Common use of Apibrėžimai ir santrumpos Clause in Contracts

Apibrėžimai ir santrumpos. °C – laipsniai pagal Celsijų μm – mikrometrai AISI – Amerikos geležies ir plieno institutas CE – Europos atitiktis CFR – federalinių taisyklių kodas CIP – valymas vietoje DOC – dokumentas dB – decibelai EPDM – etileno propileno dieno monomeras ES – Europos Sąjunga FAT – gamyklos priimtinumo testas FDA – Maisto ir vaistų administracija GGP – geros gamybos praktika val. – valanda Hz – hercai ID – identifikacinis numeris IP – apsauga nuo įėjimo IQ – instaliavimo kvalifikavimas kg – kilogramai l – litrai mm – milimetrai N/A – netaikoma OQ – veikimo kvalifikavimas QA – kokybės užtikrinimas PLC – programuojamas loginis valdiklis PDF – nešiojamo dokumento formatas aps./min. – apsisukimai per minutę SAT – vietos priimtinumo testas SIP – garai vietoje URS – naudotojo reikalavimų specifikacija V – voltai Kartu su pasiūlymu pateikiami šie dokumentai: Eil. Nr. Pateiktų dokumentų pavadinimas Dokumento puslapių skaičius Pasiūlymas galioja 30 dienų nuo paskutinės pasiūlymų pateikimo dienos imtinai. Tiekėjo vadovo arba jo įgalioto asmens pareigos parašas Xxxxxx Xxxxxxx 2019 m. mėn. d., Vilnius UAB „ “, įmonės kodas , atstovaujama , (toliau – Pardavėjas), iš vienos pusės, ir UAB Biotechnologinės farmacijos centras „Biotechpharma“, įmonės kodas 300041719, atstovaujama generalinio direktorius Xxxxxxxxx Xxxxxx, (toliau – Pirkėjas), iš kitos pusės, Lietuvos registruotos įmonės, duomenys apie kurias yra kaupiami ir saugomi Lietuvos juridinių asmenų registre, vadovaudamosi „Lėkštelinės centrifugos pirkimas“ pirkimo sąlygomis įvykdyto įgyvendinant projektą „Biopanašaus monokloninio antikūno fragmento, sintetinamo E. coli ląstelėse, gamybos technologijos sukūrimas ir skalės didinimas iki 3000L“ (Nr. J05-LVPA-K-03-0021), sudarė šią pirkimo-pardavimo sutartį (toliau – Sutartis). Toliau Sutartyje abi šalys bendrai vadinamos Šalimis.

Apibrėžimai ir santrumpos. °C – laipsniai pagal Celsijų μm – mikrometrai AISI – Amerikos geležies ir plieno institutas CE – Europos atitiktis CFR – federalinių taisyklių kodas CIP – valymas vietoje DOC – dokumentas dB – decibelai EPDM – etileno propileno dieno monomeras ES – Europos Sąjunga FAT – gamyklos priimtinumo testas FDA – Maisto ir vaistų administracija GGP – geros gamybos praktika val. – valanda Hz – hercai ID – identifikacinis numeris IP – apsauga nuo įėjimo IQ – instaliavimo kvalifikavimas kg – kilogramai l – litrai mm – milimetrai N/A – netaikoma OQ – veikimo kvalifikavimas QA – kokybės užtikrinimas PLC – programuojamas loginis valdiklis PDF – nešiojamo dokumento formatas aps./min. – apsisukimai per minutę SAT – vietos priimtinumo testas SIP – garai vietoje URS – naudotojo reikalavimų specifikacija V – voltai Kartu su pasiūlymu pateikiami šie dokumentai: Eil. Nr. Pateiktų dokumentų pavadinimas Dokumento puslapių skaičius Pasiūlymas galioja 30 dienų nuo paskutinės pasiūlymų pateikimo dienos imtinai. Tiekėjo vadovo arba jo įgalioto asmens pareigos parašas Xxxxxx Xxxxxxx 2019 m. mėn. d., Vilnius UAB „ “, įmonės kodas , atstovaujama , (toliau – Pardavėjas), iš vienos pusės, ir UAB Biotechnologinės farmacijos centras „Biotechpharma“, įmonės kodas 300041719, atstovaujama generalinio direktorius Xxxxxxxxx Xxxxxx, (toliau – Pirkėjas), iš kitos pusės, Lietuvos registruotos įmonės, duomenys apie kurias yra kaupiami ir saugomi Lietuvos juridinių asmenų registre, vadovaudamosi „Lėkštelinės centrifugos pirkimaspirkimas Nr. 2“ pirkimo sąlygomis įvykdyto įgyvendinant projektą „Biopanašaus monokloninio antikūno fragmento, sintetinamo E. coli ląstelėse, gamybos technologijos sukūrimas ir skalės didinimas iki 3000L“ (Nr. J05-LVPA-K-03-0021), sudarė šią pirkimo-pardavimo sutartį (toliau – Sutartis). Toliau Sutartyje abi šalys bendrai vadinamos Šalimis.

Apibrėžimai ir santrumpos. °C – laipsniai pagal Celsijų μm – mikrometrai AISI – Amerikos geležies ir plieno institutas CE – Europos atitiktis CFR – federalinių taisyklių kodas CIP – valymas vietoje DOC – dokumentas dB – decibelai EPDM – etileno propileno dieno monomeras ES – Europos Sąjunga FAT – gamyklos priimtinumo testas FDA – Maisto ir vaistų administracija GGP – geros gamybos praktika val. – valanda Hz – hercai ID – identifikacinis numeris IP – apsauga nuo įėjimo IQ – instaliavimo kvalifikavimas kg – kilogramai l – litrai mm – milimetrai N/A – netaikoma OQ – veikimo kvalifikavimas QA – kokybės užtikrinimas PLC – programuojamas loginis valdiklis PDF – nešiojamo dokumento formatas aps./min. – apsisukimai per minutę SAT – vietos priimtinumo testas SIP – garai vietoje URS – naudotojo reikalavimų specifikacija V – voltai Kartu su pasiūlymu pateikiami šie dokumentai: Eil. Nr. Pateiktų dokumentų pavadinimas Dokumento puslapių skaičius Pasiūlymas galioja 30 dienų nuo paskutinės pasiūlymų pateikimo dienos imtinai. Tiekėjo vadovo arba jo įgalioto asmens pareigos parašas Xxxxxx Xxxxxxx 2019 PIRKIMO-PARDAVIMO SUTARTIS Nr 2021 m. mėn. d., Vilnius UAB „ “, įmonės kodas , atstovaujama , (toliau – Pardavėjas), iš vienos pusės, ir UAB Biotechnologinės farmacijos centras „Biotechpharma“, įmonės kodas 300041719, atstovaujama generalinio direktorius Xxxxxxxxx Xxxxxx, (toliau – Pirkėjas), iš kitos pusės, Lietuvos registruotos įmonės, duomenys apie kurias yra kaupiami ir saugomi Lietuvos juridinių asmenų registre, vadovaudamosi „Lėkštelinės centrifugos Centrifugos pirkimas“ pirkimo konkurso sąlygomis įvykdyto įgyvendinant projektą „Biopanašaus monokloninio antikūno fragmentoInovatyvių, sintetinamo E. coli ląstelėsemikrobine biosinteze pagrįstų, gamybos technologijos sukūrimas ir skalės didinimas iki 3000Ltechnologijų kūrimas bei mikrobinės biosintezės MTEP infrastruktūros plėtra“ (Nr. J0501.2.1-LVPA-K-03K-855-002101- 0001), sudarė šią pirkimo-pardavimo sutartį (toliau – Sutartis). Toliau Sutartyje abi šalys bendrai vadinamos Šalimis.

Apibrėžimai ir santrumpos. °C – laipsniai pagal Celsijų μm – mikrometrai AISI – Amerikos geležies ir plieno institutas CE – Europos atitiktis CFR – federalinių taisyklių kodas CIP – valymas vietoje DOC – dokumentas dB – decibelai EPDM – etileno propileno dieno monomeras ES – Europos Sąjunga FAT – gamyklos priimtinumo testas FDA – Maisto ir vaistų administracija GGP – geros gamybos praktika val. – valanda Hz – hercai ID – identifikacinis numeris IP – apsauga nuo įėjimo IQ – instaliavimo kvalifikavimas kg – kilogramai l – litrai mm – milimetrai N/A – netaikoma OQ – veikimo kvalifikavimas QA – kokybės užtikrinimas PLC – programuojamas loginis valdiklis PDF – nešiojamo dokumento formatas aps./min. – apsisukimai per minutę SAT – vietos priimtinumo testas SIP – garai vietoje URS – naudotojo reikalavimų specifikacija V – voltai Kartu su pasiūlymu pateikiami šie dokumentai: Eil. Nr. Pateiktų dokumentų pavadinimas Dokumento puslapių skaičius Pasiūlymas galioja 30 dienų nuo paskutinės pasiūlymų pateikimo dienos imtinai. Tiekėjo vadovo arba jo įgalioto asmens pareigos parašas Xxxxxx Xxxxxxx 2019 PIRKIMO-PARDAVIMO SUTARTIS Nr 2020 m. mėn. d., Vilnius UAB „ “, įmonės kodas , atstovaujama , (toliau – Pardavėjas), iš vienos pusės, ir UAB Biotechnologinės farmacijos centras „Biotechpharma“, įmonės kodas 300041719, atstovaujama generalinio direktorius Xxxxxxxxx Xxxxxx, (toliau – Pirkėjas), iš kitos pusės, Lietuvos registruotos įmonės, duomenys apie kurias yra kaupiami ir saugomi Lietuvos juridinių asmenų registre, vadovaudamosi „Lėkštelinės centrifugos Centrifugos pirkimas“ pirkimo konkurso sąlygomis įvykdyto įgyvendinant projektą „Biopanašaus monokloninio antikūno fragmentoInovatyvių, sintetinamo E. coli ląstelėsemikrobine biosinteze pagrįstų, gamybos technologijos sukūrimas ir skalės didinimas iki 3000Ltechnologijų kūrimas bei mikrobinės biosintezės MTEP infrastruktūros plėtra“ (Nr. J0501.2.1-LVPA-K-03K-855-002101- 0001), sudarė šią pirkimo-pardavimo sutartį (toliau – Sutartis). Toliau Sutartyje abi šalys bendrai vadinamos Šalimis.