Avtalens fullstendighet; gjeldende språk. Denne avtalen utgjør hele avtalen mellom partene med hensyn til bruk av Apple-programvare, Apple-tjenester og Apple-sertifikater som er lisensiert i henhold til denne avtale. Når det gjelder avtalens gjenstand, erstatter denne avtalen alle tidligere overenskomster og avtaler, når annet ikke fremgår av avtalen. Til tross for det foregående, i den grad du får utstyr for forhåndsutgivelse under programmet og slikt materiale for forhåndsutgivelse er underlagt en egen lisensavtale, godtar du at lisensavtalen som følger med slikt materiale i tillegg til punkt 9 (Konfidensialitet) av denne avtalen skal også regulere din bruk av slikt materiale. Hvis du har inngått eller senere inngår Xcode- og Apple SDK-avtale, er det Apple Developer Program License Agreement som gjelder ved uoverensstemmelser mellom de to med hensyn til avtalens gjenstand. Dette forutsetter imidlertid at lisensavtalen for Apple Developer Program ikke har til formål å hindre deg i å utøve rettigheter som tilkommer deg ifølge Xcode- og Apple SDK-avtalen i samsvar med vilkårene i den. Hvis du har inngått eller senere inngår Swift Playgrounds-avtalen, er det Apple Developer Program License Agreement som gjelder ved uoverensstemmelser mellom de to med hensyn til avtalens gjenstand. Dette forutsetter imidlertid at lisensavtalen for Apple Developer Program ikke har til formål å hindre deg i å utøve rettigheter som tilkommer deg ifølge Swift Playgrounds-avtalen i samsvar med vilkårene i den. Denne avtalen kan bare endres (a) ved et skriftlig endringstillegg som er underskrevet av begge parter, eller (b) i den utstrekning det er tillatt etter denne avtalen (f.eks. etter skriftlig varsel via post eller e-post fra Apple til deg). Oversettelse foretas bare som en tjeneste overfor deg, og ved uoverensstemmelse mellom den engelske versjon av avtalen og den oversatte versjon er den engelske versjon gjeldende i den utstrekning det ikke begrenses av lovgivningen i ditt område. Hvis du har adresse i provinsen Quebec i Canada, eller er en statlig organisasjon i Frankrike, gjelder følgende bestemmelse for deg: Partene bekrefter herved at de har bedt om at denne avtalen og alle tilknyttede dokumenter utarbeides på engelsk. Les parties ont exigé que le présent contrat et tous les documents connexes soient rédigés en anglais. Følgende vilkår supplerer vilkårene i avtalen og gjelder all bruk av APN-tjenesten (Apples pushvarsling):
Avtalens fullstendighet; gjeldende språk. Denne avtalen utgjør hele avtalen mellom partene med hensyn til bruk av Apple-programvare, Apple-tjenester og Apple-sertifikater som er lisensiert i henhold til denne avtalen og, med unntak av det som for øvrig er angitt her, erstatter samtlige tidligere forståelser og avtaler vedrørende emnet for avtalen. Uten hensyn til det ovenstående, i den grad du etter programmet har mottatt førlanseringsmateriale, og slikt førlanseringsmateriale er underlagt en separat lisensavtale, er du innforstått med at lisensavtalen for slikt materiale i tillegg til denne avtalens punkt 9 (Konfidensialitet) også skal regulere din bruk av slikt materiale. Hvis du har inngått eller senere inngår en Xcode- og Apple SDK-avtale, er det Apple Developer Program License Agreement som gjelder ved uoverensstemmelser mellom de to med hensyn til avtalens gjenstand. Dette forutsetter imidlertid at lisensavtalen for Apple Developer Program ikke har til formål å hindre deg i å utøve rettigheter som tilkommer deg ifølge Xcode- og Apple SDK-avtalen i samsvar med vilkårene i den. Hvis du har inngått eller senere inngår Swift Playgrounds-avtalen, er det Apple Developer Program License Agreement som gjelder ved uoverensstemmelser mellom de to med hensyn til avtalens gjenstand. Dette forutsetter imidlertid at lisensavtalen for Apple Developer Program ikke har til formål å hindre deg i å utøve rettigheter som tilkommer deg ifølge Swift Playgrounds-avtalen i samsvar med vilkårene i den. Denne avtalen kan bare endres