Common use of Indeksregulering Clause in Contracts

Indeksregulering. Prisene er faste til og med 31. mai 2023. Deretter kan prisene justeres inntil én gang pr. år, basert på endring i konsumprisindeksen (KPI) publisert av Statistisk sentralbyrå for prosentvis endring i lønnsindeks for samferdsel og kostnadsindeks for lastebiltransport (Godstransport 12535) med følgende forhold: • Lønnsindeks for samferdsel: 50% • Kostnadsindeks for lastebiltransport (12353): 50% i henhold til beregningsmetodene angitt under: Førstegangs KPI-justering i avtaleperioden gjøres ved at opprinnelig avtalt pris justeres med 50 % av endringen i KPI fra mars 2022 til juni 2022. Etterfølgende KPI-justeringer etter førstegangs KPI-justering gjøres ved at den sist KPI justerte pris justeres med 50 % av endringen i KPI fra juni 2022 for siste KPI justering til mai 2023 år for den aktuelle etterfølgende KPI justering. Begge parter har rett til å be om KPI-justering i henhold til overnevnte, både når det det gjelder førstegangsjustering og etterfølgende justering. Anmodning om prisjustering skal fremmes skriftlig senest 2 måneder før ikrafttredelse. Ikrafttredelse kan ikke settes i kraft før Avtaleforvalter har godkjent reguleringen. Etter prisjustering er prisene faste i 12 måneder.

Indeksregulering. Prisene er faste til og med 31. mai 2023i løpet av det første året av avtalen. Deretter kan prisene justeres inntil én gang pr. år, basert på endring i konsumprisindeksen (KPI) publisert av Statistisk sentralbyrå for prosentvis endring i lønnsindeks for samferdsel og kostnadsindeks for lastebiltransport (Godstransport 12535) med følgende forhold: • Lønnsindeks for samferdsel: 50% • Kostnadsindeks for lastebiltransport (12353): 50% i henhold til beregningsmetodene angitt under: Førstegangs KPI-justering i avtaleperioden gjøres ved at opprinnelig avtalt pris justeres med 50 100 % av endringen i KPI fra mars 2022 (a) måned og år for innlevering av tilbud til juni 2022(b) den første november måned etter at avtalen startet opp. Justeringen har effekt fra påfølgende 1. januar. Etterfølgende KPI-justeringer etter førstegangs KPI-justering gjøres ved at den sist KPI justerte pris justeres med 50 100% av endringen i KPI fra juni 2022 (a) måneden for siste KPI KPI-justering til mai 2023 år for den aktuelle etterfølgende KPI justering(b) neste november måned. Justeringen har effekt fra påfølgende 1.januar. Begge parter har rett til å be om KPI-justering i henhold til overnevnte, både når det det gjelder førstegangsjustering og etterfølgende justering. Anmodning om prisjustering skal fremmes skriftlig senest 2 måneder før ikrafttredelseinnen utløpet av november, selv om den nøyaktige endringen først lar seg avklare i desember. Ikrafttredelse Endringen kan ikke settes i kraft før Avtaleforvalter har godkjent reguleringen. Etter prisjustering er prisene faste i 12 måneder.

Indeksregulering. Prisene er faste til og med 31. mai 2023. Deretter kan prisene justeres inntil én gang pr. år, basert på endring i konsumprisindeksen (KPI) publisert av Statistisk sentralbyrå for prosentvis endring i lønnsindeks for samferdsel og kostnadsindeks for lastebiltransport (Godstransport 12535) med følgende forhold: • Lønnsindeks for samferdsel: 50% • Kostnadsindeks for lastebiltransport (12353): 50% i henhold til beregningsmetodene angitt under: Førstegangs KPI-justering i avtaleperioden gjøres ved at opprinnelig avtalt pris justeres med 50 100 % av endringen i KPI fra mars måned og år for innlevering av tilbud til 1. september 2024, basert på KPI for juni 2024. Justeringen har effekt fra påfølgende 1. september. Eksempel: • Tilbudet ble innlevert i juni 2022 • Kontrakten startet opp påfølgende september (i år 2022) • Førstegangs KPI-justering gjøres basert på endringen fra juni 2022 til juni 20222024. Etterfølgende KPI-justeringer etter førstegangs KPI-justering gjøres ved at den sist KPI justerte pris justeres med 50 % 100 av endringen i KPI fra juni 2022 måneden for siste KPI KPI-justering til mai 2023 år for den aktuelle etterfølgende KPI justeringneste juni måned. Justeringen har effekt fra 1. september. Begge parter har rett til å be om KPI-justering i henhold til overnevnte, både når det det gjelder førstegangsjustering og etterfølgende justering. Anmodning om prisjustering skal fremmes skriftlig senest 2 måneder før ikrafttredelseinnen utløpet av mai 2024, selv om den nøyaktige endringen først lar seg avklare etter 10. Ikrafttredelse kan juni. Endringen ikke settes i kraft før Avtaleforvalter har godkjent reguleringen. Etter prisjustering er prisene faste i 12 måneder.

Indeksregulering. Prisene er faste til og med 31. mai 2023. Deretter kan prisene justeres inntil én gang pr. år, basert på endring i konsumprisindeksen (KPI) publisert av Statistisk sentralbyrå for prosentvis endring i lønnsindeks for samferdsel og kostnadsindeks for lastebiltransport (Godstransport 12535) [KPI kan erstattes med følgende forhold: • Lønnsindeks for samferdsel: 50% • Kostnadsindeks for lastebiltransport (12353): 50% annen egnet indeks dersom det er avtalt] i henhold til beregningsmetodene angitt under: Førstegangs KPI-justering i avtaleperioden gjøres ved at opprinnelig avtalt pris justeres med 50 % [100 %] av endringen i KPI fra mars 2022 (a) måned og år for innlevering av tilbud til juni 2022(b) den første november måned etter at avtalen startet opp. Justeringen har effekt fra påfølgende 1.januar. Etterfølgende KPI-justeringer etter førstegangs KPI-justering gjøres ved at den sist KPI justerte pris justeres med 50 % [100 %] av endringen i KPI fra juni 2022 (a) måneden for siste KPI KPI-justering til mai 2023 år for den aktuelle etterfølgende KPI justering(b) neste november måned. Justeringen har effekt fra påfølgende 1. januar. Begge parter har rett til å be om KPI-justering i henhold til overnevnte, både når det det gjelder førstegangsjustering og etterfølgende justering. Anmodning om prisjustering skal fremmes skriftlig senest 2 måneder før ikrafttredelseinnen utløpet av november, selv om den nøyaktige endringen først lar seg avklare i desember. Ikrafttredelse kan Endringen ikke settes i kraft før Avtaleforvalter har godkjent reguleringen. Etter prisjustering er prisene faste i 12 måneder.