Common use of Miscellaneous Clause in Contracts

Miscellaneous. In the case of any differences between the Hungarian and English wording of this Contract, the provisions in Hungarian language of this Contract shall prevail. Jelen Szerződést a Felek elolvasták, és azt, mint akaratukkal mindenben megegyezőt, jóváhagyólag cégszerűen aláírták. Following perusal and joint interpretation, the Parties duly signed this Contract in approval as one being in full compliance with their wills. Siófok, ………………… ……………………............................. ……………………............................. Név/ Name Beosztás /Position Név/ Name Beosztás /Position ……………………............................. ……………………............................. Név/ Name Beosztás /Position Név/ Name Beosztás /Position

Appears in 5 contracts

Samples: Adatszolgáltatási Szerződés, Adatszolgáltatási Szerződés, Adatszolgáltatási Szerződés

Miscellaneous. In the case of any differences between the Hungarian and English wording of this Contract, the provisions in Hungarian language of this Contract shall prevail. Jelen Szerződést a Felek elolvasták, és azt, mint akaratukkal mindenben megegyezőt, jóváhagyólag cégszerűen aláírták. Following perusal and joint interpretation, the Parties duly signed this Contract in approval as one being in full compliance with their wills. Siófok, ………………… ……………………............................. ……………………............................. Név/ Name Beosztás /Position Név/ Name Beosztás /Position ……………………............................. ……………………............................. Név/ Name Beosztás /Position Név/ Name Beosztás /Position

Appears in 1 contract

Samples: Adatszolgáltatási Szerződés

Miscellaneous. In the case of any differences between the Hungarian and English wording of this Contract, the provisions in Hungarian language of this Contract shall prevail. Jelen Szerződést a Felek elolvasták, és azt, mint akaratukkal mindenben megegyezőt, jóváhagyólag cégszerűen aláírták. Following perusal and joint interpretation, the Parties duly signed this Contract in approval as one being in full compliance with their wills. Siófok, ………………… ……………………............................. ……………………............................. Név/ Name Beosztás /Position Név/ Name Beosztás /Position ……………………............................. ……………………............................. Név/ Name Beosztás /Position Név/ Name Beosztás /Position/Position 1. számú melléklet/ OTR GW alapú adatátadás esetén Az adatszolgáltatás specifikus adatai *: kötelező kitölteni, rendszerkarbantartás esetén erre az e-mail címre küldi a Szolgáltató a bejelentést

Appears in 1 contract

Samples: Adatszolgáltatási Szerződés