Common use of Módosítások Clause in Contracts

Módosítások. Jelen Megállapodás módosításait - a 32. Cikk 3. bekezdésében említettek kivételével, amelyeket a Vegyesbizottság hagy jóvá - a Felek elé kell terjeszteni elfogadásra, és a módosítások akkor lépnek hatályba, ha azokat valamennyi Fél elfogadta. Az elfogadásról szóló okmányokat a Letéteményesnél kell elhelyezni.

Appears in 3 contracts

Samples: Free Trade Agreement, Free Trade Agreement, Free Trade Agreement

Módosítások. Jelen Megállapodás módosításait - kivéve a 3234. Cikk 3cikk 4. bekezdésében említettek kivételévelemlítetteket, amelyeket a Vegyesbizottság hagy jóvá - -, a Felek elé kell terjeszteni elfogadásra, elfogadásra és a módosítások akkor lépnek hatályba, ha azokat valamennyi Fél elfogadtaelfogadja. Az elfogadásról szóló okmányokat a Letéteményesnél kell elhelyeznihelyezik el.

Appears in 1 contract

Samples: Közép Európai Szabadkereskedelmi Megállapodás