Common use of Avtalens varighet og endringer Clause in Contracts

Avtalens varighet og endringer. Avtalen gjelder så lenge databehandleren behandler personopplysninger på vegne av den behandlingsansvarlige. Dette tidspunktet vil i praksis være knyttet til hovedavtalens utløp. Ved brudd på denne avtale eller gjeldende personopplysningslov, kan den behandlingsansvarlige pålegge databehandleren å stoppe den videre behandlingen av opplysningene med øyeblikkelig virkning. Brudd på denne avtalen er å regne som mislighold av hovedavtalen. Eventuelle endringer til denne avtalen skal beskrives i bilag 3 Endringer.

Avtalens varighet og endringer. Avtalen gjelder så lenge databehandleren behandler personopplysninger på vegne av den behandlingsansvarlige. Dette tidspunktet vil i praksis være knyttet til hovedavtalens utløp. Ved brudd på denne avtale eller gjeldende personopplysningslov, kan den behandlingsansvarlige pålegge databehandleren å stoppe den videre behandlingen av opplysningene med øyeblikkelig virkning. Brudd på denne avtalen er å regne som mislighold av hovedavtalen. Eventuelle endringer til denne avtalen skal beskrives i bilag 3 3, Endringer.