Common use of TREČIŲJŲ ASMENŲ TEISĖS Clause in Contracts

TREČIŲJŲ ASMENŲ TEISĖS. 15.1. Jei nesutarta kitaip, draudimo apsauga galioja turto savininko arba hipotekos kreditoriaus, arba sulaikymo teisės turėtojo, ar kito asmens, kuris turi draudimo interesą, naudai. 15.2. Kiekvienas Apdraustasis turi teisę j draudimo iš- moką atsiradus žalai. Tačiau Xxxxxxxxx turi teisę tartis su Draudiku dėl sąlygų, kurios tampa pri- valomomis Apdraustajam, ir gauti draudimo iš- mokas, nebent Apdraustasis yra nurodytas kaip Naudos gavėjas. 15.3. Esant civilinės atsakomybės draudimui, Nuken- tėjęs trečiasis asmuo, remdamasis draudimo su- tarties sąlygomis, turi teisę reikalauti draudimo išmokos tiesiogiai iš Draudiko.

TREČIŲJŲ ASMENŲ TEISĖS. 15.1. Jei nesutarta kitaip, draudimo apsauga galioja turto savininko arba hipotekos kreditoriaus, arba sulaikymo teisės turėtojo, ar kito asmens, kuris turi draudimo interesą, naudai. 15.2. Kiekvienas Apdraustasis turi teisę j draudimo iš- moką į drau- dimo išmoką atsiradus žalai. Tačiau Xxxxxxxxx turi teisę tartis su Draudiku dėl sąlygų, kurios tampa pri- valomomis Apdraustajam, ir gauti draudimo iš- mokasišmo- kas, nebent Apdraustasis yra nurodytas kaip Naudos Nau- dos gavėjas. 15.3. Esant civilinės atsakomybės draudimui, Nuken- tėjęs Nukentėjęs trečiasis asmuo, remdamasis draudimo su- tarties sutarties sąlygomis, turi teisę reikalauti draudimo išmokos tiesiogiai iš Draudiko.

TREČIŲJŲ ASMENŲ TEISĖS. 15.1. Jei nesutarta kitaip, draudimo apsauga galioja turto savininko arba hipotekos kreditoriaus, arba sulaikymo teisės turėtojo, ar kito asmens, kuris turi draudimo interesą, naudai. 15.2. Kiekvienas Apdraustasis turi teisę j ј draudimo iš- moką atsiradus žalai. Tačiau Xxxxxxxxx turi teisę tartis su Draudiku dėl sąlygų, kurios tampa pri- valomomis Apdraustajam, ir gauti draudimo iš- mokas, nebent Apdraustasis yra nurodytas kaip Naudos gavėjas. 15.3. Esant civilinės atsakomybės draudimui, Nuken- tėjęs trečiasis asmuo, remdamasis draudimo su- tarties sąlygomis, turi teisę reikalauti draudimo išmokos tiesiogiai iš Draudiko.

TREČIŲJŲ ASMENŲ TEISĖS. 15.1. Jei nesutarta kitaip, draudimo apsauga galioja turto savininko arba hipotekos kreditoriaus, arba sulaikymo teisės turėtojo, ar kito asmens, kuris turi draudimo interesą, naudai. 15.2. Kiekvienas Apdraustasis turi teisę j draudimo iš- moką į drau- dimo išmoką atsiradus žalai. Tačiau Xxxxxxxxx turi teisę tartis su Draudiku dėl sąlygų, kurios tampa pri- valomomis Apdraustajam, ir gauti draudimo iš- mokasišmo- kas, nebent Apdraustasis yra nurodytas kaip Naudos Nau- dos gavėjas. 15.3. Esant civilinės atsakomybės draudimui, Nuken- tėjęs Nukentėjęs trečiasis asmuo, remdamasis draudimo su- tarties sutarties sąlygomis, turi teisę reikalauti draudimo išmokos iš- mokos tiesiogiai iš Draudiko.

TREČIŲJŲ ASMENŲ TEISĖS. 15.1. Jei nesutarta kitaip, draudimo apsauga galioja turto savininko arba hipotekos kreditoriaus, arba sulaikymo teisės turėtojo, ar kito asmens, kuris turi draudimo interesą, naudai. 15.2. Kiekvienas Apdraustasis turi teisę j draudimo iš- moką atsiradus žalai. Tačiau Xxxxxxxxx turi teisę tartis su Draudiku dėl sąlygų, kurios tampa pri- valomomis Apdraustajam, ir gauti draudimo iš- mokas, nebent Apdraustasis Xxxxxxxxxxxx yra nurodytas kaip Naudos gavėjas. 15.3. Esant civilinės atsakomybės draudimui, Nuken- tėjęs trečiasis asmuo, remdamasis draudimo su- tarties sąlygomis, turi teisę reikalauti draudimo išmokos tiesiogiai iš Draudiko.

TREČIŲJŲ ASMENŲ TEISĖS. 15.1. Jei nesutarta kitaip, draudimo apsauga galioja turto savininko arba hipotekos kreditoriaus, arba sulaikymo teisės turėtojo, ar kito asmens, kuris turi draudimo interesą, naudai. 15.2. Kiekvienas Apdraustasis turi teisę j į draudimo iš- moką išmoką atsiradus žalai. Tačiau Xxxxxxxxx turi teisę tartis su Draudiku dėl sąlygų, kurios tampa pri- valomomis privalomomis Apdraustajam, ir gauti draudimo iš- mokasišmokas, nebent Apdraustasis yra nurodytas kaip Naudos gavėjas. 15.3. Esant civilinės atsakomybės draudimui, Nuken- tėjęs Nukentėjęs trečiasis asmuo, remdamasis draudimo su- tarties sutarties sąlygomis, turi teisę reikalauti draudimo išmokos tiesiogiai iš Draudiko.

TREČIŲJŲ ASMENŲ TEISĖS. 15.1. Jei nesutarta kitaip, draudimo apsauga galioja turto savininko arba hipotekos kreditoriaus, arba sulaikymo teisės turėtojo, ar kito asmens, kuris turi draudimo interesą, naudai. 15.2. Kiekvienas Apdraustasis turi teisę j draudimo iš- moką išmoką atsiradus žalai. Tačiau Xxxxxxxxx turi teisę tartis su Draudiku dėl sąlygų, kurios tampa pri- valomomis privalomomis Apdraustajam, ir gauti draudimo iš- mokasišmokas, nebent Apdraustasis Apdraus- tasis yra nurodytas kaip Naudos gavėjas. 15.3. Esant civilinės atsakomybės draudimui, Nuken- tėjęs Nukentėjęs trečiasis asmuo, remdamasis draudimo su- tarties sutarties sąlygomis, turi teisę reikalauti draudimo išmokos tiesiogiai iš Draudiko.