Common use of 更新条件 Clause in Contracts

更新条件. 進化していく法令、規則、工程改善、または慣行の変化を反映するために、SLA、Minitabサポートポリシー、個人情報保護方針、利用規定、 DPA、およびDPA- SCC（「Minitabポリシー」）を随時更新する可能性があります。更新により、あなた に対する当社の義務が大幅に減少する場合または当社に対するあなたの義務が大幅に増加する場合、当社は、あなたに合理的な通知を提供します（該当するサービスを通じて提供する可能性があります）。あなたに対する当社の義務が大幅に減少する、当社に対するお客様の義務が大幅に増加する、または本契約または適用法に基づくそれぞれの義務を両当事者が遵守できるように記載されなかったという理由で、あなたが更新に反対する場合は、あなたの書面による異議申し立てにより、あなたは本契約の条件に従って 、本サービスを終了することができます。本条項に従って終了した場合、当社は、本サービスのその時点での残りの日数について、支払済みの一切の料金を、日数に応じてあなたに返金します。あなたは、第11.12条（通知）に準拠して通知を提供し、Minitabポリシーなどの更新の通知が提供されてから10日以内にLegal@minitab.comに電子メールを送信することにより、本条項に従って終了の要求を当社に通知する必要があり、そのような終了は、あなたの通知が受信された日から10日後に有効になります。あなたは、 Minitabポリシーの更新に関する通知が行なわれた後に本サービスを引き続き使用すると、Minitabポリシーの更新された条件に同意したことになります。

更新条件. 進化していく法令、規則、工程改善、または慣行の変化を反映するために、SLA、Minitabサポートポリシー、個人情報保護方針、利用規定、 DPA、およびDPA- SCC（「Minitabポリシー」）を随時更新する可能性があります。更新により、あなた に対する当社の義務が大幅に減少する場合または当社に対するあなたの義務が大幅に増加する場合、当社は、あなたに合理的な通知を提供します（該当するサービスを通じて提供する可能性があります）。あなたに対する当社の義務が大幅に減少する、当社に対するお客様の義務が大幅に増加する、または本契約または適用法に基づくそれぞれの義務を両当事者が遵守できるように記載されなかったという理由で、あなたが更新に反対する場合は、あなたの書面による異議申し立てにより、あなたは本契約の条件に従って 、本サービスを終了することができます。本条項に従って終了した場合、当社は、本サービスのその時点での残りの日数について、支払済みの一切の料金を、日数に応じてあなたに返金します。あなたは、第11.12条（通知）に準拠して通知を提供し、Minitabポリシーなどの更新の通知が提供されてから10日以内にLegal@minitab.comに電子メールを送信することにより、本条項に従って終了の要求を当社に通知する必要があり、そのような終了は、あなたの通知が受信された日から10日後に有効になります。あなたは、 Minitabポリシーの更新に関する通知が行なわれた後に本サービスを引き続き使用すると、Minitabポリシーの更新された条件に同意したことになります進化していく法令、規則、工程改善、または慣行の変化を反映するために、Minitabサポートポリシーおよびプライバシーポリシー（「Minitabポリシー」）を随時更新する可能性があります。更新により、あなたに対する当社の義務が大幅に減少する場合または当社に対するあなたの義務が大幅に増加する場合、当社は、あなたに合理的な通知を提供します（該当するサービスを通じて提供する可能性があります）。当社は、更新の通知を提供するために合理的な努力をします（電子メールまたは当社の Webサイトで提供する可能性があります）。あなたに対する当社の義務が大幅に減少する、当社に対するお客様の義務が大幅に増加する、または本契約または適用法に基づくそれぞれの義務を両当事者が遵守できるように記載されなかったという理由で、あなたが更新に反対する場合は、あなたの書面による異議申し立てにより、あなたは本契約の条件に従って、本ソフトウェアを終了することができます。本条項に従って終了した場合、当社は、本ソフトウェアのその時点での残りの日数について、支払済みの一切の料金を、日数に応じてあなたに返金します。あなたは、第10.13条（通知）に準拠して通知を提供し、Minitabポリシーなどの更新の通知が提供されてから10日以内に Legal@minitab.comに電子メールを送信することにより、本条項に従って終了の要求を 当社に通知する必要があり、そのような終了は、あなたの通知が受信された日から10日後に有効になります。あなたは、Minitabポリシーの更新に関する通知が行なわれた後にソフトウェアを引き続き使用すると、Minitabポリシーの更新された条件に同意したことになります。

更新条件. 進化していく法令、規則、工程改善、または慣行の変化を反映するために、SLA、Minitabサポートポリシー、個人情報保護方針、利用規定、 DPA、およびDPA- SCC（「Minitabポリシー」）を随時更新する可能性があります。更新により、あなた に対する当社の義務が大幅に減少する場合または当社に対するあなたの義務が大幅に増加する場合、当社は、あなたに合理的な通知を提供します（該当するサービスを通じて提供する可能性があります）。あなたに対する当社の義務が大幅に減少する、当社に対するお客様の義務が大幅に増加する、または本契約または適用法に基づくそれぞれの義務を両当事者が遵守できるように記載されなかったという理由で、あなたが更新に反対する場合は、あなたの書面による異議申し立てにより、あなたは本契約の条件に従って 、本サービスを終了することができます。本条項に従って終了した場合、当社は、本サービスのその時点での残りの日数について、支払済みの一切の料金を、日数に応じてあなたに返金します。あなたは、第11.12条（通知）に準拠して通知を提供し、Minitabポリシーなどの更新の通知が提供されてから10日以内にLegal@minitab.comに電子メールを送信することにより、本条項に従って終了の要求を当社に通知する必要があり、そのような終了は、あなたの通知が受信された日から10日後に有効になります。あなたはDPA、および DPA-SCC（「Minitabポリシー」）を随時更新する可能性があります。更新により、あなたに対する当社の義務が大幅に減少する場合または当社に対するあなたの義務が大幅に増加する場合、当社は、あなたに合理的な通知を提供します（該当するサービスを通じて提供する可能性があります）。あなたに対する当社の義務が大幅に減少する、当社に対するお客様の義務が大幅に増加する、または本契約または適用法に基づくそれぞれの義務を両当事者が遵守できるように記載されなかったという理由で、あなたが更新に反対する場合は、あなたの書面による異議申し立てにより、あなたは本契約の条件に従って、本サービスを終了することができます。本条項に従って終了した場合、当社は、本サービスのその時点での残りの日数について、支払済みの一切の料金を、日数に応じてあなたに返金します。あなたは、第11.12条（通知）に準拠して通知を提供し、 Minitabポリシーの更新に関する通知が行なわれた後に本サービスを引き続き使用すると、Minitabポリシーの更新された条件に同意したことになりますMinitabポリシーなどの更新の通知が提供されてから10日以内にLegal@minitab.comに電子メールを送信することにより、本条項に従って終了の要求を当社に通知する必要があり、そのような終了は、あなたの通知が受信された日から10日後に有効になります。あなたは、Minitabポリシーの更新に関する通知が行なわれた後に本サービスを引き続き使用すると、Minitabポリシーの更新された条件に同意したことになります。