Contract
Delibera n. 98/2022
Oggetto: Approvazione del secondo Accordo Attuativo tra l’Istituto Nazionale di Astrofisica (INAF) e la “Fundaciòn Xxxxxxx Xxxxxxx” (FGG) per lo svolgimento e la realizzazione del Progetto di Ricerca di interesse comune denominato “WEAVE”.
IL CONSIGLIO DI AMMINISTRAZIONE
VISTA la Legge 7 agosto 1990, numero 241, e successive modifiche ed integrazioni, che contiene “Nuove norme in materia di procedimento amministrativo e di diritto di accesso ai documenti amministrativi”;
VISTO il Decreto Legislativo del 23 luglio 1999, numero 296, pubblicato nella Gazzetta Ufficiale della Repubblica Italiana, Serie Generale, del 26 agosto 1999, n. 200, che istituisce l’Istituto Nazionale di Astrofisica (INAF);
VISTO in particolare, l’articolo 1, comma 1 del predetto Decreto Legislativo del 23 luglio 1999, numero 296, il quale definisce l’Istituto Nazionale di Astrofisica (INAF) come “…Ente di Ricerca non strumentale ad ordinamento speciale, con sede in Roma e con strutture operative distribuite sul territorio, nel quale confluiscono gli osservatori astronomici ed astrofisici…”;
VISTO il decreto legislativo 30 luglio 1999, n. 300, e successive modificazioni, relativo all'istituzione del Ministero dell'istruzione, dell’Università e della Ricerca, il quale ai sensi dell'articolo 1, comma 2, della legge n. 168/1989 "…dà attuazione all'indirizzo ed al coordinamento nei confronti delle Università e degli Enti di ricerca nel rispetto dei principi di autonomia stabiliti dall'articolo 33 della Costituzione e specificati dalla legge e dalle disposizioni di cui alla legge 23 agosto 1988, n. 400...";
VISTO il Decreto Legislativo 30 marzo 2001, numero 165, e successive modificazioni ed integrazioni, che contiene "Norme generali sull’ordinamento del lavoro alle dipendenze delle amministrazioni pubbliche";
VISTO il Decreto del Presidente della Repubblica 27 febbraio 2003, numero 97, con il quale è stato emanato il "Regolamento per la amministrazione e la contabilità degli enti pubblici di cui alla Legge 20 marzo 1975, numero 70";
VISTO il Decreto Legislativo del 4 giugno 2003, numero 138, pubblicato nella Gazzetta Ufficiale della Repubblica Italiana, Serie Generale, del 19 giugno 2003, numero 140, che disciplina il “Riordino dell’Istituto Nazionale di Astrofisica”;
VISTO il Decreto Legislativo 30 giugno 2003, numero 196, con il quale è stato adottato il "Codice in materia di protezione dei dati personali";
VISTO il Decreto Legislativo 7 marzo 2005, numero 82, con il quale è stato emanato il "Codice della Amministrazione Digitale";
VISTA la Legge 27 dicembre 2006, numero 296, che contiene le "Disposizioni per la formazione del Bilancio Annuale e del Bilancio Pluriennale dello Stato (Legge Finanziaria per l'Anno 2007)", e, in particolare, l'articolo 1, comma 450;
VISTA la Legge 27 settembre 2007, numero 165, pubblicata nella Gazzetta Ufficiale della Repubblica Italiana, Serie Generale, del 10 ottobre 2007, numero 236, che definisce i principi e i criteri direttivi della “Delega al Governo in materia di riordino degli Enti di Ricerca”, e, in particolare, l’articolo 1;
VISTO il Decreto Legislativo 27 ottobre 2009, numero 150, e successive modificazioni ed integrazioni, emanato in “Attuazione della Legge 4 marzo 2009, numero 15, in materia di ottimizzazione della produttività del lavoro pubblico e di efficienza e trasparenza delle pubbliche amministrazioni”;
VISTA la Legge 31 dicembre 2009, numero 196 ("Legge di Contabilità e Finanza Pubblica per l'Anno 2010"), ed, in particolare, l'articolo 2, che "...delega il Governo ad adottare, entro un anno dalla data di entrata in vigore della presente legge, uno o più decreti legislativi per l'armonizzazione dei sistemi contabili e degli schemi di bilancio delle amministrazioni pubbliche, ad esclusione delle regioni e degli enti locali, e dei relativi termini di presentazione e approvazione, in funzione delle esigenze di programmazione, gestione e rendicontazione della finanza pubblica...";
VISTO il Decreto Legislativo 31 dicembre 2009, numero 213, pubblicato nella Gazzetta Ufficiale della Repubblica Italiana, Serie Generale, del 1° febbraio 2010, numero 25, che disciplina il “Riordino degli Enti di Ricerca in attuazione dell’articolo 1 della Legge 27 settembre 2007, numero 165”;
VISTO il Decreto Legislativo 31 maggio 2011, numero 91, e successive modifiche ed integrazioni, che contiene alcune "Disposizioni in materia di adeguamento e di armonizzazione dei sistemi contabili, in attuazione dell'articolo 2 della Legge 31 dicembre 2009, numero 196", e che disciplina, in particolare, la "…armonizzazione dei sistemi contabili e degli schemi di bilancio delle amministrazioni pubbliche, al fine di assicurare il coordinamento della finanza pubblica attraverso una disciplina omogenea dei procedimenti di programmazione, gestione, rendicontazione e controllo…";
VISTO il Decreto Legge 9 febbraio 2012, numero 5, che contiene alcune "Disposizioni urgenti in materia di semplificazione e di sviluppo", convertito, con modificazioni, dalla Legge 4 aprile 2012, numero 35;
VISTO il Decreto Legge 6 luglio 2012, numero 95, che contiene "Disposizioni urgenti per la revisione della spesa pubblica con invarianza dei servizi ai cittadini", convertito, con modificazioni, dalla Legge 7 agosto 2012, numero 135;
VISTA la Legge 6 novembre 2012, numero 190, che contiene "Disposizioni per la prevenzione e la repressione della corruzione e della illegalità nella pubblica amministrazione",
VISTO il Decreto Legislativo 14 marzo 2013, numero 33, che riordina la "Disciplina riguardante il diritto di accesso civico e gli obblighi di pubblicità, trasparenza e diffusione di informazioni da parte delle pubbliche amministrazioni";
VISTA la Legge 7 agosto 2015, numero 124, con la quale sono state conferite “Deleghe al Governo in materia di riorganizzazione delle amministrazioni pubbliche”, e, in particolare, l’articolo 13;
VISTA la Legge 28 dicembre 2015, numero 208, “Disposizioni per la formazione del bilancio annuale e pluriennale dello Stato (legge di stabilità 2016);
VISTO il Decreto Legislativo 25 maggio 2016, numero 97, che ha modificato e integrato, in attuazione di quanto previsto dall'articolo 7 della Legge 7 agosto 2015, numero 124, le disposizioni contenute nella Legge 6 novembre 2012,
numero 190, e nel Decreto Legislativo 14 marzo 2013, numero 33, ai fini della "Revisione e semplificazione delle disposizioni in materia di prevenzione della corruzione, pubblicità e trasparenza";
VISTO il Decreto Legislativo 26 agosto 2016, numero 179, che contiene "Modifiche ed integrazioni al Codice della Amministrazione Digitale di cui al Decreto Legislativo 7 marzo 2005, numero 82, ai sensi dell'articolo 1 della Legge 7 agosto 2015, numero 124, in materia di riorganizzazione delle amministrazioni pubbliche";
VISTO il Decreto Legislativo 25 novembre 2016, numero 218, che disciplina la “Semplificazione delle attività degli enti pubblici di ricerca ai sensi dell’articolo 13 della legge 7 agosto 2015, numero 124”;
VISTO il Decreto Legislativo 25 maggio 2017, numero 74, con il quale sono state apportate alcune "Modifiche al Decreto Legislativo 27 ottobre 2009, numero 150, in attuazione dell'articolo 17, comma 1, lettera r), della Legge 7 agosto
2015, numero 124";
VISTO il Decreto Legislativo 25 maggio 2017, numero 75, che contiene alcune "Modifiche e integrazioni al Decreto Legislativo 30 marzo 2001, numero 165, ai sensi degli articoli 16, commi 1, lettera a), e 2, lettere b), c), d) ed e), e 17, comma 1, lettere a), c), e), f), g), h), l) m), n), o), q), r), s) e z), della Legge 7 agosto 2015, numero 124, in materia di riorganizzazione delle amministrazioni pubbliche";
VISTO il "Regolamento del Parlamento e del Consiglio Europeo del 27 aprile 2016, numero (UE) 2016/679, relativo alla protezione delle persone fisiche con riguardo al trattamento dei dati personali, nonché alla libera circolazione di tali dati e che abroga la Direttiva 95/46/CE (Regolamento Generale sulla Protezione dei Dati)", in vigore dal 24 maggio 2016 e applicabile a decorrere dal 25 maggio 2018;
VISTO il Decreto Legislativo 10 agosto 2018, numero 101, che contiene alcune "Disposizioni per l’adeguamento della normativa nazionale alle disposizioni del Regolamento del Parlamento e del Consiglio Europeo del 27 aprile 2016, numero (UE) 2016/679, relativo alla protezione delle persone fisiche con riguardo al trattamento dei dati personali, nonché alla libera circolazione di tali dati e che abroga la Direttiva 95/46/CE (Regolamento Generale sulla Protezione dei Dati)";
VISTO lo Statuto dell’Istituto Nazionale di Astrofisica, approvato dal Consiglio di Amministrazione con Delibera del 25 maggio 2018, numero 42, ed entrato in vigore il 24 settembre 2018;
VISTO il “Regolamento sull’amministrazione, sulla contabilità e sull’attività contrattuale dell’Istituto Nazionale di Astrofisica”, predisposto ai sensi dell’articolo 18, commi 1 e 3, del Decreto legislativo 4 giugno 2003, numero 138, approvato dal Consiglio di Amministrazione con deliberazione del 2 dicembre 2004, numero 3, pubblicato nel Supplemento Ordinario numero 185 della Gazzetta Ufficiale della Repubblica Italiana, Serie Generale, del 23 dicembre 2004, numero 300;
VISTA la Delibera del 2 luglio 2009, numero 46, con la quale il Consiglio di Amministrazione ha modificato l’articolo 14 del predetto “Regolamento”;
VISTO il “Regolamento di Organizzazione e Funzionamento dell’Istituto Nazionale di Astrofisica”, approvato dal Consiglio di Amministrazione con Delibera del 5 giugno 2020, numero 46, modificato dal medesimo Organo con Delibera del 29 aprile 2021, numero 21, pubblicato in data 24 giugno 2021 ed entrato
in vigore il 9 luglio 2021;
VISTO il “Regolamento del personale dell’Istituto Nazionale di Astrofisica”, approvato con Delibera del Consiglio di Amministrazione dell’11 maggio 2015, numero 23, pubblicato nella Gazzetta Ufficiale della Repubblica Italiana, Serie Generale, del 30 ottobre 2015, numero 253, ed entrato in vigore il 1° novembre 2015;
VISTA la Delibera del 25 febbraio 2021, numero 8, con la quale il Consiglio di Amministrazione ha approvato la modifica dell’articolo 21 del predetto “Regolamento”;
VISTO il “Regolamento per la gestione, tutela e valorizzazione della proprietà intellettuale e della incentivazione della innovazione dell’Istituto Nazionale di Astrofisica", approvato con Delibera del Consiglio di Amministrazione del 1° settembre 2015, numero 55, modificato dal medesimo Organo con deliberazione del 19 luglio 2016, numero 81, pubblicato nella Gazzetta Ufficiale della Repubblica Italiana, Serie Generale, del 9 dicembre 2016, numero 287;
VISTO il Decreto del Ministro dell’Istruzione, dell’Università e della Ricerca del 30 dicembre 2019, numero 1201 con il quale:
⮚ il Professore Xxxxxx X’XXXXX è stato nominato Presidente dell’Istituto Nazionale di Astrofisica a decorrere dal 30 dicembre 2019 e per la durata di un quadriennio;
⮚ il Professore Xxxxxxx XXXXXXX e la Dottoressa Xxxxx Xxxxxxxx XX XXXXXXX sono stati nominati Componenti del Consiglio di Amministrazione per il medesimo periodo;
VISTO altresì, il Decreto del Ministro dell’Istruzione, dell’Università e della Ricerca del 31 gennaio 2020, numero 32, con il quale l'Ingegnere Xxxxxxx XXXXXXXXXX e la Dottoressa Xxxxxx Xxxxx Xxxxxx UMANA sono stati nominati Componenti del Consiglio di Amministrazione, a decorrere dal 31 gennaio 2020 e per la durata di un quadriennio;
VISTA la delibera del 3 febbraio 2020, numero 6, con la quale il Consiglio di Amministrazione dell’Istituto Nazionale di Astrofisica ha rinnovato, per un ulteriore mandato, gli incarichi del Dottore Xxxxxxx XXXXXXX, quale Direttore Generale dell’Istituto Nazionale di Astrofisica, e del Dottore Xxxxxxx Xxxxx XXXXX, quale Direttore Scientifico del medesimo Istituto, ai sensi, rispettivamente, degli articoli 14, comma 1, e 16, comma 2, del nuovo Statuto;
CONSIDERATO che, in data 14 settembre 2020, il Professore Xxxxxx X’XXXXX è cessato, per cause naturali, dall’incarico di Presidente dell’Istituto Nazionale di Astrofisica, che gli era stato conferito con Decreto del Ministro dell’Istruzione, dell’Università e della Ricerca del 30 dicembre 2019, numero 1201, come innanzi richiamato;
VISTO il Decreto del Ministro della Università e della Ricerca del 9 ottobre 2020, numero 772, con il quale il Dottore Xxxxx XXXXXX è stato nominato Presidente dell’Istituto Nazionale di Astrofisica, a decorrere dal 9 ottobre 2020 "...per la restante durata del mandato conferito al Professore Xxxxxx X'XXXXX con Decreto Ministeriale del 30 dicembre 2019, numero 1201...", ovvero fino al 30 dicembre 2023;
VISTA la Delibera del 29 ottobre 2020, numero 81, con la quale il Consiglio di Amministrazione ha:
• confermato "… gli incarichi di Direttore Generale e di Direttore Scientifico, conferiti rispettivamente ai Dottori Xxxxxxx XXXXXXX e Xxxxxxx Xxxxx XXXXX con la Delibera del 6 febbraio 2020, numero 6, e con i contratti individuali di lavoro a tempo determinato di diritto privato del 9 marzo 2020, numero di repertorio 1, e del 18 marzo 2020, numero di repertorio 2, fino alla loro naturale scadenza, ovvero fino al 30 dicembre 2023…";
• disposto che "…restano ferme tutte le disposizioni contenute sia nella Delibera che nei contratti individuali di lavoro richiamati nelle premesse e nel precedente articolo 1, con specifico riguardo allo status giuridico, al trattamento economico ed alla disciplina del rapporto di lavoro…";
VISTE le disposizioni contenute nell’articolo 2, comma 1, dello Statuto le quali prevedono, tra l’altro, che “…L’INAF, nel rispetto degli obiettivi strategici fissati a livello nazionale e internazionale e delle linee di indirizzo definite dal MIUR:
a) promuove, svolge e coordina, anche nell’ambito di programmi dell’Unione Europea e di organismi internazionali, attività di ricerca nei campi dell’astronomia e dell’astrofisica, sia tramite la rete delle proprie strutture di ricerca e delle infrastrutture strumentali e gestionali, sia in collaborazione con le Università̀ e con altri soggetti pubblici e privati, nazionali, internazionali ed esteri;
b) progetta, finanzia e coordina programmi nazionali ed internazionali di ricerca finalizzati alla costruzione, all'utilizzo e alla gestione di grandi Infrastrutture localizzate sul territorio nazionale, all'estero o nello spazio;
c) promuove, sostiene e coordina la partecipazione e/o l’adesione italiana a organismi, iniziative e progetti europei o internazionali, assicurando una presenza qualificata nei campi di propria competenza, utilizzando, su richiesta delle autorità governative, conoscenze e competenze scientifiche e garantendo la collaborazione con enti ed istituzioni di altri Paesi…”;
VISTO altresì̀, l’articolo 24, comma 1, dello Statuto il quale prevede che “...L’INAF, per lo svolgimento delle proprie attività̀ istituzionali, come specificate nell'articolo 2 del presente Statuto, e di tutte le altre attività̀ ad esse connesse e/o conseguenti, ivi comprese quelle relative all'utilizzo economico dei risultati della ricerca propria e di quella oggetto di commissione a soggetti terzi, può̀:
a) stipulare accordi e convenzioni;
b) in conformità̀ a quanto previsto dal "Piano Triennale di Attività", previa autorizzazione del Ministero della Istruzione, della Università̀ e della Ricerca e acquisiti i pareri degli altri Dicasteri competenti, può̀ partecipare o costituire consorzi, fondazioni o società̀ con soggetti pubblici e privati, italiani e stranieri, ai sensi dell'articolo 17, comma 1, lettera b), del Decreto Legislativo 4 giugno 2003 n. 138;
c) promuovere la costituzione di nuove imprese, utilizzando personale proprio, anche in costanza di rapporto, e partecipare alla costituzione ed alla direzione, anche scientifica, di Centri di Ricerca internazionali, in
collaborazione con analoghe istituzioni scientifiche di altri paesi;
d) affidare lo svolgimento di attività̀ di ricerca e di studio a soggetti pubblici e privati, nazionali e internazionali, secondo procedure e modalità̀ definite nei Regolamenti...”;
VISTO altresì l’articolo 27, comma 1, dello Statuto il quale prevede che “…al fine di promuovere la collaborazione tra l’INAF e le università, gli enti di ricerca e gli organismi pubblici e privati, nel reciproco interesse di sviluppare le attività di ricerca e l’alta formazione sulle materie di competenza, l’INAF, con atto del Presidente e previa delibera del Consiglio di Amministrazione può stipulare convenzioni generali o accordi quadro…”;
VISTO il Decreto del Commissario Straordinario del 26 luglio 2004, numero 147, con il quale è stata disposta la costituzione di una Fondazione di diritto spagnolo, ai sensi dell’articolo 17, comma1, lettera b) del Decreto Legislativo 138/2003, denominata “Fundaciòn Xxxxxxx Xxxxxxx - INAF Fundacion Canaria”(FGG) con sede nell’Isola di La Palma (Isole Canarie, Spagna) per la promozione della ricerca in astrofisica, la gestione dei programmi e dei progetti scientifici connessi alle attività del Telescopio Nazionale Galileo (TNG);
VISTO lo Statuto della “Fundaciòn Xxxxxxx Xxxxxxx - INAF Fundaciòn Canaria” (FGG) che regola i suoi fini e delinea il suo campo d’azione alla “…promozione e al sostegno della ricerca astrofisica mediante la gestione del Telescopio Nazionale Galileo (TNG) così come mediante qualsiasi altra attività di carattere astrofisico che l’entità fondatrice INAF intenda sviluppare…”;
ATTESO che la costruzione del TNG e degli altri telescopi situati nell’Isola di La Palma (Isole Canarie) e il loro utilizzo sono regolati da un Accordo di cooperazione internazionale in materia di astrofisica firmato a Santa Xxxx de La Palma nelle Isole Canarie il giorno 26 maggio 1979, entrato in vigore il 17 di maggio 1982, sottoscritto in tempi diversi da 8 governi europei;
RILEVATO che l’Istituto Nazionale di Astrofisica rappresenta la Repubblica Italiana in seno al predetto Accordo intergovernativo per la installazione ed operazione di infrastrutture osservative Astronomiche presso gli Osservatori delle Isole Canarie;
ATTESO che l’Istituto Nazionale di Astrofisica, in qualità di fondatore della “Fundaciòn Xxxxxxx Xxxxxxx” (FGG), contribuisce alle spese di funzionamento ordinarie della Fondazione mediante l’erogazione di un contributo finanziario annuo;
ATTESO che la Fundaciòn Xxxxxxx Xxxxxxx (FGG) partecipa altresì, con il proprio personale ed i propri laboratori, a Progetti internazionali non direttamente legati al Telescopio Nazionale Galileo (TNG), trai quali i progetti WEAVE, SOXS, ASTRI, MAGIC e LST, di interesse strategico per l’Istituto Nazionale di Astrofisica;
CONSIDERATO che l’Istituto Nazionale di Astrofisica per lo svolgimento e l’attuazione di alcuni dei predetti Progetti si avvale delle infrastrutture osservative presenti nel Parco Astronomico Internazionale presso le Isole Canarie;
ATTESO che la Fundaciòn Xxxxxxx Xxxxxxx (FGG) per via della propria locazione geografica e natura giuridica è naturalmente facilitata a contribuire alla messa in opera e conduzione di esperimenti e progetti scientifici e tecnologici presso infrastrutture di ricerca, nonché alla realizzazione di nuove infrastrutture di ricerca, nelle Isole Canarie;
VISTA la delibera del 27 novembre 2020, numero 87, con la quale il Consiglio di amministrazione ha approvato l’Accordo Quadro tra l’Istituto Nazionale di Astrofisica (INAF) e la “Fundaciòn Xxxxxxx Xxxxxxx – INAF Fundaciòn Canaria” (FGG) per lo svolgimento, in collaborazione sinergica, di attività nell’ambito di Progetti Scientifici e Strumentali per l’Astrofisica;
VISTO il testo dell’Accordo Quadro, di durata quinquennale, fra l’Istituto Nazionale di Astrofisica (INAF) e la “Fundaciòn Xxxxxxx Xxxxxxx – INAF Fundaciòn Canaria” (FGG) avente ad oggetto “…la costituzione di una collaborazione finalizzata alla realizzazione di progetti scientifici e strumentali di carattere Astrofisico installati e/o operati presso le infrastrutture osservative delle Isole Canarie…”;
VISTO in particolare l’articolo 2 del predetto Accordo il quale prevede che:
⮚ Per lo svolgimento delle attività di cui al precedente articolo 1, le Parti partecipano ciascuna per le proprie competenze alle fasi di studio, progettazione realizzazione, installazione, test, operazioni e sfruttamento scientifico di strumenti osservativi.
⮚ Le modalità e le forme di collaborazione specifiche saranno regolate attraverso la predisposizione di appositi Accordi Attuativi tra le Parti, che devono richiamare e rispettare il presente A.Q., nonché essere, qualora necessario, sottoposti agli organi competenti delle Parti per le necessarie autorizzazioni secondo le norme vigenti.
⮚ Le Parti valuteranno di volta in volta l’eventuale coinvolgimento di altre Istituzioni (Università, Istituti di Ricerca, Fondazioni, PMA) negli Accordi Attuativi.
VISTO l’articolo 3 dell’Accordo Quadro il quale prevede che:
⮚ “…le attività oggetto di ogni Accordo Attuativo saranno finanziate dall’INAF. Il costo e la relativa ripartizione prevista verranno specificati nell’Accordo Attuativo…”;
⮚ “…la FGG fornirà rendiconto annuale dettagliato delle spese sostenute al Patronato FGG ed all’INAF come parte integrante del processo di approvazione del proprio bilancio consuntivo e di previsione…”;
VISTO altresì l’articolo 4 il quale individua quali “coordinatori” dell’Accordo Quadro il Dr. Xxxxxxx Xxxxx Xxxxx, nella sua qualità di Direttore Scientifico dell’INAF, e il Dr. Xxxxx Xxxxxxx, nella sua qualità di Gerente della FGG, ai quali “…è demandato il compito di organizzare la collaborazione oggetto del presente Accordo, definendone in dettaglio le modalità operative e di verificare l’attinenza al presente Accordo Quadro degli Accordi Attuativi che descrivono i progetti da eseguire in collaborazione…”;
CONSIDERATO che l’Istituto Nazionale di Astrofisica partecipa al progetto “WEAVE” (WHT Enhanced Area Velocity Explorer) finalizzato alla realizzazione di uno spettrografo multi-oggetto per survey di galassie a grande campo che equipaggerà il telescopio “Xxxxxxx Xxxxxxxx Telescope” (WHT) situato presso l’Osservatorio di Xxxxx de Los Muchachos a La Palma (Isole Canarie, Spagna);
ATTESO che nell’ambito del progetto “WEAVE”, l’Istituto Nazionale di Astrofisica contribuisce alla realizzazione del predetto spettrografo con importanti sottosistemi ottici e meccanici allo strumento mentre la Fundaciòn Xxxxxxx Xxxxxxx (FGG) ha in carico la realizzazione del software e la predisposizione dell’hardware per l’archiviazione dei dati in loco;
VISTA la delibera del 30 novembre 2020, numero 94, con la quale il Consiglio di Amministrazione ha approvato:
• l’Accordo Attuativo al predetto Accordo Quadro tra l’Istituto Nazionale di Astrofisica (INAF) e la “Fundaciòn Xxxxxxx Xxxxxxx – INAF Fundaciòn Canaria” (FGG) per lo svolgimento e la realizzazione del Progetto di Ricerca di interesse comune denominato “WEAVE”;
• l’Accordo Attuativo al predetto Accordo Quadro tra l’Istituto Nazionale di Astrofisica (INAF) e la “Fundaciòn Xxxxxxx Xxxxxxx – INAF Fundaciòn Canaria” (FGG) per lo svolgimento della fase progettuale del Progetto di Ricerca di interesse comune denominato “ASTRI”;
VISTA la Relazione sull'attività della “Fundaciòn Xxxxxxx Xxxxxxx – INAF Fundaciòn Canaria” (FGG) per il progetto “WEAVE” trasmessa da Dottor Xxxxx Xxxxxxx, nella sua qualità di Direttore Scientifico e Gerente della FGG, in data 12 ottobre 2022;
CONSIDERATO che come evidenziato nella predetta Relazione, nell’ambito del primo Accordo Attuativo fra FGG e INAF per lo svolgimento e la realizzazione del Progetto di Ricerca di interesse comune denominato “WEAVE”, sopra richiamato, la FGG ha sviluppato l’archivio per WEAVE dal quale “…sarà possibile scaricare sia i prodotti delle pipeline ufficiali (CPS, Core Processing System e APS, Advanced Processing System) che i Contributed Data Products prodotti dal Consorzio. L'archivio è costituito da una parte hardware, dove i dati rimarranno sempre disponibili, una parte software che permetterà la loro manipolazione…”;
ATTESO che nella medesima Relazione viene specificato nel dettaglio l’utilizzo del finanziamento ricevuto nell’ambito del primo Accordo Attuativo per il Progetto “WEAVE”, pari ad Euro 80.000,00, nonché le attività svolte dalla FGG per lo sviluppo dell’archivio WEAVE;
COSIDERATO altresì, che per la prosecuzione delle attività relative al Progetto “WEAVE” il Dottor Xxxxx Xxxxxxx, nella sua qualità di Direttore Scientifico e Gerente della FGG, ha manifestato la necessità di procedere alla stipula di un ulteriore Accordo Attuativo richiedendo che “...vengano stanziati Euro 140.000,00 (centoquarantamila/00) alla FGG per garantire le attività per la collaborazione WEAVE nel biennio 2023-24…”;
VISTO il testo del secondo Accordo Attuativo al predetto Accordo Quadro tra l’Istituto Nazionale di Astrofisica (INAF) e la “Fundaciòn Xxxxxxx Xxxxxxx” (FGG) per lo svolgimento e la realizzazione del Progetto di Ricerca di interesse comune denominato “WEAVE”;
VISTO l’articolo 2 del predetto Accordo Attuativo, il quale indica le attività in carico alla FGG, specificando che “…nell’ambito del presente Accordo si intende garantire la manodopera necessaria per la messa in funzione dell’archivio durante tutte le fasi di commissioning, di prima luce e di prime acquisizioni scientifiche. Per questo scopo si intendono inoltre acquistare servers e dischi, che corrispondano alle specifiche del progetto in termini di velocità e di capacità di memoria…”;
VISTO altresì, l’articolo 3 del predetto Accordo Attuativo, il quale disciplina, nel dettaglio, la previsione e la ripartizione della spesa per le attività prese in carico dalla Fundaciòn Xxxxxxx Xxxxxxx (FGG) nell’ambito del Progetto WEAVE, quantificata in Euro 140.000,00 (centoquarantamila/00);
CONSIDERATO che a copertura dei costi per le predette attività a carico della Fundaciòn Xxxxxxx Xxxxxxx (FGG) nell’ambito del Progetto “WEAVE”, straordinari rispetto al funzionamento ordinario della Fundaciòn, è necessario provvedere al trasferimento di euro 140.000,00 (centoquarantamila/00) a valere sulle quote di finanziamento relative al predetto progetto;
CONSIDERATO che ai sensi dell’articolo 4 del predetto Accordo Attuativo “...la FGG fornirà rendiconto dettagliato delle spese sostenute in seno al presente accordo attuativo con cadenza annuale come parte del processo in essere di approvazione del proprio bilancio consuntivo ed alla conclusione delle attività in una relazione di chiusura dell’accordo attuativo…”;
VISTO altresì l’articolo 5 dell’Accordo Attuativo che stabilisce che “…Le attività descritte dovranno concludersi entro 30 mesi dalla data della firma del presente Accordo Attuativo. Ritardi e proroghe, per qualunque causa o natura, potranno essere concordate tra i Coordinatori entro la misura del 50% della durata temporale prevista. Per misure superiori al 50% della durata prevista dovranno essere approvate dal CdA dell’INAF e dal Patronato della FGG…”;
RILEVATO l’interesse dell’Istituto Nazionale di Astrofisica alla sottoscrizione del secondo Accordo Attuativo all’Accordo Quadro tra l’Istituto Nazionale di Astrofisica (INAF) e la “Fundaciòn Xxxxxxx Xxxxxxx” (FGG) per lo svolgimento e la realizzazione del Progetto di Ricerca di interesse comune denominato “WEAVE”, innanzi richiamato, per le finalità ivi indicate;
VISTO il Bilancio Annuale di Previsione dell’Istituto Nazionale di Astrofisica per l’Esercizio Finanziario 2022, approvato dal Consiglio di Amministrazione con Delibera del 30 dicembre 2021, numero 82;
ACQUISITO il parere favorevole espresso, ciascuno per gli aspetti di propria competenza, dal Direttore Generale e dal Direttore Scientifico dell’Istituto Nazionale di Astrofisica;
PRESO ATTO di quanto emerso nel corso del dibattito e degli esiti della votazione;
ATTESA pertanto, la necessità di provvedere,
DELIBERA
Articolo 1. Di approvare il testo dell’Accordo Attuativo all’Accordo Quadro tra l’Istituto Nazionale di Astrofisica (INAF) e la “Fundaciòn Xxxxxxx Xxxxxxx – INAF Fundaciòn Canaria” (FGG) per lo svolgimento e la realizzazione del Progetto di Ricerca di interesse comune denominato “WEAVE”, come richiamato nelle premesse della presente Delibera.
Articolo 2. Di autorizzare il Professore Xxxxx XXXXXX, nella sua qualità di Presidente dell’Istituto Nazionale di Astrofisica, a sottoscrivere l’Accordo Attuativo per lo svolgimento e la realizzazione del Progetto di Ricerca di interesse comune denominato “WEAVE”, come specificato nelle premesse e nell’articolo 1, nel testo allegato alla presente Delibera per formarne parte integrante (Allegato 1).
Articolo 3. Di autorizzare il trasferimento alla “Fundaciòn Xxxxxxx Xxxxxxx” (FGG) dell’importo complessivo di € 140.000,00 (centoquarantamila/00), a copertura della spesa per le attività prese in carico dalla Fundaciòn medesima, a valere sulle quote di finanziamento relative al progetto “WEAVE”, per le motivazioni indicate nelle premesse della presente delibera.
Articolo 4. La copertura finanziaria per il trasferimento delle predette quote di finanziamento per i costi sostenuti dalla Fundaciòn Xxxxxxx Xxxxxxx (FGG) nell’ambito del Progetto “WEAVE”, pari ad Euro 140.000,00 (centoquarantamila/00), come richiamati nelle premesse, sarà garantita dai fondi iscritti sulla F.O. 0.00.00.00.00 “contributo ESO annualità 2022” Cap. 1.03.02.99.999.01 “Altre spese di servizi per la ricerca scientifica”, “Centro di Responsabilità Amministrativa” 0.04.01 “U.T.G. I - Divisione nazionale abilitante Astronomia ottica ed IR” del Bilancio Annuale di Previsione dell’Istituto Nazionale di Astrofisica per l’Esercizio Finanziario 2022.
Articolo 5. La “Fundaciòn Xxxxxxx Xxxxxxx – INAF Fundaciòn Canaria” (FGG), ai sensi dell’articolo 3 dell’Accordo Quadro, dovrà rendicontare le somme ricevute secondo le modalità definite nell’Accordo Attuativo, come richiamato nelle premesse della presente delibera.
Roma, 27 ottobre 2022
Il Segretario Il Presidente
Xxxxx Xxxxxx
Xxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxx (Firmato digitalmente)
Estensore: X.Xxxxx