Protection from Unauthorized Access and Use. The Subscriber shall use reasonable efforts to: limit access to and use of the Subscribed Products to Authorized Users and notify all Authorized biztosítsa, valamint hogy minden Jogosult Felhasználóját előre tájékoztassa a jelen Megállapodásban rögzített feltételekről és megkötésekről, és ezek tiszteletben tartását számon is kérje Felhasználóitól; ■ biztosítsa, hogy az Előfizetett Termékekhez kapcsolódó bármely hitelesítési kód vagy jelszó kizárólag a Jogosult Felhasználók részére adható ki, és hogy sem ő, sem Jogosult Felhasználói nem szolgáltatják ki ezen belépési kódokat harmadik fél részére; továbbá ■ amennyiben tudomására jut, hogy az Előfizetett Termékeket bárki engedély nélkül használja, haladéktalanul értesítse erről az Elsevier-t, és megtegye a szükséges intézkedéseket a jogosulatlan használat megszüntetésére, és további hasonló esetek kiküszöbölésére. Az Előfizetett Termékek jogosulatlan használata esetén az Elsevier felfüggesztheti a termékekhez való hozzáférést, és/vagy kérheti, hogy az Előfizető és a Jogosult Felhasználó(i) felfüggesszék a termékekhez való hozzáférést azon a belépési helyszíne(ke)n, ahol a jogsértő belépést regisztrálták. Az Előfizető nem tartozik felelősséggel a Jogosult Felhasználói általi jogosulatlan termékhasználat miatt mindaddig, míg be nem bizonyosodik, hogy Xxxxxxxxx szándékosan segédkezett, lehetővé tette vagy engedélyezte a jogosulatlan hozzáférést az arra figyelmeztető értesítés kézhez vétele után. Az Előfizető köteles tájékoztatni a jogosult felhasználó intézményeket jelen szerződés feltételeiről, és egyben köteles mindent megtenni annak érdekében, hogy a jogosult felhasználó intézmények részéről jogosulatlan belépést és felhasználást megakadályozza. Users of the usage restrictions set forth in this Agreement and that they must comply with such restrictions; issue any passwords or credentials used to access the Subscribed Products only to Authorized Users, not divulge any passwords or credentials to any third party, and notify all Authorized Users not to divulge any passwords or credentials to any third party; and promptly upon becoming aware of any unauthorized use of the Subscribe d Products, inform Elsevier and take appropriate steps to end such activity and to prevent any recurrence. In the event of any unauthorized use of the Subscribed Products, Elsevier may suspend the access and/or require that the Subscriber and relevant Institution(s) suspend the access from where the unauthorized use occurred upon notic...
Protection from Unauthorized Access and Use. The Subscriber shall use reasonable efforts to: ■ limit access to and use of the Subscribed Products to Authorized Users and notify all Authorized Users of the usage restrictions set forth in this Agreement and that they must comply with such restrictions; - issue any passwords or credentials used to access the Subscribed Products only to Authorized Users, not divulge any passwords or credentials to any third party, and Jogosult Felhasználók részére adható ki, és hogy sem ő, sem Jogosult Felhasználói nem szolgáltatják ki ezen belépési kódokat harmadik fél részére; továbbá ■ amennyiben tudomására jut, hogy az Előfizetett Termékeket bárki engedély nélkül használja, haladéktalanul értesítse erről az Elsevier-t, és megtegye a szükséges intézkedéseket a jogosulatlan használat megszüntetésére, és további hasonló esetek kiküszöbölésére. Az Előfizetett Termékek jogosulatlan használata esetén az Elsevier felfüggesztheti a termékekhez való hozzáférést, és/vagy kérheti, hogy az Előfizető és a Jogosult Felhasználó(i) felfüggesszék a termékekhez való hozzáférést azon a belépési helyszíne(ke)n, ahol a jogsértő belépést regisztrálták. Az Előfizető nem tartozik felelősséggel a Jogosult Felhasználói általi jogosulatlan termékhasználat miatt mindaddig, míg be nem bizonyosodik, hogy Xxxxxxxxx szándékosan segédkezett, lehetővé tette vagy engedélyezte a jogosulatlan hozzáférést az arra figyelmeztető értesítés kézhez vétele után. Az Előfizető köteles tájékoztatni a jogosult felhasználó intézményeket jelen szerződés feltételeiről, és egyben köteles mindent megtenni annak érdekében, hogy a jogosult felhasználó intézmények részéről jogosulatlan belépést és felhasználást megakadályozza.
Protection from Unauthorized Access and Use. The Subscriber shall use reasonable efforts to: - limit access to and use of the Sub scribed Products only to Authorized Users and notify all Authorized Users of the usage restrictions set forth in this Agreement and that they must comply with such restrictions; - ensure that any passwords or creden tials to access the Subscribed Products only to Authorized Users not divulge any passwords or credentials to any third party; and notify all Authorized Users not to divulge any passwords or credentials to any third party; - provide true, complete and accurate IP addresses, as identified on Schedule 2, (if any) for the exclusive use by the Sub scriber (including, if requested by Xxxx xxxx, written confirmation by the rele vant third party internet service pro vider) and proactively inform Elsevier of any changes to the Subscriber IP ad dresses, including the addresses no longer being used exclusively by the Subscriber; and - promptly upon becoming aware of any unauthorized use of the Subscribed Products, inform Elsevier and take ap propriate steps to end such activity and to prevent any recurrence. In the event of any unauthorized use of the Sub scribed Products, Elsevier may suspend the ac cess and/or require that the Subscriber and relevant Institution(s) suspend the access from where the unauthorized use occurred upon no tice to the Subscribe and relevant Institution(s). The Subscriber willnot be liable for unauthor ized use of the Subscribed Products by any Au thorized Users provided that the unauthorized use did not result from the Subscriber’s own negligence or wilful misconduct and that the Subscriber did not permit such unauthorized use to continue after having actual notice thereof. The Subscriber will be responsible for the adherence to the terms and conditions of this Agreement by a third party providerthe Subscriber engages, in particular, if such third party provider supplies and manages IP addres ses. Az Előfizető köteles tájékoztatni a jogosult felhasz náló intézményeket jelen szerződés feltételeiről, és egyben köteles mindent megtenni annak érdeké ben, hogy a jogosult felhasználó intézmények részé ről jogosulatlan belépést és felhasználást megaka dályozza.