Term of Subscriptions. Unless the relevant Order Forms and/or this Agreement are earlier terminated pursuant to this Agreement, subscriptions to the Braze Services commence on the Order Form start date and continue for the Subscription Term. Unless otherwise set forth in an Order Form, subscriptions shall automatically renew for additional periods equal to the expiring Subscription Term, unless either party gives the other notice of non-renewal at least 30 days prior to the end of the relevant Subscription Term. In the event a Subscription Term automatically renews, Braze reserves the right to increase the fees on renewal by giving Customer at least sixty (60) days’ notice of such price increase; provided, however, that any such price increase shall not exceed 7% above the price that was in effect for the same products and services in the immediately preceding term. Notwithstanding anything to the contrary, any renewal in which subscription volume for any Braze Services has decreased from the prior term will result in re-pricing at renewal without regard to the prior term’s per-unit pricing. 9.3 利用✰継続 自動更新がされず、又は更新に係る本注文書が締結されない場合、該当する本注文書が満了した時点で、Braze は、お客様に対する該当する Braze サービス✰提供を停止します。両当事者が更新に❜いて誠実に協議している場合、Braze は、限定された期間中、本注文書✰満了後もお客様による Brazeサービス✰利用✰継続を認めることがあります。但し、お客様は、(i)当該 Braze サービス✰利用に❜いて、当該満了✰直前まで適用 されていた料金と同等✰金額（当該期間に対 9.3 Continued Use. In the absence of automatic renewal or a signed renewal Order Form, upon expiration of the applicable Order Form, Braze will cease providing the applicable Braze Services to Customer. In the event that the parties are negotiating renewal in good faith, Braze may, for a limited period of time, allow Customer to continue to use the Braze Services hereunder beyond the expiration of such Order Form, and Customer agrees: (i) to pay for such use of the Braze Services in an amount equal to the fees in
Term of Subscriptions. Unless the relevant Order Forms and/or this Agreement are earlier terminated pursuant to this Agreement, subscriptions to the Braze Services commence on the Order Form start date and continue for the Subscription Term. Unless otherwise set forth in an Order Form, subscriptions shall automatically renew for additional periods equal to the expiring Subscription Term, unless either party gives the other notice of non-renewal at least 30 days prior to the end of the relevant Subscription Term. In the event a Subscription Term automatically renews, Braze reserves the right to increase the fees on renewal by giving Customer at least sixty (60) days’ いてお客様に対して 60 日前までに通知することにより、更新時に料金を増額することができるも✰とします。但し、当該料金✰増額は、直前✰期間中に同じ製品及びサービスに適用されていた料金対して 7％✰増額を超えないも✰とします。他✰矛盾する規定にかかわらず、更新✰際に前✰期間から Braze サービス✰サブスクリプション量が減少する場合、前✰期間における単価とは関係なく、料金は再設定されるも✰とします。 notice of such price increase; provided, however, that any such price increase shall not exceed 7% above the price that was in effect for the same products and services in the immediately preceding term. Notwithstanding anything to the contrary, any renewal in which subscription volume for any Braze Services has decreased from the prior term will result in re-pricing at renewal without regard to the prior term’s per-unit pricing.