Common use of VISSZAVÁSÁRLÁS, RÉSZVISSZAVÁSÁRLÁS Clause in Contracts

VISSZAVÁSÁRLÁS, RÉSZVISSZAVÁSÁRLÁS. 16.1. Jelen biztosításra a szerzôdô írásbeli nyilatkozatával visszavásárlás, részvisszavásárlás igényelhetô. 16.2. A teljes, illetve a részvisszavásárlásra vonatkozó igénybejelentés beérkezésének idôpontja az a nap, amelyiken a 16.1. pontban meghatározott nyilatkozat és a biztosítási kötvény a biztosító nyomtatványain a biztosítóhoz beérkezett. Ha a két dokumentum nem egy idôpontban érkezik, akkor a késôbbi idôpont az igény beérkezésének idôpontja. 16.3. Részvisszavásárlás esetén a jelen biztosítás pénzalapjának 16.4. Visszavásárlás esetén a biztosító az igénybeérkezés napján (16.1. és 16.2. pont) aktuális befektetési egységek száma és az igénybeérkezés idôpontját követô elsô értékelési nap árfolyamának szorzatával meghatározott pénzalap aktuális összegét csökkenti az aktuális Függelékben meghatározott 16.5. A visszavásárlási/részvisszavásárlási igény teljesítése legkésôbb az összes szükséges okmány beérkezését követô 30. napon esedékes, kivéve 16.6. és 16.7. pontban foglalt eseteket. 16.6. Teljes visszavásárlás teljesítése felfüggesztett eszközalap tekintetében Amennyiben a szerzôdô teljes visszavásárlást kíván végrehajtani, és a visszavásárlás felfüggesztett eszközalapot is érint, a biztosító a 9.5.1. pontban foglalt, a lejárati kifizetésre vonatkozó szabályok szerint jár el. 16.7. Eszközalap felfüggesztés esetén részvisszavásárlás nem teljesíthetô a felfüggesztett eszközalap terhére a felfüggesztés idôtartama alatt. 16.8. A visszavásárlás nem biztosítási szolgáltatás, így arra a kedvezményezettre vonatkozó szabályok nem érvényesek. A visszavásárlási összegre a szerzôdô jogosult. Amennyiben a biztosított nem azonos a szerzôdôvel, a visszavásárlásról a szerzôdô köteles tájékoztatni a biztosítottat.

VISSZAVÁSÁRLÁS, RÉSZVISSZAVÁSÁRLÁS. 16.117.1. Jelen biztosításra Visszavásárlási igény bejelentésére a biztosító erre szolgáló nyomtatványán, a szerzôdô írásbeli nyilatkozatával visszavásárlásáltal az ott feltüntetett valamennyi kérdés maradéktalan és egyértelmû kitöltésével, részvisszavásárlás igényelhetôa nyilatkozat aláírásával, valamint a biztosítási kötvény benyújtásával van lehetôség. 16.217.2. A teljes, illetve a részvisszavásárlásra visszavásárlásra vonatkozó igénybejelentés beérkezésének az idôpontja az a nap, amelyiken a 16.1. jelen pontban meghatározott nyilatkozat és a biztosítási kötvény a biztosító nyomtatványain a biztosítóhoz biztosító ott megjelölt illetékes szervezeti egységéhez beérkezett. Ha a két dokumentum nem egy idôpontban érkezikérkezik be, akkor a késôbbi idôpont az igény beérkezésének idôpontja. 16.317.3. Részvisszavásárlás esetén A szerzôdés második évfordulóját követôen – amennyiben az elsô két éves díj befizetésre került – a jelen biztosítás pénzalapjánakszerzôdô 16.417.4. Visszavásárlás esetén a szerzôdônek vissza kell fizetnie a tartam során a szerzôdésre befolyt adó-visszatérítések és az érvényes adójogszabályi rendelkezésekben megállapított büntetôkamatok összegét az adóhatóság számára. A biztosító az igénybeérkezés napján a kifizetésbôl – a hatályos jogszabályok alapján – a visszavásárlási költségen (16.1. és 16.2lásd 9.3.1. pont) aktuális befektetési egységek száma túl levonja és közvetlenül az igénybeérkezés idôpontját követô elsô értékelési nap árfolyamának szorzatával meghatározott pénzalap aktuális összegét csökkenti adóhatóság részére utalja a kifizetést terhelô adókat és a korábbi adó-visszatérítések büntetôkamatokkal növelt összegét. Amennyiben a kifizetés nem fedezi az adóhatóság részére utalandó összeget, a szerzôdô kötelezettsége ezt a magyar adóhatóság részére megfizetni. 17.5. A szerzôdés kockázatviselése visszavásárlással maradékjogok nélkül megszûnik a 5.3. c) pont szerint. A szerzôdés visszavásárlási összege az aktuális Függelékben meghatározott 16.5pénzalap érték és a visszavásárlási költség különbözete. A visszavásárlási/kalkuláció értéknapja a visszavásárlás bejelentésének beérkezési idôpontja (17.2. pont). 17.6. Az adó-visszatérítésre nem jogosító kiegészítô rendkívüli pénzalap terhére – az ide fizetett díj befektetését követôen bármikor – részvisszavásárlási költség (lásd 9.3.2. pont) felszámításával részvisszavásárolható. Jelen alapbiztosításra részvisszavásárlás kizárólag az adó-visszatérítésre nem jogosító kiegészítô rendkívüli pénzalapból igényelhetô. Ezen részvisszavásárlási kifizetés nem jár az adó-visszatérítésre való jogosultság elvesztésével és adó-visszatérítés visszafizetési kötelezettséggel sem. Ugyanakkor a részvisszavásárlás kifizetéskor – a befizetéstôl eltelt idôtôl és a megszerzett kamatjövedelemtôl függôen – kamatadó és eho fizetési kötelezettség keletkezhet. 17.7. A visszavásárlási igény teljesítése legkésôbb az összes szükséges okmány okirat beérkezését követô 30. napon esedékes, kivéve 16.6. és 16.7. pontban foglalt eseteket. 16.6. Teljes visszavásárlás teljesítése felfüggesztett eszközalap tekintetében Amennyiben a szerzôdô teljes visszavásárlást kíván végrehajtani, és a visszavásárlás felfüggesztett eszközalapot is érint, a biztosító a 9.5.1. pontban foglalt, a lejárati kifizetésre vonatkozó szabályok szerint jár el. 16.7. Eszközalap felfüggesztés esetén részvisszavásárlás nem teljesíthetô a felfüggesztett eszközalap terhére a felfüggesztés idôtartama alatt. 16.817.8. A visszavásárlás nem biztosítási szolgáltatás, így arra a kedvezményezettre vonatkozó szabályok nem érvényesek. A visszavásárlási összegre a szerzôdô jogosult. Amennyiben a biztosított nem azonos a szerzôdôvel, a visszavásárlásról a szerzôdô köteles tájékoztatni a biztosítottat.arra

VISSZAVÁSÁRLÁS, RÉSZVISSZAVÁSÁRLÁS. 16.120.1. Jelen biztosításra Visszavásárlási igény bejelentésére a biztosító erre szolgáló nyomtatványán, a szerzôdô írásbeli nyilatkozatával visszavásárlásáltal az ott feltüntetett valamennyi kérdés maradéktalan és egyértelmû kitöltésével, részvisszavásárlás igényelhetôa nyilatkozat aláírásával, valamint a biztosítási kötvény benyújtásával van lehetôség. 16.220.2. A teljes, illetve a részvisszavásárlásra visszavásárlásra vonatkozó igénybejelentés beérkezésének az idôpontja az a nap, amelyiken a 16.1. jelen pontban meghatározott nyilatkozat és a biztosítási kötvény a biztosító nyomtatványain a biztosítóhoz biztosító ott megjelölt illetékes szervezeti egységéhez beérkezett. Ha a két dokumentum nem egy idôpontban érkezikérkezik be, akkor a késôbbi idôpont az igény beérkezésének idôpontja. 16.320.3. Részvisszavásárlás esetén A szerzôdés második évfordulóját követôen – amennyiben az elsô két éves díj befizetésre került – a jelen biztosítás pénzalapjánakszerzôdô a biztosítóhoz eljuttatott 16.420.4. Visszavásárlás esetén a szerzôdônek vissza kell fizetnie a tartam során a szerzôdésre befolyt adó-visszatérítések és az érvényes adójogszabályi rendelkezésekben megállapított büntetôkamatok összegét az adóhatóság számára. A biztosító az igénybeérkezés napján a kifizetésbôl – a hatályos jogszabályok alapján – a visszavásárlási költségen (16.1. és 16.2lásd 9.3.1. pont) túl levonja és közvetlenül az adóhatóság részére utalja a kifizetést terhelô adókat, és a korábbi adó-visszatérítések büntetôkamatokkal növelt összegét. Amennyiben a kifizetés nem fedezi az adóhatóság részére utalandó összeget, a szerzôdô kötelezettsége ezt a magyar adóhatóság részére megfizetni. 20.5. A szerzôdés kockázatviselése visszavásárlással maradékjogok nélkül megszûnik az 5.3. c) pont szerint. A szerzôdés visszavásárlási összege az aktuális pénzalap érték és a visszavásárlási költség különbözete. A kalkuláció értéknapja a visszavásárlás bejelentésének beérkezési idôpontja (20.2. pont). 20.6. Jelen alapbiztosításra részvisszavásárlás nem igényelhetô. 20.7. Visszavásárlás esetén a befektetési egységek száma aktuális értékén a biztosítás visszavásárlására vonatkozó igénybejelentés (20.1. és az igénybeérkezés idôpontját követô elsô értékelési nap árfolyamának szorzatával meghatározott pénzalap aktuális összegét csökkenti az aktuális Függelékben meghatározott20.2. pont alapján) beérkezésének idôpontjában meglévô befektetési egységeknek a következô értékelés napi árfolyamon számított értékét értjük. 16.520.8. A visszavásárlási/részvisszavásárlási visszavásárlási igény teljesítése legkésôbb az összes szükséges okmány beérkezését követô 30. napon esedékes, kivéve 16.6. és 16.7. pontban foglalt eseteket.a 16.620.8.1. Teljes visszavásárlás teljesítése felfüggesztett eszközalap tekintetében Amennyiben a szerzôdô teljes visszavásárlást kíván végrehajtani, és a visszavásárlás felfüggesztett eszközalapot is érint, a biztosító a 9.5.1. pontban foglalt, a lejárati kifizetésre vonatkozó szabályok szerint jár el.tekintetében 16.7. Eszközalap felfüggesztés esetén részvisszavásárlás nem teljesíthetô a felfüggesztett eszközalap terhére a felfüggesztés idôtartama alatt. 16.820.9. A visszavásárlás nem biztosítási szolgáltatás, így arra a kedvezményezettre vonatkozó szabályok nem érvényesek. A visszavásárlási összegre a szerzôdô jogosult. Amennyiben a biztosított nem azonos a szerzôdôvel, a visszavásárlásról visszavásárlás miatti megszûnésrôl a szerzôdô köteles tájékoztatni a biztosítottat.

VISSZAVÁSÁRLÁS, RÉSZVISSZAVÁSÁRLÁS. 16.118.1. Jelen biztosításra A szerzôdés második évfordulóját követôen – amennyiben a szerzôdés díjrendezett – a szerzôdô a biztosítóhoz eljuttatott írásbeli nyilatkozattal kérheti a szerzôdése visszavásárlását. 18.2. A szerzôdô részvisszavásárlásra, illetve visszavásárlásra vonatkozó igénye a biztosító erre szolgáló nyomtatványán, az ott feltüntetett valamennyi kérdés maradéktalan és egyértelmû kitöltésével tett írásbeli nyilatkozatával visszavásárlás, részvisszavásárlás igényelhetô. 16.2és a biztosítási kötvény beküldésével jelenthetô be. A teljesrész-, illetve a részvisszavásárlásra teljes visszavásárlásra vonatkozó igénybejelentés igény beérkezésének idôpontja az a nap, amelyiken a 16.1. jelen pontban meghatározott meghatározott, maradéktalanul és egyértelmûen kitöltött nyilatkozat és a biztosítási kötvény a biztosító nyomtatványain illetékes – a nyomtatványon feltüntetett – szervezeti egységéhez beérkezett. 18.3. A biztosító a szerzôdés visszavásárlási értékét az itt meghatározott módon fizeti ki, és a szerzôdés maradékjogok nélkül megszûnik. A szerzôdés visszavásárlási értéke – a visszavásárlás bejelentésének a biztosítóhoz beérkezettvaló beérkezési idôpontjára vonatkozó – az aktuális pénzalap érték és a visszavásárlási költség különbözete. 18.4. A szerzôdés harmadik évfordulóját követôen a rendszeres biztosítási díjból képzett felhalmozási egységek terhére a szerzôdônek lehetôsége van a biztosító erre szolgáló nyomtatványán részvisszavásárlást kezdeményeznie. Ha a két dokumentum részvisszavásárlás után a pénzalapban maradó (el nem egy idôpontban érkezikszámolt terhelésekkel csökkentett) érték nem érné el a pénzalap elégséges értékét, akkor a késôbbi idôpont az igény beérkezésének idôpontja. 16.3. Részvisszavásárlás esetén a jelen biztosítás pénzalapjának 16.4. Visszavásárlás esetén a biztosító az igénybeérkezés napján (16.1. és 16.2. pont) aktuális befektetési egységek száma és az igénybeérkezés idôpontját követô elsô értékelési nap árfolyamának szorzatával meghatározott pénzalap aktuális összegét csökkenti az aktuális Függelékben meghatározott 16.5. A visszavásárlási/részvisszavásárlási igény teljesítése legkésôbb az összes szükséges okmány beérkezését követô 30. napon esedékes, kivéve 16.6. és 16.7. pontban foglalt eseteket. 16.6. Teljes visszavásárlás teljesítése felfüggesztett eszközalap tekintetében Amennyiben a szerzôdô teljes visszavásárlást kíván végrehajtani, és a visszavásárlás felfüggesztett eszközalapot is érint, a biztosító a 9.5.1. pontban foglalt, a lejárati kifizetésre vonatkozó szabályok szabályai szerint jár el. 16.7. Eszközalap felfüggesztés esetén részvisszavásárlás nem teljesíthetô a felfüggesztett eszközalap terhére a felfüggesztés idôtartama alatt. 16.818.5. A visszavásárlás nem rendszeres biztosítási szolgáltatás, így arra díjból képzett felhalmozási egységek részvisszavásárlása esetén a kedvezményezettre vonatkozó szabályok nem érvényesekbiztosító részvisszavásárlási költséget számít fel. A visszavásárlási összegre részvisszavásárlási költség aktuális összegérôl a szerzôdô jogosult. Amennyiben a biztosított nem azonos a szerzôdôvelbiztosító az ajánlat felvételekor az alapbiztosítás Függelékében, a visszavásárlásról a szerzôdô köteles tájékoztatni a biztosítottat.majd azt követôen évente, legkésôbb

VISSZAVÁSÁRLÁS, RÉSZVISSZAVÁSÁRLÁS. 16.118.1. Jelen biztosításra A szerzôdés második évfordulóját követôen – amennyiben a szerzôdés díjrendezett – a szerzôdô a biztosítóhoz eljuttatott írásbeli nyilatkozattal kérheti a szerzôdése visszavásárlását. 18.2. A szerzôdô részvisszavásárlásra, illetve visszavásárlásra vonatkozó igénye a biztosító erre szolgáló nyomtatványán, az ott feltüntetett valamennyi kérdés maradéktalan és egyértelmû kitöltésével tett írásbeli nyilatkozatával visszavásárlás, részvisszavásárlás igényelhetô. 16.2és a biztosítási kötvény beküldésével jelenthetô be. A teljesrész-, illetve a részvisszavásárlásra teljes visszavásárlásra vonatkozó igénybejelentés igény beérkezésének idôpontja az a nap, amelyiken a 16.1. jelen pontban meghatározott meghatározott, maradéktalanul és egyértelmûen kitöltött nyilatkozat és a biztosítási kötvény a biztosító nyomtatványain illetékes – a nyomtatványon feltüntetett – szervezeti egységéhez beérkezett. 18.3. A biztosító a szerzôdés visszavásárlási értékét az itt meghatározott módon fizeti ki, és a szerzôdés maradékjogok nélkül megszûnik. A szerzôdés visszavásárlási értéke – a visszavásárlás bejelentésének a biztosítóhoz beérkezettvaló beérkezési idôpontjára vonatkozó – az aktuális pénzalap érték 18.4. A rendszeres biztosítási díjból képzett felhalmozási egységek terhére szerzôdés harmadik évfordulóját követôen a szerzôdônek lehetôsége van a biztosító erre szolgáló nyomtatványán részvisszavásárlást kezdeményeznie. Ha a két dokumentum részvisszavásárlás után a pénzalapban maradó (el nem egy idôpontban érkezikszámolt terhelésekkel csökkentett) érték nem érné el a pénzalap elégséges értékét, akkor a késôbbi idôpont az igény beérkezésének idôpontja. 16.3. Részvisszavásárlás esetén a jelen biztosítás pénzalapjának 16.4. Visszavásárlás esetén a biztosító az igénybeérkezés napján (16.1. és 16.2. pont) aktuális befektetési egységek száma és az igénybeérkezés idôpontját követô elsô értékelési nap árfolyamának szorzatával meghatározott pénzalap aktuális összegét csökkenti az aktuális Függelékben meghatározott 16.5. A visszavásárlási/részvisszavásárlási igény teljesítése legkésôbb az összes szükséges okmány beérkezését követô 30. napon esedékes, kivéve 16.6. és 16.7. pontban foglalt eseteket. 16.6. Teljes visszavásárlás teljesítése felfüggesztett eszközalap tekintetében Amennyiben a szerzôdô teljes visszavásárlást kíván végrehajtani, és a visszavásárlás felfüggesztett eszközalapot is érint, a biztosító a 9.5.1. pontban foglalt, a lejárati kifizetésre vonatkozó szabályok szabályai szerint jár el. 16.7. Eszközalap felfüggesztés esetén részvisszavásárlás nem teljesíthetô a felfüggesztett eszközalap terhére a felfüggesztés idôtartama alatt. 16.818.5. A visszavásárlás nem rendszeres biztosítási szolgáltatás, így arra díjból képzett felhalmozási egységek részvisszavásárlása esetén a kedvezményezettre vonatkozó szabályok nem érvényesekbiztosító részvisszavásárlási költséget számít fel. A visszavásárlási összegre részvisszavásárlási költség aktuális összegérôl a szerzôdô jogosult. Amennyiben a biztosított nem azonos a szerzôdôvelbiztosító az ajánlat felvételekor az alapbiztosítás Függelékében, a visszavásárlásról a szerzôdô köteles tájékoztatni a biztosítottat.majd azt követôen évente, legkésôbb