelőssége nem terjed ki azokra a káreseményekre, amelyek a Szolgáltató alkalmazottainak és Vendégeinek körén kívül eső elháríthatatlan ok miatt következtek be, vagy azokat a Vendég maga okozta. 20.3. A Szolgáltató kijelölhet olyan helyeket a területén, ahová Vendég nem léphet be. Az ilyen helyeken történt esetleges Vendéget ért kárért, sérülésért a Szolgáltató felelősséget nem vállal. 20.4. Értéktárgyakért a Szolgáltató csak akkor felelős, ha a dolgot megőrzésre kifejezetten átvette, vagy a kár olyan okból következett be, amelyért az általános szabályok szerint felelősséggel tartozik. Ez utóbbi esetben a bizonyítás a Vendéget terheli. 20.5. Nem felel továbbá a Szolgáltató a nem rendeltetésszerű használatból eredő károkért. 20.6. A Szolgáltatót abban az esetben sem terheli kártérítési felelősség, ha a wellness részlegnek rendkívüli vagy egészségügyi előírások betartása végett elrendelt karbantartás idejére, ezen létesítmények használata korlátozott vagy nem megengedett. 20.7. A wellness részleg használata a Vendég saját felelősségére történik. A víz közeli területeken fokozott a csúszásveszély, ebből eredő balesetekért a Szolgáltató felelősséget nem vállal.

A Szolgáltató kártérítési felelőssége. 20.1. A Vendégnek Szolgáltató felelősséget vállal azért a kárért, amelyet a szálloda Vendége dolgainak elvesztése, megsérülése vagy megsemmisülése folytán szenved el, abban az őt ért kárt azonnal jelentenie kell esetben, ha a recepciónVendég a Szolgáltató által kijelölt, és minden szükséges adatot illetőleg általában erre rendelt helyen, vagy a recepciós rendelkezésére kell bocsátaniaszobájában helyezett el, amely vagy amelyeket a káreset körülményeinek tisztázásáhozSzolgáltató olyan alkalmazottjának adott át, esetleg a rendőrségi jegyzőkönyv felvételéhez/rendőrségi eljáráshoz szükségesakit dolgai átvételére jogosultnak tarthatott. 20.2. A Szolgáltató felelőssége nem terjed ki azokra a káreseményekre, amelyek a Szolgáltató alkalmazottainak és Vendégeinek körén kívül eső elháríthatatlan ok miatt következtek be, vagy azokat a Vendég maga okozta. 20.3. A Szolgáltató kijelölhet olyan helyeket a komplexum területén, ahová Vendég nem léphet be. Az ilyen helyeken történt esetleges Vendéget ért kárért, sérülésért a Szolgáltató felelősséget nem vállal. 20.4. Értéktárgyakért Értéktárgyakért, értékpapírokért és készpénzért a Szolgáltató csak akkor felelős, ha a dolgot megőrzésre kifejezetten átvette, vagy a megőrzésre átvételt kifejezetten megtagadta, vagy a kár olyan okból következett be, amelyért az általános szabályok szerint felelősséggel tartozik. Ez utóbbi Ebben az esetben a bizonyítás a Vendéget terheli. 20.5. Nem felel továbbá a Szolgáltató a nem rendeltetésszerű használatból eredő károkért. 20.6. A Szolgáltatót abban az esetben sem terheli kártérítési felelősség, ha a szállodai wellness részlegnek vagy sportlétesítményeinek rendkívüli vagy egészségügyi előírások betartása végett elrendelt karbantartás idejére, ezen idejére e létesítmények használata korlátozott vagy nem megengedett. 20.7. A szálloda wellness részleg részlegének használata a Vendég saját felelősségére történik. A , a víz közeli területeken fokozott a csúszásveszély, ebből eredő balesetekért a szálloda felelősséget nem vállal. 20.8. A Vendégnek az őt ért kárt azonnal jelentenie kell a szállodában, és minden szükséges adatot a szálloda rendelkezésére kell bocsátania, amely a káreset körülményeinek tisztázásához, esetleg a rendőrségi jegyzőkönyv felvételéhez/rendőrségi eljáráshoz szükséges. 20.9. A kártérítés mértéke maximum a Szerződés szerinti napi szobaár összegének az ötvenszerese, kivéve, ha a kár ennél kevesebb. 20.10. A szálloda egyéb területein hagyott értéktárgyakért, a Szolgáltató felelősséget nem vállal.

A Szolgáltató kártérítési felelőssége. 20.121.1. A Vendégnek Szolgáltató felelősséget vállal azért a kárért, amelyet a megszálló Vendég dolgainak elveszése, megsérülése vagy megsemmisülése folytán szenved el, abban az őt ért kárt azonnal jelentenie kell esetben, ha a recepciónVendég a Szolgáltató által kijelölt, és minden szükséges adatot a recepciós rendelkezésére kell bocsátania, amely a káreset körülményeinek tisztázásához, esetleg a rendőrségi jegyzőkönyv felvételéhez/rendőrségi eljáráshoz szükségesilletőleg általában erre rendelt helyen (széf)helyezett el. 20.221.2. A Szolgáltató felelőssége nem terjed ki azokra a káreseményekre, amelyek a Szolgáltató alkalmazottainak és Vendégeinek körén kívül eső elháríthatatlan ok miatt következtek be, vagy azokat a Vendég maga okozta. 20.321.3. A Szolgáltató kijelölhet olyan helyeket a komplexum területén, ahová Vendég nem léphet be. Az ilyen helyeken történt esetleges Vendéget ért kárért, sérülésért a Szolgáltató felelősséget nem vállal. 20.421.4. Értéktárgyakért Értéktárgyakért, értékpapírokért és készpénzért a Szolgáltató csak akkor felelős, ha a dolgot megőrzésre kifejezetten átvette, vagy a megőrzésre átvételt kifejezetten megtagadta, vagy a kár olyan okból következett be, amelyért az általános szabályok szerint felelősséggel tartozik. Ez utóbbi Ebben az esetben a bizonyítás a Vendéget terheli. 20.521.5. Nem felel továbbá a Szolgáltató a nem rendeltetésszerű használatból eredő károkért. 20.621.6. A Szolgáltatót abban az esetben sem terheli kártérítési felelősség, ha a szállodai wellness részlegnek részlegnek, szolgáltatásainak rendkívüli vagy egészségügyi előírások betartása végett elrendelt karbantartás idejére, idejére ezen létesítmények használata korlátozott vagy nem megengedett. 20.7. A wellness részleg használata a Vendég saját felelősségére történik. A víz közeli területeken fokozott a csúszásveszély, ebből eredő balesetekért a Szolgáltató felelősséget nem vállal.

A Szolgáltató kártérítési felelőssége. 20.118.1 A Szolgáltató felelősséget vállal minden olyan, a Vendéget ért kárért, mely a létesítményein belül, bizonyíthatóan a Szolgáltató, vagy annak alkalmazottai hibájából következett be. 18.2 A Szolgáltató felelőssége nem terjed ki azokra a káreseményekre, amelyek a Szolgáltató alkalmazottainak és vendégeinek körén kívül eső elháríthatatlan ok miatt következtek be, vagy azokat a vendég közvetve vagy közvetlenül maga okozta. 18.3 A Szolgáltató kijelölhet olyan helyeket az intézményben, ahová Vendég nem léphet be. Az ilyen helyeken történt esetleges kárért, sérülésért a Szolgáltató felelősséget nem vállal. 18.4 A Vendégnek az őt ért kárt azonnal jelentenie kell a recepciónrecepciónak, és minden szükséges adatot a recepciós szálloda rendelkezésére kell bocsátania, amely a káreset körülményeinek tisztázásához, esetleg a rendőrségi jegyzőkönyv felvételéhez/rendőrségi eljáráshoz szükséges. 20.2. A Szolgáltató felelőssége nem terjed ki azokra a káreseményekre18.5 Értéktárgyakért, amelyek a Szolgáltató alkalmazottainak értékpapírokért és Vendégeinek körén kívül eső elháríthatatlan ok miatt következtek be, vagy azokat a Vendég maga okozta. 20.3. A Szolgáltató kijelölhet olyan helyeket a területén, ahová Vendég nem léphet be. Az ilyen helyeken történt esetleges Vendéget ért kárért, sérülésért a Szolgáltató felelősséget nem vállal. 20.4. Értéktárgyakért készpénzért a Szolgáltató csak akkor felelős, ha a dolgot megőrzésre kifejezetten írásos dokumentummal alátámasztva átvette, vagy a kár olyan okból következett be, amelyért az általános szabályok szerint felelősséggel tartozik. Ez utóbbi esetben a bizonyítás a Vendéget terheli. 20.5. Nem felel továbbá 18.6 Szolgáltató közösségi tereiben vagy szobáiban hagyott személyes tárgyakért, a Szolgáltató a nem rendeltetésszerű használatból eredő károkértvállal felelősséget. 20.6. 18.7 A Szolgáltatót abban az esetben sem terheli kártérítési felelősség, ha a wellness szállodai wellness-részlegnek rendkívüli vagy egészségügyi előírások betartása végett elrendelt karbantartás idejére, idejére ezen létesítmények létesítmény használata korlátozott vagy nem megengedett. 20.7. 18.8 A wellness részleg használata kártérítés mértékének felső határa a Vendég saját felelősségére történik. A víz közeli területeken fokozott Szerződés szerinti napi szobaár összegének az ötvenszerese, kivéve, ha a csúszásveszély, ebből eredő balesetekért a Szolgáltató felelősséget nem vállalkár ennél kevesebb.

A Szolgáltató kártérítési felelőssége. 20.11. A Vendégnek Szolgáltató felelősséget vállal azért a kárért, amelyet a Vendég dolgainak elvesztése, megsérülése vagy megsemmisülése folytán szenved el abban az őt ért kárt azonnal jelentenie kell esetben, ha a recepciónVendég a Szolgáltató által kijelölt, és minden szükséges adatot illetőleg általában erre rendelt helyen helyezett el, vagy amelyeket a recepciós rendelkezésére kell bocsátaniaSzolgáltató olyan alkalmazottjának adott át, amely a káreset körülményeinek tisztázásához, esetleg a rendőrségi jegyzőkönyv felvételéhez/rendőrségi eljáráshoz szükségesakit dolgai átvételére jogosultnak tarthatott. 20.22. A Szolgáltató felelőssége nem terjed ki azokra a káreseményekre, amelyek a Szolgáltató alkalmazottainak és Vendégeinek felelősségi körén kívül eső elháríthatatlan ok miatt következtek be, vagy azokat a Vendég maga okozta. 20.33. A Szolgáltató kijelölhet olyan helyeket a szálláshely területén, ahová Vendég nem léphet be. Az ilyen helyeken történt esetleges Vendéget ért kárért, sérülésért a Szolgáltató felelősséget nem vállal. 20.44. Értéktárgyakért Értéktárgyakért, értékpapírokért és készpénzért a Szolgáltató csak akkor felelős, ha a dolgot megőrzésre kifejezetten átvette, vagy a megőrzésre átvételt kifejezetten megtagadta, vagy a kár olyan okból következett be, amelyért az általános szabályok szerint felelősséggel tartozik. Ez utóbbi Ebben az esetben a bizonyítás a Vendéget terheli. 20.5. Nem felel továbbá a Szolgáltató a nem rendeltetésszerű használatból eredő károkért. 20.65. A Szolgáltatót abban az esetben sem terheli kártérítési felelősség, ha a szállodai wellness részlegnek vagy létesítményeinek rendkívüli vagy egészségügyi előírások betartása végett elrendelt karbantartás idejére, idejére ezen létesítmények használata korlátozott vagy nem megengedett. 20.76. A Szálloda wellness részleg használata részlegének igénybe vétele a Vendég saját felelősségére történik. A víz közeli területeken fokozott a csúszásveszély, az ebből eredő balesetekért a Szolgáltató szálláshely felelősséget nem vállal.

A Szolgáltató kártérítési felelőssége. 20.122.1. A Vendégnek szálloda jelen pontban külön tájékoztatja a Vendégeket, hogy a Szolgáltató felelősséget vállal azért a kárért, amelyet a megszálló Vendég dolgainak elveszése, megsérülése vagy megsemmisülése folytán szenved el, abban az őt ért kárt azonnal jelentenie kell esetben, ha a recepcióndolgot a Vendég a Recepción a Szolgáltató olyan alkalmazottjának adta át, aki dolgai átvételére jogosultnak tarthatott és minden szükséges adatot a recepciós rendelkezésére kell bocsátaniaátvételi nyilatkozaton szerepeltet. A Vendég jelen, amely a káreset körülményeinek tisztázásához, esetleg a rendőrségi jegyzőkönyv felvételéhez/rendőrségi eljáráshoz szükségeskülön tájékoztatást követően fogadja el kifejezetten az általános szerződési feltételeket. 20.222.2. A Szolgáltató felelőssége nem terjed ki azokra a káreseményekre, amelyek a Szolgáltató alkalmazottainak és Vendégeinek körén kívül eső elháríthatatlan ok miatt következtek be, vagy azokat a Vendég maga okozta. 20.322.3. A Szolgáltató kijelölhet olyan helyeket a komplexum területén, ahová Vendég nem léphet be. Az ilyen helyeken történt esetleges Vendéget ért kárért, sérülésért a Szolgáltató felelősséget nem vállal. 20.422.4. Értéktárgyakért A szálloda jelen pontban külön tájékoztatja a Vendégeket, hogy értéktárgyakért, értékpapírokért és készpénzért a Szolgáltató csak akkor felelős, ha a dolgot megőrzésre kifejezetten átvette. A Vendég jelen, vagy a kár olyan okból következett be, amelyért külön tájékoztatást követően fogadja el kifejezetten az általános szabályok szerint felelősséggel tartozik. Ez utóbbi esetben a bizonyítás a Vendéget terheliszerződési feltételeket. 20.522.5. Nem felel továbbá a Szolgáltató a nem rendeltetésszerű használatból eredő károkért. 20.622.6. A Szolgáltatót abban az esetben sem terheli kártérítési felelősség, ha a szállodai wellness részlegnek vagy sportlétesítményeinek rendkívüli vagy egészségügyi előírások betartása végett elrendelt karbantartás idejére, idejére ezen létesítmények használata korlátozott vagy nem megengedett. 20.7. A wellness részleg használata a Vendég saját felelősségére történik. A víz közeli területeken fokozott a csúszásveszély, ebből eredő balesetekért a Szolgáltató felelősséget nem vállal.

A Szolgáltató kártérítési felelőssége. 20.119.1 A Szolgáltató felelősséget vállal minden olyan, a Vendéget ért kárért, mely a létesítményein belül, bizonyíthatóan a Szolgáltató, vagy annak alkalmazottai hibájából következett be. 19.2 A Szolgáltató felelőssége nem terjed ki azokra a káreseményekre, amelyek a Szolgáltató alkalmazottainak és vendégeinek körén kívül eső elháríthatatlan ok miatt következtek be, vagy azokat a vendég közvetve vagy közvetlenül maga okozta. 19.3 A Szolgáltató kijelölhet olyan helyeket az intézményben, ahová Vendég nem léphet be. Az ilyen helyeken történt esetleges kárért, sérülésért a Szolgáltató felelősséget nem vállal. 19.4 A Vendégnek az őt ért kárt azonnal jelentenie kell a recepciónrecepciónak, és minden szükséges adatot a recepciós szálloda rendelkezésére kell bocsátania, amely a káreset körülményeinek tisztázásához, esetleg a rendőrségi jegyzőkönyv felvételéhez/rendőrségi eljáráshoz szükséges. 20.2. A Szolgáltató felelőssége nem terjed ki azokra a káreseményekre19.5 Értéktárgyakért, amelyek a Szolgáltató alkalmazottainak értékpapírokért és Vendégeinek körén kívül eső elháríthatatlan ok miatt következtek be, vagy azokat a Vendég maga okozta. 20.3. A Szolgáltató kijelölhet olyan helyeket a területén, ahová Vendég nem léphet be. Az ilyen helyeken történt esetleges Vendéget ért kárért, sérülésért a Szolgáltató felelősséget nem vállal. 20.4. Értéktárgyakért készpénzért a Szolgáltató csak akkor felelős, ha a dolgot megőrzésre kifejezetten írásos dokumentummal alátámasztva átvette, vagy a kár olyan okból következett be, amelyért az általános szabályok szerint felelősséggel tartozik. Ez utóbbi esetben a bizonyítás a Vendéget terheli. 20.5. Nem felel továbbá 19.6 Szolgáltató közösségi tereiben vagy szobáiban hagyott személyes tárgyakért, a Szolgáltató a nem rendeltetésszerű használatból eredő károkértvállal felelősséget. 20.6. 19.7 A Szolgáltatót abban az esetben sem terheli kártérítési felelősség, ha a wellness szállodai wellness-részlegnek rendkívüli vagy egészségügyi előírások betartása végett elrendelt karbantartás idejére, idejére ezen létesítmények létesítmény használata korlátozott vagy nem megengedett. 20.7. 19.8 A wellness részleg használata kártérítés mértékének felső határa a Vendég saját felelősségére történik. A víz közeli területeken fokozott Szerződés szerinti napi szobaár összegének az ötvenszerese, kivéve, ha a csúszásveszély, ebből eredő balesetekért a Szolgáltató felelősséget nem vállalkár ennél kevesebb.

A Szolgáltató kártérítési felelőssége. 20.1. A Vendégnek Szolgáltató felelősséget vállal azért a kárért, amelyet a megszálló Vendég dolgainak elveszése, megsérülése vagy megsemmisülése folytán szenved el, abban az őt ért kárt azonnal jelentenie kell esetben, ha a recepciónVendég a Szolgáltató által kijelölt, és minden szükséges adatot illetőleg általában erre rendelt helyen, vagy a recepciós rendelkezésére kell bocsátaniaszobájában/apartmanjában helyezett el, amely vagy amelyeket a káreset körülményeinek tisztázásáhozSzolgáltató olyan alkalmazottjának adott át, esetleg a rendőrségi jegyzőkönyv felvételéhez/rendőrségi eljáráshoz szükségesakit dolgai átvételére jogosultnak tarthatott. 20.2. A Szolgáltató felelőssége nem terjed ki azokra a káreseményekre, amelyek a Szolgáltató alkalmazottainak és Vendégeinek körén kívül eső elháríthatatlan ok miatt következtek be, vagy azokat a Vendég maga okozta. 20.3. A Szolgáltató kijelölhet olyan helyeket a komplexum területén, ahová Vendég nem léphet be. Az ilyen helyeken történt esetleges Vendéget ért kárért, sérülésért a Szolgáltató felelősséget nem vállal. 20.4. Értéktárgyakért Értéktárgyakért, értékpapírokért és készpénzért a Szolgáltató csak akkor felelős, ha a dolgot megőrzésre kifejezetten átvette, vagy a megőrzésre átvételt kifejezetten megtagadta, vagy a kár olyan okból következett be, amelyért az általános szabályok szerint felelősséggel tartozik. Ez utóbbi Ebben az esetben a bizonyítás a Vendéget terheli. 20.5. Nem felel továbbá a Szolgáltató a nem rendeltetésszerű használatból eredő károkért. 20.6. A Szolgáltatót abban az esetben sem terheli kártérítési felelősség, ha a szálláshely wellness részlegnek vagy egyéb létesítményeinek rendkívüli vagy egészségügyi előírások betartása végett elrendelt karbantartás idejére, ezen létesítmények idejére annak használata korlátozott vagy nem megengedett. 20.7. A wellness részleg szálláshely vizes részlegének használata a Vendég saját felelősségére történik. A , a víz közeli területeken fokozott a csúszásveszély, ebből eredő balesetekért a Szolgáltató felelősséget nem vállal. 20.8. A Vendégnek az őt ért kárt azonnal jelentenie kell, és minden szükséges adatot a Szolgáltató rendelkezésére kell bocsátania, amely a káreset körülményeinek tisztázásához, esetleg a rendőrségi jegyzőkönyv felvételéhez/rendőrségi eljáráshoz szükséges.

A Szolgáltató kártérítési felelőssége. 20.1. A Vendégnek az őt ért kárt azonnal jelentenie kell a recepción, és minden szükséges adatot a recepciós rendelkezésére kell bocsátania, amely a káreset körülményeinek tisztázásához, esetleg a rendőrségi jegyzőkönyv felvételéhez/rendőrségi eljáráshoz szükséges. 20.2. A Szolgáltató felelőssége nem terjed ki azokra a káreseményekre, amelyek a Szolgáltató alkalmazottainak és Vendégeinek körén kívül eső elháríthatatlan ok miatt következtek be, vagy azokat a Vendég maga okozta. 20.3. A Szolgáltató kijelölhet olyan helyeket a komplexum területén, ahová Vendég nem léphet be. Az ilyen helyeken történt esetleges Vendéget ért kárért, sérülésért a Szolgáltató felelősséget nem vállal. 20.4. Értéktárgyakért Értéktárgyakért, értékpapírokért és készpénzért a Szolgáltató csak akkor felelős, ha a dolgot megőrzésre kifejezetten átvette, vagy a megőrzésre átvételt kifejezetten megtagadta, vagy a kár olyan okból következett be, amelyért az általános szabályok szerint felelősséggel tartozik. Ez utóbbi Ebben az esetben a bizonyítás a Vendéget terheli. 20.5. Nem felel továbbá a Szolgáltató a nem rendeltetésszerű használatból eredő károkért. 20.6. A Szolgáltatót abban az esetben sem terheli kártérítési felelősség, ha a wellness részlegnek rendkívüli vagy egészségügyi előírások betartása végett elrendelt karbantartás idejére, idejére ezen létesítmények használata korlátozott vagy nem megengedett. 20.7. A wellness részleg használata a Vendég saját felelősségére történik. A , a víz közeli területeken fokozott a csúszásveszély, ebből eredő balesetekért a Szolgáltató felelősséget nem vállal.

A Szolgáltató kártérítési felelőssége. 20.11. A Vendégnek Szolgáltató felelősséget vállal azért a kárért, amelyet a megszálló Vendég dolgainak elvesztése, megsérülése vagy megsemmisülése folytán szenved el, abban az őt ért kárt azonnal jelentenie kell esetben, ha a recepciónVendég a Szolgáltató által kijelölt, és minden szükséges adatot a recepciós rendelkezésére kell bocsátania, amely a káreset körülményeinek tisztázásához, esetleg a rendőrségi jegyzőkönyv felvételéhez/rendőrségi eljáráshoz szükségesilletőleg általában erre rendelt helyen helyezett el. 20.22. A Szolgáltató felelőssége nem terjed ki azokra a káreseményekre, amelyek a Szolgáltató alkalmazottainak és Vendégeinek körén kívül eső elháríthatatlan ok miatt következtek be, vagy azokat a Vendég maga okozta. 20.33. A Szolgáltató kijelölhet olyan helyeket a komplexum területén, ahová Vendég nem léphet be. Az ilyen helyeken történt esetleges Vendéget ért kárért, sérülésért a Szolgáltató felelősséget nem vállal. 20.44. Értéktárgyakért Értéktárgyakért, értékpapírokért és készpénzért a Szolgáltató csak akkor felelős, ha a dolgot megőrzésre kifejezetten átvette, vagy a megőrzésre átvételt kifejezetten megtagadta, vagy a kár olyan okból következett be, amelyért az általános szabályok szerint felelősséggel tartozik. Ez utóbbi Ebben az esetben a bizonyítás a Vendéget terheli. 20.55. Nem felel továbbá a Szolgáltató a nem rendeltetésszerű használatból eredő károkért. 20.66. A Szolgáltatót abban az esetben sem terheli kártérítési felelősség, ha a szállodai wellness részlegnek vagy sportlétesítményeinek rendkívüli vagy egészségügyi előírások betartása végett elrendelt karbantartás idejére, idejére ezen létesítmények használata korlátozott vagy nem megengedett. 20.77. A szálloda wellness részleg részlegének használata a Vendég saját felelősségére történik. A , a víz közeli területeken fokozott a csúszásveszély, ebből eredő balesetekért a Szolgáltató szálloda felelősséget nem vállal. 8. A Vendégnek az őt ért kárt azonnal jelentenie kell a szállodában, és minden szükséges adatot a szálloda rendelkezésére kell bocsátania, amely a káreset körülményeinek tisztázásához, esetleg a rendőrségi jegyzőkönyv felvételéhez/rendőrségi eljáráshoz szükséges. 9. A kártérítés mértéke legfeljebb a Szerződés szerinti napi szobaár összegének az ötvenszerese.