Effetti del rilevamento di indicia. a) Qualora nel corso della procedura di verifica rafforzata dei Conti di Importo Rilevante di cui alla parte C non venga rilevato nessuno degli indicia di cui alla parte B, punto 2, e il conto non sia identificato come detenuto da una Persona Oggetto di Comunicazione in conformità della parte C, punto 4, non sono richiesti ulteriori adempimenti fino a quando non si verifichi un cambiamento di circostanze che porti all'associazione di uno o più indicia con il conto.
Appears in 2 contracts
Samples: www.newsd.admin.ch, www.esteri.sm
Effetti del rilevamento di indicia. a) Qualora nel corso della procedura di verifica rafforzata dei Conti di Importo Rilevante im- porto rilevante di cui alla parte C sopra non venga rilevato nessuno degli indicia di cui alla parte B, B punto 2, e il conto non sia identificato come detenuto da una Persona Oggetto oggetto di Comunicazione comunicazione in conformità della parte C, del punto 4, non sono richiesti ulteriori adempimenti fino a quando non si verifichi un cambiamento di circostanze che porti all'associazione all’associazione di uno o più indicia con il conto.
Appears in 1 contract
Samples: fedlex.data.admin.ch
Effetti del rilevamento di indicia. a) Qualora nel corso della procedura di verifica rafforzata dei Conti di Importo Rilevante di cui alla parte C non venga rilevato nessuno degli indicia di cui alla parte B, punto 2, e il conto non sia identificato come detenuto da una Persona Oggetto di Comunicazione in conformità della parte C, punto 4, non sono richiesti ulteriori adempimenti fino a quando non si verifichi un cambiamento di circostanze che porti all'associazione all’associazione di uno o più indicia con il conto.
Appears in 1 contract
Samples: Accordo
Effetti del rilevamento di indicia. a) Qualora nel corso della procedura di verifica rafforzata dei Conti di Importo Rilevante di cui alla parte C non venga rilevato nessuno degli indicia di cui alla parte B, punto 2, e il conto non sia identificato come detenuto da una Persona Oggetto di Comunicazione in conformità della conformemente alla parte C, punto 4, non sono richiesti ulteriori adempimenti fino a quando non si verifichi un cambiamento di circostanze che porti all'associazione di uno o più indicia con il conto.
Appears in 1 contract
Samples: eur-lex.europa.eu