CONDIZIONI GENERALI DI NOLEGGIO
CONDIZIONI GENERALI DI NOLEGGIO
1. DEFINIZIONI: Locatore: l'impresa che concede in locazione i veicoli denominata Target Rent Italy s.r.l., con sede in 00000 Xxxxxx Xxxxxxxx (XX), Xxx Xxxxxxx Xxxxxx x. 00, P.I. 03926470240, Cliente: il contraente, sia esso persona fisica ovvero giuridica, i cui dati esatti sono meglio descritti e indicati nel frontespizio del presente documento (Contratto di Locazione), che debitamente sottoscritto, ne costituisce parte integrante e sostanziale; soggetto a cui il locatore intesterà e consegnerà il documento fiscale. Parte ovvero Parti: impersonalmente, separatamente, ovvero congiuntamente al Locatore e Cliente; Contratto: congiuntamente, le presenti Condizioni Generali di Contratto e il Contratto di Locazione, debitamente compilati e sottoscritti; Noleggio: la prestazione che il Locatore, dietro corrispettivo ed alle condizioni ulteriori meglio descritte nel Contratto, si obbliga ad eseguire a favore del Cliente. Autovettura e/o Autoveicolo e/o veicolo: il veicolo per il trasporto di persone e/o cose, meglio descritto ed identificato nel Contratto di Locazione oggetto della prestazione di Noleggio. Guidatore e/o altri guidatori: i soggetti che potranno utilizzare il veicolo oggetto del contratto, anche diversi dal Cliente, purché titolari di idoneo titolo abilitativo alla guida ed identificati al momento della consegna del veicolo a mezzo del Contratto di Locazione. Il veicolo non potrà essere condotto da soggetti non espressamente dichiarati al Locatore. Coperture assicurative: il veicolo concesso in locazione è assicurato per la Responsabilità Civile Auto verso terzi, come previsto dalla normativa di riferimento nel paese lo stesso veicolo è immatricolato, con un massimale unico superiore ai limiti di legge. La polizza assicurativa non copre i danni subiti dal conducente. Le condizioni di polizza sono disponibili presso tutte le stazioni di noleggio del Locatore. Ogni ulteriore copertura assicurativa facoltativa dovrà essere espressamente concordata tra le parti ed inserita nel frontespizio del presente contratto. Tariffario: dettagliata descrizione dei costi e di ogni ulteriore prestazione, anche assicurativa, relativa al Noleggio del veicolo, esposto presso le sedi del Locatore di cui il cliente/part e/guidatore ha preso visione ed accettato; i prezzi, costi e importi devono intendersi tutti oltre IVA.
2. OGGETTO DEL CONTRATTO - 2.1. Con la sottoscrizione del presente Contratto il Locatore si obbliga a noleggiare al Cliente il veicolo oggetto del contratto alle condizioni di seguito riportate. 2.2. Il Locatore segue le attività preparatorie necessarie per permettere al Cliente il pieno ed efficiente utilizzo del veicolo oggetto del Noleggio. Le attività preparatorie consistono nella verifica di funzionalità del veicolo oggetto del Contratto. Il Locatore in ogni caso si obbliga a consegnare il veicolo rifornito di carburante, delle dotazioni di sicurezza (a titolo esemplificativo e non esaustivo giubbotto rifrangente, triangolo, gomma di scorta o Kit di riparazione, ecc.), nonché della regolarità della copertura assicurativa obbligatoria RCA, per la quale il Locatore si obbliga alla consegna del relativo certificato, della copia del contrassegno di assicurazione e della carta verde, unitamente alla copia della carta di circolazione.
3. CONSEGNA E RIPRESA DEL VEICOLO - 3.1. Il rapporto contrattuale ha inizio il giorno e l’ora della consegna del veicolo al Cliente ed ha termine il giorno e l’ora della restituzione del veicolo stesso al Locatore. 3.2. Il Cliente dichiara che, prima di assumerne la custodia, ha esaminato il veicolo oggetto del contratto di noleggio riconoscendo che lo stesso è in perfetto stato di uso e manutenzione, che la strumentazione nonché gli impianti meccanici ed elettronici sono efficienti, che il veicolo è completo delle dotazioni di sicurezza e dei documenti di circolazione e assicurativi. Il Cliente è obbligato a segnalare tempestivamente, compilando il modulo danni difformi, ed in ogni caso prima dell'utilizzo del veicolo, eventuali anomalie, danni e vizi riscontrati sul veicolo al Locatore facendone eseguire annotazione scritta sull'originale del contratto nel riquadro denominato Xxxxx Xxxxxxxx . Tutti i danni e/o vizi e/o anomalie che il Locatore riscontrerà alla riconsegna del veicolo, esclusi quelli annotati sul contratto al momento della consegna del veicolo, saranno imputati al cliente che sarà obbligato a risarcirne i costi di ripristino. I danni, vizi e anomalie, non segnalati al momento della consegna del veicolo e riscontrati al momento della restituzione del medesimo, verranno annotati nel riquadro denominato Check-in . Al termine del contratto di locazione e in particolare alla restituzione del veicolo, il cliente ha l'obbligo di attendere che i l personale di Target Rent Italy esegua una verifica delle condizioni di uso e manutenzione del veicolo che potrà durare fino a 60 minuti. Nel momento in cui alla restituzione del veicolo, dovessero sorgere tra le parti contestazioni in merito alla presenza di vizi, danni e anomalie, non saranno addebitati al cliente solo quelli annotati nel riquadro denominato "check out". I costi per ripristinare i vizi, le anomalie e i danni riscontrati al momento d ella riconsegna del veicolo verranno comunicati al cliente nel termine, non perentorio, di gg. 30 dalla riconsegna del veicolo tramite il recapito di posta elettronica indicata dal cliente al momento della consegna del veicolo; quest’ultimo è di fatto tenuto a comunicare correttamente i propri recapiti personali e dati identificativi. Per il pagamento dei costi di ripristino si rinvia all’art. 5 del presente contratto. 3.3. Il veicolo potrà essere condotto dal Cliente ovvero, se indicato sul fronte del presente Contratto di noleggio, dal secondo guidatore, purché entrambi abbiano compiuto almeno 19 anni di età , in base alla cilindrata del veicolo, ed un massimo di 75 anni purché siano in possesso di regolare patente di guida rilasciata da almeno 12 mesi che abiliti a condurre il veicolo oggetto del noleggio. Potrà eventualmente essere applicata una sovrattassa fino ai 25 anni compiuti e/o oltre i 75 anni compiuti. Le patenti di guida stampate in caratteri diversi dall’alfabeto latino (Arabo, Cinese, Giapponese, Cirillico, ecc), così come la patenti extra Ue sprovviste di trattato internazionale con l’Italia, devono essere accompagnate da una patente di guida internazionale. Inoltre si specifica che Target Rent Italy si riserva il diritto di non fornire la vettura nel caso in cui ritenesse insufficienti e/o non veritieri e/o alterati i documenti presentati dal conducente. Il veicolo non potrà essere condotto da altre persone, salvo preventiva autorizzazione scritta da parte di Target Rent Italy . Il cliente, pena la totale responsabilità, dovrà prendere in consegna il bene ed osservare la diligenza del buon padre di famiglia nel servirsene (ex art. 1587 ed art. 1176 c.c.) ed in ogni caso non potrà essere utilizzato per: a) il trasporto illegale di merci (contrabbando, stupefacenti, merci pericolose etc.); b) il trasporto di passeggeri contro compenso espressamente o tacitamente pattuito, fini illeciti, per competizioni di velocità, prove di percorso o gare di ogni genere;
d) recarsi all’estero salvo nei casi preventivamente autorizzati da Target Rent Italy e) finalità di sub nolo e/o incauto affidamento a terzi a qualsivoglia titolo; f) guida sotto l’effetto di alcool e/o stupefacenti, in stato di incoscienza, in condizioni psicofisiche alterate e/o in contrasto con le norme del Codice della Strada. 3.4. Il veicolo viene consegnato al Cliente come da Check Out e deve essere restituito nelle medesime condizioni in cui è stato consegnato (salvo la normale usura), presso gli uffici di Target Rent Italy , negli stalli riservati, nel giorno e nell’ora indicati nel presente Contratto di noleggio. Qualora Target Rent Italy faccia richiesta di rientro del veicolo, prima della scadenza del contratto, per proprie esigenze amministrative/commerciali, il conducente è obbligato a consegnare il mezzo nella filiale di uscita o nella sede di Target Rent Italy a lui più vicina, entro e non oltre 72 ore dalla richiesta, salvo il risarcimento dei danni causati per la mancata consegna nei tempi previsti. In riferimento alla normale restituzione del veicolo si specifica che questa dovrà avvenire nel giorno e nell’ora indicati nel presente Contratto di noleggio. La riconsegna dovrà avvenire nei giorni e negli orari di apertura al pubblico della stazione di noleggio di Target Rent Italy indicati nel frontespizio del contratto. Il Cliente ha l’obbligo, allatto della riconsegna, di richiedere la firma di un addetto Target Rent Italy sul Check-in report in cui viene riportato l’effettivo stato della vettura ed il livello del carburante. In assenza di suddetta firma e quindi anche nei casi in cui la riconsegna
avvenga negli orari di chiusura al pubblico della stazione di noleggio, saranno valide e tacitamente accettate le determinazioni documentate da Target Rent Italy . Se al momento della riconsegna saranno riscontrati dei danni sul veicolo, Target Rent Italy provvederà ad inform are il cliente attraverso l’invio a mezzo e-mail delle foto e della relativa perizia emessa da un ente indipendente di certificazione. Se il cliente non dà alcun riscont ro entro 3 (tre) giorni dalla ricezione della e-mail Target Rent Italy provvederà all'addebito delle penalità risarcitorie attraverso la carta di credito del cliente (stima del danno, gestione del sinistro, fermo tecnico, gestione danno, deprezzamento del veicolo). Qualora l’importo di deposito autorizzato alla consegna del veicolo fosse insufficiente a coprire i costi di riparazione e penali, Target Rent Italy è autorizzata a richiedere il maggior importo al cliente attraverso la medesima carta di credito. 3.5. Il veicolo deve essere riconsegnato nella stazione di noleggio richiest a e indicata sul contratto quando ha avuto inizio il rapporto contrattuale ed alla data e allora prevista in prenotazione. Qualora il Cliente desideri modificare i termini della restituzione (luogo, data, ora) egli dovrà ottenere il preventivo consenso scritto di Target Rent Italy facendone richiesta a quest’ultima almeno 24 ore prima della data stabilita per la restituzione. In assenza di autorizzazione, superati i 59 minuti di tolleranza per la restituzione rispetto alla data ed ora previsti, i giorni extra verranno fatturati alla più alta tariffa giornaliera Standard pubblicata sul sito nei listini in vigore, ed inoltre in caso di riconsegna del veicolo in un centro di noleggio, nel territorio italiano, diverso da quello previsto in prenotazione e non autorizzato d a Target Rent Italy , verrà applicata una penalità risarcitoria, fermo restando le condizioni contrattuali stabilite al punto 7 del presente contratto di noleggio. Le vetture possono essere riconsegnate all’estero solo previa autorizzazione rilasciata da Target Rent Italy al momento della conferma della prenotazione. Tale servizio è oggetto di tariffazione speciale in base al Paese del previsto rientro, come indicato su Termini e Condizioni. 3.6. Se al momento della restituzione del veicolo non vengano restituite le chiavi del medesimo, per smarrimento o per qualsiasi altra ragione o vengano restituite xxx xxxxxxxx e/o manomesse, il cliente è tenuto al pagamento di una penalità risarcitoria come indicato al punto 6.8; salvo che non provi che il danno sia derivato da causa a lui non imputabile come previsto dall'art 1588 c.c. La medesima penalità risarcitoria sarà, inoltre, applicata in caso di smarrimento e/o deterioramento della targa, dei documenti di circolazione e delle dotazioni del veicolo stesso.
5. OBBLIGHI DEL LOCATORE. 5.1. Il Locatore si obbliga alla consegna del veicolo in perfette condizioni ed idonea all'uso pattuito, riconosciute come tali dal Cliente tramite la sottoscrizione del Contratto, completa della dotazione di cui al precedente art. 2.2; 5.2. Il Locatore si obbliga a rimborsare il Cliente solo i costi e le spese sostenute nel corso del Noleggio per guasti al veicolo purché le stesse siano espressamente autorizzate in forma scritta nonché documentate da idoneo documento fiscale intestato al Locatore. Il Locatore non sarà obbligato a rimborsare costi e/o spese sostenute dal cliente qualora non siano state preventivamente autorizzate in forma scritta. 5.3. Il Locatore si obbliga a garantire al cliente la sostituzione del veicolo circolante sul territorio nazionale in caso di avarie meccaniche e/o per sinistro stradale nel corso del rapporto contrattuale; la sostituzione del veicolo non farà variare le condizioni economiche del contratto originale salvo eventuali specifiche richieste del cliente che facciano variare il contenuto della prestazione. Il veicolo sostitutivo verrà messo a disposizione del Cliente solo ed esclusivamente presso le filiali del Locatore. Qualora l’avaria e/o il danno che ha determinato il fermo tecnico del veicolo sia riconducibile a negligenza e/o imperizia del cliente/conducente Target Rent Italy può risolvere immediatamente il rapporto contrattuale per giusta causa. 5.4 Le vetture non possono essere guidate al di fuori del confine Italiano, pertanto le coperture assicurative e il soccorso stradale sono validi solo nel territorio italiano. In caso di sinistro o furto del veicolo i servizi di riduzione/eliminazione franchigia e l’assistenza stradale non vengono applicati e il cliente verrà considerato interamente responsabile per sinistri, danni, furto, fermo tecnico e di eventuali costi di recupero. Il cliente che si reca all’estero dovrà quindi acquistare il Cross Border, che gli consentirà di guidare la vettura al di fuori dei confini italiani, lasciando però a suo carico eventuali spese di danni, furto, fermo tecnico e di eventuali costi di recupero. A sua scelta il cliente potrà acquistare il pacchetto “Abroad Road Assistance” con il quale il cliente estende il soccorso stradale anche all’estero (esclusivamente nei paesi consentiti). Chi sarà sprovvisto del supplemento “Abroad Road Assistance” dovrà rimpatriare il mezzo a sue spese anche in caso di guasto del mezzo , anche indipendentemente da sue eventuali incurie. Si esclude dalla copertura di tali pacchetti , la grave colpa del cliente (esempio: errato carburante o comprovate negligenze). 5.5. Il Locatore garantisce la copertura assicurativa R.C.A. obbligatoria del veicolo per danni cagionati a persone (inclusi i trasportati, familiari compresi, animali e cose, pari al massimale unico nei limiti imposti dalla legge e regolamenti vigenti, nel paese in cui l'auto è registrata per singolo evento, la cui validità è vincolata alla condizione essenziale che alla guida dell'Autoveicolo si trovi, al momento del sinistro, una delle persone indicate sul Contratto di Locazione. 5.6. Il Locatore non è responsabile per beni e/o cose rinvenute all’interno del veicolo al momento della riconsegna.
6. OBBLIGHI E RESPONSABILITA DEL CLIENTE SINISTRI STRADALI RISARCIMENTO DANNI E INCENDIO. 6.1. Il Cliente si obbliga a: a) verificare le condizioni di uso e manutenzione del veicolo al momento della presa in custodia del bene; b) verificare la presenza sul veicolo delle dotazioni di sicurezza e dei documenti di circolazione del veicolo e assicurativi; c) custodire il veicolo con la massima cura e diligenza del buon padre di famiglia; d) non fumare e consumare cibo all'interno del veicolo; e) non trasportare sul veicolo animali domestici in assenza di specifica autorizzazione scritta da parte del locatore ed in ogni caso nel rispetto dell’ art. 169 del Codice della Strada; f) non trasportare sul veicolo beni e/o cose se il veicolo non ne ha la specifica destinazione d uso; g) condurre il veicolo nel pieno rispetto di tutte le norme di legge che regolano la circola zione stradale; h) riconsegnare il veicolo al locatore con il pieno di carburante ovvero con il medesimo quantitativo indicato al momento dell’inizio del rapporto di noleggio; i) curare nel corso del noleggio la manutenzione ordinaria del veicolo con la diligenza del buon padre di famiglia eseguendo periodici controlli dei liquidi di raffreddamento del propulsore, del liquido di lubrificazione del propulsore, della pressione e dell’usura dei pneumatici, dell’impianto frenante e di illuminazione; j) a oblare qualunque contravvenzione e/o violazione del Codice della Strada contestata al Cliente durante il periodo di noleggio e a darne comunicazione al Locatore al momento della restituzione del veicolo. Qualora la violazione venisse testata al Locatore e fosse riconducibile al periodo di noleggio in questione, la stessa non verrà gestita con un aggravio di spesa addebitata al Cliente come penalità risarcitoria k) al pagamento dei pedaggi autostradali (nonché a titolo esemplificativo e non esaustivo dei parcheggi pubblici e privati compresi, dei costi del carburante etc.) durante il periodo di noleggio. Qualora detti costi venissero richiesti al Locatore e questi fossero riconducibili al periodo di noleggio, gli stessi non verranno gestiti con un aggravio di spesa addebitata al Cliente come penalità risarcitoria. l) a non condurre o comunque
utilizzare il veicolo fuori dal territorio nazionale se non previa ed espressa autorizzazione in forma scritta da parte del Locatore; qualora il locatore concedesse l’autorizzazione a recarsi in uno dei seguenti paesi esteri: GERMANIA, SAN MARINO, FRANCIA, SPAGNA, SVIZZERA, AUSTRIA, CROAZIA, SLOVENIA, LUSSEMBURGO, BELGIO, LIECHTENSTEIN, PAESI BASSI m) a non condurre o comunque utilizzare il veicolo fuori dal territorio nazionale nei paesi in cui non ha validità la Carta Verde della Responsabilità Civile Auto e pertanto si obbliga a risarcire ogni danno diretto e/o indiretto conseguente alla circolazione stradale; n) a fornire ogni utile informazione anche di carattere riservato per ogni comunicazione inerente il contratto;
o) a non trasportare sul veicolo oggetto del contratto di locazione beni e/o persone e/o cose dietro compenso e/o retribuzione; p) a non concedere in locazione il veicolo oggetto del contratto di locazione a soggetti terzi se non espressamente autorizza ti dal Locatore; q) a non spingere o trainare altre vetture o oggetti con il veicolo oggetto del contratto di locazione; r) a non consentire la guida del veicolo oggetto del contratto di locazione a soggetto privo di valido titolo di guida e per il paese nel quale viene condotto; s) a condurre ovvero fare condurre il veico lo oggetto del contratto di locazione sotto l'influenza di droghe, narcotici, alcolici o sostanze psicotrope; qualora il veicolo venisse condotto da perso ne che non possiedono i prescritti requisiti psicofisici, sarà onere del Conduttore dimostrare che il veicolo è stato condotto contro la propria volontà; t) a non utilizzare il veicolo oggetto del contratto di locazione per corse, competizioni o prove di velocità e comunque per uno scopo contrario alla legge e alle norme che regolano la circolazione stradale nel paese in cui è condotto. 6.2. Il Cliente dichiara di essere responsabile per i danni diretti e/o indiretti, presenti e futuri causati al Locatore e/o a soggetti terzi a causa del proprio inadempimento per le obbligazioni assunte al precedente punto 6.1; 6.3. In ogni caso il Cliente si obbliga a risarcire il Locatore per i danni derivanti: a) fermo tecnico del veicolo per compiere le riparazioni derivanti da incuria e/o responsabilità del Cliente; b) dai costi sostenuti dal Locatore per il recupero del veicolo a mezzo carro attrezzi e/o per il rimpatrio del medesimo da un paese estero; c) per danni a terzi ed ai trasportati di importo superiore a quelli previsti per legge; d) per danni che colpiscono il conducente; e) per danni che colpiscono oggetti e bagagli trasportati nel veicolo; f) per i danni causati in qualunque modo a: parti elettro meccaniche, tetto, interni, sottoscocca, telaio, ruote del veicolo, cristalli serrature, telone o centinatura e collisioni senza controparti, atti vandalici, eventi atmosferici. I) Il Cliente risulta altresì obbligato, a titolo di parziale rimborso per fermo macchina dell’autovettura, ad un indennizzo giornaliero pari alla tariffa del noleggio giornaliero per ogni giorno di fermo del veicolo fino al ripristino dello stesso. 6.4. In caso di avaria del veicolo il conducente è obbligato a contattare il servizio di assistenza indicatogli dal Locatore e a mettere a conoscenza quest’ ultimo dell'avaria nel termine massimo di 12 ore. 6.5. Il Cliente si obbliga inoltre, in caso di sinistro stradale derivante da propria totale o parziale responsabilità, ovvero in caso di sinistro senza controparte,a risarcire il Locatore di qualsiasi danno occorso al veicolo oggetto del contratto di noleggio. Il veicolo è assicurato per la responsabilità civile verso terzi e per danni ad animali e cose nei limiti imposti dalla legge e regolamenti vigenti nel paese in cui l'auto è registrata. Il Cliente in caso di sinistro stradale dovrà in ogni caso corrispondere al Locatore una somma a titolo di penalità risarcitoria corrispondente al valore del veicolo e/o dei danni ad esso provocati. 6.6. Il Cliente può limitare l’ammontare della penalità risarcitoria dei danni di cui è responsabile, acquistando il servizio di BDW (Basic Damage Collision Waiver), che copre la carrozzeria ed esclude gomme, vetri, sottoporta, sottoscocca e tetto. In questo caso l’ammontare della franchigia e del deposito vengono limitati (ma non azzerati). Inoltre per azzerare l'ammontare della penalità risarcitoria dei danni di cui il cliente è responsabile è disponibile il pacchetto di copertura SCDW (Super Collision Damage Waiver) che copre carrozzeria, vetri, ruote, tetto e sottoporta .
Tali coperture si riferiscono esclusivamente ai danni di carrozzeria. Ogni altro danno provocato sulla vettura, che non sia previsto dalle coperture di BDW e CDW, sarà a totale carico del cliente. In aggiunta, il cliente ha la facoltà di acquistare il pacchetto UNP (Uncovered Package) che include l’Assistenza Stradale, oltre a Ruote, Vetri, Tetto, Sottoscocca; in aggiunta il cliente, esclusivamente nelle stazioni abiliate, ha facoltà di acquistare il pacchetto TP (Theft Protection) che azzera la franchigia furto; infine , laddove il cliente voglia coprire gli eventi danno e furto può acquistare, esclusivamente nelle stazioni abilitate, la SLD (Super Loss) copre contemporaneamente il danno carrozzeria con controparte e l'Evento furto (CDW+TP), quest’ultime non applicabili per tutti i modelli d’auto e non in tutte le stazioni d’Italia. Il Locatore riserva il diritto di invalidare le coperture assicurative acquistate, se sono state verificate gravi negligenze da parte del Cliente durante il noleggio Nei casi di incidente senza controparte, la responsabilità del danno provocato resta ad esclusivo carico del cliente e/o conducente. Il Cliente sarà in ogni caso responsabile per i danni causati al veicolo per uso improprio derivanti da usura sproporzionata rispetto ai chilometri percorsi durante il noleggio o per qualsiasi altro uso in violazione di leggi o regolamenti. In caso di sinistro causato dal cliente anche in caso di acquisto della copertura assicurativa, verrà ad debitata una penalità risarcitoria pari a Euro 150,00 per la gestione amministrativa del sinistro, del danno e alle spese relative al fermo tecnico 6.7. Il cliente in caso di danno causato al veicolo, è responsabile oltre la penalità risarcitoria, alla spesa per la produzione della stima tecnica del danno. Tale somma è pari ad Euro 61,00 oltre iva oltre al danno riscontrato al rientro e al fermo tecnico. In caso di sinistro il Cliente si obbliga a proteggere gli interessi del locatore e della sua compagnia di assicurazione obbligandosi tra l'altro a: a) fornire i nomi e indirizzi delle parti e le targhe dei mezzi coinvolti nel sinistro, nonché gli estremi anagrafici di eventuali testimoni; b) dare immediata notizia del sinistro per telefono al locatore, anche in caso di danni lievi, inviando un dettagliato rapporto corredato da uno schema. Ai sensi dell'art. 1913 c.c. e della L. 26/02/77, N. 39, il Cliente ha l'obbligo di denunciare il sinistro al locatore mediante denuncia unilaterale ovvero mediante modulo di constatazione amichevole di incidente firmata dai conducenti coinvolti nel sinistro, entro 3 (tre) giorni dal verificarsi del medesimo. L'inosservanza di detto obbligo da parte del Cliente, renderà inoperanti i servizi aggiuntivi di SCDWE, SCDW, LCDW da quest'ultimo sottoscritti; c) informare immediatamente le autorità di polizia in caso di necessità di accertamenti a carico di terzi o nell'ipotesi in cui vi siano dei feriti. Il Locatore non garantisce in nessun caso la sostituzione dei furgoni merci e ne vieta tassativamente l'espatrio salvo espressa autorizzazione della stazione di noleggio. 6.8. Il cliente prende atto che il noleggio avrà termine alla data ed ora di ricevimento del veicolo e delle relative chiavi da parte del Locatore, e che la mancata riconsegna delle stesse al termine delnoleggio comporterà una penalità risarcitoria di Euro 395,00. Resta inoltre inteso che qualora la riconsegna del veicolo e relative chiavi siano stat e autorizzate dal Locatore durante l'orario di chiusura dell'ufficio di noleggio, il noleggio avrà termine alla data/ora di riapertura dell'ufficio di n oleggio stesso. 6.9. E fatto obbligo del cliente l’utilizzo dell‘additivo antigelo, laddove necessario e richiesto dalle condizioni climatiche. Il cliente dovrà risarcire il locatore per i danni relativi dall’eventuale congelamento del carburante, nonché rimborsarlo di tutte le spese sostenute per il recupero del veicolo, comprensive dell’eventuale costo del fermo tecnico anche qualora abbia sottoscritto le garanzie accessorie. Inoltre il cliente si impegna ad utilizzare le catene da neve provviste nel veicolo ove obbligato per legge. 6.10. In caso di immissione di carburante non idoneo al motore dell’autoveicolo, il cliente sarà ritenuto responsabile di tutti i danni occorsi e delle spese sostenute per l’eventuale recupero del veicolo, comprensive dell’eventuale costo del fermo tecnico, quindi, sarà tenuto a corrisponderne il pagamento anche qualora abbia sottoscritto le garanzie accessorie. 6.11. Incaso di danni arrecati alle parti elettromeccaniche, interni, telaio, serrature, telone o centinatura, il cliente sarà obbligato a risarcire al locatore tutte le spese amministrative, le spese sostenute per il ripristino del veicolo comprensive dell’eventuale costo del fermo tecnico, prescindendo, dal limite addebitato a titolo di penalità risarcitoria ovvero dalla sottoscrizione delle garanzie accessorie. 6.12. In presenza di sinistro con altra vettura, o di danno autonomo, il cliente è obbligato a rilasciare una dichiarazione dettagliata in merito agli eventi che hanno portato al danneggiamento della vettura. In assenza di tale dichiarazione in merito agli eventi, e/o dichiarazione parziale e/o compilazione incompleta del modello CAI e/o regolare denuncia sporta presso le autorità competenti (per danni derivanti da furto totale/parziale, incendio totale/parziale, atto vandalico, danni alle serrature), il cliente rimane responsabile per l’intero valore di tutti i danni cagionati all autoveicolo, del costo delle spese amministrative, oltre al fermo tecnico, ovvero una somma determinata secondo le tariffe ufficiali in vigore presenti sul contratto di noleggio, pari all importo dovuto se il noleggio fosse proseguito per un periodo pari al tempo necessario per l esecuzione delle riparazioni ed il reperimento dei pezzi di ricambio. In tal caso il pagamento del servizio di noleggio è dovuto fino alla data di consegna della copia-denuncia, nella misura convenzionale pattuita e riportata sul Contratto di Locazione Prescindendo, così, dal limite addebitato a titolo di penalità risarcitoria ovvero dalla sottoscrizione delle garanzie accessorie.
6.13. Il cliente è comunque responsabile per qualsiasi danno arrecato alle serrature anche qualora abbia sottoscritto le garanzie accessorie. 6.14. Il
cliente è responsabile per qualsiasi danno causatoda vegetazione, anche nel caso in cui abbia sottoscritto una delle garanzie accessorie. Tali danni
sono assimilabili alla negligenza del cliente nel condurre la vettura su strade di campagna o in luoghi dove la vegetazione può causare graffi o danni al veicolo. Il cliente dovrà risarcire il locatore per tutti i danni cagionati. 6.15. Il cliente è responsabile per qualsiasi danno riconducibile ad atto vandalico anche qualora abbia sottoscritto le garanzie accessorie. 6.16 Il fermo tecnico verrà addebitato per una durata massima di 15 (quindici) giorni di noleggio
7. RICONSEGNA DELL AUTOVETTURE PENALITA RISARCITORIE PER RITARDATA CONSEGNA. 7.1. Il Cliente si obbliga a riconsegnare l'Autoveicolo nel luogo, data e ora indicati nel Contratto di Locazione o comunque non appena il Locatore ne faccia richiesta, coi medesimi acc essori e nel medesimo stato nel quale è stata consegnata, salvo la normale usura. 7.2. Il Cliente è tenuto a segnalare tempestivamente al Locatore qualsiasi ritardo o impedimento relativo alla riconsegna dell'Autoveicolo. È tollerato un ritardo senza addebiti di 59 minuti rispetto all'orario di consegna concordato ed indicato nel Contratto di Locazione. Oltre tale termine eventuali rinnovi dovranno essere riportati sul contratto dal Locator e. In Caso di mancato reperimento, inadempienze contrattuali o ingiustificato ritardo nella riconsegna dell'Autoveicolo il Locatore si riserva la facoltà di provvedere al blocco del medesimo attraverso il sistema di protezione satellitare, fare denuncia per appropriazione indebita alle autorità competenti e riacquistare il possesso materiale del veicolo in qualsiasi modo, anche contro la volontà del cliente. 7.3. Qualora l'Autoveicolo non sia riconsegnato entro l'ora e la data stabilite nel Contratto di Locazione, il Cliente sarà comunque tenuto, salvo quanto specificato al precedente art. 7.2., al pagamento di una penale giornaliera, pari alla tariffa piena di noleggio specificata sul Tariffario, fatto salvo comunque il maggior danno. 7.4. Il Cliente si obb liga a corrispondere al Locatore, all'atto della riconsegna, le somme pattuite, tariffa chilometrica, tariffa a tempo, eventuale su pplemento in caso di riconsegna avvenuta in luogo diverso dal luogo pattuito, IVA ed eventuale contributo per riportare all'originale livello il serbatoio del carburante, comp rensivo di un addebito fisso minimo pari ad euro 25,00 o secondo tariffario in vigore sul contratto di noleggio, per il servizio di rifornim ento carburante nonché l'importo corrispondente a qualsiasi contravvenzione e alle eventuali penalità risarcitorie per ritardata consegna. 7.5. Il C liente si obbliga a riconsegnare l'Autoveicolo pulito sia nelle parti interne che nelle parti esterne. In caso contrario, il Cliente è obbligato al pagamento di una penalità risarcitoria proporzionale al livello di pulizia dell'Autoveicolo stesso, per un importo di Euro 30,00 o 70,00. La determinazione dell'importo sarà ad esclusiva discrezione del personale Target Rent Italy . Target Rent Italy si riserva, inoltre, la possibilità di addebitare importi maggiori per il ripristino delle condizioni igieniche dell’autoveicolo, ove necessario. 7.6. Se alla riconsegna dell'Autoveicolo il contachilometri risultasse manomesso o guasto, la tariffa chilometrica verrà determinata sulla base di una percorrenza di 300 km di media giornaliera al prezzo unitario di Euro 0,39. Il rateo giornaliero definisce un periodo di 24 ore o frazione decorrente dal momento della consegna dell'Autovettura al Cliente. 7.7. Il Cliente che utilizza la carta di credito per il pagamento del Noleggio autorizza, con la sottoscrizione del Contratto, l'addebito delle somme di cui sopra sul conto corrente di riferimento. Il deposito cauzionale è obbligatorio. Va rilasciato al momento della compilazione del contratto prima del ritiro del veicolo. Nel caso in cui all'atto della restituzione del veicolo si riscontrassero danni al veicolo stesso, detto deposito sarà trattenuto dal Locatore a titolo di penalità risarcitoria prevista da contratto, salvo il diritto ad ottenere l ’ulteriore risarcimento danni e l’applicazione della relativa penalità e fermo tecnico. I danni saranno quantificati in base alla griglia allegata ed esposte al banco di noleggio. In caso contrario, esso sarà compensato, in tutto od in parte, con lesomme dovute al Locatore a titolo di corrispettivo per il noleggio. Detto deposito dovrà garantire l ’incasso sia del noleggio che delle eventuali penalitàrisarcitorie previste dal contratto. Il Locatore si riserva la facoltà di chiedere al momento della stipula del contratto, l' autorizzazione sulla carta di credito del cliente a garanzia dell'importo totale dato dall'importo del noleggio veicolo e dalle penalità risarcitorie previste da contratto. Nel caso in cui il Cliente accetti il servizio di eliminazione o riduzione delle penalità risarcitorie verrà richiesta al momento della stipula del contratto un deposito per garantire l'importo del noleggio e/o altri extra e/o penalità risarcitorie. Per eventuale noleggio effettuato in contanti dietro autorizzazione d el Locatore, l'importo del noleggio e del deposito e/o della penalità risarcitoria prevista da contratto sarà dovuta una somma in via anticipata. 7.8. Il Cliente che provvede al pagamento del Noleggio tramite voucher prepagato è comunque solidalmente obbligato, con l'ente emittente del voucher stesso, a corrispondere ogni importo contrattualmente dovuto in caso di totale o parziale inesigibilità del titolo. 7.9. Chi sottoscrive il Contratto in nome o per conto di un terzo è responsabile in solido per le obbligazioni contrattualmente assunte. 7.10. L'autovettura deve essere restituita parcheggiandola negli stalli riservati ad Target Rent Italy S.r.l.,in caso contrario il Locatore riserva il diritto di applicare penalità risarcitoria per il parcheggio fuori dai posti autorizzati 7.11. Le procedure connesse alla chiusura del contratto possono durare fino a 60 minut i. 7.12. Non siamo responsabili delle operazioni connesse al trasferimento da e per l'aeroporto poiché vengono svolte a mero titolo di cortesia.
8. ADEMPIMENTI IN CASO DI SINISTRO - FURTO. 8.1. In caso di sinistro il Cliente deve: a) informare telefonicamente e senza indugio il Locatore, compilando in ogni sua parte e trasmettendo nelle successive 24 ore il modulo C.A.I. (constatazione amichevole firmata da entrambe le parti) accluso ai documenti consegnati unitamente all'autoveicolo; b) informare la più vicina autorità di Pubblica Sicurezza; c) prendere no ta dei nomi e degli indirizzi delle persone e le targhe dei mezzi coinvolti nell'incidente nonché gli estremi anagrafici di eventuali testimoni; d) fornire al Locatore qualsiasi notizia utile; e) seguire le istruzioni che il Locatore fornirà in merito alla custodia e alla riparazione dell'autoveicolo. 8.2. In caso di furto dell'autoveicolo il Cliente si obbliga a denunciare il fatto alla competente Autorità di Pubblica Sicurezza e di consegnare al Locatore copia autentica della denuncia. In tal caso il pagamento del servizio di noleggio è dovuto fino alla data di consegna della copia-denuncia, nella misura convenzionale pattuita e riportata sul Contratto di Locazione. Insieme alla copia-denuncia, il Cliente è obbligato a riconsegnare al Locatore le chiavi dell'autoveicolo nonché telecomando-antifurto se l'autovettura risulta così accessoriata. 8.3. Furto: Il Cliente è responsabile del valore del veicolo in caso di furto e/o incendio totale o parziale. Il cliente potrà limitare da contratto l'ammontare della penalità risarcitoria prevista acquistan do il servizio TP (Theft Protection). Il Cliente acquistando il servizio TP potrà eliminare totalmente la penalità risarcitoria tranne ad esso addebit abile per causali di cui sopra (furto regioni a rischio e/o incendio).
8.4. Il Cliente e/o conducente rimane totalmente responsabile del risarcimento totale del veicolo più eventuali altre penalit à risarcitorie nel caso di mancata riconsegna delle chiavi anche se ha acquistato i servizi TP. Le coperture facoltative saranno operative a condizione che il Cliente abbia corrisposto al locatore la quota addizionale giornaliera prevista nella tariffa apposta negli uffici del Locatore. Le condizioni di tutte le suddette polizze sono disponibili in visione presso la sede legale del Locatore. 8.5. Nel reciproco interesse si invita la gentile clientela a parcheggiare l'Autovettura in aree custodite. 8.6. Il cliente è responsabile in caso di furto, qualora il veicolo non venga ritrovato, al pagamento di n. 3 0 GG. DI NOLEGGIO più un pieno di carburante, TEMPO NECESSARIO ALLA CHIUSURA DELLA PRATICA DI FURTO,anche nel caso in cui abbia sottoscritto le garanzie accessorie Se il veicolo viene ritrovato prima dei 30 gg, il cliente è comunque responsabile dei gg. di noleggio fino al ritrovamento più eventuali danni sul veicolo.
8.7. In caso di smarrimento e/o danneggiamento degli accessori consegnati in fase di check-out il cliente sarà obbligato a corrispondere al Locatore una penale riportata nel frontespizio del contratto di noleggio in base agli accessori consegnati.
9. VARIE. 9.1. Il presente contratto di noleggio è regolato dalla legge italiana, in caso di contrasto nell'interpretazione tra la versione italiana e dell'eventuale traduzione di cortesia del presente contratto di noleggio la versione italiana prevarrà sulle altre. 9.2. Il L ocatore, per quanto di propria pertinenza, autorizza il Cliente a servirsi dell'Autovettura, per gli scopi di cui al Contratto, in tutti i paesi in cui è va lida la carta verde assicurativa. 9.3.
Nessuna modifica può essere apportata al Contratto se non in forma scritta e con il consenso di un rappresentante del Locatore munito di idonea procura. 9.4. In caso di ritardato pagamento, da intendersi come tale quello effettuato dal Cliente in qualsiasi momento successivo a quello in cui viene effettuata la riconsegna dell'Autovettura, il Locatore avrà diritto agli interessi per il ritardato pagamento nella mis ura specificata nel D.Lgs. 231/02. 9.5. Per tuttoquanto non espressamente disciplinato dal Contratto si applicano le disposizioni di legge. 9.6. Eventuali variazioni, modifiche, aggiornamenti delle Condizioni Generali di Contratto, del Contratto di Locazione e del Tariffario saranno messe a conoscenza d el Cliente in forma idonea e conforme alla legge.
10.PRENOTAZIONI. Il veicolo, qualora prenotato, deve essere ritirato entro 59 minuti dall'orario concordato in fase di prenotazione. Trascorso tale termine, il Locatore non garantisce la disponibilità dello stesso presso la filiale di noleggio. Qualora il ritiro debba avvenire oltre l'orario di fornitura dei veicoli, il Locatore si riserva di chiedere un corrispettivo per il servizio offerto. Il Cliente che prenota un veicolo attraverso il sito internet xxx.XxxxxxXxxx.xx, versa a titolo di caparra una somma pari al 20% dell'importo del noleggio, compreso gli extra. Tale somma verrà trattenuta dal Locatore a titolo di penalità risarcitoria per il mancato ritiro, cancellazione o modifiche non accettate dal Locatore.
11. FORO. Il Foro Competente Esclusivo per ogni controversia relativa alla validità, all'interpretazione, alla esecuzione o alla cessazione del Contratto è competente esclusivamente il foro di Catania.
12. CODICE PRIVACY: il Decreto Legislativo 196 del 30 giugno 2003 (Codice di protezione in materia di dati personali), e successive modifiche, entrato in vigore il 1 gennaio 2004, e disposizioni del regolamento (UE) 2016/679 GDPR del Parlamento europeo e del Consiglio, del 27 /04/16 (consultabile anche sul sito xxx.Xxxxxx Xxxx.xx).
Firma del cliente
Ai sensi e per gli effetti di cui all'Art.1341, 1342 c.c le Parti dichiarano di aver preso visione e di approvare espressamente le seguenti clausole: 3. Consegna e ripresa del veicolo;3.2;3.4. 5. Obblighi del locatore Esclusioni copertura assicurativa; 5.5 Esenzione dall'obbligo di custodia; 6.1.j Obblighi del Cliente Xxxxxxxx oneri amministrativi derivanti dal mancato pagamento di contravvenzioni; 6.1.l.m.o.p.q Obblighi del Cliente - Divieto di utilizzo dell'autoveicolo per fini diversi rispetto a quello pattuito; 6.3 Obblighi del Cliente - Oneri economici ulteriori a carico del Cliente; 6.5 Obblighi del Cliente - Responsabilità patrimoniali del cliente in caso di sinistro per propria colpa; 6.8. Obblighi del Cliente - RICONSEGNA VEICOLO OLTRE L'ORARIO DI APERTURA; 7.2 Riconsegna dell'autovettura - Riserva di blocco dell'autovettura con sistema di protezione satellitare; 7.3. Riconsegna dell'autovettura - Penali per ritardata consegna; 7.5. Riconsegna dell'autovettura - Obblighi patrimoniali in caso di manomissione del contachilometri;
7.6. Riconsegna dell autovettura - Deposito cauzionale; 7.7. Riconsegna dell'autovettura - Pagamento a mezzo voucher Responsabilità del Cliente; 8.1, 8.2, 8.3, 8.3A), 8.4, 8.5, 8.6. Adempimenti in caso di sinistro ovvero di furto Obblighi a carico del Cliente; 9. Varie. 9.1, 9.4 Interessi per il ritardato pagamento; 10. Prenotazioni; 11. Foro competente esclusivo Catania. 12. Codice Privacy: il Decreto Legislativo 196 del 30 giu gno 2003 (Codice di protezione in materia di dati personali), e successive modifiche, entrato in vigore il 1° gennaio 2004, e disposizioni del regolamento (UE) 2016/679 GDPR del Parlamento europeo e del Consiglio, del 27/04/16 consultabile anche sul sito xxx.Xxxxxx Xxxx.xx.
GRIGLIA DANNI /DAMAGE LIST
GRUPPI B-C-CE-CH-CHE | GRUPPI D-DE-E-EE-F-FE | |
GRAFFIO AMMACCATURA SOSTIT/ROTTURA LIEVE GRAVE LIEVE GRAVE PARTE MANCANTE | GRAFFIO AMMACCATURA SOSTIT/ROTTURA LIEVE GRAVE LIEVE GRAVE PARTE MANCANTE | |
CARROZZERIA | ||
Parafango anteriore € 165 € 275 € 275 € 385 € 660 Cofano anteriore € 165 € 330 € 305 € 440 € 770 Porta anteriore € 195 € 330 € 305 € 440 € 990 Porta posteriore € 195 € 330 € 305 € 440 € 990 Maniglia (serratura non danneggiata) € 55 € 110 € 110 € 165 € 220 Sottoporta € 110 € 220 € 220 € 385 € 660 Parafango posteriore € 195 € 330 € 330 € 495 € 1.450 Tetto € 275 € 385 € 330 € 550 € 1.600 Cofano posteriore o portellone € 165 € 305 € 305 € 495 € 1.200 Paraurti anteriore € 100 € 200 € 200 € 385 € 550 Paraurti posteriore € 100 € 200 € 200 € 385 € 550 Retrovisore esterno automatico (escl. cristallo) € 55 € 135 € 135 € 440 € 495 Pulizia speciale veicolo (esterno) € 55 € 55 € 55 € 55 € 55 | € 195 € 305 € 275 € 440 € 770 € 195 € 330 € 305 € 440 € 880 € 220 € 330 € 330 € 550 € 1.100 € 220 € 330 € 330 € 550 € 1.200 € 55 € 110 € 110 € 165 € 220 € 110 € 220 € 250 € 385 € 660 € 195 € 330 € 385 € 770 € 1.550 € 275 € 385 € 385 € 715 € 1.750 € 195 € 305 € 330 € 495 € 1.450 € 100 € 200 € 200 € 400 € 660 € 100 € 200 € 200 € 400 € 660 € 55 € 135 € 135 € 440 € 495 € 55 € 55 € 55 € 55 € 55 | |
CERCHI E PNEUMATICI | ||
Cerchi in lega € 85 € 165 € 165 € 260 € 260 Cerchi in ferro € 55 € 110 € 135 € 135 € 135 Coppa ruota € 40 € 40 € 40 € 40 € 40 Sostituzione pneumatico € 165 € 165 € 165 € 165 € 165 Kit gonfiaggio (parziale o totale) € 195 € 195 € 195 € 195 € 195 | € 85 € 165 € 165 € 385 € 385 € 55 € 110 € 135 € 135 € 135 € 50 € 50 € 50 € 50 € 50 € 230 € 230 € 230 € 230 € 230 € 195 € 195 € 195 € 195 € 195 | |
CRISTALLI | ||
Cristallo porta anteriore € 165 € 165 € 165 € 165 € 165 Cristallo porta posteriore € 195 € 195 € 195 € 195 € 195 Fisso porta anteriore e posteriore € 165 € 165 € 165 € 165 € 165 Lunotto € 420 € 420 € 420 € 420 € 420 Parabrezza € 475 € 475 € 475 € 475 € 475 Tetto in vetro € 660 € 660 € 660 € 660 € 660 Vetro specchio retrovisore esterno € 45 € 45 € 45 € 45 € 45 Indicatore laterale di direzione (vetro/led) € 30 € 30 € 30 € 30 € 30 Proiettore (NO fari xeno) € 220 € 220 € 220 € 220 € 220 Proiettore (fari xeno/led) € 880 € 880 € 880 € 880 € 880 Gruppo ottico posteriore € 165 € 165 € 165 € 165 € 165 Proiettore fendinebbia € 135 € 135 € 135 € 135 € 135 | € 195 € 195 € 195 € 195 € 195 € 195 € 195 € 195 € 195 € 195 € 165 € 165 € 165 € 165 € 165 € 440 € 440 € 440 € 440 € 440 € 495 € 495 € 495 € 495 € 495 € 660 € 660 € 660 € 660 € 660 € 65 € 65 € 65 € 65 € 65 € 35 € 35 € 35 € 35 € 35 € 385 € 385 € 385 € 385 € 385 € 880 € 880 € 880 € 880 € 880 € 275 € 275 € 275 € 275 € 275 € 165 € 165 € 165 € 165 € 165 | |
INTERNI | ||
Pulizia speciale veicolo (interno) € 80 € 80 € 80 € 80 € 80 Sanificazione veicolo (interna) € 135 € 135 € 135 € 135 € 135 Tappezzerie e finiture interne € 220 € 220 € 220 € 220 € 220 | € 90 € 90 € 90 € 90 € 90 € 135 € 135 € 135 € 135 € 135 € 275 € 275 € 275 € 275 € 275 | |
GRUPPI R-RE-RH-RHE-W-WE | GRUPPI L-LE-T1-P | |
GRAFFIO AMMACCATURA SOSTIT/ROTTURA LIEVE GRAVE LIEVE GRAVE PARTE MANCANTE | GRAFFIO AMMACCATURA SOSTIT/ROTTURA LIEVE GRAVE LIEVE GRAVE PARTE MANCANTE | |
CARROZZERIA | ||
Parafango anteriore € 195 € 305 € 275 € 440 € 770 Cofano anteriore € 195 € 330 € 305 € 440 € 935 Porta anteriore € 220 € 330 € 385 € 550 € 1.100 Porta posteriore € 220 € 330 € 385 € 550 € 1.200 Maniglia (serratura non danneggiata) € 55 € 110 € 110 € 220 € 275 Sottoporta € 140 € 220 € 330 € 495 € 880 Parafango posteriore € 195 € 385 € 440 € 825 € 1.650 Tetto € 305 € 385 € 440 € 880 € 2.650 Cofano posteriore o portellone € 195 € 330 € 360 € 550 € 1.450 Paraurti anteriore € 100 € 200 € 200 € 495 € 770 Paraurti posteriore € 100 € 200 € 200 € 495 € 770 Retrovisore esterno (escl. cristallo) € 70 € 135 € 135 € 440 € 550 Pulizia speciale veicolo (esterno) € 55 € 55 € 55 € 55 € 55 | € 220 € 330 € 305 € 550 € 825 € 220 € 385 € 330 € 550 € 1.210 € 220 € 385 € 385 € 660 € 1.320 € 250 € 385 € 385 € 660 € 1.320 € 80 € 135 € 135 € 250 € 330 € 165 € 275 € 330 € 605 € 880 € 220 € 415 € 495 € 825 € 1.750 € 330 € 495 € 550 € 1.100 € 2.750 € 220 € 385 € 385 € 605 € 1.750 € 165 € 275 € 275 € 495 € 880 € 165 € 275 € 275 € 495 € 880 € 80 € 155 € 155 € 440 € 715 € 55 € 55 € 55 € 55 € 55 | |
CERCHI E PNEUMATICI | ||
Cerchi in lega € 85 € 165 € 165 € 440 € 440 Cerchi in ferro € 55 € 110 € 135 € 135 € 135 Coppa ruota € 70 € 70 € 70 € 70 € 70 Sostituzione pneumatico € 275 € 275 € 275 € 275 € 275 Kit gonfiaggio (parziale o totale) € 195 € 195 € 195 € 195 € 195 | € 85 € 165 € 165 € 495 € 495 € 55 € 110 € 135 € 135 € 135 € 70 € 70 € 70 € 70 € 70 € 325 € 325 € 325 € 325 € 325 € 195 € 195 € 195 € 195 € 195 | |
CRISTALLI | ||
Cristallo porta anteriore € 220 € 220 € 220 € 220 € 220 Cristallo porta posteriore € 220 € 220 € 220 € 220 € 220 Fisso porta anteriore e posteriore € 220 € 220 € 220 € 220 € 220 Lunotto € 495 € 495 € 495 € 495 € 495 Parabrezza € 605 € 605 € 605 € 605 € 605 Tetto in vetro € 880 € 880 € 880 € 880 € 880 Vetro specchio retrovisore esterno € 70 € 70 € 70 € 70 € 70 Indicatore laterale di direzione (vetro/led) € 35 € 35 € 35 € 35 € 35 Proiettore (NO fari xeno) € 440 € 440 € 440 € 440 € 440 Proiettore (fari xeno/led) € 1.100 € 1.100 € 1.100 € 1.100 € 1.100 Gruppo ottico posteriore € 330 € 330 € 330 € 330 € 330 Proiettore fendinebbia € 220 € 220 € 220 € 220 € 220 | € 330 € 330 € 330 € 330 € 330 € 470 € 470 € 470 € 470 € 470 € 495 € 495 € 495 € 495 € 495 € 550 € 550 € 550 € 550 € 550 € 770 € 770 € 770 € 770 € 770 € 1.100 € 1.100 € 1.100 € 1.100 € 1.100 € 70 € 70 € 70 € 70 € 70 € 55 € 55 € 55 € 55 € 55 € 440 € 440 € 440 € 440 € 440 € 1.100 € 1.100 € 1.100 € 1.100 € 1.100 € 330 € 330 € 330 € 330 € 330 € 220 € 220 € 220 € 220 € 220 | |
INTERNI | ||
Pulizia speciale veicolo (interno) € 90 € 90 € 90 € 90 € 90 Sanificazione veicolo (interna) € 135 € 135 € 135 € 135 € 135 Tappezzerie e finiture interne € 330 € 330 € 330 € 330 € 330 | € 110 € 110 € 110 € 110 € 110 € 155 € 155 € 155 € 155 € 155 € 440 € 440 € 440 € 440 € 440 | |
Al netto dell'Iva, Net of Vat | ||
GRAFFIO NON ADDEBITABI LE singolo graffio inferiore ai 3 centimetri, sulla carrozzeria della vettura, ad eccezione delle seguenti parti: cristalli, specchi, fari, sottoscocca, vetri, cerchioni e gomme. SCRATCH NOT LICENSABLE single scratch of less than 3 centim on the bodywork of the car is defined not chargeable,ex cep t of the following parts:windows,mirrors,headligh ts,und erbody, glass, rims and tires GRAFFIO LIEVE graffio
di lunghezza superiore ai 4 centimetri ma inferiore ai 7 centimetri. Un singolo graffio sulle seguenti parti della vettura: cristalli, specchi, fari, sottoscocca, vetri, cerchioni e gomme, anche di lunghezza inferiore ai 4 centimetri
si considera lieve e di conseguenza addebitabile. SCRATC H LIEVE A single scratch of a length greater than 4 centimeters but less than 7 centimeters is defined as slight.A single scratch occ urred on the following parts of the car: windows, mirrors, headlightsunderbody, glass, rims and tires, even less than 4 centimeters long, is considered light and therefore chargeable. GRAFFIO GRAVE Si definisce grave un singolo graffio di lunghezza superiore agli 8 centimetri, o una singola area graffiata la cui estensione supera la superficie di 8 centimetri. SERIOUS SCRATCH A single scratch with a length of more than 8 centimeters or a single scratched area whose extension exceeds the surface of 8 centimeters. AMMACCATURA LIEVE Si definisce lieve una singola ammaccatura la cui estensione non superi un'unica superficie di 20x20 cm. BRIEF DETECTION A single dent is
defined as light and its extension does not exceed a single surface of 20x20 cm. AMMACCATUR A GRAVE Si definisce grave un’ammaccatura, o un insieme di ammaccature, ma rientrante in un’unica superficie di 40x40 cm. SERIOUS DENTIFICATION A dent is defined as a dent, or a set of dents, but falling within a single surface of 40x40 cm. SOSTITUZIONE/R OTTU RA/PAR TE MANCANTE Tale danno rende necessaria la sostituzione di una parte del veicolo,perché mancante,rotta o compromessa; tali sono anche le ammaccature singole o multiple eccedenti una superficie di 40x40 cm. REPLACEMENT / BREAKDOWN / MISSING PART This damage makes it necessary to replace a part of the vehicle, because it is missing, broken or compromised; these are also the single or multiple dents exceeding a surface of 40x40 cm.
ANCILLARIES
ACCESSORI | PREZZO PRICE | PENALTI ES | |
EASY RETURN | EASY RETURN | 12 € | |
CROSS BORDER | CROSS BORDER | 7 € + IVA x day | |
CATENE NEVE | SNOW CHAINS | 5 x day where non mandatory | 100 |
CONSEGNA E RITIRO VETTURA | DELIVERY COLLECTION SERVICE | PREZZO A KM 0,65 CENT. | |
DIESEL ANTI CONGELAMENTO | DIESEL ANTIFREEZ | 12,3 | |
GOMME DA NEVE | WINTER TYRES | 12,20 € per day (max 5 days) | |
GUIDA AGGIUNTIVA | ADDITIONAL DRIVER | 7,37 € per day | |
GUIDA GIOVANE | YOUNG DRIVER | 15 € x day (max 7 days) | |
GUIDA OLTR 75 ANNI | SENIOR DRIVER | 50 | |
LAVAGGIO EXTRA | EXTRA CLEANING | € 30,00 / € 70,00 | |
LAVAGGIO VETTURA | WASH SERVICE | € 9,83 | |
MODIFICA NOME VOUCHER | CHANGE VOUCHER NAME | 30 | |
NAVIGATORE | NAVIGATOR | 9 € per day (max 7 days) | 200€ / 400€ |
OPZIONE CARBURANTE | FUEL OPTION | €2,049 A LITRO | |
OPZIONE DIESEL | DIESEL OPTION | 8,19 | |
PNEUM. INVERNALI AUTO/FURGONI | WINTER TIRES CARS/TRUCKS | 650 | |
PORTA SCI | SKY RACK | 12,20 € per day (max 5 days) | 150 |
PRE-ACQUISTO CARBURANTE | PRE-PAID FUEL | € 75 / € 90 / € 100 / € 120 | |
PRE-ACQUISTO GPL | PRE-PAID FUEL (LPG) | € 20,49 / € 40,00 | |
PRE-ACQUISTO METANO | PRE-PAID FUEL (CNG) | 25 | |
RIALZO BIMBO | CHILD SEAT | 12,20 € per day (max 5 days) | 100 |
SEGGIOLINO BIMBO | BABY SEAT | 12,20 € per day (max 5 days) | 150 |
SERVIZIO EXTRA ORARIO (2H) | EXTRA TIME SERVICE (3H) | 50 | |
SERVIZIO EXTRA ORARIO (4HR) | AFTER HOUR | 50 | |
SERVIZIO RIFORNIMENTO | REFUELLING SERVICE | € 30,50 | |
SERVIZIO RIFORNIMENTO /METANO) | REFUEL SERVICE (CNG) | 30,00 € | |
SMARRIMENTO ADATTATORE GPL | LOSS DISH LPG | 25 | |
SMARRIMENTO CHIAVI | LOSS OR THEFT CAR'S KEYS | 395 | |
SMARRIMENTO COPIA DOC. AUTO | LOSS OF CAR'S DOCUMENTS | € 5,00 | |
SMARRIMENTO PORTA CHIAVI | LOSS KEYCHAIN | € 10,00 | |
SMARRIMENTO TARGA | LOSS PLATE | € 250,00 | |
SMARRIMENTO TRIANGOLO/GIUBB. | LOSS TRIANGLE / JACKET | € 15,00 | |
Iva esclusa / Vat to add | |||
Iva esclusa / Vat to add | |||
Iva esclusa / Vat to add
SIPP CODE | MODEL SAMPLE | MINIMUM AGE | MAXIMUM AGE | YOUNG DRIVER FEE ALLOWED | NUMBER OF CREDIT CARD REQUIRED | DAMAGE EXCESS | THEFT EXCESS | THEFT EXCESS SICILIA-P U G LI A CAMPA NI A- CALABRIA- | CAUTIO NA L DEPOSIT | NUMBEROF DOORS | PEOPLE | LOGGAGES | RADIO | AIR CONDITIONED | MILEAGE | ||
CDAR | VOLKSWAGEN GOLF Automatic or similar | 25 | 75 | 19 | 1 | 2.000,00 | € | 3.000,00 | € | 5000,00€ | 1.500,00 € | 5 | 5 | 4 | yes | yes | unlimited |
CDMR | VOLKSWAGEN GOLF or similar | 25 | 75 | 19 | 1 | 2.000,00 | € | 3.000,00 | € | 5000,00€ | 1.500,00 € | 5 | 5 | 4 | yes | yes | unlimited |
CFAR | Fiat 500X automatic or similar | 25 | 75 | 19 | 1 | 2.000,00 | € | 3.000,00 | € | 5000,00€ | 1.500,00 € | 5 | 5 | 4 | yes | yes | unlimited |
CFMR | Fiat 500X or similar | 25 | 75 | 19 | 1 | 2.000,00 | € | 3.000,00 | € | 5000,00€ | 1.500,00 € | 5 | 5 | 4 | yes | yes | unlimited |
CVMR | RENAULT GRAND SCENIC 5+2 seats | 25 | 75 | 19 | 1 | 2.500,00 | € | 3.000,00 | € | 5000,00€ | 2.000,00 € | 5 | 5/7 | 4 | yes | yes | unlimited |
CWAR | FORD FOCUS ESTATE AUTOMATIC or similar | 25 | 75 | 19 | 1 | 2.000,00 | € | 3.000,00 | € | 5000,00€ | 1.500,00 € | 5 | 5 | 6 | yes | yes | unlimited |
CWMR | FORD FOCUS ESTATE or similar | 25 | 75 | 19 | 1 | 2.000,00 | € | 3.000,00 | € | 5000,00€ | 1.500,00 € | 5 | 5 | 6 | yes | yes | unlimited |
EBAR | FIAT PANDA Automatic or similar | 25 | 75 | 19 | 1 | 1.390,00 | € | 1.500,00 | € | 5000,00€ | 1.000,00 € | 4 | 4 | 2 | yes | yes | unlimited |
EBMR | FIAT PANDA or similar | 25 | 75 | 19 | 1 | 1.390,00 | € | 1.500,00 | € | 5000,00€ | 1.000,00 € | 4 | 4 | 2 | yes | yes | unlimited |
EDAR | FORD FIESTA AUTOMATIC or similar | 25 | 75 | 19 | 1 | 1.390,00 | € | 1.500,00 | € | 5000,00€ | 1.000,00 € | 5 | 5 | 3 | yes | yes | unlimited |
EDMR | FORD FIESTA or similar | 25 | 75 | 19 | 1 | 1.390,00 | € | 1.500,00 | € | 5000,00€ | 1.000,00 € | 5 | 5 | 3 | yes | yes | unlimited |
XXXX | XXXX C-MAX AUTOMATIC or similar | 25 | 75 | 19 | 1 | 2.000,00 | € | 3.000,00 | € | 5000,00€ | 1.500,00 € | 5 | 5 | 5 | yes | yes | unlimited |
IDMR | FORD C-MAX or similar | 25 | 75 | 19 | 1 | 2.000,00 | € | 3.000,00 | € | 5000,00€ | 1.500,00 € | 5 | 5 | 5 | yes | yes | unlimited |
IFAR | HYUNDAI SANTA FE AUTOMATIC or similar | 25 | 75 | 19 | 1 | 2.000,00 | € | 3.000,00 | € | 5000,00€ | 1.500,00 € | 5 | 5 | 5 | yes | yes | unlimited |
IFMR | HYUNDAI SANTA FE or similar | 25 | 75 | 19 | 1 | 2.000,00 | € | 3.000,00 | € | 5000,00€ | 1.500,00 € | 5 | 5 | 5 | yes | yes | unlimited |
IVAR | SEAT ALHAMBRA 7 seats AUTOMATIC or similar | 25 | 75 | 19 | 1 | 2.500,00 | € | 3.000,00 | € | 5000,00€ | 2.000,00 € | 5 | 7 | 5 | yes | yes | unlimited |
IVMR | SEAT ALHAMBRA 7 SEATS or similar | 25 | 75 | 19 | 1 | 2.500,00 | € | 3.000,00 | € | 5000,00€ | 2.000,00 € | 5 | 7 | 5 | yes | yes | unlimited |
IWAR | OPEL ASTRA ESTATE AUTOMATIC or similar | 25 | 75 | 19 | 1 | 2.000,00 | € | 3.000,00 | € | 5000,00€ | 1.500,00 € | 5 | 5 | 6 | yes | yes | unlimited |
IWMR | OPEL ASTRA ESTATE or similar | 25 | 75 | 19 | 1 | 2.000,00 | € | 3.000,00 | € | 5000,00€ | 1.500,00 € | 5 | 5 | 6 | yes | yes | unlimited |
LXAR | JAGUAR XE AUTOMATIC or similar | 25 | 75 | not allowed | 2 | 4.000,00 | € | 5.000,00 | € | 5000,00€ | 2.500,00 € | 5 | 5 | 4 | yes | yes | unlimited |
MBAR | Fiat 500 Automatic or similar | 25 | 75 | 19 | 1 | 1.390,00 | € | 1.500,00 | € | 5000,00€ | 1.000,00 € | 2/3 | 4 | 2 | yes | yes | unlimited |
MBMR | VOLKSWAGEN UP or similar | 25 | 75 | 19 | 1 | 1.390,00 | € | 1.500,00 | € | 5000,00€ | 1.000,00 € | 2/3 | 4 | 2 | yes | yes | unlimited |
MTAR | Fiat 500 Cabrio Automatic or similar | 25 | 75 | 19 | 1 | 1.390,00 | € | 1.500,00 | € | 5000,00€ | 1.000,00 € | 2/3 | 4 | 2 | yes | yes | unlimited |
MUAR | SMART 2 seats Automatic | 25 | 75 | 19 | 1 | 1.390,00 | € | 1.500,00 | € | 5000,00€ | 1.000,00 € | 2/3 | 2 | 1 | yes | yes | unlimited |
MUMR | SMART 2 Seats | 25 | 75 | 19 | 1 | 1.390,00 | € | 1.500,00 | € | 5000,00€ | 1.000,00 € | 2/3 | 2 | 1 | yes | yes | unlimited |
PVAR | FIAT DUCATO 9 seats AUTOMATIC or similar | 25 | 75 | not allowed | 1 | 2.500,00 | € | 3.000,00 | € | 5000,00€ | 2.000,00 € | 4 | 9 | 5 | yes | yes | unlimited |
PVMR | FIAT DUCATO 9 seats or similar | 25 | 75 | not allowe | 1 | 2.500,00 | € | 3.000,00 | 5000,00€ | 2.000,00 € | 4 | 9 | 5 | yes | yes | unlimited | |
HTMD | MINI ONE, manual, diesel -MODEL GUARANTEED | 25 | 75 | not allowed | 2 | 4.000,00 | € | 5.000,00 | € | 5000,00€ | 2.500,00 € | 3 | 4 | 3 | Yes | yes | unlimited |
PDAD | BMW 5 SERIES LUXURY, automatic, diesel - MODEL GUARANTEED | 25 | 75 | not allowed | 2 | 4.000,00 | € | 5.000,00 | € | 5000,00€ | 2.500,00 € | 5 | 5 | 4 | Yes | yes | unlimited |
IDMD | VOLVO V40, manual, diesel - MODEL GUARANTEED | 25 | 75 | not allowed | 2 | 4.000,00 | € | 5.000,00 | € | 5000,00€ | 2.500,00 € | 5 | 5 | 4 | Yes | yes | unlimited |
PXAR | ALFA ROMEO 4C SPIDER, automatic - MODEL GUARANTEED | 25 | 75 | not allowed | 2 | 4.000,00 | € | 5.000,00 | € | 5000,00€ | 2.500,00 € | 3 | 2 | 2 | Yes | yes | 150xday |
LTAR | MASERATI GHIBLI, automatic, diesel - MODEL GUARANTEED | 25 | 75 | not allowed | 2 | 4.000,00 | € | 5.000,00 | € | 5000,00€ | 2.500,00 € | 5 | 5 | 4 | Yes | yes | 150xday |
LXAM | AUDI R8 SPIDER, automatic - MODEL GUARANTEED | 25 | 75 | not allowed | 2 | 4.000,00 | € | 5.000,00 | € | 5000,00€ | 2.500,00 € | 3 | 2 | 2 | Yes | yes | 150xday |
PTAR | MERCEDES E CLASS CABRIO PREMIUM, automatic - MODEL GUARANTEED | 25 | 75 | not allowed | 2 | 4.000,00 | € | 5.000,00 | € | 5000,00€ | 2.500,00 € | 3 | 4 | 2 | Yes | yes | unlimited |
all excesses and deposits VAT excludes | |||||||||||||||||
GENERAL RENTAL CONDITIONS
1. DEFINITIONS: Lessor: the company that leases the vehicles called Target Rent Italy s.r.l., with headquarters in 00000 Xxxxxx Xxxxxxxx (XX), Xxx Xxxxxxx Xxxxxx x. 00, P.I. 03926470240, Customer: the contractor, be it a natural or legal person, whose exact data are better described and indicated in the title page of this document (Lease Agreement), which duly signed, constitutes an integral and substantial part thereof; subject to which the lessor will name and deliver the tax document. Party or Parties: impersonally, separately, or jointly with the Lessor and Customer; Contract: jointly, these General Contract Conditions and the Lease Contract, duly completed and signed; Rental: the service that the Lessor, upon payment and under further conditions better described in the Contract, undertakes to perform in favor of the Customer. Car and / or Motor vehicle and / or vehicle: the vehicle for the transport of people and / or things, better described and identified in the Lease Agreement which is the subject of the Rental service. Driver and / or other drivers: the subjects who may use the vehicle covered by the contract, even if other than the Customer, as long as they hold a suitable driving license and are identified at the time of delivery of the vehicle by means of the Lease Agreement. The vehicle cannot be driven by persons not expressly declared to the Lessor. Insurance coverage: the leased vehicle is insured for third party car liability, as required by the relevant legislation in the country, the same vehicle is registered, with a single ceiling exceeding the legal limits. The insurance policy does not cover damages suffered by the driver. The policy conditions are available at all rental stations of the Lessor. Any additional optional insurance coverage must be expressly agreed between the parties and inserted in the title page of this contract. Tari ff ario: detailed description of the costs and any further service, including insurance, relating to the rental of the vehicle, displayed at the offices of the Lessor which the customer / party / driver has read and accepted; prices, costs and amounts must be understood as all plus VAT.
2. OBJECT OF THE CONTRACT - 2.1. By signing this Contract, the Lessor undertakes to rent the vehicle covered by the contract to the Customer under the conditions set out below. 2.2. The Lessor follows the preparatory activities necessary to allow the Customer the full and efficient use of the vehicle object of the Rental. The preparatory activities consist in checking the functionality of the vehicle covered by the Contract. In any case, the Lessor undertakes to deliver the vehicle with fuel, safety equipment (by way of example but not limited to, reflective vest, triangle, spare tire or repair kit, etc.), as well as the regularity of the compulsory insurance coverage RCA, for which the Lessor undertakes to deliver the relevant certificate,a copy of the insurance mark and the green card, together with a copy of the registration certificate.
3. DELIVERY AND COLLECTION OF THE VEHICLE - 3.1. The contractual relationship begins on the day and time of delivery of the vehicle to the Customer and ends on the day and time of the return of the vehicle to the Lessor. 3.2. The Customer declares that, before assuming custody, he has examined the vehicle coveredby the rental agreement, recognizing that it is in perfect state of use and maintenance, that the instrumentation as well as the mechanical and electronic systems are efficient, that the vehicle is complete safety equipment and circulation and insurance documents. The Customer is obliged to promptly report, byfilling in the damage form of ff ormi, and in any case before using the vehicle, any anomalies, damage and defects found on the vehicle to the Lessor by making a written note on the original of the contract in the box called Danni Di ff ormi . All damages and
/ or defects and / or anomalies that the Lessor will find when the vehicle is returned, excluding those noted on the contract at the time of delivery of the vehicle, will be attributed to the customer who will be obliged to reimburse the costs of restoration. Damages, defects and anomalies, not reported at the time of delivery of the vehicle and found at the time of the return of the same, will be noted in the box called Check-in. At the end of the lease and in particular when the vehicle is returned, the customer is obliged to wait for the Target Rent Italy staff to check the conditions of use and maintenance o f disputes arise between the parties regarding the presence of defects, damages and anomalies, only those noted in the box called "check out" will not be charged to the customer. The costs to restore the defects, anomalies and damages found at the time of return of the vehicle will be communicated to the customer within the non-peremptory term of days. 30 from the return of the vehicle through the e-mail address indicated by the customer at the time of delivery of the vehicle; the latter is in fact required to correctly communicate their personal contact details and identification data. The costs to quantify the extent of damage, defects and anomalies will have a fixed cost of Euro 61.00 + VAT which will be added to the costs of restoration and technical shutdown. For the payment of the restoration costs, please refer to art. 5 of this contract. 3.3. The vehicle can be driven by the Customer or, if indicated on the front of this Rental Agreement, by the second driver, provided that both are over 18 years of age and a maximum of 75 years as long as they are in possession of a valid driving license issued for at least 12 years. months that enable you to drive the rental vehicle. A fee of € 50 up to the age of 24 or € 30 over the age of 75 may possibly be applied. Driving licenses printed in characters other than the Latin alphabet (Arabic, Chinese, Japanese, Cyrillic, etc.) must be accompanied by an international driving license.
Furthermore, it is specified that Target Rent Italy reserves the right not to provide the car in the event that it considers the documents presented by the driver to be insufficient and / or untrue and / or altered. The vehicle cannot be driven by other people, unless previously authorized in writing by Target Rent Italy. The customer, underpenalty of total responsibility, must take delivery of the goods and observe the diligence of the good father of the family in using it (pursuant to art. 1587 and art. 1176 of the Civil Code) and in any case it cannot be used for: a) transport illegal goods (smuggling, drugs, dangerous goods etc.); b) the transport of passengers against payment expressly or tacitly agreed upon, for illegal purposes, for speed competitions, course trials or races of any kind; d) go abroad except in cases previously authorized by Target Rent Italy; e) purposes of sub-rental and
/ or careless reliance on third parties for any reason; f) driving under the e ff ect of alcohol and / or drugs, in a state of unconsciousness, in altered psychophysical conditions and / or in contrast with the rules of the Highway Code. 3.4. The vehicle is delivered to the Customer as per Check Out and must be returned in the same conditions in which it was delivered (except for normal wear and tear), at the Target Rent Italy offices, in the reserved stalls, on the day and at the time indicated herein. Rental agreement. If Target Rent Italy requests the return of the vehicle, before the expiry of the contract, for his own administrative / commercial needs, the driver is obliged to deliver the vehicle to the exit branch or to the Target Rent Italy office closest to him, by and no later than 72 hours from the request, except for compensation for damage caused by failure to deliver on time. With reference to the normal return of the vehicle, it is specified that this must take place on the day and at the time indicated in this Rental Agreement. The return must take place on the days and during the opening hours to the public of the Target Rent Italy rental station indicated in the title page of the contract. The Customer is obliged, upon delivery, to request the signature of a Target Rent Italy employee on the Check-in report in which the actualstate of the car and the fuel level are reported. In the absence of the aforementioned signature and therefore also in cases where the return takes place during the public closing hours of the rental station, the determinations documented by Target Rent Italy will be valid and tacitly accepted. If damage is found on the vehicle at the time of delivery, Target Rent Italy will inform the customer by sending the photos and the relevant appraisal issued by an independent certification body by e-mail. If the customer does not give any feedback within 3 (three) days of receiving the e- mail, Target Rent Italy will charge the compensation penalties through the customer's credit card (estimate of the damage, management of the claim, technical stop, damage management , depreciation of the vehicle). If the deposit amount authorized upon delivery ofthe vehicle is insufficient to cover the repair and penalty costs, Target Rent Italy is authorized to request the greater amount from the customer through the same credit card.
3.5. The vehicle must be returned to the required rental station it is indicated on the contract when the contractual relationship began and on the date and then foreseen in the booking. If the Customer wishes to change the terms of the return (place, date, time), he must obtain the prior written consent of Target Rent Italy by making a request to the latter at least 24 hours before the date established for the return. In the absence of
authorization, once the 59-minute tolerance for return has been exceeded with respect to the scheduled date and time, the extra dayswill be billed at the highest Standard daily rate published on the site in the current price lists, and also in the event of the vehicle being returned in a rental center, in the Italian territory, other than that provided in the booking and not authorized by Target Rent Italy, a compensation penalty will be applied, without prejudice to the contractual conditions established in point 7 of this rental agreement. The cars can be returned abroad only with prior authorization issued by Target Rent Italy at the time of booking
confirmation. This service is subject to special tari ff action based on the country of the expected return, asindicated in the Terms and Conditions.
3.6. If at the time of returning the vehicle, the keys of the same are not returned, due to loss or for any other reason or if they are returned damaged and / or tampered with, the customer is required to pay a compensation penalty as indicated in point 6.8; unless he proves that thedamage is derived from a cause not attributable to him as provided for by Article 1588 of the Italian Civil Code. The same compensation penalty will also be applied in case of loss and / or deterioration of the license plate, of the registration documents and of the equipment of the vehicle itself.
4. PAYMENT GUARANTEE FOR THE SERVICE / RENTAL - 4.1. The Customer and / or the driver and / or the invoice holder must provide Target Rent Italy with valid forms of guarantees for the payment of the services as well as for any additional additional costs. The Customer and / or the driver and / or the invoice holder will be able to provide these guarantees exclusively through a financial credit card which must belongs exclusively to the circuit of Visa and Mastercard. The Customer and / or the driver and / or the invoice holder authorizes Target Rent Italy to bind on the credit card indicated in the rental agreement the sum agreed upon upon delivery of the vehicle and indicated in the "credit card guarantee" box. 4.2. The Customer and / or the driver and / or the invoice holder authorizes Target Rent Italy to bind to the credit card indicated in the rental agreement all the amounts relating to fines and transfer costs, paid parking, motorway tolls, non-delivery of accessories, smells deriving from cigar or cigarette smoke, refueling, insurance deductibles for damage or theft, mechanical, upholstery and bodywork damage caused to the vehicle during the rental detected after the return of the vehicle, cleaning.
4.3. The Customer and / or the driver and / or the holder will have no objection in case of withdrawal of theagreed amount from the credit card. 4.4 Target Rent Italy Srl reserves the right not to accept credit cards, whose expiry dates are less than 30 (thirty) days from the closure of the rental contract. 4.5 If the customer has booked a car through a broker or website xxx.xxxxxxxxxx.xx, the name on the credit card must always c orrespond to the name of the voucher holder.
5. OBLIGATIONS OF THE LESSOR. 5.1. The Lessor undertakes to deliver the vehicle in perfect condition and suitable for the agreed use, recognized as such by the Customer by signing the Contract, complete with the equipment referred to in the previous art. 2.2; 5.2. The Lessor undertakes to reimburse the Customer only for the costs and expenses incurred during the Rental for vehicle breakdowns as long as they are expressly authorized in writing and documented by a suitable tax document in the name of the Lessor. The Lessor willnot be obliged to reimburse costs and / or expenses incurred by the customer if they have not been previously authorized in writing. 5.3. The Lessor undertakes to guarantee the customer the replacement of the vehicle circulating on the national territory in the event of mechanical failures and / or road accidents during the contractual relationship; the replacement of the vehicle will not change the economic conditionsof the original contract except for any specific requests of the customer that change the content of the service. The replacement vehicle will be made available to the Customer only and exclusively at the Lessor's branches. If the breakdown and / or damage that caused the technical stop of the vehicle is due to negligence and / or inexperience of the customer / driver, Target Rent Italy can immediately terminate the contractual relationship for just cause. In the case of vehicles circulating abroad with express authorization from the Lessor, the replacement of the vehicle can take place through the Lessor's partner, only by purchasing the accessory I CROSS BORDER for the entire duration of the rental. This last form of guarantee is not provided if the vehicle circulates outside the national territory without the prior authorization of Target Rent Italy. 5.4 Drivingoutside the Italian borders is not allowed, insurance coverage and roadside assistance are valid only in Italian territory. Therefore, in the event of an accident or theft of the vehicle, the deductible reduction/elimination services and roadside assistance are not applied and the customer will be considered entirely responsible for accidents, damage, theft, technical downtime and any recovery costs. The customer who wants to drive the car abroad must purchase the “Cross Border” through whichhe can driver thecar outside the Italian borders, but leaving any costs for damage, theft, technical downtime and any recovery costs at his expense. However, at his choice the customer has the opportunity to purchase the “Abroad Road Assistance” Package with which the customer extends roadside assistance also abroad (exclusively in permitted countries). Anyone who does not have the "Abroad Road Assistance" supplement will have to repatriate the vehicle at their own expense even in the event of breakdown of the vehicle, regardless of any negligence on their part. The seriousfault of the customer (for example: incorrect fuel or proven negligence) is excluded from the coverage of these packages.5.5. The Lessor guarantees R.C.A. insurance coverage. obligatory of the vehicle for damage caused to people (including those transported, including family members, animals and things, equal to the single maximum within the limits imposed by the law and regulations in force, in the country in which the car is registered for a single event, the validity of which is bound to the essential condition that one of the people indicated in the Rental Agreement was driving the Vehicle at the time of the accident. 5.6. The Lessor is not responsible for goods and/or things found inside the vehicle at the tim e of return .
6. OBLIGATIONS AND RESPONSIBILITIES OF THE CUSTOMER ROAD CLAIMS COMPENSATION FOR DAMAGES AND FIRE. 6.1. The Customer undertakes to: a) check the conditions of use and maintenance of the vehicle at the time the asset is taken into custody; b) check the presence on the vehicle of the safety equipment and of the vehicle and insurance documents; c) guard the vehicle with the utmost care and diligence of a good family man; d) do not smoke and consume food inside the vehicle; e) not to carry pets on the vehicle without specific written authorization from the lessor and in any case in compliance with art. 169 of the Highway Code; f) not to transport goods and / or things on the vehicle if the vehicle does not have their specific intended use; g) to drive the vehicle in full compliance with all the laws governing road traffic; h) return the vehicle to the lessor with a full tank of fuel or with the same quantity indicated at the time of thestart of the rental relationship; i) take care of the ordinary maintenance of the vehicle during the rental with the diligence of a good family man by carrying out periodic checks of the engine cooling fluids, the engine lubrication fluid, the pressure and wear of the tires, the braking system and lighting; j) to obviate any contravention and / or violation of the Highway Code contested by the Customer during the rental period and to notify the Lessor at the time of returning the vehicle. If the violation is tested by the Lessor and is attributable to the rental period in question, the same will be not managed with an increase in expense
charged to the Customer as a compensation penalty. k) the payment of motorway tolls (as well as by way of example and not limited to public and private car parks, fuel costs etc.) during the rental period. If these costs are requested from the Lessor and these are attributable to the rental period, they will be not managed with an increase in expense charged to the Customer as a compensation penalty. l) not to drive or otherwise use the vehicle outside the national territory without prior and express written authorization by the Lessor;if the lessor grants the authorization to travel to one of the following foreign countries: GERMANY, SAN MARINO, FRANCE, SPAIN, SWITZERLAND, AUSTRIA, CROATIA, SLOVENIA, LUXEMBOURG, BELGIUM,
LIECHTENSTEIN, NETHERLANDS m) not to drive or otherwise use the vehicle outside the national territory in countries where the Green Card of Civil Liability is not valid and therefore undertakes to compensate for any direct damage and / or indirect resulting from road traffic; n) to provideany useful information, including confidential information, for anycommunication relating to the contract; o) not to transport goods and / or people and
/ or things on the vehicle covered by the leasing contract for remuneration and / or remuneration; p) not to lease the vehicle covered by the lease to third parties unlessexpressly authorized by the Lessor; q) not to push or tow other cars or objects with the vehicle covered by the lease; r) not to allow the vehicle covered by the lease to be driven by a person without a valid driving license and for the country in which it is being driven; s) to drive or have driven the vehicle covered by the lease under the influence of drugs, narcotics, alcohol or psychotropic substances; if the vehicle is driven by people who do not possess the prescribed psychophysical requirements, it will be the responsibility of the Driver to prove that the vehicle was driven against their will; t) not to use the vehicle covered by the lease for races, competitions or speed tests and in any case for a purpose contrary to the law and the rules governing road traffic in the country in which it is driven. 6.2. The Customer declares to be responsible for direct and / or indirect, present and future damages caused to the Lessor and / or to third parties due to itsnon-fulfillment of the obligations assumed in the previous point 6.1; 6.3. In any case, the Customer undertakes to compensate the Lessor for damages deriving from: a) technical stop of the vehicle to carry
out repairs deriving from the Customer's negligence and / or responsibility; b) the costs incurred by the Lessor for the recovery of the vehicle by tow truck and / or for its repatriation from a foreign country; c) fordamages to third parties and totransported persons for an amount greater than those provided for by law; d) for damages affecting the driver; e) for damage affecting objects and luggage carried in the vehicle; f) fordamage caused in any way to: electro-mechanical parts, roof, interior, underbody, chassis, vehicle wheels, windows, locks, tarpaulin or camber and collisions without counterparts, vandalism, atmospheric events. I) The Customer is also obliged, by way of partial reimbursement for downtime of the car, to a daily compensation equal to the rate of the daily rental for each day the vehicle is stopped until it is restored.
6.4. In the event of vehicle breakdown, the driver is obliged to contact the assistance service indicated by the Lessor and to inform the latter of the breakdown within a maximum of 12 hours. 6.5. The Customer also undertakes, in the event of a road accident deriving from his / her total or partial responsibility, or in the event of an accident without a counterparty, to compensate the Lessor for any damage occurring to thevehicle covered by the rental contract. The vehicle is insured for civil liability towards third parties and for damage to animals and things within the limits imposed by the law and regulations in force in the country in which the car is registered. In the event of a road accident, the Customer must in any case pay the Lessora sum as compensation penalty corresponding to the value of the vehicle and / or the damage caused to it.
6.6. The Customer can limit the amount of the compensation penalty for damages for which he is responsible by purchasing the BDW (Basic Damage Collision Waiver) service, which covers the bodywork and excludes tires, glass, xxxxx, underbody and roof. In this case the amount of the deductible and the deposit are limited (but not eliminated). In addition, to eliminate the amount of the compensation penalty for damages for which the customer is responsible, the SCDW (Super Collision Damage Waiver) coverage package is available, which covers bodywork, glass, wheels, roof and xxxxx.
These coverages refer exclusively to bodywork damage. Any other damage caused to the vehicle, which is not covered by the BDW and CDW coverages, will be entirely borne by the customer. In addition, the customer has the option of purchasing the UNP (Uncover ed Package) package which includes Roadside Assistance, as well as Wheels, Glass, Roof, Underbody; in addition, the customer, exclusively at authorized stations, has the option to purchase the TP (Theft Protection) package which eliminates the theft deductible; finally, where the customer wishes to cover damage and theft events, he can purchase, exclusively at authorized stations, the SLD (Super Loss) which simultaneously covers bodywork damage with counterparty and the Theft Event (CDW+TP), the latter not applicable for all car models and not at all stations in Italy. The Lessor reserves the right to invalidate the insurance coverage purchased, if serious negligence by the Customer has been verified during the rental In the eventof an accident without a counterparty, the responsibility for the damage caused remains the sole responsibility of the customer and / or driver. The Customer will in any case be liable for damage caused tothe vehicle due to improper use resulting from wear that is disproportionate to the kilometers traveled during the rental or for any other use in violation of laws or regulations. In the event of an accident causedbythe customer even in the event of the purchase of insurance coverage, a compensation penaltyof Euro 150.00 will be charged for the administrative management of the accident, the damage and the costs relating to the technical shutdown 6.7. In the event of damage caused to the vehicle, the customer is responsible, in addition to the compensation penalty, for the cost of producing the technical estimate of the damage. This sum is equal to Euro 61.00 plus VAT in addition to the damage found upon return and technical stoppage. In the event of an accident, the Customer undertakes to protect the interests of the landlord and his insurance company by obliging himself, inter alia, to: a) provide the names and addresses of the parties and the number plates of the vehicles involved in the accident, as well as the personal detailsof any witnesses; b) give immediate notice of the accident by telephone to the lessor, even in the event of minor damage, by sending a detailed report accompanied by a diagram. Pursuant to art. 1913 of the Italian Civil Code and of Law 26/02/77, N. 39, the Customer has the obligation to report the accident to the lessor by unilateral report or by means of an accident report form signed by the drivers involved in the accident, within 3 (three) days from the occurrence of the same or. Failure by the Customer to comply with this obligation will render inoperative the additional services of SCDWE, SCDW, LCDW subscribed by the latter;
c) immediately inform the police authorities in case of need for investigations against third parties or in theevent that there are injured persons. The Lessor does not guarantee in any case the replacement of the freight vans and strictly forbids their expatriation unless expressly authorized by the rental station. 6.8. Thecustomer acknowledges that the rental will end on the date and time of receipt of the vehicle and its keys by the Lessor, and that failure to return them at the end of the rental will result in a compensation penalty of Euro 395.00. It is also understood that if the return of the vehicle and its keys have been authorized by the Lessor during the closing time of the rental office, the rental will end on the date / time of reopening ofthe rental office. 6.9. The customer is obliged to use the antifreeze additive, where necessary and requiredby climatic conditions. The customer will have to compensate the lessor for damages related to the possible freezing of the fuel, as well as reimburse him for all costs incurred for the recovery of the vehicle, including any cost of the technical shutdown even if he has signed the ancillary guarantees. Furthermo re, the customer undertakes to use the snow chains provided in the vehicle where required by law. 6.10. In case of injection of unsuitable fuel for the vehicle engine, the customer will be held responsible for all damage and expenses incurred for the possible recovery of the vehicle, including any cost of the technical stop, therefore, he will be required to make the payment even if he has signed the ancillary guarantees.
6.11. In the event of damage to the electromechanical parts, interiors, frame, locks, tarpaulin or ribs, the customer will be obliged to compensate the lessor for all administrative expenses, expenses incurred for the restoration of the vehicle including any cost of the technical stop, regardless , by the limit charged by way of compensation penalty or by the signing of ancillary guarantees. 6.12. In the event of an accident with another car, or of autonomous damage, the customer is obliged to issue a detailed declaration regarding the events that led to the damage to the car. In the absence of such declaration regarding the events, and / or partial declaration and / or incomplete compilation of the CAI form and / or regular complaint filed with the competent authorities (for damages deriving from total / partial theft, total / partial fire, vandalism , damage to the locks), the customer remains responsible for the full value of all damage caused to the vehicle, the cost of administrative expenses, in addition to the technical stop, or a sum determined according to the official rates in force on the rental contract, equal to the amount due if the rental had continued for a period equal to the time necessary for the execution of repairs and the procurement of spare parts. In this case, the payment of the rental service is due up to the date of deliveryof the copy-report, to the agreed conventional extent and reported on the Lease Agreement, thus regardless of the limit charged as compensation penalty or the signing of ancillary guarantees.
6.13. The customer is in any case responsible for any damage caused to the locks even if he has signed the ancillary guarantees. 6.14. The customer is responsible for any damage caused by vegetation, even if he hassigned one of the ancillary guarantees. Such damage they are comparable to the
customer's negligence in driving the car on country roads or in places where vegetation can cause scratches or damage to the vehicle. The customer must compensate the landlord for all damages caused. 6.15. The customer is responsible for any damage attributable to vandalism even if he has signed the ancillary guarantees. 6.16 The technical stoppage will be charged for a maximum duration of 15 (fifteen) days of rental
7. RETURN OF THE CARS PENALTY COMPENSATION FOR DELAYED DELIVERY. 7.1. The Customer undertakes to return the Vehicle to the place, date and time indicated in the Lease Agreement or in any case as soon asthe Lessor requests it, with the same accessories and in the same condition in which it was delivered, except for normal wear and tear. 7.2. The Customer is required to promptly notify the Lessor of any delay or impediment relating to the return of the Vehicle. A delay without charge of 59 minutes with respect to the delivery time agreed and indicated in the Lease Agreement is tolerated. After this deadline, any renewals must be renewed rtati on the contract by the Lessor. In the event of non-retrieval, breach of contract or unjustified delay in returning the Vehicle, the Lessor reserves the right to block it through the satellite protection system, make a report for embezzlement to the competent authorities and regain physical possession of the vehicle. in any way, even against the will of the customer. 7.3. If the Vehicle is not returned within the time and date established in the Lease Agreement, the Customer will in any case bebound, except as specified in the previous art. 7.2., To the payment of a daily penalty, equal to the full rental tari ff specified on the tari ff ario, without prejudice to greater damage. 7.4. The Customer undertakes topay the Lessor, upondelivery, the agreed sums, tari ff per kilometer, tari ff per time, any additional charge in case of delivery in a place other than the agreed place, VAT and any contribution to bring back to the original level of the fuel tank, including a fixed minimum charge of € 25.00 or according tothe ff ario rate in force on the rental contract, for the refueling service as well as the amount correspondingto any fines and any compensation penalties for delay delivery. 7.5. The Customer undertakes to return thevehicle cleaned both in the internal and external parts. Otherwise, the Customer is obliged to pay a compensation penalty proportional to the level of cleanliness of the Vehicle itself, for an amount of Euro 30.00 or 70.00. The determination of the amount will be at the sole discretion of Target Rent Italy staff. Target Rent Italy also reserves the right to charge higher amounts for the restoration of the vehicle's hygienic conditions, where necessary.
7.6. If the odometer is tampered with or broken when the vehicle is returned, the tari ff per kilometer will be determined on the basis of an average daily distance of 300 km atthe unit price of Euro 0.39. The daily rate defines a period of 24 hours or fract ion from the moment of delivery of the Vehicle to the Customer. 7.7. The Customer who uses the credit card to pay for the Rental authorizes, by signing the Contract, the debit of the above sums to the current account of reference. The security deposit is mandatory. It must be issued when completing the contract before collecting the vehicle. In the event that, upon returning the vehicle, damage is found to the vehicle itself, this deposit willbe retained by the Lessor as a compensation penalty provided for in the contract, without prejudice to the right to obtain further compensation for damages and the application of the relative penalty. and technicalstop. Damages will be quantified according to the attached grid and displayed at the rental desk. Otherwise, it will be compensated, in whole or in part, with the sums due to the Lessor as consideration forthe rental. This deposit must guarantee the collection of both the rental and any compensation penalties provided for in the contract. The Lessor reserves the right to request, at the time of signing the contract, the authorization on the customer's credit card to guarantee the total amount given by the amount of the vehicle rental and the compensation penalties provided for in the contract. In the event that the Customer accepts the service of elimination or reduction of compensation penalties, a deposit will be requested at the time of signing the contract to guarantee the rental amount and / or other extras and / or compensation penalties. For any rental made in cash with the authorization of the Lessor, the amount of the rental and the deposit and / or the compensation penalty provided for in the contract will be due in advance. 7.8. The Customer who pays for the Rental by prepaid voucher is in any case jointly and severally obliged, with the issuer of the voucher itself, to pay any amount contractually due in the event of total or partial uncollectability of the security. 7.9. Whoever signs the Contract in the name or on behalf of a third party is jointly and severally liable for the obligations contractually assumed. 7.10. The car must be returned by parking it in the stalls reserved for Target Rent Italy S.r.l., otherwise the Lessor reserves the right to apply compensation penalties for parking outside the authorized places 7.11. The procedures related to the termination of the contract can last up to 60 minutes. 7.12. We are not responsible for the operations related to the transfer to and from the airport as they are carried out as a mere courtesy.
8. OBLIGATIONS IN THE EVENT OF A CLAIM - THEFT. 8.1. In the event of a claim, the Customer must: a) inform by telephone the Lessor without delay, by completing all its parts and sending the C.A.I.form in the following 24 hours. (friendly statement signed by both parties) attached to the documents delivered together with the vehicle; b) inform the nearest Public Security authority; c) take note of the names and addresses of the people and the number plates of the vehicles involved in the accident as well as the personal details of any witnesses; d) provide the Lessor with any useful information; e) follow the instructions that the Lessor will provide regarding the custody and repair of the vehicle. 8.2. In the event of theft of the vehicle, the Customer undertakes to report the fact to the competent Public Security Authorityand to deliver an authentic copy of the report to the Lessor. In this case, the payment of the rental service is due up to the date of delivery of the copy-report, to the conventional extent agreed and reported on theLease Agreement. Together with the copy-report, the Customer is obliged to return the vehicle keys as wellas the anti- theft remote control tothe Lessor if the vehicle is thus equipped. 8.3. Theft: The Customer is responsible for the value of the vehicle in the event of total or partial theft and / or fire. The customer cancontractually limit the amount of the compensation penalty provided by purchasing the TP (Theft Protection) service. By purchasing the TP service, the Customer will be able to totally eliminate the compensation penalty except for the reason for the above reasons (theft of regions at risk and / or fire).
8.4. The Customer and / or driver remains fully responsible for the total compensation of the vehicle plus any other compensation penalties in the event of failure to return the keys even if he has purchased TP services. The optional coverages will be operational on condition that the Customer has paid the lessor theadditional daily quota foreseen in the tari ff a affixed in the Lessor's offices. The conditions of all the aforementioned policies are available for inspection at the Lessor's registered office. 8.5. In the mutual interest we invite our kind customers to park the car in guarded areas.
8.6. The customer is responsible in case of theft, if the vehicle is not found, upon payment of n. 30 DAYS RENTAL plus a full tank of fuel, TIME REQUIRED TO CLOSE THE THEFT, even if the accessory guarantees have been signed. If the vehicle is foundbefore 30 days, the customer is still responsible for the rental until discovery plus any damage to the vehicle.
8.7. In case of loss and / or damage of the accessories delivered during the check-out phase, the customer will be obliged to pay the Lessor a penalty indicated on the front page of the rental agreement based on theaccessories delivered.
9. MISCELLANEOUS. 9.1. This rental agreement is governed by Italian law, in the event of a conflict in the interpretation between the Italian version and any courtesy translation of this rental agreement, the Italianversion will prevail over the others. 9.2. The Lessor, insofar as it is pertinent, authorizes the Customer to use the Vehicle, for the purposes referred to in the Contract, in all countries where the insurance green card is valid.
9.3. No changes may be made to the Agreement except in writing and with the consent of a representativeof the Lessor with a suitable power of attorney. 9.4. In case of delayed payment, to be understood as such that made by the Customer at any time after the one in which the car is
returned, the Lessor will be entitled to interest for the delayed payment in the amount specified in Legislative Decree 231 / 02. 9.5. Foranything not expressly regulated by the Contract, the provisions of the law apply. 9.6. Any changes, modifications, updates to the General Contract Conditions, the Lease Agreement and the Tari ff ario will bemade known to the Client in a suitable and legal form.
10. RESERVATIONS. The vehicle, if booked, must be collected within 59 minutes of the time agreed uponduring the booking process. After this term, the Lessor does not guarantee the availability of the same atthe rental branch. Should the collection take place after the time of delivery of the vehicles, the Lessor reserves the right to ask for a fee for the service offered. The customer who books a vehicle through the website xxx.XxxxxxXxxx.xx, pays as a deposit a sum equal to 20% of the rental amount, including extras. This sum will be retained by the Lessor as a compensation penalty for failure to collect, cancel or modify not accepted by the Lessor.
11. FORUM. The exclusive place of jurisdiction for any dispute relating to the validity, interpretation, execution or ec ssation of the Contract is exclusively competent the court of Catania.
12. PRIVACY CODE: Legislative Decree 196 of 30 June 2003 (Protection Code regarding personal data), and subsequent amendments, which entered into force on 1 January 2004, and provisions of the regulation (EU) 2016/679 GDPR of the European Parliament and of the Council, of 27/04/16 (also available on the website xxx.Xxxxxx Xxxx.xx).
Customer signature
Pursuant to and for the e ff ects referred to in Articles 1341, 1342 of the Italian Civil Code, the Parties declare that they have read and expressly approve the following clauses: 3. Delivery and collection of the vehicle; 3.2; 3.4. 5. Obligations of the lessor Insurance coverage exclusions; 5.5 Exemption from custody obligation; 6.1.j Obligations of the Customer Reimbursement of administrative costs deriving from non- payment of fines; 6.1.l.m.o.p.q Obligations of the Customer - Prohibition to use the vehicle for purposes other than that agreed; 6.3 Customer Obligations - Additional economic charges to be borne by the Customer; 6.5 Obligations of the Customer - Financial liability of the customer in the event of a claim due to their own fault; 6.8. Customer Obligations - RETURN VEHICLE BEYOND OPENING HOURS; 7.2 Car return - Car lock reserve with satellite protection system; 7.3. Return of the car - Penalties for delayed delivery; 7.5. Return of the car - Financial obligations in case of tampering with the odometer;
7.6. Return of the car - Security deposit; 7.7. Return of the car - Payment by voucher Customer responsibility; 8.1, 8.2, 8.3, 8.3A), 8.4, 8.5, 8.6. Fulfillments in the event of an accident or theft Obligations to be borne by the Customer; 9. Miscellaneous. 9.1, 9.4 Interest for late payment; 10. Reservations; 11. Exclusive jurisdiction in Catania. 12. Privacy Code: Legislative Decree 196 of 30 June 2003 (Protection Coderegarding personal data), and subsequent amendments, which entered into force on 1 January 2004, and provisions of the Regulation (EU) 2016/679 GDPR of the Parliament European Union and of the Council, of27/04/16 which can also be consulted on the website xxx.Xxxxxx Xxxx.xx.
GRIGLIA DANNI /DAMAGE LIST
GROUPS B-C-CE-CH-CHE | GRUPPI D-DE-E-EE-F-FE | |
SCRATCH DENT BREAKAGE REPLACEMENT SLIGHT SERIOUS SLIGHT SERIOUS MISSING | SCRATCH DENT BREAKAGE REPLACEMENT SLIGHT SERIOUS SLIGHT SERIOUS MISSING | |
BODY | ||
Front mudguard € 165 € 275 € 275 € 385 € 660 Bonnet € 165 € 330 € 305 € 440 € 770 Front door € 195 € 330 € 305 € 440 € 990 Back door € 195 € 330 € 305 € 440 € 990 Handle (lock not damaged) € 55 € 110 € 110 € 165 € 220 Doorsills € 110 € 220 € 220 € 385 € 660 Rear mudguard € 195 € 330 € 330 € 495 € 1.450 Roof € 275 € 385 € 330 € 550 € 1.600 Rear hood or tailgate € 165 € 305 € 305 € 495 € 1.200 Front bumper € 100 € 200 € 200 € 385 € 550 Rear bumper € 100 € 200 € 200 € 385 € 550 Automatic external rearview mirror (excl. Crystal) € 55 € 135 € 135 € 440 € 495 Special vehicle cleaning (external) € 55 € 55 € 55 € 55 € 55 | € 195 € 305 € 275 € 440 € 770 € 195 € 330 € 305 € 440 € 880 € 220 € 330 € 330 € 550 € 1.100 € 220 € 330 € 330 € 550 € 1.200 € 55 € 110 € 110 € 165 € 220 € 110 € 220 € 250 € 385 € 660 € 195 € 330 € 385 € 770 € 1.550 € 275 € 385 € 385 € 715 € 1.750 € 195 € 305 € 330 € 495 € 1.450 € 100 € 200 € 200 € 400 € 660 € 100 € 200 € 200 € 400 € 660 € 55 € 135 € 135 € 440 € 495 € 55 € 55 € 55 € 55 € 55 | |
RIMS AND TYRES | ||
Alloy wheels € 85 € 165 € 165 € 260 € 260 Iron rims € 55 € 110 € 135 € 135 € 135 Wheel cup € 40 € 40 € 40 € 40 € 40 Tire replacement € 165 € 165 € 165 € 165 € 165 Inflating kit (partial or total) € 195 € 195 € 195 € 195 € 195 | € 85 € 165 € 165 € 385 € 385 € 55 € 110 € 135 € 135 € 135 € 50 € 50 € 50 € 50 € 50 € 230 € 230 € 230 € 230 € 230 € 195 € 195 € 195 € 195 € 195 | |
GLASSES | ||
Glass front door € 165 € 165 € 165 € 165 € 165 Glass rear door € 195 € 195 € 195 € 195 € 195 Fixed front and rear door € 165 € 165 € 165 € 165 € 165 Rear window € 420 € 420 € 420 € 420 € 420 Windscreen € 475 € 475 € 475 € 475 € 475 Glass roof € 660 € 660 € 660 € 660 € 660 Exterior rearview mirror glass € 45 € 45 € 45 € 45 € 45 Side direction indicator (glass / led) € 30 € 30 € 30 € 30 € 30 Projector (NO xenon headlights) € 220 € 220 € 220 € 220 € 220 Projector (xenon / led headlights) € 880 € 880 € 880 € 880 € 880 Rear optical unit € 165 € 165 € 165 € 165 € 165 Fog lamp € 135 € 135 € 135 € 135 € 135 | € 195 € 195 € 195 € 195 € 195 € 195 € 195 € 195 € 195 € 195 € 165 € 165 € 165 € 165 € 165 € 440 € 440 € 440 € 440 € 440 € 495 € 495 € 495 € 495 € 495 € 660 € 660 € 660 € 660 € 660 € 65 € 65 € 65 € 65 € 65 € 35 € 35 € 35 € 35 € 35 € 385 € 385 € 385 € 385 € 385 € 880 € 880 € 880 € 880 € 880 € 275 € 275 € 275 € 275 € 275 € 165 € 165 € 165 € 165 € 165 | |
INTERIORS | ||
Special vehicle cleaning (interior) € 80 € 80 € 80 € 80 € 80 Vehicle sanitization (internal) € 135 € 135 € 135 € 135 € 135 Tapestries and interior finishes € 220 € 220 € 220 € 220 € 220 | € 90 € 90 € 90 € 90 € 90 € 135 € 135 € 135 € 135 € 135 € 275 € 275 € 275 € 275 € 275 | |
GRUPPI R-RE-RH-RHE-W-WE | GRUPPI L-LE-T1-P | |
SCRATCH DENT BREAKAGE REPLACEMENT SLIGHT SERIOUS SLIGHT SERIOUS MISSING | SCRATCH DENT BREAKAGE REPLACEMENT SLIGHT SERIOUS SLIGHT SERIOUS MISSING | |
BODY | ||
Front mudguard € 195 € 305 € 275 € 440 € 770 Bonnet € 195 € 330 € 305 € 440 € 935 Front door € 220 € 330 € 385 € 550 € 1.100 Back door € 220 € 330 € 385 € 550 € 1.200 Handle (lock not damaged) € 55 € 110 € 110 € 220 € 275 Doorsills € 140 € 220 € 330 € 495 € 880 Rear mudguard € 195 € 385 € 440 € 825 € 1.650 Roof € 305 € 385 € 440 € 880 € 2.650 Rear hood or tailgate € 195 € 330 € 360 € 550 € 1.450 Front bumper € 100 € 200 € 200 € 495 € 770 Rear bumper € 100 € 200 € 200 € 495 € 770 Automatic external rearview mirror (excl. Crystal) € 70 € 135 € 135 € 440 € 550 Special vehicle cleaning (external) € 55 € 55 € 55 € 55 € 55 | € 220 € 330 € 305 € 550 € 825 € 220 € 385 € 330 € 550 € 1.210 € 220 € 385 € 385 € 660 € 1.320 € 250 € 385 € 385 € 660 € 1.320 € 80 € 135 € 135 € 250 € 330 € 165 € 275 € 330 € 605 € 880 € 220 € 415 € 495 € 825 € 1.750 € 330 € 495 € 550 € 1.100 € 2.750 € 220 € 385 € 385 € 605 € 1.750 € 165 € 275 € 275 € 495 € 880 € 165 € 275 € 275 € 495 € 880 € 80 € 155 € 155 € 440 € 715 € 55 € 55 € 55 € 55 € 55 | |
RIMS AND TYRES | ||
Alloy wheels € 85 € 165 € 165 € 440 € 440 Iron rims € 55 € 110 € 135 € 135 € 135 Wheel cup € 70 € 70 € 70 € 70 € 70 Tire replacement € 275 € 275 € 275 € 275 € 275 Inflating kit (partial or total) € 195 € 195 € 195 € 195 € 195 | € 85 € 165 € 165 € 495 € 495 € 55 € 110 € 135 € 135 € 135 € 70 € 70 € 70 € 70 € 70 € 325 € 325 € 325 € 325 € 325 € 195 € 195 € 195 € 195 € 195 | |
GLASSES | ||
Glass front door € 220 € 220 € 220 € 220 € 220 Glass rear door € 220 € 220 € 220 € 220 € 220 Fixed front and rear door € 220 € 220 € 220 € 220 € 220 Rear window € 495 € 495 € 495 € 495 € 495 Windscreen € 605 € 605 € 605 € 605 € 605 Glass roof € 880 € 880 € 880 € 880 € 880 Exterior rearview mirror glass € 70 € 70 € 70 € 70 € 70 Side direction indicator (glass / led) € 35 € 35 € 35 € 35 € 35 Projector (NO xenon headlights) € 440 € 440 € 440 € 440 € 440 Projector (xenon / led headlights) € 1.100 € 1.100 € 1.100 € 1.100 € 1.100 Rear optical unit € 330 € 330 € 330 € 330 € 330 Fog lamp € 220 € 220 € 220 € 220 € 220 | € 330 € 330 € 330 € 330 € 330 € 470 € 470 € 470 € 470 € 470 € 495 € 495 € 495 € 495 € 495 € 550 € 550 € 550 € 550 € 550 € 770 € 770 € 770 € 770 € 770 € 1.100 € 1.100 € 1.100 € 1.100 € 1.100 € 70 € 70 € 70 € 70 € 70 € 55 € 55 € 55 € 55 € 55 € 440 € 440 € 440 € 440 € 440 € 1.100 € 1.100 € 1.100 € 1.100 € 1.100 € 330 € 330 € 330 € 330 € 330 € 220 € 220 € 220 € 220 € 220 | |
INTERIORS | ||
Special vehicle cleaning (interior) € 90 € 90 € 90 € 90 € 90 Vehicle sanitization (internal) € 135 € 135 € 135 € 135 € 135 Tapestries and interior finishes € 330 € 330 € 330 € 330 € 330 | € 110 € 110 € 110 € 110 € 110 € 155 € 155 € 155 € 155 € 155 € 440 € 440 € 440 € 440 € 440 | |
Al netto dell'Iva, Net of Vat | ||
SCAFFOLD NOT CHARGABLE single scratch less than 3 centimeters, on the bodywork of the car, with the exception of the following parts: wind ows, mirrors, headlights, underbody, glass, rims and tires. SCRATCH NOT LICENSABLE single scratch of less than 3 cents on the body of the car is defined not chargeable, except for the following: windows, mirrors, headlights, underbody, glass, rims and tires SCREEN LIEVE scratch
longer than 4 centimeters but less than 7 centimeters. A single scratch on the following parts of the car: windows, mirrors, headlights, underbody, glass, rims and tires, even less than 4 centimeters long
is considered mild and consequently chargeable. LIEVE SCRATCH A single scratch of a length greater than 4 centimeters but less than 7 centimeters is defined as slight.A single scratch occurred on the following parts of the car: windows, mirrors, headlightsunderbody, glass, rims and tires, even less than 4 centimeters long, is considered light and therefore chargeable.
at 8 centimeters, or a single scratched area whose extension exceeds the surface of 8 centimeters. SERIOUS SCRATCH Single scratch with a length of more than 8 centimeters or a single scratched area whose extension
exceeds the surface of 8 centimeters. BRIEF DETECTION A single dent is defined as slight whose extension does not exceed a single surface of 20x20 cm. BRIEF DETECTION A single dent is
defined as light and its extension does not exceed a single surface of 20x20 cm. SERIOUS DRAWING A dent is defined as serious, or a set of dents, but falling within a single surface of 40x40 cm.
SERIOUS DENTIFICATION A dent is defined as a dent, or a set of dents, but falling within a single surface of 40x40 cm. REPLACEMENT / BREAKDOWN / MISSING PART This damage makes it necessary to replace a part
of the vehicle, because missing, broken or compromised; such are also the single or multiple dents exceeding a surface of 40x40 cm. REPLACEMENT / BREAKDOWN / MISSING PART This damage makes it necessary to replace a vehicle, because it is missing, broken or compromised; these are also the single or multiple dents exceeding a surface of 40x40 cm.
SIPP CODE | MODEL SAMPLE | MINIMUMAGE | MAXIMUMAGE | YOUNG DRIVER FEEALLOWED | NUMBER OF CREDIT CARD REQUIRED | DAMAGE EXCESS | THEFT EXCESS | THEFT EXCESS SICILIA- PUGLIA CAMPA NI A- CALABRIA- | CAUTIO NA L DEPOSIT | NUMBEROF DOORS | PEOPLE | LOGGAGES | RADIO | AIR CONDITIONED | MILEAGE | |
CDAR | VOLKSWAGEN GOLF Automatic or similar | 25 | 75 | 19 | 1 | 2.000,00 € | 3.000,00 € | 5000,00€ | 1.500,00 € | 5 | 5 | 4 | yes | yes | unlimited | |
CDMR | VOLKSWAGEN GOLF or similar | 25 | 75 | 19 | 1 | 2.000,00 € | 3.000,00 € | 5000,00€ | 1.500,00 € | 5 | 5 | 4 | yes | yes | unlimited | |
CFAR | Fiat 500X automatic or similar | 25 | 75 | 19 | 1 | 2.000,00 € | 3.000,00 € | 5000,00€ | 1.500,00 € | 5 | 5 | 4 | yes | yes | unlimited | |
CFMR | Fiat 500X or similar | 25 | 75 | 19 | 1 | 2.000,00 € | 3.000,00 € | 5000,00€ | 1.500,00 € | 5 | 5 | 4 | yes | yes | unlimited | |
CVMR | RENAULT GRAND SCENIC 5+2 seats | 25 | 75 | 19 | 1 | 2.500,00 € | 3.000,00 € | 5000,00€ | 2.000,00 € | 5 | 5/7 | 4 | yes | yes | unlimited | |
CWAR | FORD FOCUS ESTATE AUTOMATIC or similar | 25 | 75 | 19 | 1 | 2.000,00 € | 3.000,00 € | 5000,00€ | 1.500,00 € | 5 | 5 | 6 | yes | yes | unlimited | |
CWMR | FORD FOCUS ESTATE or similar | 25 | 75 | 19 | 1 | 2.000,00 € | 3.000,00 € | 5000,00€ | 1.500,00 € | 5 | 5 | 6 | yes | yes | unlimited | |
EBAR | FIAT PANDA Automatic or similar | 25 | 75 | 19 | 1 | 1.390,00 € | 1.500,00 € | 5000,00€ | 1.000,00 € | 4 | 4 | 2 | yes | yes | unlimited | |
EBMR | FIAT PANDA or similar | 25 | 75 | 19 | 1 | 1.390,00 € | 1.500,00 € | 5000,00€ | 1.000,00 € | 4 | 4 | 2 | yes | yes | unlimited | |
EDAR | FORD FIESTA AUTOMATIC or similar | 25 | 75 | 19 | 1 | 1.390,00 € | 1.500,00 € | 5000,00€ | 1.000,00 € | 5 | 5 | 3 | yes | yes | unlimited | |
EDMR | FORD FIESTA or similar | 25 | 75 | 19 | 1 | 1.390,00 € | 1.500,00 € | 5000,00€ | 1.000,00 € | 5 | 5 | 3 | yes | yes | unlimited | |
XXXX | XXXX C-MAX AUTOMATIC or similar | 25 | 75 | 19 | 1 | 2.000,00 € | 3.000,00 € | 5000,00€ | 1.500,00 € | 5 | 5 | 5 | yes | yes | unlimited | |
IDMR | FORD C-MAX or similar | 25 | 75 | 19 | 1 | 2.000,00 € | 3.000,00 € | 5000,00€ | 1.500,00 € | 5 | 5 | 5 | yes | yes | unlimited | |
IFAR | HYUNDAI SANTA FE AUTOMATIC or similar | 25 | 75 | 19 | 1 | 2.000,00 € | 3.000,00 € | 5000,00€ | 1.500,00 € | 5 | 5 | 5 | yes | yes | unlimited | |
IFMR | HYUNDAI SANTA FE or similar | 25 | 75 | 19 | 1 | 2.000,00 € | 3.000,00 € | 5000,00€ | 1.500,00 € | 5 | 5 | 5 | yes | yes | unlimited | |
IVAR | SEAT ALHAMBRA 7 seats AUTOMATIC or similar | 25 | 75 | 19 | 1 | 2.500,00 € | 3.000,00 € | 5000,00€ | 2.000,00 € | 5 | 7 | 5 | yes | yes | unlimited | |
IVMR | SEAT ALHAMBRA 7 SEATS or similar | 25 | 75 | 19 | 1 | 2.500,00 € | 3.000,00 € | 5000,00€ | 2.000,00 € | 5 | 7 | 5 | yes | yes | unlimited | |
IWAR | OPEL ASTRA ESTATE AUTOMATIC or similar | 25 | 75 | 19 | 1 | 2.000,00 € | 3.000,00 € | 5000,00€ | 1.500,00 € | 5 | 5 | 6 | yes | yes | unlimited | |
IWMR | OPEL ASTRA ESTATE or similar | 25 | 75 | 19 | 1 | 2.000,00 € | 3.000,00 € | 5000,00€ | 1.500,00 € | 5 | 5 | 6 | yes | yes | unlimited | |
LXAR | JAGUAR XE AUTOMATIC or similar | 25 | 75 | not allowed | 2 | 4.000,00 € | 5.000,00 € | 5000,00€ | 2.500,00 € | 5 | 5 | 4 | yes | yes | unlimited | |
MBAR | Fiat 500 Automatic or similar | 25 | 75 | 19 | 1 | 1.390,00 € | 1.500,00 € | 5000,00€ | 1.000,00 € | 2/3 | 4 | 2 | yes | yes | unlimited | |
MBMR | VOLKSWAGEN UP or similar | 25 | 75 | 19 | 1 | 1.390,00 € | 1.500,00 € | 5000,00€ | 1.000,00 € | 2/3 | 4 | 2 | yes | yes | unlimited | |
MTAR | Fiat 500 Cabrio Automatic or similar | 25 | 75 | 19 | 1 | 1.390,00 € | 1.500,00 € | 5000,00€ | 1.000,00 € | 2/3 | 4 | 2 | yes | yes | unlimited | |
MUAR | SMART 2 seats Automatic | 25 | 75 | 19 | 1 | 1.390,00 € | 1.500,00 € | 5000,00€ | 1.000,00 € | 2/3 | 2 | 1 | yes | yes | unlimited | |
MUMR | SMART 2 Seats | 25 | 75 | 19 | 1 | 1.390,00 € | 1.500,00 € | 5000,00€ | 1.000,00 € | 2/3 | 2 | 1 | yes | yes | unlimited | |
PVAR | FIAT DUCATO 9 seats AUTOMATIC or similar | 25 | 75 | not allowed | 1 | 2.500,00 € | 3.000,00 € | 5000,00€ | 2.000,00 € | 4 | 9 | 5 | yes | yes | unlimited | |
PVMR | FIAT DUCATO 9 seats or similar | 25 | 75 | not allowe | 1 | 2.500,00 € | 3.000,00 | 5000,00€ | 2.000,00 € | 4 | 9 | 5 | yes | yes | unlimited | |
HTMD | MINI ONE, manual, diesel -MODEL GUARANTEED | 25 | 75 | not allowed | 2 | 4.000,00 € | 5.000,00 € | 5000,00€ | 2.500,00 € | 3 | 4 | 3 | Yes | yes | unlimited | |
PDAD | BMW 5 SERIES LUXURY, automatic, diesel - MODEL GUARANTEED | 25 | 75 | not allowed | 2 | 4.000,00 € | 5.000,00 € | 5000,00€ | 2.500,00 € | 5 | 5 | 4 | Yes | yes | unlimited | |
IDMD | VOLVO V40, manual, diesel - MODEL GUARANTEED | 25 | 75 | not allowed | 2 | 4.000,00 € | 5.000,00 € | 5000,00€ | 2.500,00 € | 5 | 5 | 4 | Yes | yes | unlimited | |
PXAR | ALFA ROMEO 4C SPIDER, automatic - MODEL GUARANTEED | 25 | 75 | not allowed | 2 | 4.000,00 € | 5.000,00 € | 5000,00€ | 2.500,00 € | 3 | 2 | 2 | Yes | yes | 150xday | |
LTAR | MASERATI GHIBLI, automatic, diesel - MODEL GUARANTEED | 25 | 75 | not allowed | 2 | 4.000,00 € | 5.000,00 € | 5000,00€ | 2.500,00 € | 5 | 5 | 4 | Yes | yes | 150xday | |
LXAM | AUDI R8 SPIDER, automatic - MODEL GUARANTEED | 25 | 75 | not allowed | 2 | 4.000,00 € | 5.000,00 € | 5000,00€ | 2.500,00 € | 3 | 2 | 2 | Yes | yes | 150xday | |
PTAR | MERCEDES E CLASS CABRIO PREMIUM, automatic - MODEL GUARANTEED | 25 | 75 | not allowed | 2 | 4.000,00 € | 5.000,00 € | 5000,00€ | 2.500,00 € | 3 | 4 | 2 | Yes | yes | unlimited | |
all excesses and deposits VAT excludes | ||||||||||||||||
ANCILLARIES | ||||||||||||||||
ACCESSORI | ANCILLARY | PREZZO/PRICE | PENALE/PENALTY | |||||||||||||
CATENE NEVE | SNOW CHAINS | 5 x day where non | 100 | |||||||||||||
mandatory | |||
CONSEGNA E RITIRO VETTURA | DELIVERY COLLECTION SERVICE | PREZZO A KM 0,65 CENT. | |
DIESEL ANTI CONGELAMENTO | DIESEL ANTIFREEZ | 12,3 | |
GOMME DA NEVE | WINTER TYRES | 12,20 € per day (max 5 days) | |
GUIDA AGGIUNTIVA | ADDITIONAL DRIVER | 7,37 € per day | |
GUIDA GIOVANE | YOUNG DRIVER | 15 € x day (max 7 days) | |
GUIDA OLTR 75 ANNI | SENIOR DRIVER | 50 | |
LAVAGGIO EXTRA | EXTRA CLEANING | € 30,00 / € 70,00 | |
LAVAGGIO VETTURA | WASH SERVICE | € 9,83 | |
MODIFICA NOME VOUCHER | CHANGE VOUCHER NAME | 30 | |
NAVIGATORE | NAVIGATOR | 9 € per day (max 7 days) | 200€ / 400€ |
OPZIONE CARBURANTE | FUEL OPTION | €2,049 A LITRO | |
OPZIONE DIESEL | DIESEL OPTION | 8,19 | |
PNEUM. INVERNALI AUTO/FURGONI | WINTER TIRES CARS/TRUCKS | 650 | |
PORTA SCI | SKY RACK | 12,20 € per day (max 5 days) | 150 |
PRE-ACQUISTO CARBURANTE | PRE-PAID FUEL | € 75 / € 90 / € 100 / € 120 | |
PRE-ACQUISTO GPL | PRE-PAID FUEL (LPG) | € 20,49 / € 40,00 | |
PRE-ACQUISTO METANO | PRE-PAID FUEL (CNG) | 25 | |
RIALZO BIMBO | CHILD SEAT | 12,20 € per day (max 5 days) | 100 |
SEGGIOLINO BIMBO | BABY SEAT | 12,20 € per day (max 5 days) | 150 |
SERVIZIO EXTRA ORARIO (2H) | EXTRA TIME SERVICE (3H) | 50 | |
SERVIZIO EXTRA ORARIO (4HR) | AFTER HOUR | 50 | |
SERVIZIO RIFORNIMENTO | REFUELLING SERVICE | € 30,50 | |
SERVIZIO RIFORNIMENTO /METANO) | REFUEL SERVICE (CNG) | 30,00 € | |
SMARRIMENTO ADATTATORE GPL | LOSS DISH LPG | 25 | |
SMARRIMENTO CHIAVI | LOSS OR THEFT CAR'S KEYS | 395 | |
SMARRIMENTO COPIA DOC. AUTO | LOSS OF CAR'S DOCUMENTS | € 5,00 | |
SMARRIMENTO PORTA CHIAVI | LOSS KEYCHAIN | € 10,00 | |
SMARRIMENTO TARGA | LOSS PLATE | € 250,00 | |
SMARRIMENTO TRIANGOLO/GIUBB. | LOSS TRIANGLE / JACKET | € 15,00 | |
Iva esclusa / Vat to add | |||
Iva esclusa / Vat to add |