Common use of Átképzési költségek Clause in Contracts

Átképzési költségek. Maradandó egészségkárosodás alapján teljesített biztosítási szol- gáltatás esetén, amennyiben a egészségkárosodás mértéke leg- alább 40%, vagy azt meghaladja, s amelynek következtében a biztosított az eredeti munkáját folytatni nem tudja, a biztosító megtéríti a biztosított számára az új munkavégzéshez esetlegesen szükséges átképzés, tanfolyam indokolt, számlával igazolt költsé- geit, legfeljebb a szolgáltatási táblázatban rögzített összeghatárig.

Átképzési költségek. Maradandó egészségkárosodás alapján teljesített biztosítási szol- gáltatás esetén, amennyiben a egészségkárosodás mértéke leg- alább 40%, vagy azt meghaladja, s amelynek következtében a biztosított az eredeti munkáját folytatni nem tudja, a biztosító Biztosító megtéríti a biztosított számára az új munkavégzéshez esetlegesen esetlege- sen szükséges átképzés, tanfolyam indokolt, számlával igazolt költsé- geitköltségeit, legfeljebb a szolgáltatási táblázatban rögzített összeghatárigösszeg- határig.