Common use of Műszaki átadás-átvétel Clause in Contracts

Műszaki átadás-átvétel. 10.1. Amennyiben Megrendelő, Vállalkozó írásbeli értesítésére (készre jelentés) a szerződésben az átadás-átvételi eljárás megkezdésére meghatározott határidőt követő tizenöt napon belül nem kezdi meg az átadás-átvételi eljárást, vagy megkezdi, de nem fejezi be a szerződésben meghatározott határidőben, Vállalkozó kérésére, a teljesítésigazolást köteles kiadni. 10.2. A műszaki átadás-átvételi eljárás megkezdésének feltétele a kivitelezés során esetlegesen okozott károk helyreállítása. 10.3. Megrendelő a Vállalkozó kivitelező által megküldött készre jelentése alapján kitűzött átadás-átvételi eljárás során megvizsgálja, az elkészült szennyvízelvezető művet és a szerződésben foglaltak teljesülését. A műszaki átadás –átvétel során Xxxxx üzempróbát tartanak, majd a Megrendelő a vízjogi létesítési engedélyben előírt 30napos próbaüzem megkezdését elrendeli. A Kivitelező a szerződéses kötelezettségének akkor tesz eleget, ha a próbaüzem sikeresen lezárul és arról a Próbaüzemi Zárójelentés is elkészült, átadásra került a Megrendelő részére. 10.4. Ha a Megrendelő a hibák, hiányok, hiányosságok kijavítását kéri, az átadás-átvételi jegyzőkönyvnek tartalmaznia kell a kijavítás határidejét és a kijavításért és az átvételért felelős személy megnevezését. Ha hiánypótlási jegyzőkönyv vagy hibajegyzék is készül, akkor azt a Vállalkozó kivitelezőnek alá kell írnia. A munka átvételének feltétele még: 1. műszaki átadás-átvételi jegyzőkönyv 3 pld. 2. megvalósulási terv ( „D” terv ) 1 pld. 3. Geodéziai bemérési terv (digitálisan feldolgozott EOV rendszerben, az egységes közműjelkulcs alkalmazásával papíron és CD-n 1 pld-ban, dfx, vagy dwg formátumban, a beméréskori aktuális földhivatali nyilvántartási alaptérképbe illesztve. A vázrajzon fel kell tüntetni a létesítmény terep- térkép azonos pontokhoz viszonyított helyzetét is.) A geodéziai dokumentációnak a 324/2013. (VIII.29.) Korm. rendelet 5. melléklet 2.6. pontban leírtaknak kell megfelelnie. 4 pld. 4. Koordináta jegyzék 1 pld. 5. Minőségi bizonylatok 1 pld. 6. Építési napló 1 pld.

Műszaki átadás-átvétel. 10.1. Amennyiben Megrendelő, A Vállalkozó írásbeli értesítésére (a szerződéses munka készre jelentés) jelentésekor köteles átadni a szerződésben az átadás-átvételi eljárás megkezdésére meghatározott határidőt követő tizenöt napon belül nem kezdi meg az átadás-átvételi eljárást, vagy megkezdi, de nem fejezi be megrendelőnek a szerződésben meghatározott határidőben, Vállalkozó kérésére, a teljesítésigazolást köteles kiadni. 10.2mintavételi és vizsgálati terv alapján összeállított minősítési dokumentációt. A Vállalkozó legkésőbb a műszaki átadás-átvételi eljárás megkezdésének feltétele megkezdése előtt 5 nappal köteles átadni a kivitelezés során esetlegesen okozott károk helyreállítása. 10.3. Megrendelő megrendelőnek a következő dokumentumokat 2-2 példányban: - megvalósulási és geodéziai terv - kivitelezői nyilatkozatok A megfelelőségi igazolásokat és minőségi tanúsítványokat a Vállalkozó kivitelező által megküldött készre jelentése alapján kitűzött átadás-átvételi eljárás során megvizsgálja, az elkészült szennyvízelvezető művet és érintett anyagok beépítése előtt 3 nappal bemutatja a szerződésben foglaltak teljesülésétműszaki ellenőr részére. A műszaki átadás –átvétel során Xxxxx üzempróbát tartanak, majd a Megrendelő a vízjogi létesítési engedélyben előírt 30napos próbaüzem megkezdését elrendeli. A Kivitelező a szerződéses kötelezettségének akkor tesz eleget, ha a próbaüzem sikeresen lezárul és arról a Próbaüzemi Zárójelentés is elkészült, átadásra került a Megrendelő részére. 10.4. Ha a Megrendelő a hibák, hiányok, hiányosságok kijavítását kéri, köteles az átadás-átvételi jegyzőkönyvnek tartalmaznia kell a kijavítás határidejét és a kijavításért és az átvételért felelős személy megnevezését. Ha hiánypótlási jegyzőkönyv vagy hibajegyzék is készül, akkor azt időpontban a Vállalkozó kivitelezőnek alá kell írniaáltal elvégzett munkát megvizsgálni. A munka átvételének feltétele még: 1vizsgálat alapján felfedezett hiányokat, hibákat hibajegyzékben rögzítik. műszaki Amennyiben a kijavításhoz szükséges munkálatok akadályozzák a rendeltetésszerű használatot, úgy a Megrendelő az átadás-átvételt megtagadhatja. Ebben az esetben a Vállalkozó köteles új átadás-átvételi jegyzőkönyv 3 pld. 2időpontot kijelölni. megvalósulási terv ( „D” terv ) 1 pld. 3E póthatáridőre a Vállalkozó köteles saját költségére a hibákat és hiányosságokat kijavítani illetve megszüntetni. Geodéziai bemérési terv (digitálisan feldolgozott EOV rendszerbenHa a Vállalkozó a póthatáridőre a javítást írásbeli felszólítás ellenére sem végzi el, úgy azt a Megrendelő harmadik féllel végezteti el és ennek költségét a Vállalkozó számlájának összegéből levonja. Határidőben teljesít a Vállalkozó, ha az egységes közműjelkulcs alkalmazásával papíron és CDátadás-n 1 pldátvétel 2008. augusztus 18-banán – vagy bármikor e nap előtt – megkezdődött; kivéve, dfxha a megrendelő az építményt nem vette át. Az átvétel nem tagadható meg az építmény olyan jelentéktelen hibái, vagy dwg formátumbanhiányai miatt, melyeknek a beméréskori aktuális földhivatali nyilvántartási alaptérképbe illesztvekijavításával, pótlásával járó munkák nem akadályozzák az építmény rendeltetésszerű használatát. A vázrajzon fel kell tüntetni Vállalkozó az elvégzett munkára (és a létesítmény terep- térkép azonos pontokhoz viszonyított helyzetét isbeépített anyagokra) az érvényben lévő jogszabályok (1959. évi IV. törvény, valamint a 12/1988. (XII.27.) A geodéziai dokumentációnak ÉVM-IpM-KM-MÉM-KVM rendelet) szerinti szavatosságot vállal. Az átadás-átvételi eljárástól számított egy éven belül garanciális bejáráson a 324/2013. (VIII.29munkát újból meg kell vizsgálni.) Korm. rendelet 5. melléklet 2.6. pontban leírtaknak kell megfelelnie. 4 pld. 4. Koordináta jegyzék 1 pld. 5. Minőségi bizonylatok 1 pld. 6. Építési napló 1 pld.

Műszaki átadás-átvétel. 10.1. Amennyiben Megrendelő, Vállalkozó írásbeli értesítésére (készre jelentés) a szerződésben az átadás-átvételi eljárás megkezdésére meghatározott határidőt követő tizenöt napon belül nem kezdi meg az átadás-átvételi eljárást, vagy megkezdi, de nem fejezi be a szerződésben meghatározott határidőben, Vállalkozó kérésére, a teljesítésigazolást köteles kiadni. 10.28.1. A műszaki átadás-átvételi eljárás átvétel megkezdésének feltétele a kivitelezés során esetlegesen okozott károk helyreállítása. 10.3rendeltetésszerű használhatóság. Megrendelő A Vállalkozó köteles az Építtetőnek átadni legkésőbb az átadás- átvételi eljáráson az átadási dokumentumokat melynek tartalmaznia kell 4 példány megvalósulási dokumentációt és térképeket, a beépített anyagok minőségi tanúsítványát, a vizsgálati eredményeket 1–1 eredeti és 3–3 másolati példányban, kivitelezői nyilatkozatokat a hitelesítések jegyzőkönyveit és egyéb szükséges bizonylatokat 1–1 példányban. (A minőségi tanúsítványokat a Vállalkozó kivitelező által megküldött készre jelentése alapján az érintett anyagok beépítése előtt bemutatja a műszaki ellenőr részére, azok meglétét építési naplóban kell rögzíteni.) 8.2. A Műszaki ellenőr köteles az elvégzett munkát a kitűzött átadás-átvételi eljárás során megvizsgáljamegvizsgálni. A vizsgálat alapján felfedezett hiányokat, hibákat hibajegyzékben rögzíteni. Amennyiben a kijavításához szükséges munkálatok akadályozzák a rendeltetésszerű használatot, az elkészült szennyvízelvezető művet és Építtető vagy a szerződésben foglaltak teljesülését. A műszaki átadás –átvétel során Xxxxx üzempróbát tartanak, majd a Megrendelő a vízjogi létesítési engedélyben előírt 30napos próbaüzem megkezdését elrendeli. A Kivitelező a szerződéses kötelezettségének akkor tesz eleget, ha a próbaüzem sikeresen lezárul és arról a Próbaüzemi Zárójelentés is elkészült, átadásra került a Megrendelő részére. 10.4. Ha a Megrendelő a hibák, hiányok, hiányosságok kijavítását kéri, ellenőr az átadás-átvételi jegyzőkönyvnek tartalmaznia kell a kijavítás határidejét és a kijavításért és az átvételért felelős személy megnevezésétátvételt megtagadhatja. Ha hiánypótlási jegyzőkönyv vagy hibajegyzék is készül, akkor azt a Ez esetben Vállalkozó kivitelezőnek alá kell írnia. A munka átvételének feltétele még: 1. műszaki javítási kötelezettsége teljesítéséhez köteles új átadás-átvételi jegyzőkönyv 3 pldidőpontot megjelölni, és azon belül köteles saját költségére a hibákat és hiányosságokat kijavítani, illetve megszüntetni. 28.3. megvalósulási terv ( „D” terv ) 1 pldNem tagadható meg az átvétel a szolgáltatás olyan jelentéktelen hibái, hiányai miatt, amelyek más hibákkal, hiányokkal összefüggésben, illetve a kijavításukkal, pótlásukkal járó munkák folytán sem akadályozzák a rendeltetésszerű használatot. 38.4. Geodéziai bemérési terv Az átadás-átvételi eljárást lezárásától számított 12 hónapot követően (digitálisan feldolgozott EOV rendszerben, jótállási idő végén) a munkát újból meg kell vizsgálni (garanciális bejárás). Az Építtető készíti elő az egységes közműjelkulcs alkalmazásával papíron utó-felülvizsgálati eljárást és CD-n 1 pld-ban, dfx, vagy dwg formátumban, a beméréskori aktuális földhivatali nyilvántartási alaptérképbe illesztvehívja meg arra az érintetteket. 8.5. A vázrajzon fel kell tüntetni sikeres és eredményes utó-felülvizsgálati eljárást követően a létesítmény terep- térkép azonos pontokhoz viszonyított helyzetét isteljesítési biztosíték a Vállalkozó részére visszajár.) A geodéziai dokumentációnak a 324/2013. (VIII.29.) Korm. rendelet 5. melléklet 2.6. pontban leírtaknak kell megfelelnie. 4 pld. 4. Koordináta jegyzék 1 pld. 5. Minőségi bizonylatok 1 pld. 6. Építési napló 1 pld.

Műszaki átadás-átvétel. 10.18.10.1. Amennyiben MegrendelőA Megrendelő vállalja azt, Vállalkozó írásbeli értesítésére (készre jelentés) hogy a szerződésben az átadás-átvételi eljárás megkezdésére meghatározott határidőt követő tizenöt napon belül nem kezdi meg az műszaki átadás-átvételi eljárást, vagy a Vállalkozó által a fenti rendelkezések figyelembevételével megküldött készre jelentésben megjelölt időpontban megkezdi, de nem fejezi be a szerződésben meghatározott határidőbenés 15 napon belül lefolytatja, Vállalkozó kérésére, a teljesítésigazolást köteles kiadniamennyiben annak feltételei fennállnak. 10.28.10.2. Az átadás-átvételi eljárás előkészítése és lefolytatása a Megrendelő feladata. 8.10.3. A Felek megállapodnak, hogy az építési munka átadása és átvétele a teljesítés helyén, műszaki ellenőr ellenőrzése alapján történik. A műszaki átadás-átvételi eljárás megkezdésének feltétele során a kivitelezés során esetlegesen okozott károk helyreállításaMegrendelő köteles megvizsgálni az elkészült építőipari kivitelezési tevékenységet, a jelen szerződésben és annak mellékleteiben foglaltak teljesülését, a munka szerződésszerű (hiba- és hiánymentes) teljesítését. 10.38.10.4. Megrendelő a Vállalkozó kivitelező által megküldött készre jelentése alapján kitűzött A műszaki átadás-átvételi eljárás során megvizsgáljaa Megrendelő köteles megvizsgálni a műszaki leírásban előírtak, az elkészült szennyvízelvezető művet és valamint a jelen szerződésben foglaltak teljesülését. A műszaki átadás –átvétel során Xxxxx üzempróbát tartanakMegrendelő köteles az eljárásra meghívni a jogszabályokban megjelölt szerveket. 8.10.5. A vizsgálat alapján felfedezett hiányokat, majd hibákat, a hibás munkarészekre eső költségvetési összegeket, valamint az érvényesíteni kívánt szavatossági igényeket és az esetlegesen szükséges javítások határidejét jegyzőkönyvben rögzíti. 8.10.6. Amennyiben Megrendelő a vízjogi létesítési engedélyben előírt 30napos próbaüzem megkezdését elrendelilétesítmény átvételét az esetleges hibák, hiányok jelentősége illetve mennyisége miatt megtagadja, az újabb átadás-átvételre olyan megfelelő határidőt köteles kitűzni, amely elegendő a hiányok pótlására és a hibák kijavítására. 8.10.7. A Kivitelező Amennyiben a szerződéses Vállalkozó a javítási kötelezettségének akkor a jegyzőkönyvben meghatározott ideig nem tesz eleget, ha a próbaüzem sikeresen lezárul és arról a Próbaüzemi Zárójelentés is elkészült, átadásra került a Megrendelő részére. 10.4dönthet arról, hogy a teljesítést elfogadja vagy nem. Ha a Megrendelő a hibákteljesítést elfogadja, hiányokúgy a hibás teljesítéssel érintett rész vonatkozásában arányos díjcsökkentésre jogosult. 8.10.8. A Ptk. 6:247. § (3) bekezdéstől eltérően Megrendelő megtagadhatja az átvételt olyan kevéssé jelentős hiány vagy hiba miatt is, hiányosságok kijavítását kériamely a létesítmény rendeltetésszerű használatát nem akadályozza. 8.10.9. Az eljárás során Vállalkozó igazolja, az átadás-átvételi jegyzőkönyvnek tartalmaznia kell hogy a kijavítás határidejét munka a szerződésben meghatározott követelményeknek, a műszaki dokumentációnak és a kijavításért hatósági előírásoknak, valamint a vonatkozó hatályos magyar szabványoknak és útügyi műszaki előírásoknak, illetve az átvételért felelős személy megnevezésétesetlegesen menetközben elrendelt módosításoknak megfelelően hiány- és hibamentesen elkészült. 8.10.10. Ha hiánypótlási jegyzőkönyv vagy hibajegyzék is készülAmennyiben Megrendelő a munkák szerződésszerű teljesítését állapítja meg, akkor azt a Vállalkozó kivitelezőnek alá kell írniaúgy kiállítja az erről szóló (műszaki) teljesítési igazolást. 8.10.11. A munka átvételének feltétele még: 1. műszaki átadás-átvételi jegyzőkönyv 3 pldjelen szerződésnek meg nem felelő teljesítés esetleges elfogadása nem jelent – Megrendelő részéről – lemondást a szerződésszegésből eredő igények érvényesítéséről. 2. megvalósulási terv ( „D” terv ) 1 pld. 3. Geodéziai bemérési terv (digitálisan feldolgozott EOV rendszerben, az egységes közműjelkulcs alkalmazásával papíron és CD-n 1 pld-ban, dfx, vagy dwg formátumban, a beméréskori aktuális földhivatali nyilvántartási alaptérképbe illesztve. A vázrajzon fel kell tüntetni a létesítmény terep- térkép azonos pontokhoz viszonyított helyzetét is.) A geodéziai dokumentációnak a 324/2013. (VIII.29.) Korm. rendelet 5. melléklet 2.6. pontban leírtaknak kell megfelelnie. 4 pld. 4. Koordináta jegyzék 1 pld. 5. Minőségi bizonylatok 1 pld. 6. Építési napló 1 pld.

Műszaki átadás-átvétel. 10.18.1. Amennyiben MegrendelőA teljes munka műszaki átadás-átvétele egyidejűleg történik, Vállalkozó írásbeli értesítésére abban az esetben is, ha az egyeztetett és közösen elfogadott ütemterv szerint, munkarészenként részteljesítések történtek (készre jelentésoszthatatlan szolgáltatás). A Megrendelő csak 100 %-os mérté- kig elkészített munkarészt fogad el szerződésszerű rész- vagy végteljesítésként, és csak ez számolható el. A munkaré- szek ütemterv szerinti teljesítésén túl a munkanemhez tartozó munkaterület, illetve a munkaterületen lévő felületek és tartozékok hiánytalan és kifogástalan állapotú, hulladék- és szennyeződésmentes, takarított állapotban történő átadása is feltétele a tényleges átadás-átvételi eljárás lefolytatásának. 8.2. A teljesítési határidő akkor minősül teljesítettnek, ha a határidő utolsó napján a teljesítés készültségi foka (mennyiségi és minő- ségi szempontból egyaránt) olyan mértékű, hogy a szerződésben műszaki átadás-átvétel elindítható, és a műszaki átadás-átvétel póthatáridő tűzése, vagy hibajavítás nélkül eredményesen lezárható. 8.3. Az átadás-átvételi eljárásról jegyzőkönyv készül. A Megrendelő jogosult az átadás-átvételi eljárás megkezdésére meghatározott határidőt követő tizenöt jegyzőkönyvben a hiányok, hibák megszüntetésére vonatkozóan póthatáridőket tűzni. A teljesítési- és a póthatáridő közti időszak vállalkozói késedelemnek minő- sül. 8.4. Átadás-átvételi jegyzőkönyv felvételére a Vállalkozó távollétében is sor kerülhet, ha a Vállalkozó megbízottja előzetes értesítés ellenére a helyszínen a megjelölt időpontban nem jelenik meg. Az így felvett jegyzőkönyvben foglalt megállapításokra a Vállal- kozónak - annak átvételétől számított 3 napon belül nem kezdi meg - írásban kell nyilatkoznia. Ennek elmulasztása esetén úgy tekintendő, hogy a Vállalkozó elismeri az esetleges kifogásokat, és egyetért a jegyzőkönyv megállapításaival. 8.5. Az átvételt a Megrendelő lényeges hiányosságok esetén jogosult megtagadni. 8.6. A Vállalkozó a műszaki átadás-átvétel és üzembe helyezés sikeres lebonyolítása érdekében a műszaki átadás-átvételi eljárásteljárást megelőzően köteles az általa vezetett e-építési naplót bezárni, vagy megkezdiaz átvételi eljáráshoz szükséges okmányokat, de nem fejezi be mérési jegyzőköny- veket, továbbá a szerződésben meghatározott határidőbenbeépítésre kerülő anyagok, Vállalkozó kéréséreszerkezetek minőségi tanúsítványait, gépkönyveit, használati utasításait, garancia- leveleit, stb., valamint a teljesítésigazolást megvalósulási dokumentációt 5 példányban a Megrendelő helyszíni képviselőjének átadni. Mindezekkel egyidejűleg köteles kiadniátadni Megrendelőnek az általa végzett munkarészhez kapcsolódó szakszerű karbantartási útmutatót is, amely részét képezi a Megrendelő által a Beruházónak átadandó Karbantartási utasításnak. 10.28.7. A műszaki átadás-átvételi eljárás megkezdésének feltétele átvétel mindaddig nem tekinthető eredményesen megvalósultnak, és a kivitelezés során esetlegesen okozott károk helyreállítása. 10.3. Megrendelő teljesítési határidő mindaddig nem tekinthető teljesítettnek, ennek megfelelően a végszámla benyújtására a Vállalkozó kivitelező által megküldött készre jelentése alapján kitűzött átadásmindaddig nem jogosult, amíg az e-átvételi eljárás során megvizsgáljaépítési naplót nem zárta be, az elkészült szennyvízelvezető művet és továbbá a szerződésben foglaltak teljesülését. A műszaki átadás –átvétel során Xxxxx üzempróbát tartanak, majd fenti dokumentumokat a Vállalkozó a Megrendelő rendelkezésére nem bocsátotta, illetve a vízjogi létesítési engedélyben előírt 30napos próbaüzem megkezdését elrendeli. A Kivitelező a szerződéses kötelezettségének akkor tesz eleget, ha a próbaüzem sikeresen lezárul és arról a Próbaüzemi Zárójelentés is elkészült, átadásra került a Megrendelő részére. 10.4. Ha a Megrendelő a hibák, hiányok, hiányosságok kijavítását kéri, Be- ruházó az átadás-átvételi jegyzőkönyvnek tartalmaznia kell jegyzőkönyvben (vagy ahhoz írásban csatolva) elfogadó nyilatkozatot nem tesz a kijavítás határidejét és a kijavításért és az átvételért felelős személy megnevezését. Ha hiánypótlási jegyzőkönyv vagy hibajegyzék is készülteljesítés egésze (létesítmény, akkor azt a Vállalkozó kivitelezőnek alá kell írnia. A munka átvételének feltétele még: 1. műszaki átadás-átvételi jegyzőkönyv 3 pld. 2. megvalósulási terv ( „D” terv ) 1 pld. 3. Geodéziai bemérési terv (digitálisan feldolgozott EOV rendszerbenberendezés, az egységes közműjelkulcs alkalmazásával papíron és CD-n 1 pld-ban, dfx, vagy dwg formátumban, a beméréskori aktuális földhivatali nyilvántartási alaptérképbe illesztve. A vázrajzon fel kell tüntetni a létesítmény terep- térkép azonos pontokhoz viszonyított helyzetét isstb.) A geodéziai dokumentációnak a 324/2013. (VIII.29műszaki alkalmasságára és szerződésszerű teljesítésére vonatkozóan.) Korm. rendelet 5. melléklet 2.6. pontban leírtaknak kell megfelelnie. 4 pld. 4. Koordináta jegyzék 1 pld. 5. Minőségi bizonylatok 1 pld. 6. Építési napló 1 pld.

Műszaki átadás-átvétel. 10.11. Amennyiben MegrendelőA Ptk. 6:247. § (2) bekezdésétől eltérően határidőben teljesít a Vállalkozó, Vállalkozó írásbeli értesítésére (készre jelentés) ha az átadás- átvételi eljárás a szerződésben az előírt teljesítési határidőn belül lezárul. 2. A műszaki átadás-átvételi eljárás megkezdésére meghatározott határidőt követő tizenöt napon belül nem kezdi meg az átvétel időtartama 30 nap. 3. A Vállalkozó készre jelentése alapján Megrendelő a műszaki átadás-átvételi eljárást, vagy megkezdi, de nem fejezi be átvétel időpontját a szerződésben meghatározott határidőben, Vállalkozó kérésére, a teljesítésigazolást köteles kiadniáltal megjelölt időpontra kitűzi. 10.24. A műszaki átadás-átvételi eljárás megkezdésének feltétele során Vállalkozó igazolni köteles, hogy a munka a szerződésben meghatározott követelményeknek, a műszaki dokumentációnak, a hatósági és jogszabályi előírásoknak, szabványoknak valamint az esetlegesen kivitelezés során esetlegesen okozott károk helyreállításaközben elrendelt módosításoknak megfelelően hiány- és hibamentesen elkészült, és köteles átadni az alábbiakat 3 példányban: - sikeresen lezárt műszaki átadás-átvételi eljárásról felvett jegyzőkönyv, - lezárt építési napló - Megrendelő által jóváhagyott minősítési dokumentáció, - Adóhatóság, vámhatóság által kibocsátott nemleges igazolások, - Megvalósulási terv - Komplett átadási dokumentáció - megvalósulási dokumentáció, - kivitelezői nyilatkozat, - felelős műszaki vezetői nyilatkozatok, - beépített anyagok építési műszaki engedélyei, minőségi tanúsítványai, megfelelőség nyilatkozatai, igazolásai, a 275/2013. (VII.16.) Kr. szerinti teljesítménynyilatkozatai, gyártói jótállási jegyek, - mérési, vizsgálati próbaüzemi jegyzőkönyvek (adott esetben), [T1] megjegyzést írt: Milyen okból került kiemelésre e sor? - fotódokumentáció, - a használatbavételi engedély megszerzéséhez szükséges egyéb dokumentumok. Idegen nyelvű bizonylatokat csak hiteles magyar fordítás csatolásával vesz át Megrendelő. 10.35. Megrendelő a Vállalkozó kivitelező által megküldött készre jelentése alapján kitűzött Az átadás-átvételi eljárás során a Megrendelő az elvégzett munkát megvizsgálja, az elkészült szennyvízelvezető művet és a szerződésben foglaltak teljesülésétvizsgálat alapján felfedezett hiányokat, hibákat, a hibás munkarészekre eső költségvetési összegeket. A műszaki átadás –átvétel során Xxxxx üzempróbát tartanak, majd Hibás teljesítés esetén a Megrendelő a vízjogi létesítési engedélyben előírt 30napos próbaüzem megkezdését elrendeli. A Kivitelező a szerződéses kötelezettségének akkor tesz eleget, ha a próbaüzem sikeresen lezárul és arról a Próbaüzemi Zárójelentés is elkészült, átadásra került a Megrendelő részére. 10.4. Ha a Megrendelő a hibák, hiányok, hiányosságok kijavítását kéri, az átadás-átvételi jegyzőkönyvnek tartalmaznia kell a mennyiségi és minőségi hiba pontos leírását, a kijavítás határidejét minőségének meghatározását (megfelelő utalással, vagy a Felek megállapodása szerint) és a kijavításért és az átvételért felelős személy megnevezését. Ha hiánypótlási jegyzőkönyv vagy hibajegyzék is készül, akkor azt a Vállalkozó kivitelezőnek alá kell írniakijavítás határidejét. A munka átvételének feltétele még: 1. műszaki átadás-átvételi jegyzőkönyv 3 pld. 2. megvalósulási terv ( „D” terv ) 1 pld. 3. Geodéziai bemérési terv (digitálisan feldolgozott EOV rendszerbenkijavításra ésszerű határidőt kell meghatározni, az egységes közműjelkulcs alkalmazásával papíron amely összhangban áll a megjelölt és CD-n 1 pld-ban, dfx, vagy dwg formátumban, a beméréskori aktuális földhivatali nyilvántartási alaptérképbe illesztve. A vázrajzon fel kell tüntetni a létesítmény terep- térkép azonos pontokhoz viszonyított helyzetét is.) A geodéziai dokumentációnak a 324/2013. (VIII.29.) Korm. rendelet 5. melléklet 2.6. pontban leírtaknak kell megfelelnie. 4 pld. 4. Koordináta jegyzék 1 pld. 5. Minőségi bizonylatok 1 pldnem vitatott hibák mennyiségével és minőségével. 6. Építési napló 1 pldAmennyiben az átvételi ellenőrzéseket a Vállalkozó hibájából részben vagy egészben meg kell ismételni, úgy a Vállalkozó köteles viselni az újbóli ellenőrzések bizonylatolt költségeit. A második sikertelen műszaki átadás-átvétel után a Megrendelő jogosult a munkát mással befejeztetni a Vállalkozó költségére. Ebben az esetben Vállalkozó a díj arányosan csökkentett részére jogosult, köteles azonban megtéríteni Megrendelőnek valamennyi ezzel kapcsolatos költségét, kiadását, továbbá ezen szerződésszegéséből eredő kárt teljes körűen, illetve figyelemmel a Megrendelőt a Vállalkozó késedelmes teljesítése esetén megillető felmondási jog gyakorlására. 7. A sikeres átadás-átvételi eljárástól számított egy éven belül a munkát újból meg kell vizsgálni (utó-felülvizsgálati eljárás). A Megrendelő készíti elő az utó-felülvizsgálati eljárást és hívja meg arra a Vállalkozót.

Műszaki átadás-átvétel. 10.1VII.1. Amennyiben MegrendelőA felek megállapodnak abban, Vállalkozó írásbeli értesítésére (készre jelentés) hogy a szerződésben az jelen szerződés akkor minősül teljesítettnek, ha a műszaki átadás-átvételi eljárás megkezdésére meghatározott határidőt követő tizenöt napon belül átvétel alkalmával megállapításra kerül, hogy a szerződés tárgyát képező létesítmény(ek)a kiviteli tervek és az esetlegesen elrendelt módosítások szerint az érvényben lévő jogszabályi előírások, szabványok és előírásai szerint hiány és hibamentesen elkészült, valamint az építés során az építési munkákkal összefüggésben esetlegesen keletkezett károk rendezésre kerültek. VII.2. A műszaki átadás időpontját Megrendelő tűzi ki, ha a szerződés szerinti teljesítést Vállalkozó készre jelentette és a rendeltetésszerű használat feltételei biztosíthatóak. Az átadás időpontja előtt legalább 3 munkanappal előbb kell igazolható módon értesíteni a meghívottakat. VII.3. Az esetleges hiánypótlás és hibajavítás nem kezdi meg az akadályozhatja a rendeltetésszerű használatot. VII.4. Az átadás-átvételi eljárástátvétel feltétele a hiba-, vagy megkezdiés hiánymentes, de nem fejezi be a szerződésben meghatározott határidőben, Vállalkozó kérésére, a teljesítésigazolást köteles kiadnirendeltetésszerű használatra alkalmas létesítmény elkészítése. 10.2VII.5. A műszaki átadás-átvételi eljárás megkezdésének feltétele a kivitelezés során esetlegesen okozott károk helyreállítása. 10.3. Megrendelő a Vállalkozó kivitelező által megküldött készre jelentése alapján kitűzött átadás-átvételi eljárás során megvizsgáljaeljáráshoz szükségesek az alábbi magyar nyelvű dokumentumok benyújtása: „D”- terv (digitális formátumban is, az elkészült szennyvízelvezető művet és a szerződésben foglaltak teljesülését. A műszaki átadás –átvétel során Xxxxx üzempróbát tartanakadathordozón mellékelve), majd a Megrendelő a vízjogi létesítési engedélyben előírt 30napos próbaüzem megkezdését elrendeli. A Kivitelező a szerződéses kötelezettségének akkor tesz eleget, ha a próbaüzem sikeresen lezárul és arról a Próbaüzemi Zárójelentés is elkészült, átadásra került a Megrendelő részére. 10.4. Ha a Megrendelő a hibák, hiányok, hiányosságok kijavítását kéri, az átadás-átvételi jegyzőkönyvnek tartalmaznia kell a kijavítás határidejét és a kijavításért és az átvételért felelős személy megnevezését. Ha hiánypótlási bemérési jegyzőkönyv vagy hibajegyzék is készül, akkor azt a Vállalkozó kivitelezőnek alá kell írnia. A munka átvételének feltétele még: 1. műszaki átadás-átvételi jegyzőkönyv 3 pld. 2. megvalósulási terv ( „D” terv ) (1 pld. 3. Geodéziai bemérési terv (digitálisan feldolgozott EOV rendszerben, az egységes közműjelkulcs alkalmazásával papíron és CD-n 1 pld-ban, dfx, vagy dwg digitális formátumban, a beméréskori aktuális földhivatali nyilvántartási alaptérképbe illesztve. A vázrajzon fel kell tüntetni a létesítmény terep- térkép azonos pontokhoz viszonyított helyzetét is.) A geodéziai dokumentációnak a adathordozón mellékelve, 4 példány nyomtatott formában, 324/2013. (VIII.29VIII. 29.) Korm. rendelet 5. melléklet 2.6sz. pontban leírtaknak kell megfelelniemellékletében meghatározott műszaki előírások figyelembe vételével.), hegesztési bizonylatok hegesztők minősítésének másolatai hegesztési varratok és javítások röntgenvizsgálati jegyzőkönyve (amennyiben releváns) minőségi bizonyítványok, beépített anyagok műbizonylatai, kivitelezői nyilatkozat, közműtulajdonosok műszaki átadás-átvételi eljáráshoz hozzájáruló nyilatkozatai és takarási engedélye Miskolc Polgármesteri Hivatal Városüzemeltetési és Beruházási Osztály közterület helyreállításának elfogadásáról szóló nyilatkozata MVM-MIFÜ Kft. 4 pldműszaki átadás-átvételi eljáráshoz hozzájáruló nyilatkozata MSZ HD 60364-6:2007 első felülvizsgálat szerinti érintésvédelmi felülvizsgálati jegyzőkönyvek átadás-átvételi jegyzőkönyv. Az átadás-átvételi dokumentációt Vállalkozó 2 nyomtatott és 1 digitális (dokumentáció scannelve CD vagy DVD lemezen) példányban készíti el és adja át Megrendelőnek. 4VII.6. Koordináta jegyzék 1 pldA teljesítés napja a sikeres átadás-átvételi eljárás jegyzőkönyvi lezárásának időpontja. Ez a birtokbavétel és a tulajdonszerzés napja. 5VII.7. Minőségi bizonylatok 1 pldVállalkozó a műszaki átadás-átvételt lezárásáig a felvonulási létesítményeit köteles elszállítani és azok helyeit eredeti állapotban visszaszolgáltatni. 6VII.8. Építési napló 1 pldA Vállalkozó az utófelülvizsgálati eljárásban köteles közreműködni. Az utófelülvizsgálatot a Megrendelő hívja össze a teljesítést követő 12 havonta, a jótállási idő lejártáig, az adott időszak leteltét megelőző időpontra. Az utófelülvizsgálati eljárásban a Felek a teljesítés szerződésszerűségét és a hibás/hiányos teljesítésből eredő hibákat/hiányosságokat vizsgálják és jegyzőkönyvben rögzítik. Vállalkozó a jegyzőkönyvben nyilatkozik a hibák kijavításának határidejéről, mely összességében nem lehet több, mint 10 nap.

Műszaki átadás-átvétel. 10.17.1. Amennyiben Megrendelő, Vállalkozó írásbeli értesítésére A kivitelezési munkák (készre jelentésrészmunkák) befejezése a szerződésben az sikeres műszaki átadás-átvételi eljárással történik. A műszaki átadás-átvételi eljárás feltételeinek biztosítása Vállalkozó felelőssége és költsége. 7.2. Vállalkozónak a műszaki átadás-átvételi eljárás megkezdésének idejéről legalább 5 munkanappal korábban tájékoztatnia kell Megrendelőt. Megrendelő a műszaki átadás- átvételi eljárás megkezdésének idejét indokolt esetben – Vállalkozóval egyeztetett időpontra, de legfeljebb 5 munkanappal – elhalaszthatja, mely elhalasztás a teljesítés határidejét – a tervezett és a tényleges műszaki átadás-átvétel közötti idővel – meghosszabbítja. 7.3. A műszaki átadás-átvételi eljárásról Vállalkozónak jegyzőkönyvet kell készítenie, amelyet a Felek jelen levő képviselői kötelesek aláírni. 7.4. A műszaki átadás-átvétel akkor sikeres, ha a Vállalkozó teljesítése megfelel jelen szerződésben foglalt valamennyi követelménynek (a továbbiakban: „sikeres műszaki átadás-átvétel”). Megrendelőnek a műszaki átadás-átvételt 15 napon belül be kell fejeznie. Megrendelő a sikeres műszaki átadás-átvétel esetében köteles legkésőbb a műszaki átadás-átvételt követő napon kiállítani és Vállalkozó részére átadni/megküldeni a teljesítésigazolást (a továbbiakban: „Teljesítésigazolás”). Amennyiben Megrendelő a műszaki átadás-átvétel megkezdésére meghatározott határidőt követő tizenöt napon belül nem kezdi meg az átadás-átvételi eljárást, vagy megkezdi, de nem fejezi be a szerződésben meghatározott határidőbenhatáridőben nem fejezi be, Megrendelő – a Kbt. 135. § (2) bekezdése alapján – köteles Vállalkozó írásbeli kérésére, a teljesítésigazolást köteles kiadni. 10.27.5. Vállalkozó legkésőbb a teljesítés elismerésének időpontjáig (sikeres műszaki átadás- átvétel lezárása) köteles nyilatkozatot tenni a Megrendelőnek, hogy a bevont alvállalkozók egyenként mekkora összegre jogosultak az ellenszolgáltatásból. A műszaki átadás-átvételi eljárás megkezdésének feltétele nyilatkozatot akkor is ki kell bocsátania a kivitelezés során esetlegesen okozott károk helyreállítása. 10.3. Megrendelő a Vállalkozó kivitelező által megküldött készre jelentése alapján kitűzött átadás-átvételi eljárás során megvizsgáljaVállalkozónak, az elkészült szennyvízelvezető művet és a szerződésben foglaltak teljesülését. A műszaki átadás –átvétel során Xxxxx üzempróbát tartanak, majd a Megrendelő a vízjogi létesítési engedélyben előírt 30napos próbaüzem megkezdését elrendeli. A Kivitelező a szerződéses kötelezettségének akkor tesz eleget, ha a próbaüzem sikeresen lezárul és arról a Próbaüzemi Zárójelentés is elkészült, átadásra került átadnia a Megrendelő részére, ha nemleges, azaz alvállalkozókat nem foglalkoztatott. 10.47.6. Ha Vállalkozó – amennyiben alvállalkozót vont be a Megrendelő teljesítésbe – köteles a hibák7.5. pont szerinti nyilatkozattal egyidejűleg felhívni valamennyi teljesítésbe bevont alvállalkozót, hiányok, hiányosságok kijavítását kéri, az átadás-átvételi jegyzőkönyvnek tartalmaznia kell hogy állítsák ki teljesítéseikről a kijavítás határidejét és a kijavításért és az átvételért felelős személy megnevezését. Ha hiánypótlási jegyzőkönyv vagy hibajegyzék is készül, akkor azt a Vállalkozó kivitelezőnek alá kell írnia. A munka átvételének feltétele még: 1. műszaki átadás-átvételi jegyzőkönyv 3 pldszámláikat. 2. megvalósulási terv ( „D” terv ) 1 pld. 3. Geodéziai bemérési terv (digitálisan feldolgozott EOV rendszerben, az egységes közműjelkulcs alkalmazásával papíron és CD-n 1 pld-ban, dfx, vagy dwg formátumban, a beméréskori aktuális földhivatali nyilvántartási alaptérképbe illesztve. A vázrajzon fel kell tüntetni a létesítmény terep- térkép azonos pontokhoz viszonyított helyzetét is.) A geodéziai dokumentációnak a 324/2013. (VIII.29.) Korm. rendelet 5. melléklet 2.6. pontban leírtaknak kell megfelelnie. 4 pld. 4. Koordináta jegyzék 1 pld. 5. Minőségi bizonylatok 1 pld. 6. Építési napló 1 pld.

Műszaki átadás-átvétel. 10.13.6.2.1. Amennyiben Megrendelő, Vállalkozó írásbeli értesítésére (készre jelentés) A sikeres üzempróbát a szerződésben az műszaki átadás-átvételi eljárás megkezdésére meghatározott határidőt követő tizenöt napon belül nem kezdi meg az átvétel követi. Megrendelő Vállalkozóval egyeztetve kitűzi a műszaki átadás-átvételi eljárástátvétel időpontját és szükség szerint a jogszabály(ok)ban megjelölt érintett szervek (pl. hatóságok), vagy megkezdi, de nem fejezi be közműszolgáltatók képviselőit meghívja. A műszaki átadáson a szerződésben meghatározott határidőben, Vállalkozó kérésére, a teljesítésigazolást köteles kiadni. 10.2Felek képviselői kötelesek megjelenni. A műszaki átadás-átvételi eljárás megkezdésének feltétele átvétel Megrendelő minden, a kivitelezés során esetlegesen okozott károk helyreállításajelen szerződés 3.12. pontjában szereplő teljesítési helyén egy naptári napon történik. Ha Megrendelő műszaki ellenőre a műszaki átadáson nincs jelen, új határnapot kell kitűzni azzal, hogy a műszaki átadás- átvétel időpontjának ebből eredő késedelmes megkezdése nem alapozhatja meg a Vállalkozó késedelmét. 10.33.6.2.2. Megrendelő a Vállalkozó kivitelező által megküldött készre jelentése alapján kitűzött Az átadás-átvételi eljárás során megvizsgálja, az elkészült szennyvízelvezető művet és a szerződésben foglaltak teljesülését. A műszaki átadás –átvétel során Xxxxx üzempróbát tartanak, majd a Megrendelő a vízjogi létesítési engedélyben előírt 30napos próbaüzem megkezdését elrendeli. A Kivitelező a szerződéses kötelezettségének akkor tesz eleget, ha a próbaüzem sikeresen lezárul és arról a Próbaüzemi Zárójelentés is elkészült, átadásra került a Megrendelő részére. 10.4. Ha a Megrendelő a hibák, hiányok, hiányosságok kijavítását kéri, az eljárásról Felek négy példányban átadás-átvételi jegyzőkönyvnek tartalmaznia kell a kijavítás határidejét és a kijavításért és az átvételért felelős személy megnevezését. Ha hiánypótlási jegyzőkönyv vagy hibajegyzék is készüljegyzőkönyvet készítenek, akkor azt a Vállalkozó kivitelezőnek alá kell írniaamelyből egy példány Megrendelőt, egy példány Vállalkozót illet meg. A munka átvételének feltétele még: 1. műszaki átadás-átvételi jegyzőkönyv 3 pld. 2. megvalósulási terv ( „D” terv ) 1 pld. 3. Geodéziai bemérési terv (digitálisan feldolgozott EOV rendszerben, az egységes közműjelkulcs alkalmazásával papíron és CD-n 1 pld-ban, dfx, vagy dwg formátumban, jegyzőkönyvnek legalább a beméréskori aktuális földhivatali nyilvántartási alaptérképbe illesztve. A vázrajzon fel kell tüntetni a létesítmény terep- térkép azonos pontokhoz viszonyított helyzetét is.) A geodéziai dokumentációnak a 324/2013191/2009. (VIII.29IX.15.) Korm. rendelet 32. § (5. melléklet 2.6. pontban leírtaknak ) bekezdés a)-j) pontja szerinti tartalommal kell megfelelnie. 4 pldkészülnie. 43.6.2.3. Koordináta jegyzék 1 pldAz átadás-átvételi eljárásban Felek a jegyzőkönyvben rögzítik az esetlegesen felfedezett mennyiségi és/vagy minőségi hibákat, hiányokat és az azok kijavítására, pótlására vagy cseréjére meghatározott póthatáridőt. Vállalkozót a jelen szerződés szerinti kötbérfizetési kötelezettség alól nem mentesíti az a tény, hogy a hibákat, hiányosságokat a kitűzött póthatáridőig megszünteti. 53.6.2.4. Minőségi bizonylatok 1 pldVállalkozó köteles Megrendelő személyzetét a telepített eszköz kezelésére kioktatni és megfelelő utasításokkal ellátni őket az üzemeltetés és karbantartás vonatkozásában. 63.6.2.5. Építési napló 1 pldA sikeres átadás-átvétel és a teljesítés igazolásának feltétele az eredményes üzempróba Megrendelő képviselője által igazolt lezárása. 3.6.2.6. Az átadás-átvételkor a Vállalkozó az alábbi dokumentumokat köteles a Megrendelőnek átadni: a.) megvalósulási tervdokumentáció - két példányban papír alapon A megvalósulási tervdokumentációnak legalább az alábbi elemeket kell tartalmaznia: - A létesítendő 0,4 kV-os kapcsoló szekrény műszaki leírása, áramutas kapcsolási terve, belső kezelőajtó elrendezési terve. A dokumentáció a kivitelezés előtt az üzemeltető szervezettel ellenjegyzéssel jóváhagyandó; - Felelős műszaki vezetői nyilatkozat; - Elektromos munkák szerelési igazolása; - minősítő iratok, a beépített anyagok, berendezések magyar nyelvű minőségi bizonylatai, magyar nyelvű gépkönyvek, magyar nyelvű üzemeltetési és karbantartási utasítások, CE megfelelőségi bizonyítvány, nem magyar nyelvű CE megfelelőségi bizonyítványáról készített fordítás, magyar nyelvű kezelési utasítás, garanciális feltételek dokumentumai; - Szabványossági nyilatkozat, minden munkavégzési helyről külön; - .A komplett szekrényekről érintésvédelmi vizsgálati jegyzőkönyvet, üzembe helyezési nyilatkozatot, (dokumentáció szerint) minden munkavégzési helyről külön;

Műszaki átadás-átvétel. 10.111.1 A műszaki átadás időpontját Vállalkozó tűzi ki, ha a szerződés szerinti teljesítés megtörtént és a rendeltetésszerű használat feltételei biztosíthatók. Amennyiben Megrendelő, Vállalkozó írásbeli értesítésére (készre jelentés) Az átadás időpontja előtt legalább 5 munkanappal előbb kell értesíteni a szerződésben az meghívottakat. 11.2 Az esetleges hiánypótlás és hibajavítás nem akadályozhatja a rendeltetésszerű használatot. A hiánypótlási munkák átadás-átvételi eljárás megkezdésére meghatározott határidőt követő tizenöt napon belül nem kezdi meg az átadás-átvételi eljárást, vagy megkezdi, de nem fejezi be a szerződésben meghatározott határidőben, Vállalkozó kéréséreátvételére, a teljesítésigazolást köteles kiadnihibás és késedelmes teljesítésre a szerződés vonatkozó kikötései érvényesek. 10.2. 11.3 A kivitelezési egységenkénti műszaki átadás-átvételi eljárás megkezdésének átvétel feltétele a kivitelezés során esetlegesen okozott károk helyreállításahiánymentes, rendeltetésszerű használatra alkalmas létesítmény – az MSZ 80004 szabványsorozat mértékadó előírásai szerint - I. minőségi osztályú elkészítése. 10.3. Megrendelő a Vállalkozó kivitelező által megküldött készre jelentése alapján kitűzött 11.4 Az átadás-átvételi eljárás során megvizsgálja, az elkészült szennyvízelvezető művet és a szerződésben foglaltak teljesülését. A műszaki átadás –átvétel során Xxxxx üzempróbát tartanak, majd a Megrendelő a vízjogi létesítési engedélyben előírt 30napos próbaüzem megkezdését elrendeli. A Kivitelező a szerződéses kötelezettségének akkor tesz eleget, ha a próbaüzem sikeresen lezárul és arról a Próbaüzemi Zárójelentés is elkészült, átadásra került a Megrendelő részére. 10.4. Ha a Megrendelő a hibák, hiányok, hiányosságok kijavítását kéri, az átadás-átvételi jegyzőkönyvnek tartalmaznia kell a kijavítás határidejét és a kijavításért és az átvételért felelős személy megnevezését. Ha hiánypótlási jegyzőkönyv vagy hibajegyzék is készül, akkor azt a Vállalkozó kivitelezőnek alá kell írnia. A munka átvételének feltétele még: 1. bizonylatai: - megvalósulási terv - geodéziai bemérés - műszaki átadás-átvételi jegyzőkönyv 3 pld- bontási jegyzőkönyv - nyomáspróba jegyzőkönyv - közterület (út-park-járda) kezelő elfogadó nyilatkozata - építési napló 11.5 A végszámla csak akkor nyújtható be, ha a Megrendelő vagy Megbízottja által elrendelt pótmunkákat, valamint esetleges hibás teljesítés miatt szükségessé váló javításokat is elvégezték, ezeket a Megrendelő vagy Megbízottja igazolta. 2. megvalósulási terv ( „D” terv ) 1 pld11.6 A teljesítés napja a sikeres átadás-átvételi eljárás jegyzőkönyvi lezárásának időpontja. 3. Geodéziai bemérési terv (digitálisan feldolgozott EOV rendszerben, az egységes közműjelkulcs alkalmazásával papíron 11.7 Vállalkozó a műszaki átadás-átvételt követő 3 munkanapon belül a felvonulási létesítményeit köteles elszállítani és CD-n 1 pld-ban, dfx, vagy dwg formátumban, a beméréskori aktuális földhivatali nyilvántartási alaptérképbe illesztveazok helyeit eredeti állapotban visszaszolgáltatni. A vázrajzon fel kell tüntetni 3 napot meghaladó késedelem – a létesítmény terep- térkép azonos pontokhoz viszonyított helyzetét iskésedelem mértékének megfelelően – növeli a végszámla kifizetésének idejét. A kivitelezés záró napja a munkaterület rendeltetésszerű visszaadásának napja, melyet jegyzőkönyvben rögzítenek a felek.) A geodéziai dokumentációnak a 324/2013. (VIII.29.) Korm. rendelet 5. melléklet 2.6. pontban leírtaknak kell megfelelnie. 4 pld. 4. Koordináta jegyzék 1 pld. 5. Minőségi bizonylatok 1 pld. 6. Építési napló 1 pld.

Műszaki átadás-átvétel. 10.11. Amennyiben MegrendelőHatáridőben teljesít a Vállalkozó, Vállalkozó írásbeli értesítésére (készre jelentés) a szerződésben ha az átadás-átvételi eljárás megkezdésére meghatározott határidőt követő tizenöt napon átvétel a szerződésben előírt teljesítési határidőn belül nem kezdi meg az megkezdődik. 2. A műszaki átadás-átvételi eljárást, vagy megkezdi, de nem fejezi be a szerződésben meghatározott határidőben, Vállalkozó kérésére, a teljesítésigazolást köteles kiadniátvétel időtartama 30 nap. 10.23. A Vállalkozó készre jelentése alapján Megrendelő a műszaki átadás- átvétel időpontját a Vállalkozó által megjelölt időpontra kitűzi. 4. A műszaki átadás-átvételi eljárás megkezdésének feltétele során Vállalkozó igazolni köteles, hogy a munka a szerződésben meghatározott követelményeknek, a műszaki dokumentációnak, a hatósági és jogszabályi előírásoknak, szabványoknak valamint az esetlegesen kivitelezés során esetlegesen okozott károk helyreállításaközben elrendelt módosításoknak megfelelően hiány- és hibamentesen elkészült, és köteles átadni az alábbiakat 3 példányban: - sikeresen lezárt műszaki átadás-átvételi eljárásról felvett jegyzőkönyv, - lezárt építési napló - Megrendelő által jóváhagyott minősítési dokumentáció, - Adóhatóság, vámhatóság által kibocsátott nemleges igazolások, - Megvalósulási terv, csapadékvízelvezétés nyílt árkos beméréssel, geodézia digitálisan szerkeszthető formátumban is, - Komplett átadási dokumentáció - megvalósulási dokumentáció, - kivitelezői nyilatkozat, - felelős műszaki vezetői nyilatkozatok, - beépített anyagok építési műszaki engedélyei, minőségi tanúsítványai, megfelelőség nyilatkozatai, igazolásai, a 275/2013. (VII.16.) Kr. szerinti teljesítménynyilatkozatai, gyártói jótállási jegyek, - mérési, vizsgálati próbaüzemi jegyzőkönyvek (adott esetben), A parkoló részteljesítésének műszaki átadás-átvételi eljárásánál Vállalkozó köteles átadni a parkolóra vonatkozó, fentiekben részletezett átadási dokumentumokat, olyan tartalommal és formában, hogy azok a parkoló forgalomba helyezési eljárásához megfeleljenek, az eljáró hatóság elfogadja azokat. Idegen nyelvű bizonylatokat csak hiteles magyar fordítás csatolásával vesz át Megrendelő. 10.35. Megrendelő a Vállalkozó kivitelező által megküldött készre jelentése alapján kitűzött Az átadás-átvételi eljárás során a Megrendelő az elvégzett munkát megvizsgálja, az elkészült szennyvízelvezető művet és a szerződésben foglaltak teljesülésétvizsgálat alapján felfedezett hiányokat, hibákat, a hibás munkarészekre eső költségvetési összegeket. A műszaki átadás –átvétel során Xxxxx üzempróbát tartanak, majd Hibás teljesítés esetén a Megrendelő a vízjogi létesítési engedélyben előírt 30napos próbaüzem megkezdését elrendeli. A Kivitelező a szerződéses kötelezettségének akkor tesz eleget, ha a próbaüzem sikeresen lezárul és arról a Próbaüzemi Zárójelentés is elkészült, átadásra került a Megrendelő részére. 10.4. Ha a Megrendelő a hibák, hiányok, hiányosságok kijavítását kéri, az átadás-átvételi jegyzőkönyvnek tartalmaznia kell a mennyiségi és minőségi hiba pontos leírását, a kijavítás határidejét minőségének meghatározását (megfelelő utalással, vagy a Felek megállapodása szerint) és a kijavításért és az átvételért felelős személy megnevezését. Ha hiánypótlási jegyzőkönyv vagy hibajegyzék is készül, akkor azt a Vállalkozó kivitelezőnek alá kell írniakijavítás határidejét. A munka átvételének feltétele még: 1. műszaki átadás-átvételi jegyzőkönyv 3 pld. 2. megvalósulási terv ( „D” terv ) 1 pld. 3. Geodéziai bemérési terv (digitálisan feldolgozott EOV rendszerbenkijavításra ésszerű határidőt kell meghatározni, az egységes közműjelkulcs alkalmazásával papíron amely összhangban áll a megjelölt és CD-n 1 pld-ban, dfx, vagy dwg formátumban, a beméréskori aktuális földhivatali nyilvántartási alaptérképbe illesztve. A vázrajzon fel kell tüntetni a létesítmény terep- térkép azonos pontokhoz viszonyított helyzetét is.) A geodéziai dokumentációnak a 324/2013. (VIII.29.) Korm. rendelet 5. melléklet 2.6. pontban leírtaknak kell megfelelnie. 4 pld. 4. Koordináta jegyzék 1 pld. 5. Minőségi bizonylatok 1 pldnem vitatott hibák mennyiségével és minőségével. 6. Építési napló 1 pldAmennyiben az átvételi ellenőrzéseket a Vállalkozó hibájából részben vagy egészben meg kell ismételni, úgy a Vállalkozó köteles viselni az újbóli ellenőrzések bizonylatolt költségeit. A második sikertelen műszaki átadás-átvétel után a Megrendelő jogosult a munkát mással befejeztetni a Vállalkozó költségére. Ebben az esetben Vállalkozó a díj arányosan csökkentett részére jogosult, köteles azonban megtéríteni Megrendelőnek valamennyi ezzel kapcsolatos költségét, kiadását, továbbá ezen szerződésszegéséből eredő kárt teljes körűen, illetve figyelemmel a Megrendelőt a Vállalkozó késedelmes teljesítése esetén megillető felmondási jog gyakorlására.

Műszaki átadás-átvétel. 10.111.1. Amennyiben Megrendelő, Vállalkozó írásbeli értesítésére (készre jelentés) Az elkészült munkákról a szerződésben az Felek közösen műszaki átadás-átvételi eljárás megkezdésére meghatározott határidőt követő tizenöt napon belül nem kezdi meg az átadás-átvételi eljárástjegyzőkönyvet vesznek fel, vagy megkezdi, de nem fejezi be amelyben rögzítik a szerződésben meghatározott határidőben, Vállalkozó kérésére, a teljesítésigazolást köteles kiadniműszaki teljesítést. 10.211.2. A műszaki átadás-átvételi eljárást a Vállalkozónak kell kitűznie a teljesítési határidőn belüli időpontra vagy a teljesítési határidőként kitűzött határnapra. Az eljárás megkezdésének feltétele kezdő időpontjáról a kivitelezés során esetlegesen okozott károk helyreállításaVállalkozó köteles a Megrendelőt értesíteni a kitűzött időpontot legalább 15 munkanappal megelőzően. Az értesítés késedelmes voltát úgy kell tekinteni, mintha a vállalkozó magával a teljesítéssel esett volna késedelembe. 10.3. Megrendelő a Vállalkozó kivitelező által megküldött készre jelentése alapján kitűzött átadás-átvételi eljárás során megvizsgálja, az elkészült szennyvízelvezető művet és a szerződésben foglaltak teljesülését11.3. A műszaki átadás –átvétel során Xxxxx üzempróbát tartanak, majd Vállalkozó a Megrendelő a vízjogi létesítési engedélyben előírt 30napos próbaüzem megkezdését elrendeli. A Kivitelező a szerződéses kötelezettségének akkor tesz eleget, ha a próbaüzem sikeresen lezárul és arról a Próbaüzemi Zárójelentés is elkészült, átadásra került a Megrendelő részére. 10.4. Ha a Megrendelő a hibák, hiányok, hiányosságok kijavítását kéri, az átadás-átvételi jegyzőkönyvnek tartalmaznia kell a kijavítás határidejét és a kijavításért és az átvételért felelős személy megnevezését. Ha hiánypótlási jegyzőkönyv vagy hibajegyzék is készül, akkor azt a Vállalkozó kivitelezőnek alá kell írnia. A munka átvételének feltétele még: 1. műszaki átadás-átvételi jegyzőkönyv 3 pldeljárásra történő részvételre harmadik személyeket vagy egyéb érdekelteket a Megrendelő hozzájárulásával hívhat meg. 211.4. megvalósulási terv ( „D” terv ) 1 pldVállalkozó a beépített anyagok, szerkezetek minőségi bizonyítványait, valamint a szerelési és kivitelezői nyilatkozatokat Megrendelőnek átadáskor az átadási dokumentációval együtt köteles átadni. 3. Geodéziai bemérési terv (digitálisan feldolgozott EOV rendszerben, az egységes közműjelkulcs alkalmazásával papíron és CD-n 1 pld-ban, dfx, vagy dwg formátumban, a beméréskori aktuális földhivatali nyilvántartási alaptérképbe illesztve11.5. A vázrajzon fel kell tüntetni a létesítmény terep- térkép azonos pontokhoz viszonyított helyzetét is.) A geodéziai dokumentációnak a 324/2013191/2009. (VIII.29IX.15.) Korm. rendelet 514. melléklet 2.6. pontban leírtaknak § alapján a felelős műszaki vezetőnek a kivitelezési tevékenység befejezésekor (műszaki átadás-átvételi eljáráskor) nyilatkoznia kell megfelelnie. 4 pldarról, hogy a keletkezett építés-bontási hulladékokat elszállították. 411.6. Koordináta jegyzék 1 pldA műszaki átadás-átvételi eljárásra Vállalkozó köteles biztosítani és 2 példányban átadni a Megrendelő részére: kivitelezői és felelős műszaki vezetői nyilatkozatot, beépítésre került anyagok műbizonylatait, garancialeveleket, szabványossági nyilatkozatokat, mérési jegyzőkönyveket, építés-bontási hulladék-nyilvántartó lapot. A felsorolt iratok hiánya az eljárás meghiúsulását eredményezi. 511.7. Minőségi bizonylatok 1 pldAz átadás-átvétel idején fennálló hibák, hiányok kijavításának határideje 15 napnál hosszabb nem lehet. 611.8. Építési napló Megrendelő nem tagadhatja meg az átvételt a beruházás olyan jelentéktelen hibái, hiányai miatt, melyek más hibákkal, hiányokkal összefüggésben, illetve kijavításukkal, pótlásukkal járó munkák folytán nem akadályozzák a rendeltetésszerű használatot (Ptk.). 11.9. A Vállalkozó az átadás-átvételi eljárás keretében köteles átadni a Megrendelőnek az építési munkaterületet, továbbá átadja 1 plderedeti és 3 másolati nyomtatott példányban az építési- bontási hulladék tárolására, elszállítására vonatkozó, hulladék-nyilvántartó lapot, kivitelezői nyilatkozatot hivatkozással a 191/2009. (IX. 15.) Korm. rendeletre, az 1997. évi LXXVIII tv. 31.§- ra, az 1996. évi XXXI tv. 21. § (5)-(6) bekezdésére, a szerződésre, tervekre, naplóra, garanciavállalással, cégszerű aláírással, alvállalkozók kivitelezői nyilatkozatait, a kivitelezési dokumentációt vagy az épület tényleges megvalósulásának megfelelő módosítást is tartalmazó megvalósulási dokumentációt, az építmény, építményrész kezelési és karbantartási útmutatóját, valamint minden olyan egyéb hatósági engedélyt, dokumentumot, nyilatkozatot, amely az építtető számára a rendeltetésszerű és biztonságos használatot igazolja és a használatbavételi engedély vagy tudomásul vétel megkéréséhez szükséges. Megrendelőt megillető építési naplópéldányt annak összes mellékletével, minden szakág felelős műszaki vezetőjének nyilatkozatával, a jótállási dokumentumokat, az alábbi utasításokat, jegyzőkönyveket, terveket.