Italia-Milano: Deviatoi 2016/S 126-227077

GU/S S126 02/07/2016

227077-2016-IT

QH12S4T53.pdf 1/36

- - Forniture - Avviso di gara - Procedura aperta 1 / 5

Avviso nel sito web TED: xxxx://xxx.xxxxxx.xx/xxx?xxxxXXX:XXXXXX:000000-0000:XXXX:XX:XXXX

Italia-Milano: Deviatoi 2016/S 126-227077

Avviso di gara – Settori speciali Forniture

Direttiva 2004/17/CE

Sezione I: Ente aggiudicatore

I.1) Denominazione, indirizzi e punti di contatto

Ferrovienord SpA P.le Cadorna 14/16

Punti di contatto: Ferrovienord SpA

All'attenzione di: dott.ssa Xxxxx Xxxxxxxx — Funzione Acquisti 00000 Xxxxxx

Xxxxxx

Telefono: x00 0000000000

Fax: x00 0000000000

Indirizzi internet:

Indirizzo generale dell'ente aggiudicatore: xxx.xxxxxxxx.xx

Ulteriori informazioni sono disponibili presso: I punti di contatto sopra indicati

Il capitolato d'oneri e la documentazione complementare (inclusi i documenti per il sistema dinamico di acquisizione) sono disponibili presso: I punti di contatto sopra indicati

Le offerte o le domande di partecipazione vanno inviate a: I punti di contatto sopra indicati

I.2) Principali settori di attività

Servizi ferroviari

I.3) Concessione di un appalto a nome di altri enti aggiudicatori

L'ente aggiudicatore acquista per conto di altri enti aggiudicatori: no

Sezione II: Oggetto dell'appalto

II.1) Descrizione

II.1.1) Denominazione conferita all'appalto dall'ente aggiudicatore:

PROC. 592/2016 — CIG: 6725328C39 — fornitura degli scambi per gli impianti di Milano Bovisa e Saronno.

II.1.2) Tipo di appalto e luogo di consegna o di esecuzione

Forniture

Luogo principale di esecuzione dei lavori, di consegna delle forniture o di prestazione dei servizi: Impianti di Milano Bovisa e Saronno.

Codice NUTS

II.1.3) Informazioni sugli appalti pubblici, l'accordo quadro o il sistema dinamico di acquisizione (SDA)

L'avviso riguarda un appalto pubblico

II.1.4) Informazioni relative all'accordo quadro

II.1.5) Breve descrizione dell'appalto o degli acquisti:

PROC. 592/2016 — CIG: 6725328C39 — fornitura degli scambi per gli impianti di Milano Bovisa e Saronno così suddivisi:

— n. 18 deviatoi e n. 6 intersezioni a Saronno;

— n. 25 deviatoi e n. 7 intersezioni a MI Bovisa.

II.1.6) Vocabolario comune per gli appalti (CPV)

34941800

II.1.7) Informazioni relative all'accordo sugli appalti pubblici (AAP)

L'appalto è disciplinato dall'accordo sugli appalti pubblici (AAP): no

II.1.8) Informazioni sui lotti

Questo appalto è suddiviso in lotti: no

II.1.9) Informazioni sulle varianti

Ammissibilità di varianti: no

II.2) Quantitativo o entità dell'appalto

II.2.1) Quantitativo o entità totale:

L'importo stimato della fornitura a misura, per la durata di 120 giorni naturali consecutivi è pari a 5 965 204,38 EUR.

Valore stimato, IVA esclusa: 5 965 204,35 EUR

II.2.2) Opzioni

Opzioni: no

II.2.3) Informazioni sui rinnovi

L'appalto è oggetto di rinnovo: no

II.3) Durata dell'appalto o termine di esecuzione

in giorni: 120 (dall'aggiudicazione dell'appalto)

Sezione III: Informazioni di carattere giuridico, economico, finanziario e tecnico

III.1) Condizioni relative all'appalto

III.1.1) Xxxxxxxx e garanzie richieste:

A. Cauzione provvisoria pari al 2 % (due per cento) dell'importo complessivo dell'appalto, costituita secondo le modalità dettate dal Disciplinare di gara.

b. Dichiarazione resa dai soggetti individuati dal Disciplinare di gara e secondo le modalità dallo stesso definite, contenente l'impegno a rilasciare in caso di aggiudicazione dell'appalto, a richiesta del concorrente, cauzione definitiva conforme alle prescrizioni contenute nei documenti di gara (schema di contratto, capitolato generale).

III.1.2) Principali modalità di finanziamento e di pagamento e/o riferimenti alle disposizioni applicabili in materia:

La copertura finanziaria della fornitura è così costituita: fondi propri di esercizio.

III.1.3) Forma giuridica che dovrà assumere il raggruppamento di operatori economici aggiudicatario dell'appalto:

Sono ammessi a partecipare alla gara tutti i soggetti indicati all'art. 45 del D.Lgs. 50/2016 purché in possesso dei requisiti di cui al successivo punto III.2.1).

Ai sensi dell'art. 48 comma 4 D.lgs. 50/16 devono essere specificate le parti della fornitura che saranno eseguite da ciascun operatore economico riunito o consorziato.

In caso di partecipazione di consorzi di cui all'art. 45 comma 2 lett. c) e d) si applica l'art. 47 D.lgs.50/16.

III.1.4) Altre condizioni particolari:

La realizzazione dell'appalto è soggetta a condizioni particolari: no

III.2) Condizioni di partecipazione

III.2.1) Situazione personale degli operatori economici, inclusi i requisiti relativi all'iscrizione nell'albo professionale o nel registro commerciale

Informazioni e formalità necessarie per valutare la conformità ai requisiti: X. Xxxxxxxx dei requisiti di ordine generale di cui all'art. 80 D.lgs. 50/16;

b. iscrizione nel registro delle imprese della Camera di Commercio ovvero, se non residente in Italia, in analogo registro dello Stato di appartenenza, per attività riconducibile al settore dell'appalto da affidare.

III.2.2) Capacità economica e finanziaria

III.2.3) Capacità tecnica

III.2.4) Informazioni concernenti appalti riservati

III.3) Condizioni relative agli appalti di servizi

III.3.1) Informazioni relative ad una particolare professione

III.3.2) Personale responsabile dell'esecuzione del servizio Sezione IV: Procedura

IV.1) Tipo di procedura

IV.1.1) Tipo di procedura

Procedura aperta

IV.2) Criteri di aggiudicazione

IV.2.1) Criteri di aggiudicazione

Offerta economicamente più vantaggiosa in base ai criteri indicati di seguito

1. Offerta economica. Ponderazione 45

2. Riduzione tempi. Ponderazione 20

3. Dispositivi innovativi rumore e vibrazione. Ponderazione 10

4. Sistemi innovativi per posa. Ponderazione 10

5. Aumento tempi di deposito fiduciario c/o propri magazzini. Ponderazione 15

IV.2.2) Informazioni sull'asta elettronica

Ricorso ad un'asta elettronica: no

IV.3) Informazioni di carattere amministrativo

IV.3.1) Numero di riferimento attribuito al dossier dall'ente aggiudicatore:

CIG: 6725328C39

IV.3.2) Pubblicazioni precedenti relative allo stesso appalto

IV.3.3) Condizioni per ottenere il capitolato d'oneri e la documentazione complementare

IV.3.4) Termine per il ricevimento delle offerte o delle domande di partecipazione

5.8.2016 - 12:00

IV.3.5) Lingue utilizzabili per la presentazione delle offerte o delle domande di partecipazione

italiano.

IV.3.6) Periodo minimo durante il quale l'offerente è vincolato alla propria offerta

in giorni: 180 (dal termine ultimo per il ricevimento delle offerte)

IV.3.7) Modalità di apertura delle offerte

Data: 8.8.2016 - 9:30

Persone ammesse ad assistere all'apertura delle offerte: sì

Legali rappresentanti delle imprese interessate oppure persone munite di specifica delega, loro conferita dai suddetti legali rappresentanti.

Sezione VI: Altre informazioni

VI.1) Informazioni sulla periodicità

Si tratta di un appalto periodico: no

VI.2) Informazioni sui fondi dell'Unione europea

L'appalto è connesso ad un progetto e/o programma finanziato da fondi dell'Unione europea: no

VI.3) Informazioni complementari:

1) Trattandosi di appalto rientrante nei settori speciali la presente procedura è esperita ai sensi del D.lgs 50/16 nei limiti delle disposizioni previste e/o richiamate nel titolo VI Capo I dello stesso nonché degli ulteriori articoli di volta in volta espressamente citati nella documentazione di gara.

Si segnala pertanto, anche ai sensi di Comunicato del Presidente ANAC del 4.5.2016, che l'Ente Aggiudicatore per la dimostrazione dei requisiti in capo all'aggiudicatario non opererà attraverso AVCPass.

2) La documentazione contenente le specifiche tecniche è disponibile sul sito internet: xxxx://xxx.xxxxxxxx.xx , sezione «bandi e gare»

3) É possibile ottenere chiarimenti sulla presente procedura mediante la proposizione di quesiti scritti da inoltrare al Responsabile del Procedimento in fase di affidamento esclusivamente a mezzo fax n° 00.0000.0000 entro il giorno 25.7.2016. Non saranno, pertanto, fornite risposte ai quesiti pervenuti successivamente al termine indicato. Le risposte alle richieste di chiarimenti e/o eventuali ulteriori informazioni sostanziali in merito alla presente procedura, saranno pubblicate in forma anonima nel sito xxx.xxxxxxxx.xx alla sezione gare e appalti e costituiranno parte integrante della documentazione di gara.

4) L'appalto non è suddiviso in lotti poiché in linea generale risulta antieconomico suddividere in lotti la fornitura, in quanto la tipologia di materiale si presta a maggiori economie in funzione del quantitativo ordinato, sia per il materiale (acciaio) sia per la lavorazione (tipiche di fonderia). In secondo luogo dovendo installare il materiale nelle due principali stazioni della rete Ferrovienord, l'unico lotto comporta una uniformità delle forniture che si ripercuote in maniera positiva sui costi e le modalità di gestione e manutenzione aumentando quindi anche il controllo e l'affidabilità dei deviatoi.

5) Ai fini di ottemperare a quanto disposto dall'art. 76 D.lgs. 50/16 si richiede ai soggetti interessati di indicare in sede di offerta, l'indirizzo di posta elettronica certificata al quale saranno inviate le comunicazioni inerenti la presente procedura. In caso di raggruppamenti temporanei, aggregazioni di imprese di rete o consorzi ordinari, anche se non ancora costituiti formalmente, la comunicazione recapitata al mandatario si intende validamente

resa a tutti gli operatori economici raggruppati, aggregati o consorziati. In caso di avvalimento, la comunicazione recapitata all'offerente si intende validamente resa a tutti gli operatori economici ausiliari.

6) L'avvalimento è ammesso nei limiti e con le modalità di cui all'art. 89 D.lgs. 50/16.

7) Il subappalto è ammesso con le modalità di cui all'art. 105 D.lgs. 50/16. È obbligatoria l'indicazione della terna di subappaltatori di cui all'art. 105 comma 6 D.lgs. 50/16). La quota parte subappaltabile non deve essere in ogni caso superiore al 30 % dell'importo complessivo del contratto.

8) La Stazione Appaltante esclude i candidati o i concorrenti in caso di mancato adempimento alle prescrizioni previste dalle disposizioni di legge vigenti, nonché di sussistenza delle circostanze previste dall'art. 80 D.lgs. 50/16 (in capo all'offerente o riferita a un suo subappaltatore nei casi di cui all'art. 105 comma 6 D.lgs. 50/16). Costituiscono ulteriore causa di esclusione: l'inutile decorso del termine di regolarizzazione concesso dalla stazione appaltante ai sensi dell'art. 83 comma 9; la sussistenza di irregolarità essenziali non sanabili quali

carenze della documentazione tali da non consentire l'individuazione del contenuto e del soggetto responsabile della stessa.

Parimenti saranno escluse le offerte non conformi alle prescrizioni di cui agli atti di gara la cui osservanza sia prevista «a pena di esclusione»;

9) In conformità all'art. 83 comma 9 del codice degli appalti, la mancanza, incompletezza e ogni altra irregolarità essenziale delle dichiarazioni sostitutive contenute nella documentazione di gara, ad esclusione dell'offerta economica e dell'offerta tecnica, obbliga il concorrente che vi ha dato causa al pagamento in favore della stazione appaltante della sanzione pecuniaria stabilita nella misura di 5 000 EUR.

10) Le spese per la pubblicazione sulla Gazzetta ufficiale del presente bando di gara sono rimborsate alla stazione appaltante dall'aggiudicatario entro il termine di 60 giorni dall'aggiudicazione: a tal fine Ferrovienord provvederà alla fatturazione nei confronti del Soggetto Aggiudicatario e tale fatturazione potrà essere compensata con i pagamenti dovuti al Soggetto Aggiudicatario medesimo per l'esecuzione dell'appalto.

11) Ai sensi del D.Lgs. 196/2003, si informa che i dati comunicati dai concorrenti verranno utilizzati solo per le finalità connesse all'espletamento della procedura di gara e verranno comunque trattati in modo tale da garantirne la riservatezza e la sicura conservazione.

12) La Stazione Appaltante, in ottemperanza alle previsioni di cui all'art. 1, comma 32 della L. 190/2012, provvederà alla pubblicazione nel proprio sito web istituzionale delle informazioni inerenti le offerte pervenute e l'espletamento della presente procedura.

13) Non sono ammesse offerte in aumento. Si procederà all'aggiudicazione anche in presenza di una sola offerta valida, sempre che sia ritenuta congrua e conveniente

14) Il presente bando di gara non vincola in alcun modo questa società che si riserva di annullare in qualsiasi momento la gara, né determinano pertanto l'insorgere di eventuali diritti e aspettative di sorta al riguardo da parte dei candidati.

15) Decorsi 6 (sei) mesi dal termine di presentazione delle offerte senza che Ferrovienord abbia provveduto all'aggiudicazione, i soggetti offerenti e Ferrovienord si potranno ritenere svincolati da qualsiasi impegno. Ferrovienord si riserva la facoltà di contattare il primo classificato e, previo eventuale aggiornamento del prezzo, invitarlo a confermare l'offerta presentata. In caso di diniego del primo classificato si riserva la facoltà di rivolgersi al secondo classificato e, di seguito, agli altri in graduatoria.

Responsabile del procedimento per la fase dell'affidamento: xxx. Xxxxx Xxxxxxx Responsabile del procedimento, per la fase di esecuzione: xxx. Xxxxx Xxxxxxx.

VI.4) Procedure di ricorso

VI.4.1) Organismo responsabile delle procedure di ricorso

TAR Lombardia Italia

VI.4.2) Presentazione di ricorsi

VI.4.3) Servizio presso il quale sono disponibili informazioni sulla presentazione dei ricorsi

VI.5) Data di spedizione del presente avviso:

29.6.2016

DISCIPLINARE DI GARA

OGGETTO: FORNITURA DEGLI SCAMBI PER GLI IMPIANTI DI MILANO BOVISA E SARONNO – CIG: 6725328C39

1. PREMESSA

Il presente disciplinare, allegato al bando di gara di cui costituisce parte integrale e sostanziale, contiene le norme integrative al bando relative alle modalità di partecipazione alla procedura di gara, alle modalità di compilazione e presentazione dell’offerta, ai documenti da presentare a corredo della stessa e alla procedura di aggiudicazione, nonché le altre ulteriori informazioni relative all’appalto in oggetto.

La fornitura è relativa ai materiali necessari alla sostituzione degli scambi negli impianti di Milano Bovisa e Saronno oltre al rinnovamento di alcuni tratti di binario, e in particolare:

⮚ apparecchi di deviazione conformi alla Specifica RFI TCAR SF AR 06 011 A;

⮚ rotaie del profilo 60 E1 qualità R260 corrispondente alla specifica RFI TCAR SP AR 02 001 A;

⮚ traverse in c.a.v.p. tipo RFI 230 V, rispondenti alla Specifica RFI XXXX XX XX 00000 E;

⮚ traverse e traversoni, costituenti il corredo degli scambi, rispondenti alla Specifica Tecnica di Prodotto RFI_TCAR_SF_AR_03_003_D e, ove non possibile, traversoni speciali a seguito dello sviluppo del piano di posa del piano del ferro;

⮚ traverse speciali per giunzioni isolanti in c.a.v.p. tipo RFI 230 2VG, rispondenti alla Specifica RFI DTC STS A 0011 P 2014 2031;

⮚ traverse speciali passacavi in c.a.v.p. tipo RFI 230 Gll, rispondenti alla Specifica RFI STF RFI TCAR SF AR 03 002 E;

⮚ G.I.I. di qualità R 260 profilo 60E1 e lunghezza 6,00 m.

Costituiscono “Documenti di Gara”:

✓ Schema di Contratto;

✓ Capitolato Generale d’appalto per le forniture delle società del gruppo FNM Settori Speciali;

✓ Elaborati Tecnici:

1. Capitolato tecnico di fornitura;

2. Computo metrico estimativo armamento

3. Elenco prezzi unitari

4. Elaborati grafici per Milano Bovisa (Planimetria generale, Particolari costruttivi, Piano di isolamento e Schematico di impianto) e Saronno (Planimetria generale, Particolari costruttivi, Piano di isolamento e Schematico di impianto)

con socio unico

PEC: xxxxxxxxxxxx@xxxxxxxxx.xx

✓ Mod. E (scheda formulazione offerta economica);

nonché i moduli allegati al presente disciplinare (Mod. DGUE, D, C.C.I.A.A.).

La documentazione è disponibile sul sito internet: xxxx://xxx. xxxxxxxx.xx , sezione “bandi e gare”.

2. IMPORTO PRESUNTO A BASE DI GARA

L’importo complessivo dell’appalto a misura è sino a €. 5.965.204,38=

Durata contrattuale: 120 giorni naturali consecutivi dalla stipula del Contratto.

3. MODALITÀ DI PRESENTAZIONE E CRITERI DI AMMISSIBILITÀ DELLE OFFERTE

Il plico contenente l’offerta e la documentazione, a pena di esclusione, deve essere idoneamente sigillato e deve pervenire, a mezzo raccomandata del servizio postale ovvero mediante agenzia di recapito autorizzata, entro le ore 12:00 del giorno 5/08/2016, esclusivamente al seguente indirizzo:

FERROVIENORD S.P.A. - FUNZIONE ACQUISTI - Ufficio Protocollo - P.le Cadorna 14/16 - 20123 MILANO.

Si precisa che per “idoneamente sigillato” si intende plico dotato di una chiusura ermetica recante un qualsiasi segno o impronta, apposto su materiale plastico come striscia incollata o ceralacca o piombo, tale da rendere chiusi il plico stesso e le buste in esso contenute, attestare l’autenticità della chiusura originaria proveniente dal mittente, nonché garantire l’integrità e la non manomissione.

E’ altresì facoltà dei concorrenti la consegna a mano dei plichi all’Ufficio Protocollo di FERROVIENORD dalle 9.00 alle 12.00 e dalle 13.30 alle 16.30 di tutti i giorni lavorativi.

Il recapito tempestivo dei plichi rimane ad esclusivo rischio dei mittenti.

Il plico deve recare, all’esterno, le informazioni relative all’operatore economico concorrente [denominazione o ragione sociale, codice fiscale, telefono, fax] e riportare la dicitura “PROC. 592/2016 – FORNITURA DEGLI SCAMBI PER GLI IMPIANTI DI MILANO BOVISA E SARONNO CIG: 6725328C39”

Nel caso di concorrenti con idoneità plurisoggettiva (raggruppamenti temporanei di impresa, consorzio ordinario, ecc.) vanno riportati sul plico le informazioni di tutti i singoli partecipanti, già costituiti o da costituirsi.

Il plico deve contenere al suo interno tre buste chiuse e sigillate, recanti l’intestazione del mittente, l’indicazione dell’oggetto dell’appalto e la dicitura, rispettivamente:

1) “A - Documentazione amministrativa”; 2)“ B - Offerta tecnica”;

3)“ C - Offerta economica”.

La mancata separazione dell’offerta economica dall’offerta tecnica, ovvero l’inserimento di elementi concernenti il prezzo in documenti non contenuti nella busta dedicata all’offerta economica, costituirà causa di esclusione.

3.1) CONTENUTO DELLA BUSTA “A - Documentazione amministrativa”

Nella busta “A – Documentazione amministrativa” devono essere contenuti i seguenti documenti:

1) domanda di partecipazione sottoscritta, a pena di esclusione, dal legale rappresentante del concorrente, con allegata la copia fotostatica di un documento di identità del sottoscrittore. La domanda può essere sottoscritta anche da un procuratore del legale rappresentante ed in tal caso va allegata, a pena di esclusione, copia conforme all'originale della relativa procura.

La domanda dovrà indicare esplicitamente l’indirizzo di posta elettronica certificata al quale la stazione appaltante invierà le comunicazioni di cui all’art. 76 del D.Lgs. 50/16.

Nel caso di raggruppamento temporaneo o consorzio ordinario non ancora costituiti, la domanda, a pena di esclusione, deve essere sottoscritta da tutti i soggetti che costituiranno il raggruppamento o consorzio. Tutte le comunicazioni verranno trasmesse esclusivamente all’indirizzo indicato dalla mandataria.

2) Dichiarazione/i sostitutiva/e rese ai sensi degli articoli 46 e 47 del D.P.R. 28 dicembre 2000, n. 445 e xx.xx ovvero per i concorrenti non residenti in Italia, documentazione idonea equivalente secondo la legislazione dello Stato di appartenenza, con le quali il concorrente:

2.1) attesta il possesso dei requisiti di ordine generale di cui all’art. 80 del D.Lgs. 50/2016.

2.2) dichiara che l'impresa è iscritta nel registro delle imprese della Camera di Commercio ovvero, se non residente in Italia, in analogo registro dello Stato di appartenenza, per l'attività riconducibile al settore dell'appalto da affidare, mediante la compilazione dell’allegato Modello “C.C.I.A.A.”;

3) attestazione del possesso degli ulteriori requisiti di partecipazione:

3.1) requisiti di cui al punto III.2.2) Capacità economica e finanziaria del bando di gara ossia: “non sono previsti ulteriori requisiti di partecipazione”.

3.2) requisiti di cui al punto III.2.3) Capacità tecnica del bando di gara ossia: “non sono previsti ulteriori requisiti di partecipazione”.

4) dichiarazione sostitutiva resa ai sensi degli articoli 46 e 47 del D.P.R. 28 dicembre 2000,

n. 445 e xx.xx. ii. oppure, per i concorrenti non residenti in Italia, documentazione idonea equivalente secondo la legislazione dello Stato di appartenenza, con la quale il concorrente, a pena di esclusione:

a) dichiara che la propria offerta, rispetto ad altri partecipanti alla gara, non è imputabile ad un unico centro decisionale;

b) di essere stato informato che i dati forniti dai concorrenti verranno trattati dall’Ente aggiudicatore nel rispetto del D.Lgs. 30/6/2003, n. 196, per finalità strettamente connesse all’accertamento dei requisiti di ammissione alla gara e all’esecuzione del contratto stipulato, fermo restando che verrà comunque garantito agli interessati l’esercizio dei diritti stabiliti dall’art. 7 del decreto legislativo citato;

c) attesta di aver preso esatta cognizione della natura dell’appalto e di tutte le circostanze generali e particolari che possono influire sulla sua esecuzione;

d) dichiara di accettare, senza condizione o riserva alcuna, tutte le norme e disposizioni contenute nei documenti di gara come individuati all’art. 1 Premessa;

e) dichiara remunerativa l’offerta economica presentata giacché per la sua formulazione ha preso atto e tenuto conto:

- delle condizioni contrattuali e degli oneri compresi quelli eventuali relativi in materia di sicurezza, di assicurazione, di condizioni di lavoro e di previdenza e assistenza in vigore nel luogo dove deve essere svolto l’appalto;

- di tutte le circostanze generali, particolari e locali, nessuna esclusa ed eccettuata, che possono avere influito o influire sia sulla esecuzione dell’appalto, sia sulla determinazione della propria offerta.

5) Indicazione delle prestazioni che si intendono affidare in subappalto :

Il concorrente deve indicare le parti dell’appalto che intende subappaltare o concedere in cottimo in conformità a quanto previsto dall'art. 105 del Codice; in mancanza di tali indicazioni il successivo subappalto è vietato. La quota parte subappaltabile non deve essere in ogni caso superiore al 30% dell’importo complessivo del contratto.

Ciascuno dei subappaltatori indicati ai sensi dell’art. 105 comma 6 D.lgs. 50/16 deve produrre proprio DGUE compilato relativamente alle parti I, II, III.

Le dichiarazioni di cui al presente art. 3.1 devono essere rese mediante la compilazione dell’allegato Modello DGUE ad eccezione di quella di cui al punto 2.2. da rendere mediante il Modello C.C.I.A.A.

ISTRUZIONI PER LA COMPILAZIONE DEL DGUE:

Il DGUE dovrà essere sottoscritto da rappresentante legale dell’operatore economico; può essere sottoscritto anche da un procuratore del legale rappresentante ed in tal caso va allegata, a pena di esclusione, copia conforme all'originale della relativa procura.

L'operatore economico che partecipa per proprio conto e che non fa affidamento sulle capacità di altri soggetti per soddisfare i requisiti di partecipazione deve compilare un solo DGUE.

L'operatore economico che partecipa per proprio conto, ma che fa affidamento sulle capacità di uno o più altri soggetti deve produrre, oltre al proprio DGUE, un DGUE distinto compilato nelle sezioni pertinenti e sottoscritto da ciascuno dei soggetti ausiliari.

In caso di soggetto plurimo, ciascun operatore economico riunito o consorziato deve presentare proprio DGUE; i consorziati indicati quali esecutori devono produrre proprio DGUE distinto compilato nelle sezioni pertinenti e sottoscritto.

MODALITA’ DI PARTECIPAZIONE DI SOGGETTI PLURIMI

I soggetti che hanno presentano offerta in qualità di raggruppamenti temporanei e consorzi ordinari (art. 45 comma 2 lett. d ed e del d.lgs. 50/2016) dovranno presentare nella Busta “A

- Documentazione amministrativa”:

- Se non ancora costituiti, dichiarazione di impegno alla costituzione mediante conferimento di mandato al soggetto designato quale mandatario o capogruppo, corredato dall’indicazione del servizio o della quota del servizio affidato ai componenti del raggruppamento temporaneo o del consorzio ordinario, ai sensi dell’articolo 48 del D.Lgs. n. 50/16.

- Se già formalmente costituiti, copia autentica dell’atto di mandato collettivo speciale, con l’indicazione del soggetto designato quale mandatario o capogruppo e l’indicazione del servizio o della quota del servizio da affidare ad ognuno degli operatori economici componenti il raggruppamento temporaneo o il consorzio ordinario; in alternativa, dichiarazione sostitutiva di atto di notorietà, con la quale si attesti che tale atto è già stato stipulato, indicandone gli estremi e riportandone i contenuti.

I consorzi stabili e i consorzi fra società cooperative di produzione e lavoro (art. 45 comma 2 lett. b e c) d.lgs.50/16) devono indicare se intendano eseguire il servizio direttamente con la propria organizzazione consortile o se ricorrano ad uno o più operatori economici consorziati e, in quest’ultimo caso, devono indicare il consorziato o i consorziati esecutori per i quali il consorzio concorre alla gara: ai soggetti indicati è fatto divieto di partecipare, in qualunque altra forma, alla presente gara.

6) Garanzia provvisoria

L'offerta deve essere corredata da una garanzia fideiussoria pari al 2 % dell’importo totale posto a base di gara, al netto dell’IVA (2,00% di € 5.965.204,38 = € 119.304,09), costituita ai sensi e con le modalità di cui all’art. 93 del D.Lgs. 50/2016.

La garanzia deve avere efficacia per almeno centottanta giorni dalla data di presentazione dell'offerta e copre la mancata sottoscrizione del contratto dopo l'aggiudicazione ed è svincolata automaticamente al momento della sottoscrizione del contratto medesimo.

La garanzia deve prevedere espressamente la rinuncia al beneficio della preventiva escussione del debitore principale, la rinuncia all'eccezione di cui all'articolo 1957,

secondo xxxxx, del codice civile, nonché l'operatività della garanzia medesima entro quindici giorni, a semplice richiesta scritta della stazione appaltante.

In caso di partecipazione alla gara di un raggruppamento temporaneo di imprese, la garanzia fideiussoria deve riguardare tutte le imprese del raggruppamento medesimo.

Si applicano le disposizioni previste dall’art. 93, comma 7, del D.Lgs. 50/2016, relative al beneficio della riduzione dell’importo della cauzione per le Imprese in possesso delle certificazioni ivi disciplinate.

La garanzia fideiussoria a scelta dell'appaltatore può essere rilasciata da imprese bancarie

o assicurative che rispondano ai requisiti di solvibilità previsti dalle leggi che ne disciplinano le rispettive attività o rilasciata dagli intermediari finanziari iscritti nell'albo di cui all'articolo 106 del decreto legislativo 1° settembre 1993, n. 385, che svolgono in via esclusiva o prevalente attività di rilascio di garanzie e che sono sottoposti a revisione contabile da parte di una società di revisione iscritta nell'albo previsto dall'articolo 161 del decreto legislativo 24 febbraio 1998,

n. 58 e che abbiano i requisiti minimi di solvibilità richiesti dalla vigente normativa bancaria assicurativa.

La garanzia provvisoria dei non aggiudicatari è svincolata automaticamente alla scadenza del trentesimo giorno successivo alla data in cui l’aggiudicazione definitiva diventa efficace, fermo restando che il documento originale comprovante l’avvenuta costituzione della Garanzia stessa non verrà materialmente restituito

Si precisa che la cauzione provvisoria è elemento essenziale dell’offerta ai sensi dell’art. 95 Dlgs.50/2016, la cui mancanza comporterà l’esclusione dalla gara.

7) Impegno di fideiussore a rilasciare garanzia definitiva

L'offerta è altresì corredata, a pena di esclusione, dall'impegno di un fideiussore, anche diverso da quello che ha rilasciato la garanzia provvisoria, a rilasciare la garanzia fideiussoria per l'esecuzione del contratto, come specificato dallo schema di contratto e dal CSA Generale, qualora l'offerente risultasse affidatario.

8) Contributo in sede di gara.

Documento probante il pagamento della contribuzione prevista dalla Deliberazione n. 163 del 22 dicembre 2015 dell’Autorità Nazionale Anticorruzione (in attuazione dell'art. 1, commi 65 e 67, della legge 23 dicembre 2005, N. 266 per l'anno 2016), di €. 200,00. Ai fini del versamento della contribuzione, i concorrenti devono attenersi alle istruzioni operative pubblicate sul sito dell'Autorità medesima.

9) Modulo Accesso Atti redatto secondo l’allegato Modello D, da rendere debitamente compilato e sottoscritto dal legale rappresentante del concorrente; nel caso di concorrente costituito da associazione temporanea o consorzio non ancora costituito il modulo deve essere sottoscritto da tutti i soggetti che costituiranno la predetta

associazione o consorzio; al modulo, in alternativa all’autenticazione della sottoscrizione, deve essere allegata, a pena di esclusione, copia fotostatica di un documento di identità del/dei sottoscrittore/i; il modulo può essere sottoscritto anche da un procuratore del legale rappresentante ed in tal caso va trasmessa la relativa procura.

3.2) CONTENUTO DELLA BUSTA “B - Offerta tecnica”

In tale plico il Concorrente deve inserire la sua Offerta Tecnica secondo secondo le seguenti linee guida:

1) OFFERTA TECNICA fino a 55 punti

Il concorrente deve indicare come intende svolgere le attività della fornitura, sulla base dei seguenti sotto criteri:

1. RIDUZIONE TEMPI (MAX 20 PUNTI)

2. DISPOSITIVI INNOVATIVI RUMORE E VIBRAZIONE (MAX 10 PUNTI)

3. SISTEMI INNOVATIVI PER POSA (MAX 10 PUNTI)

4. AUMENTO TEMPI DI DEPOSITO FIDUCIARIO C/O PROPRI MAGAZZINI (MAX 15 PUNTI)

La soluzione proposta deve rispettare le caratteristiche minime stabilite nei Documenti di Gara, cosi come specificati nell’art. 1 Premessa, pena l’esclusione dalla procedura di gara.

Gli elementi di seguito descritti, devono essere confezionati in distinti fascicoli rilegati, sottoscritti dal legale rappresentante del concorrente o da altro soggetto munito dei medesimi poteri come risultante dalla documentazione presentata.

Nel caso di concorrenti con idoneità plurisoggettiva, l’offerta dovrà essere sottoscritta, a pena di esclusione, con le modalità indicate per la sottoscrizione della domanda di partecipazione.

1) “RIDUZIONE TEMPI” (MAX PUNTI 20)

Verrà assegnato il massimo dei punti al Concorrente che avrà offerto la maggiore riduzione in giorni della durata dei termini di fornitura rispetto ai 120 gg indicati come tempo massimo di durata contrattuale. Le offerte che confermeranno il valore di riferimento riceveranno punteggio nullo.

Si applicherà la seguente formula:

Pi = n x (Gi / Gmax)

dove:

Pi = punteggio assegnato al Concorrente i-esimo

n = max punteggio attribuibile

Gi = giorni di riduzione della durata di fornitura offerti dal Concorrente i-esimo

Gmax = numero massimo offerto di giorni di riduzione della durata dei tempi di fornitura rispetto al valore di riferimento.

Il punteggio verrà attribuito approssimando l’esito della interpolazione lineare alla seconda cifra decimale.

2) “DISPOSITIVI INNOVATIVI RUMORE E VIBRAZIONE” (MAX PUNTI 10)

In una relazione di massimo 10 fogli formato A4 ed elaborati grafici in formato A3, il Concorrente dovrà illustrare i sistemi innovativi che consentono di ottenere riduzione di rumore e vibrazioni.

Un punteggio maggiore verrà assegnato qualora il Concorrente fornisca un sistema con dati di prova che dimostrino le riduzioni del livello di rumorosità e vibrazione del sistema.

3) “SISTEMI INNOVATIVI PER POSA” (MAX PUNTI 10)

In una relazione di massimo 10 fogli formato A4 ed elaborati grafici in formato A3, il Concorrente dovrà illustrare il sistema innovativo per la tipologia di posa al fine di ridurre i tempi di posa delle forniture.

Un punteggio maggiore verrà assegnato qualora il Concorrente fornisca un sistema innovativo che consenta di facilitare la posa e ridurre nel futuro i tempi di intervento manutentivi.

4) “AUMENTO TEMPI DI DEPOSITO FIDUCIARIO C/O PROPRI MAGAZZINI (MAX PUNTI 15)

Verrà assegnato il massimo dei punti al Concorrente che avrà offerto il maggiore aumento in giorni della durata del deposito dei materiali rispetto al valore temporale indicato come tempo minimo di riferimento pari a 12 mesi.

Le offerte che confermeranno i valori di riferimento riceveranno punteggio nullo. Si applicherà la seguente formula:

Pi = n x (Gi / Gmax)

dove:

Pi = punteggio assegnato al Concorrente i-esimo

n = max punteggio attribuibile

Gi = giorni di aumento della durata del deposito offerti dal Concorrente i-esimo

Gmax = numero massimo offerto di giorni di aumento della durata del deposito rispetto al valore di riferimento.

Il punteggio verrà attribuito approssimando l’esito della interpolazione lineare alla seconda cifra decimale.

Per i criteri 2) e 3) la Commissione assegnerà i punteggi secondo il “metodo aggregativo-

compensatore”, sulla base della media dei coefficienti, variabili da zero a uno, attribuiti discrezionalmente dai singoli commissari.

Le offerte dei concorrenti saranno valutate in funzione della qualità e completezza della documentazione e della congruenza, efficacia e affidabilità delle soluzioni e delle proposte formulate nonché della chiarezza nell’esposizione delle indicazioni contenute nelle Relazioni presentate per ciascuno degli elementi di valutazione sopra descritti.

Il punteggio sarà arrotondato alla seconda cifra decimale.

3.3) CONTENUTO DELLA BUSTA “C - Offerta economica”

Nella busta deve essere inserita, a pena di esclusione, l’offerta economica, predisposta secondo l’allegato Modello E.

Nell'offerta economica l'operatore deve indicare i propri costi aziendali concernenti l'adempimento delle disposizioni in materia di salute e sicurezza sui luoghi di lavoro.

In assenza di tale indicazione gli stessi dovranno essere comunicati in fase di verifica di congruità del presso offerto

La dichiarazione di offerta economica, a pena di esclusione dell’offerta, deve essere sottoscritta dal legale rappresentante del concorrente o da un suo procuratore, in modo che siano leggibili cognome, nome e qualità del firmatario e risultino indicati gli elementi di cui all’art. 2250 c.c.. In caso che l’offerta sia sottoscritta da un procuratore del legale rappresentante, va trasmessa la relativa procura.

In caso di concorrente costituito da raggruppamento temporaneo o da un consorzio non ancora costituiti, nonché in caso di aggregazioni di imprese di rete, i suddetti documenti, a pena di esclusione, devono essere sottoscritti da tutti i soggetti che costituiranno il predetto raggruppamento, aggregazione o consorzio.

Verranno escluse le offerte plurime, condizionate, alternative o espresse in aumento rispetto all’importo a base di gara.

4. PROCEDURA E CRITERIO DI AGGIUDICAZIONE

4.1. CRITERIO DI AGGIUDICAZIONE

L’aggiudicazione avverrà all’offerta economicamente più vantaggiosa determinata da una commissione giudicatrice (di seguito, Commissione), sulla base dei criteri e sub-criteri di valutazione e relativi pesi e sub-pesi di cui al precedente art. 3.2.

Risulterà aggiudicataria l’offerta che avrà ottenuto il punteggio totale (Ptot.) più alto secondo la seguente formula:

P tot. = P tecn + P econ.

dove:

P tot. = punteggio totale attribuito all’offerta -iesima

P tecn. = punteggio tecnico attribuito all’offerta -iesima

P econ. = punteggio economico attribuito all’offerta -iesima

A. OFFERTA TECNICA: max 55 punti

Il punteggio verrà attribuito secondo le modalità di cui al punto 3.2 del presente disciplinare di gara.

Relativamente a ciascun criterio, nel caso in esito alla valutazione nessun concorrente raggiunga il punteggio massimo, si procede a riparametrazione lineare in modo da riportare al massimo punteggio attribuibile al criterio la migliore offerta tecnica.

B. OFFERTA ECONOMICA: max 45 punti

Il punteggio relativo all’offerta di prezzo verrà attribuito con il criterio aritmetico, conferendo il punteggio massimo di 45 punti all’Impresa che avrà offerto il maggior ribasso ed attribuendo punteggi decrescenti alle altre offerte, secondo la seguente formula:

Pi = 45 x (Ri / Rmax)

dove:

Pi = punteggio assegnato al Concorrente i-esimo

Ri = ribasso percentuale offerto dal Concorrente i-esimo

Rmax= ribasso massimo percentuale offerto in gara

I punteggi verranno attribuiti approssimando l’esito alla seconda cifra decimale.

4.2. OPERAZIONI DI GARA

La prima seduta pubblica avrà luogo in data 8/08/2016 alle ore 9:30 presso la sede di Ferrovienord S.p.A. e vi potranno partecipare i legali rappresentanti delle imprese interessate oppure persone munite di specifica delega, loro conferita dai suddetti legali rappresentanti.

Le operazioni di gara potranno essere aggiornate ad altra ora o ai giorni successivi; le successive sedute pubbliche saranno comunicate ai concorrenti a mezzo fax al recapito dagli stessi indicato nella domanda di partecipazione.

La Commissione procederà alla verifica della tempestività dell’arrivo dei plichi inviati dai concorrenti e al controllo della loro integrità e, una volta aperti, verificherà la completezza e

correttezza della documentazione amministrativa presentata rispetto alle prescrizioni degli atti di gara.

La Commissione, in seduta pubblica, procederà quindi all’apertura della busta concernente l’offerta tecnica ed alla verifica della presenza dei documenti richiesti dal presente disciplinare. In una o più sedute riservate, la Commissione procederà all’esame dei contenuti dei documenti presentati con l’attribuzione dei punteggi relativi all’offerta tecnica.

Successivamente, in seduta pubblica, la Commissione comunicherà i punteggi attribuiti alle offerte tecniche e procederà all’apertura delle buste contenenti le offerte economiche, dando lettura dei prezzi e dei ribassi offerti.

All’esito della valutazione delle offerte economiche, la Commissione procederà all’attribuzione dei punteggi complessivi.

La stazione appaltante sottoporrà a verifica di congruità le offerte in relazione alle quali si verifichino le condizioni di cui all’articolo 97 comma 3 del D.lgs. 50/16 ovvero nel caso previsto dall’art. 97 comma 6 ultimo periodo del D.lgs. 50/16, procedendo secondo le modalità ivi stabilite.

Ferrovienord S.p.A. si riserva inoltre di procedere contemporaneamente alla verifica di anomalia delle migliori offerte, non oltre la quinta.

La stazione appaltante escluderà l’offerta che, in base all’esame degli elementi forniti, risulterà nel suo complesso inaffidabile

Al termine delle attività sopra descritte la Commissione redigerà la graduatoria provvisoria di gara che verrà trasmessa all’organo competente per i successivi adempimenti.

L’aggiudicazione definitiva è subordinata all’approvazione del verbale di gara da parte del competente organo della stazione appaltante, nonché all’esito positivo delle procedure previste dalla normativa vigente in materia di lotta alla mafia ed al controllo del possesso dei requisiti prescritti.

La stazione appaltante richiederà al soggetto affidatario dell’appalto di fornire la documentazione necessaria alla stipula del contratto e le informazioni necessarie allo stesso scopo, tra cui, a titolo esemplificativo, la garanzia fideiussoria a titolo di cauzione definitiva a garanzia dell’esecuzione dell’appalto.

Qualora l’aggiudicatario non stipuli il contratto nei termini prescritti, ovvero non assolva gli adempimenti di cui al precedente capoverso in tempo utile per la sottoscrizione del contratto, l’aggiudicazione, ancorché definitiva, può essere revocata dalla Stazione appaltante.

In tal caso, la Stazione appaltante provvede ad incamerare la cauzione provvisoria, fatto salvo il risarcimento di ulteriori danni quali i maggiori oneri da sostenere per una nuova aggiudicazione.

Nella stessa ipotesi, Ferrovienord si riserva la facoltà di aggiudicare la gara al concorrente che segue in graduatoria.

L’aggiudicazione potrà avvenire anche in presenza di una sola offerta valida.

Ferrovienord si riserva di non aggiudicare o di interrompere la gara in qualsiasi momento senza che ciò possa giustificare richieste di danni o indennizzi di sorta.

La stazione appaltante stipulerà il contratto con l’aggiudicatario decorsi 35 (trentacinque) giorni ai sensi dell’art. 32, comma 9, del D. Lgs. n. 50/2016.

Nel caso in cui ricorrano le ipotesi di cui all’ art. 32, commi 8, 13 del D.Lgs. 50/2016, la Società aggiudicataria, anche provvisoria, s’impegna a dare esecuzione al contratto nelle more della sua conclusione a semplice richiesta della Stazione Appaltante.

5. CAUSE DI ESCLUSIONE

La Stazione Appaltante esclude i candidati o i concorrenti in caso di mancato adempimento alle prescrizioni previste dalle disposizioni di legge vigenti, nonché di sussistenza delle circostanze previste dall’art. 80 D.lgs.50/16 (in capo all’offerente o riferita a un suo subappaltatore nei casi di cui all’art. 105 comma 6 D.lgs.50/16).

Costituiscono ulteriore causa di esclusione: l’inutile decorso del termine di regolarizzazione concesso dalla stazione appaltante ai sensi dell’art. 83 comma 9; la sussistenza di irregolarità essenziali non sanabili quali carenze della documentazione tali da non consentire l'individuazione del contenuto e del soggetto responsabile della stessa.

Parimenti saranno escluse le offerte non conformi alle prescrizioni di cui agli atti di gara la cui osservanza sia prevista “a pena di esclusione”.

6. DISPOSIZIONI FINALI

Trattamento dei dati personali: ai sensi del D.Lgs. 196/2003, si informa che i dati comunicati dai concorrenti verranno utilizzati solo per le finalità connesse all’espletamento della procedura di gara e verranno comunque trattati in modo tale da garantirne la riservatezza e la sicura conservazione.

Diritto accesso agli atti: al fine di ottimizzare i tempi e di meglio organizzare il diritto di accesso agli atti si comunica che è possibile effettuare l’accesso agli atti nei seguenti giorni:

lunedì dalle ore 9.30 alle ore 12.00 dalle 14.30 alle 16.30

mercoledì’ dalle ore 9.30 alle ore 12.00 dalle 14.30 alle 16.30

venerdì dalle ore 9.30 alle ore 12.00 dalle 14.30 alle 16.30 Responsabile del Diritto d’Accesso: Xxxx. Xxxxxxxxx Xxxxxx

Al fine di non prolungare la Vostra attesa si consiglia di prendere appuntamento telefonico contattando il seguente numero: 02/85114662.

INDICE

1 INQUADRAMENTO 3

2 TIPOLOGIA DEI MATERIALI E SOLUZIONI TECNICHE 3

2.1 Scambi 3

2.2 Rotaie 5

2.3 Traverse da linea 230V 5

2.4 Traverse e traversoni costituenti il corredo degli scambi 6

2.5 Traverse speciali per Giunzioni Isolanti Incollate 2V G 7

2.6 Traverse speciali passacavi 230 GII 8

2.7 Traverse speciali per Boe 230 X XXX 0

2.8 Giunzioni Isolanti Incollate 10

3 RIEPILOGO MATERIALI 11

3.1 DEVIATOI E INTERSEZIONI 11

3.2 TRAVERSONI E TRAVERSE IN C.A.P. 11

3.3 ROTAIE, GIUNTI ISOLATI INCOLLATI E PARAURTI 11

1 INQUADRAMENTO

La fornitura è relativa ai materiali necessari alla sostituzione di alcuni scambi negli impianti di Milano Bovisa e Saronno oltre al rinnovamento di alcuni tratti di binario.

Sono previsti scambi ed intersezioni di tipo 60 innovativo su appoggi in c.a.v.p. (alcuni dei quali costituiti da traversoni “speciali” non a categorico/disegno RFI per i quali si dovrà procedere su indicazione della Committente al preassemblaggio presso il fornitore al fine di effettuarne la verifica). In totale:

a. Nr. 18 deviatoi e nr. 6 intersezioni a Saronno (Tot. 24 elementi)

b. Nr. 25 deviatoi e nr. 7 intersezioni a MI Bovisa (Tot. 32 elementi)

Il fornitore dovrà garantire il deposito dei materiali oggetto del contratto di fornitura per un periodo minimo di 12 mesi dalla data del collaudo.

Il trasporto dal fornitore al deposito (che sarà indicato successivamente) presso la rete Milano di FERROVIENORD, comprensivo di carico e scarico dai mezzi di trasporto, è compreso nel corrispettivo d’appalto.

2 TIPOLOGIA DEI MATERIALI E SOLUZIONI TECNICHE

L’armamento sarà di tipo tradizionale su ballast con sezione della massicciata di tipo A, rotaie tipo 60 E1 e traverse in c.a.v.p. da m 2.30 con scartamento 1435 mm e, giunti isolanti incollati prefabbricati.

Di seguito si riportano le caratteristiche dei principali materiali componenti il sistema.

2.1 Scambi

Tutti gli apparecchi di deviazione dovranno essere conformi alla specifica tecnica RFI TCAR SF AR 06 011 A e rispettare le seguenti caratteristiche:

• dovranno essere dotati di Cuore Monoblocco in acciaio fuso al manganese con antenne saldabili;

• dovranno essere del tipo innovativo (cuscinetti elastici e controguide UIC 33) e rispondenti alle Specifiche Tecniche RFI vigenti;

• dovranno essere corredati del materiale d'armamento minuto atto a consentire il corretto montaggio;

• dovranno essere dotati di dispositivi di serraggio antisvitamento tipo Tracksure in luogo delle chiavarde tradizionali;

• devono essere forniti completi di G.I.I. così come indicato nel Piano di Isolamento;

• dovranno mantenere inalterata la posizione geometrica del loro vertice geometrico con riferimento all’attuale piano di armamento dell’impianto;

Oggetto della fornitura risultano:

nr. 8 I 60UNI 0,094/0,12 nr. 1 I 60UNI 0,185

nr. 2 I 60UNI 0,243

nr. 6 S.60U/400/0,074

nr. 25 S.60U/400/0,094

nr. 3 S60UNI/170/0.12

nr. 3 S60UNI/250/0.12 nr. 6 SI 60UNI/170/0.12

nr. 1 I 60UNI 0,094/0,12 (#)

nr. 1 I 60UNI 0,185 (#)

(#) Per quanto riguarda la fornitura di elementi di ricambio (cuori, controguide, aghi/contraghi ecc.) degli apparecchi posati su piattaforma in CAP all’interno della galleria del Passante Ferroviario sono da prevedersi con le sovra lunghezze previste al punto II.3.2 della Specifica Tecnica RFI TCAR SF AR 06 011 A. I cuori della comunicazione doppia a forbice interasse 4500 mm (formata da 4 scambi S60UNI/400/0,094 e 1 intersezione I60UNI/0,185), per un totale di 10 cuori semplici e 2 cuori doppi sono “speciali” non a categorico RFI. Per il bivio interasse 4500mm, formato da 2 scambi S60UNI/400/0,094 e 1 intersezione I60UNI/0,094- (0,12/0,12)-0,12, invece è da prevedersi un cuore semplice tg 0.094 “speciale” non a categorico RFI.

2.2 Rotaie

L’armamento sarà costituito da rotaie del profilo 60 E1 qualità R260 corrispondente alla

Specifica RFI TCAR SP AR 02 001 A

Le rotaie dovranno essere fornite in barre di lunghezza commerciale (36 m).

2.3 Traverse da linea 230V

Per la costruzione di binario, si adotteranno traverse in c.a.v.p. tipo RFI 230 V , rispondenti alla Specifica RFI TCAR SF AR 03 002 E le cui caratteristiche salienti sono:

• lunghezza mm 2300

• altezza della sezione sottorotaia mm 182

• peso traversa (con allestimento di 2°livello) Kg 248

2.4 Traverse e traversoni costituenti il corredo degli scambi

Saranno impiegati traverse e traversoni, costituenti il corredo degli scambi, rispondenti alla Specifica Tecnica di Prodotto RFI_TCAR_SF_AR_03_003_D e ove non possibile dovranno essere realizzati traversoni speciali a seguito dello sviluppo del piano di posa del piano del ferro.

Oggetto della fornitura risultano

nr. 8 Traversoni CAPV Intersezione 0,094/0,12 nr. 2 Traversoni CAPV Intersezione 0,185

nr. 2 Traversoni CAPV Intersezione 0,243

nr. 6 Traversoni CAPV per scambio S.60 / 400 / 0074 nr. 19 Traversoni CAPV per scambio S.60 / 400 / 0094 nr. 3 Traversoni CAPV per scambio S 60UNI/170/0.12 nr. 3 Traversoni CAPV per scambio S 60UNI/250/0.12 nr. 6 CAPV per scambio SI 60UNI/170/0.12

Considerate le misure delle attuali intervie, a seguito del rilievo di dettaglio e della progettazione costruttiva di dettaglio (compreso nell’oggetto contrattuale), andranno predisposti piani di posa speciali per le seguenti intersezioni:

1. SARONNO

a. Forbice lato Milano (2 S.I. 170/0.12, 2 DS 250/0.12 e un I 0.243)

i. Traversoni speciali “a pettine” per consentire il varo in più elementi

ii. Traversoni in comune tra intersezione e deviatoi limitrofi

iii. Traversoni in comune tra deviatoio e binario di linea

b. Forbice lato MPX/Novara (4 S.I. 170/0.12, 2 DS 170/0.12 e un I 0.243)

i. Traversoni speciali “a pettine” per consentire il varo in più elementi

ii. Traversoni in comune tra intersezione e deviatoi limitrofi

iii. Traversoni in comune tra deviatoio e binario di linea

c. Bivi zona SSE, Seregno e Varese (2 D.S. 400/0.094 e I 0.094/0.12)

i. Traversoni speciali in corrispondenza dei cuori degli scambi semplici in adiacenza con l'intersezione 0.094 / 0.12.

ii. Traversoni in comune tra deviatoio e binario di linea

2. BOVISA

a. 4 Bivi (2 D.S. 400/0.094 e I 0.094/0.12)

i. Traversoni speciali in corrispondenza dei cuori degli scambi semplici in adiacenza con l'intersezione 0.094 / 0.12.

ii. Traversoni in comune tra deviatoio e binario di linea

b. comunicazione tra D.S. tg 0.074 con interasse 3.555

2.5 Traverse speciali per Giunzioni Isolanti Incollate 2V G

Per il sostegno delle giunzioni isolanti incollate, in corrispondenza delle stesse, dovranno essere fornite traverse speciali per giunzioni isolanti in c.a.v.p. tipo RFI 230 2V G, rispondenti alla Specifica RFI DTC STS A 0011 P 2014 2031, le cui caratteristiche salienti sono:

• lunghezza mm 2300

• altezza della sezione sottorotaia mm 182

• peso traversa (con allestimento di 2°livello) Kg 347

Oggetto della fornitura risultano 50 traverse RFI 230 2V G

2.6 Traverse speciali passacavi 230 GII

Per l’alloggiamento di tutti i cavi destinati all’impiantistica di segnalamento dovrà essere inoltre previsto l’utilizzo, in corrispondenza delle giunzioni isolanti incollate, di traverse speciali passacavi in c.a.v.p. tipo RFI 230 GII, rispondenti alla Specifica RFI STF RFI TCAR SF AR 03 002 E, autorizzate all’uso con lettera DTC STS A 0011 P 2014 0000235, le cui caratteristiche salienti sono:

• lunghezza mm 2300

• altezza della sezione sottorotaia mm 220

• peso traversa (con allestimento di 2°livello) Kg 369

Oggetto della fornitura risultano 100 traverse RFI 230 GII passacavi

2.7 Traverse speciali per Boe 230 V BOA

Traverse speciali in c.a.v.p. marca RFI 230 V BOA per alloggiamento di Eurobalise, conformi al disegno n. 07/10-01 rev. 00 bozza del 19/01/12, alle STF RFI TCAR SP AR 03 002 E, complete di sistema di attacco Vossloh W14 asimmetrico per rotaia 60E1 per linee tradizionali (velocità < 250 km/h), le cui caratteristiche salienti sono:

• lunghezza mm 2300

• altezza della sezione sottorotaia mm 190

• peso traversa (con allestimento di 2°livello) Kg 369

Oggetto della fornitura risultano 0 traverse RFI 230 V BOA

2.8 Giunzioni Isolanti Incollate

Gli spezzoni da impiegarsi per la realizzazione delle G.I.I. dovranno essere di qualità R 260 profilo 60E1 e lunghezza non inferiore a 3,00 m ciascuno. Gli stessi saranno accoppiati di testa tra loro, mediante incollaggio ad ottenere una lunghezza complessiva della G.I.I. pari a 6,00 m, secondo quanto previsto dalla Specifica RFI TCAR SF AR 07 002 B.

Oggetto della fornitura risultano 50 G.I.I. da 6,00 m

3 RIEPILOGO MATERIALI

3.1 DEVIATOI E INTERSEZIONI
I 60UNI 0,094/0,12	8,00
I 60UNI 0,185	1,00
I 60UNI 0,243	2,00
S.60U/400/0,074 DX - SX	6,00
S.60U/400/0,094 DX - SX	25,00
S60UNI/170/0.12	3,00
S60UNI/250/0.12	3,00
SI 60UNI/170/0.12	6,00
I 60UNI 0,094/0,12 (NO CAT. RFI)	1,00
I 60UNI 0,185 (NO CAT. RFI)	1,00
3.2 TRAVERSONI E TRAVERSE IN C.A.P.
Traversoni CAPV Intersezione 0,094/0,12	8,00
Traversoni CAPV Intersezione 0,185	1,00
Traversoni CAPV Intersezione 0,243	2,00
Traversoni CAPV per scambio S.60 / 400 / 0074	6,00
Traversoni CAPV per scambio S.60 / 400 / 0094	19,00
Traversoni CAPV per scambio S 60UNI/170/0.12	3,00
Traversoni CAPV per scambio S 60UNI/250/0.12	3,00
Traversoni CAPV per scambio SI 60UNI/170/0.12	6,00
Traverse RFI 230 V	4.870,00
Traverse RFI 230 W passacavi per g.i.i.	100,00
Traverse RFI per supporto GII	50,00
Molla SKL 14S Attacco W14 per g.i.i	600,00
3.3 ROTAIE, GIUNTI ISOLATI INCOLLATI E PARAURTI
Rotaie R260 60E1 in barre da ml. 36	162,00
Giunti isolati incollati	50,00
Paraurti con resping. Tipo RFI FP1U XXXXX	1,00

Spett.le Ferrovienord S.p.A. X.xx Xxxxxxx, 00

00000 XXXXXX

Parte I – INFORMAZIONI SULLA PROCEDURA D’APPALTO

Oggetto: FORNITURA DEGLI SCAMBI PER GLI IMPIANTI DI MILANO BOVISA E SARONNO PROC. N. 592/2016

CIG: 6725328C39

Parte II - INFORMAZIONI SULL’OPERATORE ECONOMICO

Il sottoscritto ………………………………………………………………………… nato a ………………………… Prov il

………………………………residente nel Comune di ........................................................Prov…………………………….

Stato …………………………… Via /Piazza ……………………………. n. …….in qualità di

…….…………………………………………della società………………………………….. con sede legale nel Comune di…………………………………………… Prov……..Stato…….……,Via/Piazza…………….…………………n codice fiscale

numero………………………………..e con partita IVA ……………………………… telefono…………….Fax… e-

mail……………

CHIEDE

Di partecipare alla procedura di gara in oggetto nella sua qualità di: (barrare la casella che interessa)

🞎 imprenditore individuale, anche artigiano, e società, anche cooperativa (lett. a) art. 45 comma 2 d.lgs. 50/2016);

🞎 consorzio fra società cooperative di produzione e lavoro costituiti a norma della legge 25 giugno 1909, n.422, e del decreto legislativo del Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxx 00 dicembre 1947, n. 1577, e successive modificazioni, e consorzio tra imprese artigiane di cui alla legge 8 agosto 1985, n. 443 (lett. b) art. 45 comma 2 d.lgs. 50/2016)

che concorre:

□ in proprio

□ per il/i seguente/i consorziato/i (indicare denominazione sociale, forma giuridica, sede legale):

1. ……………………………………………………………………………………………

2. ……………………………………………………………………………………………………………

3. ……………………………………………………………………………………………

formato, altresì, dai seguenti ulteriori consorziati (indicare denominazione sociale, forma giuridica, sede legale):

1. ……………………………………………………………………………………………

2. ……………………………………………………………………………………………

3. ………………………………………………………………………………………

🞎 consorzio stabile, costituito anche in forma di società consortile ai sensi dell'articolo 2615‐ter del codice civile, tra imprenditori individuali, anche artigiani, società commerciali, società cooperative di produzione e lavoro (lett. c) art. 45 comma 2 d.lgs. 50/2016)

che concorre:

□ in proprio

□ per il/i seguente/i consorziato/i (indicare denominazione sociale, forma giuridica, sede legale):

1. ……………………………………………………………………………………………

2. ……………………………………………………………………………………………………………

3. ……………………………………………………………………………………………

formato, altresì, dai seguenti ulteriori consorziati (indicare denominazione sociale, forma giuridica, sede legale):

1. ……………………………………………………………………………………………

2. ……………………………………………………………………………………………

3. ………………………………………………………………………………………

🞎 raggruppamenti temporanei di concorrenti di cui alla lett. d) dell’ art. 45 comma 2 d.lgs. 50/2016

o costituito

o non costituito;

formato dalle seguenti imprese (indicare denominazione sociale, forma giuridica, sede legale): 1. ……………………………………………………………………………………………

2. ………………………………………………………………………………………………..

3. ………………………………………………………………………………………………………..

4. ………………………………………………………………………………………………………….

🞎 consorzio ordinario di concorrenti di cui alla lett. e dell’art. 45, d.lgs. 50/2016

o costituito

o non costituito;

2. ………………………………………………………………………………………………..

3. ………………………………………………………………………………………………………..

4. ………………………………………………………………………………………………………….

🞎 aggregazione tra le imprese aderenti al contratto di rete ai sensi dell'articolo 3, comma 4‐ter, del decreto legge 10 febbraio 2009, n. 5, convertito, con modificazioni, dalla legge 9 aprile 2009, n. 33;

🞎 soggetto che ha stipulato il contratto di gruppo europeo di interesse economico (GEIE) ai sensi del decreto legislativo 23 luglio 1991, n. 240.

🞎 Ausiliaria ai sensi dell’art.89 D.lgs.50/2016 (se del caso)

🞎 Subappaltatore indicato (se del caso).

🞎 di essere «microimprese, oppure piccola o media impresa 1

1 Queste informazioni sono richieste a fini meramente statistici:

micro imprese: le imprese che hanno meno di 10 occupati e un fatturato annuo oppure un totale di bilancio annuo non superiore a 2 milioni di euro;

(o in alternativa)

🞎 di non essere «microimprese, oppure piccola o media impresa

Per la finalità

INDICA

il seguente indirizzo di posta elettronica certificata al quale autorizza siano inviate tutte le comunicazioni inerenti la presente procedura di selezione…………………………….

e, consapevole delle responsabilità e delle pene stabilite dalla legge per false attestazioni e che mendaci dichiarazioni, la falsità negli atti e l’uso di atti falsi, oltre a comportare la decadenza dei benefici eventualmente conseguiti al provvedimento emanato sulla base della dichiarazione non veritiera (art. 75 del D.P.R. 445/2000), costituiscono reato punito ai sensi del Codice Penale e delle leggi speciali in materia (art. 76 D.P.R. 445/2000) sotto la sua responsabilità

DICHIARA

1) di fare affidamento sulle capacità di altri soggetti per soddisfare i requisiti di partecipazione

🞎 no

🞎 sì (allegare per il soggetto ausiliario le informazioni relative a tale operatore ed ai suoi rappresentanti ai sensi dell’art.89 D.lgs.50/2016)

2) Di voler subappaltare parte del contratto a terzi:

🞎 No

🞎 Sì (a tal fine elenca i subappaltatori proposti e produce dichiarazioni rese da tali soggetti mediante compilazione del presente modello relativamente alla Parte III- Motivi di esclusione)

………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………

Parte III – MOTIVI DI ESCLUSIONE

che l’Impresa e tutti i soggetti indicati nell’art. 80 del D.Lgs. 50/2016 non si trovano in alcuna delle situazioni di esclusione della partecipazione alla gara di cui al comma 1 del medesimo art. 80 e, in particolare:

piccole imprese: le imprese che hanno meno di 50 occupati e un fatturato annuo oppure un totale di bilancio annuo non superiore a 10 milioni di euro;

medie imprese: le imprese che hanno meno di 250 occupati e un fatturato annuo non superiore a 50 milioni di euro, oppure un totale di bilancio annuo non superiore a 43 milioni di euro;

🞎 assenza nei confronti propri e dei soggetti di cui all’art.80 comma 3 D.lgs.50/2016, di condanna con sentenza definitiva o decreto penale di condanna divenuto irrevocabile o sentenza di applicazione della pena su richiesta ai sensi dell'articolo 444 del codice di procedura penale, anche riferita a un suo subappaltatore nei casi di cui all'articolo 105, comma 6, per uno dei seguenti reati:

a) xxxxxxx, consumati o tentati, di cui agli articoli 416, 416‐bis del codice penale ovvero delitti commessi avvalendosi delle condizioni previste dal predetto articolo 416‐bis ovvero al fine di agevolare l'attività delle associazioni previste dallo stesso articolo, nonché per i delitti, consumati o tentati, previsti dall'articolo 74 del decreto del Presidente della Repubblica 9 ottobre 1990, n. 309, dall'articolo 291‐quater del decreto del Presidente della Repubblica 23 gennaio 1973, n. 43 e dall'articolo 260 del decreto legislativo 3 aprile 2006, n. 152, in quanto riconducibili alla partecipazione a un'organizzazione criminale, quale definita all'articolo 2 della decisione quadro 2008/841/GAI del Consiglio;

b) delitti, consumati o tentati, di cui agli articoli 317, 318, 319, 319‐ter, 319‐quater, 320, 321, 322, 322‐bis, 346‐bis, 353, 353‐bis, 354, 355 e 356 del codice penale nonché all'articolo 2635 del codice civile;

c) frode ai sensi dell'articolo 1 della convenzione relativa alla tutela degli interessi finanziari delle Comunità europee;

d) xxxxxxx, consumati o tentati, commessi con finalità di terrorismo, anche internazionale, e di eversione dell'ordine costituzionale reati terroristici o reati connessi alle attività terroristiche;

e) delitti di cui agli articoli 648‐bis, 648‐ter e 648‐ter.1 del codice penale, riciclaggio di proventi di attività criminose o finanziamento del terrorismo, quali definiti all'articolo 1 del decreto legislativo 22 giugno 2007 n. 109 e successive modificazioni;

f) sfruttamento del lavoro minorile e altre forme di tratta di esseri umani definite con il decreto legislativo 4 marzo 2014, n. 24; g)ogni altro delitto da cui derivi, quale pena accessoria, l'incapacità di contrattare con la pubblica amministrazione;

(o in alternativa, se presenti condanne)

🞎 allega dichiarazione contenente tutte le sentenze di condanna di cui all’art.80 comma 1 D.lgs.50/2016 specificando se ricorra o meno l’ipotesi di sentenza definitiva che abbia imposto una pena detentiva non superiore a 18 mesi ovvero abbia riconosciuto l'attenuante della collaborazione come definita per le singole fattispecie di reato: in tal caso allega documentazione atta a comprovare di aver risarcito o di essersi impegnato a risarcire qualunque danno causato dal reato o dall'illecito e di aver adottato provvedimenti concreti di carattere tecnico, organizzativo e relativi al personale idonei a prevenire ulteriori reati o illeciti.

2) insussistenza di cause di decadenza, di sospensione o di divieto previste dall'articolo 67 del decreto legislativo 6 settembre 2011, n. 159 o di un tentativo di infiltrazione mafiosa di cui all'articolo 84, comma 4, del medesimo decreto. Resta fermo quanto previsto dagli articoli 88, comma 4‐bis, e 92, commi 2 e 3, del decreto legislativo 6 settembre 2011, n. 159, con riferimento rispettivamente alle comunicazioni antimafia e alle informazioni antimafia.

🞎 Di non aver commesso violazioni gravi, definitivamente accertate, rispetto agli obblighi relativi al pagamento delle imposte e tasse o dei contributi previdenziali, secondo la legislazione italiana o quella dello Stato in cui sono stabiliti.

(o in alternativa)

🞎 Xx avere ottemperato ai suoi obblighi pagando o impegnandosi in modo vincolante a pagare le imposte o i contributi previdenziali dovuti, compresi eventuali interessi o multe ed il pagamento o l'impegno sono stati formalizzati prima della scadenza del termine per la presentazione delle domande.

4) di non aver commesso gravi infrazioni debitamente accertate alle norme in materia di salute e sicurezza sul lavoro nonché agli obblighi di cui all'articolo 30, comma 3 del presente codice;

5) di non trovarsi in stato di fallimento, di liquidazione coatta, di concordato preventivo, salvo il caso di concordato con continuità aziendale, o nei cui riguardi sia in corso un procedimento per la dichiarazione di una di tali situazioni, fermo restando quanto previsto dall'articolo 110;

6) di non essersi reso colpevole di gravi illeciti professionali, tali da rendere dubbia la sua integrità o affidabilità. (Tra questi rientrano le fattispecie di cui all’art.80 comma 5 lett. c) D.lgs.50/2016;

7) la partecipazione della Società non determina una situazione di conflitto di interesse ai sensi dell'articolo 42, comma 2, non risolvibile;

8) non sussiste una distorsione della concorrenza derivante dal precedente coinvolgimento di soggetti della Società nella preparazione della procedura d'appalto di cui all'articolo;

9) di non essere stato soggetto alla sanzione interdittiva di cui all'articolo 9, comma 2, lettera c) del decreto legislativo 8 giugno 2001, n. 231 o ad altra sanzione che comporta il divieto di contrarre con la pubblica amministrazione, compresi i provvedimenti interdittivi di cui all'articolo 14 del decreto legislativo 9 aprile 2008, n. 81;

10) di non essere iscritto nel casellario informatico tenuto dall'Osservatorio dell'ANAC per aver presentato false dichiarazioni o falsa documentazione ai fini del rilascio dell'attestazione di qualificazione;

11) di non aver violato il divieto di intestazione fiduciaria di cui all'articolo 17 della legge 19 marzo 1990, n. 55.

12) di essere in regola con le norme che disciplinano il diritto al lavoro dei disabili, ai sensi della l. 12 marzo 1999, n. 68;

13) di non trovarsi nelle condizioni di cui all’art.80 comma 5 lett. l) D.lgs.50/2016.

14) ai sensi e per gli effetti di cui al comma 5, lettera m) dell'art. 80 del Codice (selezionare una delle seguenti opzioni):

🞎 di non essere in una situazione di controllo di cui all'art. 2359 del codice civile con altri operatori economici e di aver formulato l'offerta autonomamente;

(oppure)

🞎 di non essere a conoscenza della partecipazione alla medesima procedura di altri operatori economici che si trovano, nei suoi confronti, in una delle situazioni di controllo di cui all'art. 2359 del codice civile e di aver formulato autonomamente l'offerta;

(oppure)

🞎 di essere a conoscenza della partecipazione alla medesima procedura di altri operatori economici che si trovano, nei suoi confronti, in una delle situazioni di controllo di cui all'art. 2359 del codice civile e di aver formulato autonomamente l'offerta.

Parte IV – REQUISITI DI PARTECIPAZIONE

In merito ai requisiti di partecipazione previsti dall’atto di indizione della procedura dichiara che:

a. Possiede i requisiti di ordine generale di cui all’art. 80 D.Lgs. 50/2016.

b. E’ iscritta nel registro delle imprese della Camera di Commercio ovvero, se non residente in Italia, in analogo registro dello Stato di appartenenza, per attività riconducibile al settore dell’appalto da affidare.

Parte V – DICHIARAZIONI FINALI

a. di impegnarsi a mantenere valida la propria offerta per almeno 180 giorni dal termine di scadenza della sua presentazione;

b. dichiara che la propria offerta, rispetto ad altri partecipanti alla gara, non è imputabile ad un unico centro decisionale;

c. ai sensi del D.Lgs. 196/2003, autorizza nome Società Ferrovienord ad accedere ai dati comunicati con il presente modulo nonché quelli complementari alle informazioni nello stesso contenute per le sole finalità connesse all’espletamento della procedura di gara, ivi compreso l’adempimento delle prescrizioni e degli obblighi di pubblicità ed informativi dettati dalla normativa trasparenza ed anticorruzione;

x. xxxxxxx di aver preso esatta cognizione della natura dell’appalto e di tutte le circostanze generali e particolari che possono influire sulla sua esecuzione;

e. dichiara di accettare, senza condizione o riserva alcuna, tutte le norme e disposizioni contenute nei documenti di gara come individuati all’art. 1 Premessa del Disciplinare di Gara;

f. dichiara remunerativa l’offerta economica presentata giacché per la sua formulazione ha preso atto e tenuto conto:

g. indica le seguenti parti dell’appalto che intende subappaltare o concedere in cottimo in conformità a quanto previsto dall'art. 105 del Codice; in mancanza di tali indicazioni il successivo subappalto è

vietato. La quota parte subappaltabile non deve essere in ogni caso superiore al 30% dell’importo complessivo del contratto:

Firma 2

……………………………………………..

N.B. Ai fini dell’art.80 commi 5 e 6 D.lgs.50/2016, l’offerente è tenuto a comunicare eventuali circostanze sorte, o delle quali sia venuto a conoscenza, successivamente alla presentazione dell’offerta qualora integrino modificazione delle dichiarazioni svolte nel presente modulo.

2 La presente dichiarazione deve essere redatta e sottoscritta:

- in caso di concorrente singolo dal legale rappresentante dell'operatore economico;

- In caso di A.T.I. o Consorzi dal Legale Rappresentante di ciascuna impresa associata/consorziata

Document Metadata

Table of Contents

Italia-Milano: Deviatoi 2016/S 126-227077

Document Metadata