Asmens duomenų apsauga. 1. Šalys susitaria bendradarbiauti siekdamos gerinti asmens duomenų apsaugą, kad jos lygis atitiktų aukščiausius tarptautinius standartus, pavyzdžiui, išdėstytus JT kompiuterinių asmens duomenų bylų tvarkymo gairėse (1990 m. gruodžio 14 d. JT Generalinės Asamblėjos Rezoliucija 45/95). 2. Bendradarbiavimas asmens duomenų apsaugos srityje, gali apimti, inter alia, keitimąsi informacija ir ekspertinėmis žiniomis.
Appears in 3 contracts
Samples: Pagrindų Susitarimas, Pagrindų Susitarimas, Pagrindų Susitarimas
Asmens duomenų apsauga. 1. Prireikus Šalys susitaria bendradarbiauti siekdamos gerinti asmens duomenų apsaugąapsaugos lygj pakelti iki aukščiausių tarptautinių standartų, kad jos lygis atitiktų aukščiausius tarptautinius standartus, pavyzdžiui, išdėstytus JT kompiuterinių asmens duomenų bylų tvarkymo gairėse (1990 m. gruodžio 14 d. JT Generalinės Asamblėjos Rezoliucija 45/95)jtvirtintų Šalims galiojančiuose tarptautiniuose dokumentuose.
2. Bendradarbiavimas asmens duomenų apsaugos srityjesrityje gali, gali apimtibe kita ko, inter aliaapimti techninę pagalbą, keitimąsi teikiamą keičiantis informacija ir ekspertinėmis žiniomis.
Appears in 1 contract
Samples: Partnership Agreement
Asmens duomenų apsauga. 1. Šalys susitaria bendradarbiauti siekdamos gerinti asmens duomenų apsaugąapsaugos lygj pakelti iki aukščiausių tarptautinių standartų, kad jos lygis atitiktų aukščiausius tarptautinius standartusinter alia, pavyzdžiui, išdėstytus jtvirtintų JT kompiuterinių Kompiuterinių asmens duomenų bylų tvarkymo gairėse (1990 m. gruodžio 14 d. JT Generalinės Asamblėjos Rezoliucija 45/95rezoliucija49/95).
2. Bendradarbiavimas asmens duomenų apsaugos srityje, gali apimtisrityje gali, inter alia, keitimąsi apimti techninę pagalbą, teikiamą keičiantis informacija ir ekspertinėmis žiniomis.
Appears in 1 contract