Protezione e sicurezza dei dati. 25.1 Le parti si impegnano a osservare le disposizioni della le- gislazione svizzera sulla protezione dei dati. Si impegnano ad adottare tutte le misure economicamente ragionevoli e possibili 14 RS 172.056.1 4 15 RS 172.056.11 dal punto di vista tecnico e organizzativo affinché i dati utiliz- zati nel quadro dell’esecuzione del contratto siano efficace- mente protetti e non giungano a conoscenza di persone non autorizzate.
Appears in 1 contract
Samples: Condizioni Generali Per L’acquisto E La Manutenzione Di Software Standard
Protezione e sicurezza dei dati. 25.1 24.1 Le parti si impegnano a osservare rispettare le disposizioni della le- gislazione legislazione svizzera sulla in materia di protezione dei dati. Si Esse si impegnano ad adottare tutte le misure economicamente ragionevoli e possibili 14 RS 172.056.1 4 15 RS 172.056.11 tutti i provvedimenti che dal punto di vista economico possono da loro essere ragionevolmente pretesi e tutti i provvedimenti possibili sotto il profilo tecnico e organizzativo organizzativo, affinché i dati utiliz- zati prodotti e scambiati nel quadro dell’esecuzione dell‘esecuzione del contratto siano efficace- mente protetti efficacemente e non giungano a conoscenza di persone terzi non autorizzateautorizzati.
Appears in 1 contract
Samples: Condizioni Generali Per L’acquisto E La Manutenzione Di Hardware
Protezione e sicurezza dei dati. 25.1 23.1 Le parti si impegnano a osservare le disposizioni della le- gislazione legislazione svizzera sulla protezione dei dati. Si impegnano ad adottare tutte le misure economicamente ragionevoli e possibili 14 RS 172.056.1 4 15 RS 172.056.11 dal punto di vista tecnico e organizzativo affinché i dati utiliz- zati utilizzati nel quadro dell’esecuzione del contratto siano efficace- mente efficacemente protetti e non giungano a conoscenza di persone non autorizzate.
Appears in 1 contract
Samples: www.beschaffung.admin.ch
Protezione e sicurezza dei dati. 25.1 Le parti si impegnano a osservare le disposizioni della le- gislazione legislazione svizzera sulla protezione dei dati. Si impegnano ad adottare tutte le misure economicamente ragionevoli e possibili 14 RS 172.056.1 4 15 RS 172.056.11 dal punto di vista tecnico e organizzativo affinché i dati utiliz- zati utilizzati nel quadro dell’esecuzione del contratto siano efficace- mente efficacemente protetti e non giungano a conoscenza di persone non autorizzate.
Appears in 1 contract
Samples: Condizioni Generali Per L’acquisto E La Manutenzione Di Software Standard