Icompilatori ringraziano per indicazioni o suggerimentiCodice Di Procedura Civile • June 28th, 2006
Contract Type FiledJune 28th, 2006VECCHIO TESTO NUOVO TESTO CAPO IDEL COMPROMESSO E DELLA CLAUSOLA COMPROMISSORIA Art. 806Compromesso[I]. Le parti possono far decidere da arbitri le controversie tra di loro insorte, tranne quelle previste negli articoli 429 [ora: 409 c.p.c.] e 459 [ora: 442 c.p.c.] (1) , quelle che riguardano questioni di stato e di separazione personale tra coniugi [706 ss. c.p.c.; 150 ss. c.c.] e le altre che non possono formare oggetto di transazione [1966, 1968 c.c.]. (1) V. articolo 5, L. 11 agosto 1973, n. 533. CAPO IDELLA CONVENZIONE D’ARBITRATO Art. 806Controversie arbitrabili [I]. Le parti possono far decidere da arbitri le controversie tra di loro insorte che non abbiano per oggetto diritti indisponibili, salvo espresso divieto di legge. [II]. Le controversie di cui all’articolo 409 possono essere decise da arbitri solo se previsto dalla legge o nei contratti o accordi collettivi di lavoro. Art. 807Forma del compromesso Art. 807Compromesso [I]. Il compromesso deve, a pena di nullità, es