Opplysninger om berørte markeder. For hvert horisontalt berørt marked, for hvert vertikalt berørt marked og for hvert annet marked der den meldte foretakssammenslutningen kan ha en betydelig virkning, skal det for hvert av de tre siste år23 gis følgende opplysninger:
7.1. for hver av partene i foretakssammenslutningen, en beskrivelse av virksomhetens art, de viktigste aktive datterselskaper og/eller merker, varebetegnelser og/eller varemerker benyttet i hvert av disse markedene;
7.2. anslått samlet størrelse på markedet i verdi (euro) og volum (enheter).24 Oppgi grunnlag og kilder for beregningene, og vedlegg om mulig dokumenter som bekrefter beregningene;
7.3. omsetningen i verdi og volum, samt anslått markedsandel for hver av partene i foretakssammenslutningen;
Opplysninger om berørte markeder. For hvert berørt marked gi følgende opplysninger for siste regnskapsår:
4.1. For hver av partene i foretakssammenslutningen, en beskrivelse av virksomhetens art, de viktigste aktive datterselskaper og/eller merker, varebetegnelser og/eller varemerker benyttet i hvert av disse markedene.
4.2. Anslått samlet størrelse på markedet i verdi (euro) og volum (enheter).10 Oppgi grunnlag og kilder for beregningene, og vedlegg om mulig dokumenter som bekrefter beregningene.
4.3. Omsetningen i verdi og volum, samt anslått markedsandel for hver av partene i foretakssammenslutningen. Dersom De som svar på dette spørsmålet ikke oppgir markedsandeler på EFTA-statsplan, må det for hver av partene i foretakssammenslutningen angis geografisk område for de fem største kundene.
4.4. Et overslag over markedsandel i verdi (og eventuelt volum) for de tre viktigste konkurrentene (samt grunnlaget for overslagene).
4.5. Dersom foretakssammenslutningen er et fellesforetak, beholder to eller flere morselskaper en betydelig virksomhet i det samme marked som fellesforetaket eller i et marked som befinner seg i et tidligere eller senere ledd i omsetningskjeden?11
4.6. Redegjør for hvordan den planlagte foretakssammenslutningen sannsynligvis vil påvirke konkurransen i de berørte markeder, og hvordan den vil kunne påvirke mellomforbrukernes og sluttforbrukernes interesser.