Common use of Memorie di Spesa Clause in Contracts

Memorie di Spesa. a. Formato (i) Per qualsiasi Addebito, l’Esercizio dovrà produrre una Memoria di Spesa contenente le seguenti informazioni (“Dati dell’Addebito”): • il numero della Carta o il codice numerico generato dal token (in caso di implementazione di tale tecnologia da parte di American Express) e la data di scadenza della stessa; • la data in cui l’Addebito è stato effettuato; • l’importo dell’Addebito, incluse le imposte dovute; • il codice numerico di Autorizzazione dell’operazione; • la descrizione delle merci e/o servizi acquistati; • la denominazione e l’indirizzo del Punto Vendita ed il relativo Codice Esercizio; e • qualsiasi altra informazione che American Express potrà in futuro richiedere o che sia obbligatoria per legge. In caso di Addebiti alla Presenza del Titolare che non siano operazioni effettuate con la modalità descritte ai paragrafi 1.c, 1.e e 1.f della presente Sezione A, l’Esercizio dovrà, altresì, conservare una copia della Memoria di Xxxxx firmata dal Titolare. Sulla copia della Memoria di Spesa consegnata al Titolare, l’Esercizio dovrà oscurare, a seconda dei casi, le prime e/o le ultime cifre del numero della Carta e non dovrà riportare la data di scadenza della stessa né il relativo CID. (ii) Nel caso in cui il relativo importo sia addebitato su diverse Carte, l’Esercizio potrà predisporre più Memorie di Spesa con riferimento a un singolo acquisto. Tuttavia, nel caso in cui, invece, il relativo importo sia addebitato sulla medesima Carta, l’Esercizio non potrà predisporre più Memorie di Spesa con riferimento a un singolo acquisto dividendolo in più di un Addebito, salvo nel caso di Addebiti con Consegna Differita oppure nel caso in cui l’Esercizio sia stato preventivamente autorizzato per iscritto da American Express a suddividere in più Memorie di Spesa gli Addebiti superiori ad un certo importo. (iii) Per qualsiasi Credito, l’Esercizio dovrà creare una Memoria di Accredito, riproducibile elettronicamente, contenente le seguenti informazioni: • il numero completo della Carta o il codice numerico generato dal token (in caso di implementazione di tale tecnologia da parte di American Express); • la data di scadenza della Carta; • la data in cui il Credito è stato generato; • l’importo del Credito, incluse le imposte dovute; • la denominazione e l’indirizzo del Punto Vendita ed il relativo Codice Esercizio; e • qualsiasi altra informazione che American Express potrà in futuro richiedere o che sia obbligatoria per legge. b. Addebiti alla Presenza del Titolare La Carta dovrà essere esibita per tutti gli Addebiti alla Presenza del Titolare e l’Esercizio dovrà: (i) seguire la procedura per l’accettazione della Carta illustrata ai successivi paragrafi 1.c. - 1.g., a seconda del caso; e (ii) ottenere un’Autorizzazione. L’Esercizio non dovrà accettare Xxxxx che siano visibilmente alterate o danneggiate, oppure presentate da qualsiasi soggetto diverso dal Titolare (le Carte non sono trasferibili). Salvo quanto previsto al paragrafo 1.g. che segue, se è negata l’esecuzione di un’operazione, l’Esercizio dovrà informarne immediatamente il Titolare. c. Addebiti alla Presenza del Titolare – Carte con Chip (i) Nel caso in cui sia presentata una Carta con Xxxx, la stessa dovrà essere inserita nel lettore di chip del terminale POS esistente presso il Punto Vendita (salvo che l’Addebito sia elaborato attraverso la Tecnologia Contactless, nel qual caso l’Esercizio potrà seguire la procedura illustrata al successivo paragrafo 1.f.). Il terminale informerà l’Esercizio se il Titolare dovrà digitare il suo numero di identificazione personale

Memorie di Spesa. a. Formato (i) Per qualsiasi Addebito, l’Esercizio dovrà produrre una Memoria di Spesa contenente le seguenti informazioni (“Dati dell’Addebito”): • il numero della Carta o il codice numerico generato dal token (in caso di implementazione di tale tecnologia da parte di American Express) e la data di scadenza della stessa; • la data in cui l’Addebito è stato effettuato; • l’importo dell’Addebito, incluse le imposte dovute; • il codice numerico di Autorizzazione dell’operazione; • la descrizione delle merci e/o servizi acquistati; • la denominazione e l’indirizzo del Punto Vendita ed il relativo Codice Esercizio; e • qualsiasi altra informazione che American Express potrà in futuro richiedere o che sia obbligatoria per legge. In caso di Addebiti alla Presenza del Titolare che non siano operazioni effettuate con la modalità descritte ai paragrafi 1.c, 1.e e 1.f della presente Sezione A, l’Esercizio dovrà, altresì, conservare una copia della Memoria di Xxxxx Spesa firmata dal Titolare. Sulla copia della Memoria di Spesa consegnata al Titolare, l’Esercizio dovrà oscurare, a seconda dei casi, le prime e/o le ultime cifre del numero della Carta e non dovrà riportare la data di scadenza della stessa né il relativo CID. (ii) Nel caso in cui il relativo importo sia addebitato su diverse Carte, l’Esercizio potrà predisporre più Memorie di Spesa con riferimento a un singolo acquisto. Tuttavia, nel caso in cui, invece, il relativo importo sia addebitato sulla medesima Carta, l’Esercizio non potrà predisporre più Memorie di Spesa con riferimento a un singolo acquisto dividendolo in più di un Addebito, salvo nel caso di Addebiti con Consegna Differita oppure nel caso in cui l’Esercizio sia stato preventivamente autorizzato per iscritto da American Express a suddividere in più Memorie di Spesa gli Addebiti superiori ad un certo importo. (iii) Per qualsiasi Credito, l’Esercizio dovrà creare una Memoria di Accredito, riproducibile elettronicamente, contenente le seguenti informazioni: • il numero completo della Carta o il codice numerico generato dal token (in caso di implementazione di tale tecnologia da parte di American Express); • la data di scadenza della Carta; • la data in cui il Credito è stato generato; • l’importo del Credito, incluse le imposte dovute; • la denominazione e l’indirizzo del Punto Vendita ed il relativo Codice Esercizio; e • qualsiasi altra informazione che American Express potrà in futuro richiedere o che sia obbligatoria per legge. b. Addebiti alla Presenza del Titolare La Carta dovrà essere esibita per tutti gli Addebiti alla Presenza del Titolare e l’Esercizio dovrà: (i) seguire la procedura per l’accettazione della Carta illustrata ai successivi paragrafi 1.c. - 1.g., a seconda del caso; e (ii) ottenere un’Autorizzazione. L’Esercizio non dovrà accettare Xxxxx Carte che siano visibilmente alterate o danneggiate, oppure presentate da qualsiasi soggetto diverso dal Titolare (le Carte non sono trasferibili). Salvo quanto previsto al paragrafo 1.g. che segue, se è negata l’esecuzione di un’operazione, l’Esercizio dovrà informarne immediatamente il Titolare. c. Addebiti alla Presenza del Titolare – Carte con Chip (i) Nel caso in cui sia presentata una Carta con XxxxChip, la stessa dovrà essere inserita nel lettore di chip del terminale POS esistente presso il Punto Vendita (salvo che l’Addebito sia elaborato attraverso la Tecnologia Contactless, nel qual caso l’Esercizio potrà seguire la procedura illustrata al successivo paragrafo 1.f.). Il terminale informerà l’Esercizio se il Titolare dovrà digitare il suo numero di identificazione personale

Memorie di Spesa. a. Formato (i) Per qualsiasi Addebito, l’Esercizio dovrà produrre una Memoria di Spesa contenente le seguenti informazioni (“Dati dell’Addebito”): • il numero della Carta o il codice numerico generato dal token (in caso di implementazione di tale tecnologia da parte di American Express) e la data di scadenza della stessa; • la data in cui l’Addebito è stato effettuato; • l’importo dell’Addebito, incluse le imposte dovute; • il codice numerico di Autorizzazione dell’operazione; • la descrizione delle merci e/o servizi acquistati; • la denominazione e l’indirizzo del Punto Vendita ed il relativo Codice Esercizio; e • qualsiasi altra informazione che American Express potrà in futuro richiedere o che sia obbligatoria per legge. In caso di Addebiti alla Presenza del Titolare che non siano operazioni effettuate con la modalità descritte ai paragrafi 1.c, 1.e e 1.f della presente Sezione A, l’Esercizio dovrà, altresì, conservare una copia della Memoria di Xxxxx firmata dal Titolare. Sulla copia della Memoria di Spesa consegnata al Titolare, l’Esercizio dovrà oscurare, a seconda dei casi, le prime e/o le ultime cifre del numero della Carta e non dovrà riportare la data di scadenza della stessa né il relativo CID. (ii) Nel caso in cui il relativo importo sia addebitato su diverse Carte, l’Esercizio potrà predisporre più Memorie di Spesa con riferimento a un singolo acquisto. Tuttavia, nel caso in cui, invece, il relativo importo sia addebitato sulla medesima Carta, l’Esercizio non potrà predisporre più Memorie di Spesa con riferimento a un singolo acquisto dividendolo in più di un Addebito, salvo nel caso di Addebiti con Consegna Differita oppure nel caso in cui l’Esercizio sia stato preventivamente autorizzato per iscritto da American Express a suddividere in più Memorie di Spesa gli Addebiti superiori ad un certo importo. (iii) Per qualsiasi Credito, l’Esercizio dovrà creare una Memoria di Accredito, riproducibile elettronicamente, contenente le seguenti informazioni: • il numero completo della Carta o il codice numerico generato dal token (in caso di implementazione di tale tecnologia da parte di American Express); • la data di scadenza della Carta; • la data in cui il Credito è stato generato; • l’importo del Credito, incluse le imposte dovute; • la denominazione e l’indirizzo del Punto Vendita ed il relativo Codice Esercizio; e • qualsiasi altra informazione che American Express potrà in futuro richiedere o che sia obbligatoria per legge. b. Addebiti alla Presenza del Titolare La Carta dovrà essere esibita per tutti gli Addebiti alla Presenza del Titolare e l’Esercizio dovrà:Titolare (i) seguire la procedura per l’accettazione della Carta illustrata ai successivi paragrafi 1.c. - 1.g., a seconda del caso; e (ii) ottenere un’Autorizzazione. L’Esercizio non dovrà accettare Xxxxx che siano visibilmente alterate o danneggiate, oppure presentate da qualsiasi soggetto diverso dal Titolare (le Carte non sono trasferibili). Salvo quanto previsto al paragrafo 1.g. che segue, se è negata l’esecuzione di un’operazione, l’Esercizio dovrà informarne immediatamente il Titolare. c. Addebiti alla Presenza del Titolare – Carte con Chip (i) Nel caso in cui sia presentata una Carta con Xxxx, la stessa dovrà essere inserita nel lettore di chip del terminale POS esistente presso il Punto Vendita (salvo che l’Addebito sia elaborato attraverso la Tecnologia Contactless, nel qual caso l’Esercizio potrà seguire la procedura illustrata al successivo paragrafo 1.f.). Il terminale informerà l’Esercizio se il Titolare dovrà digitare il suo numero di identificazione personaleparagrafo