Common use of Trasporto per conto proprio Clause in Contracts

Trasporto per conto proprio. Per trasporti per conto proprio si intendono i trasporti effettuati da una persona fisica o giuridica, senza scopo di lucro e a fini non commerciali, quando: – l’attività di trasporto costituisce per tale persona fisica o giuridica sol- tanto un’attività accessoria; – i veicoli usati sono di proprietà di tale persona fisica o giuridica ovvero sono stati da essa acquistati a rate o hanno formato oggetto di un con- tratto di leasing a lungo termine e sono guidati da un dipendente di tale persona fisica o giuridica o da tale persona medesima, o ancora da per- sonale impiegato dall’impresa o messo a disposizione da quest’ultima conformemente a un obbligo contrattuale.

Trasporto per conto proprio. Per trasporti per conto proprio si intendono i trasporti effettuati da una persona fisica o giuridica, senza scopo di lucro e a fini non commerciali, quando: – l’attività di trasporto costituisce per tale persona fisica o giuridica sol- tanto un’attività accessoria; – i veicoli usati sono di proprietà di tale persona fisica o giuridica ovvero sono stati da essa acquistati a rate o hanno formato oggetto di un con- tratto contratto di leasing a lungo termine e sono guidati da un dipendente di tale persona fisica o giuridica o da tale persona medesima, o ancora da per- sonale impiegato personale im- piegato dall’impresa o messo a disposizione da quest’ultima conformemente conforme- mente a un obbligo contrattuale.

Trasporto per conto proprio. Per trasporti per conto proprio si intendono i trasporti effettuati da una persona fisica o giuridica, senza scopo di lucro e a fini non commerciali, quandoa condizione che: – l’attività - l'attività di trasporto costituisce costituisca per tale persona fisica o giuridica sol- tanto un’attività soltanto un'attività accessoria; – , - i veicoli usati sono siano di proprietà di tale persona fisica o giuridica ovvero sono siano stati da essa acquistati a rate o hanno abbiano formato oggetto di un con- tratto contratto di leasing a lungo termine e sono siano guidati da un dipendente di tale persona fisica o giuridica o da tale persona medesima, o ancora da per- sonale impiegato dall’impresa o messo a disposizione da quest’ultima conformemente a un obbligo contrattuale.