Vedkommende myndigheter. 1. Medlemsstatene skal utpeke én eller flere vedkommende myndigheter med ansvar for anvendelsen av denne forordning. Medlemsstatene skal sikre at vedkommende myndigheter har et tilstrekkelig antall behørig kvalifiserte og erfarne medarbeidere slik at forpliktelsene i denne forordning kan oppfylles på en effektiv måte.
2. Vedkommende myndigheter skal gi råd til søkere, særlig SMB-er, og andre berørte parter om deres respektive ansvarsområder og forpliktelser i henhold til denne forordning. Dette skal omfatte rådgivning om muligheten for å tilpasse opplysningskravene i artikkel 6 og 20 og på hvilket grunnlag en slik tilpasning kan gjøres, samt om hvordan slike forslag kan utarbeides. Dette skal komme i tillegg til den rådgivningen og bistanden som Byråets sekretariat skal gi i samsvar med artikkel 76 nr. 1 bokstav d). Vedkommende myndigheter kan særlig gi råd ved å opprette informasjonspunkter. Informasjonspunkter som allerede er opprettet i henhold til forordning (EF) nr. 1907/2006, kan tjene som informasjonspunkter i henhold til denne forordning.
3. Medlemsstatene skal underrette Kommisjonen om navn og adresser til de utpekte vedkommende myndigheter, og informasjonspunktene der disse finnes, innen 1. september 2013. Medlemsstatene skal uten unødig opphold underrette Kommisjonen om eventuelle endringer av navn og adresser til vedkommende myndigheter eller informasjonspunkter. Kommisjonen skal gjøre en liste over vedkommende myndigheter og informasjonspunkter offentlig tilgjengelig.
Vedkommende myndigheter bestemmer at partene skal utveksle informasjon om hvilke myndigheter som er ansvarlige for gjennomføringen av kapittelets bestemmelser, og informere hverandre om alle endringer.
Vedkommende myndigheter. 1. Partene skal utveksle navn, adresser og full- makter for sine vedkommende myndigheter som er ansvarlige for gjennomføringen av dette kapittelet.
2. I samsvar med artikkel 4.16 skal partene infor- mere hverandre om alle betydelige endringer i slike opplysninger.
Vedkommende myndigheter. 1. For administratorer og enheter under tilsyn skal hver medlemsstat utpeke den berørte vedkommende myndigheten som skal ha ansvar for å utføre oppgavene i henhold til denne forordning, og underrette Kommisjonen og ESMA om dette.
2. Dersom en medlemsstat utpeker flere vedkommende myndigheter, skal den tydelig fastsette deres respektive roller og utpeke en enkelt myndighet som skal ha ansvar for å samordne samarbeidet og utvekslingen av opplysninger med Kommisjonen, ESMA og vedkommende myndigheter i andre medlemsstater.
3. ESMA skal på sitt nettsted offentliggjøre en liste over de vedkommende myndighetene som er utpekt i samsvar med nr. 1 og 2.
Vedkommende myndigheter. 1. Medlemsstatene skal sikre at vedkommende myndigheter omhandlet i artikkel 14 nr. 1 i forordning (EU) 2019/2088 overvåker finansmarkedsdeltakernes overholdelse av kravene fastsatt i artikkel 5, 6 og 7 i denne forordningen. Medlemsstatene skal sikre at deres vedkommende myndigheter gis all den tilsyns- og granskingsmyndighet som er nødvendig for at de skal kunne ivareta sine oppgaver i henhold til denne forordningen.
2. Ved anvendelsen av denne forordningen skal vedkommende myndigheter samarbeide med hverandre og uten unødig opphold gi hverandre de opplysningene som er relevante for at de skal kunne utføre sine oppgaver i henhold til denne forordningen.
Vedkommende myndigheter. Hver medlemsstat skal utpeke en eller flere vedkommende myndigheter med henblikk på denne forordning. Xxxxxx en medlemsstat utpeker flere enn én vedkommende myndighet, skal den tydelig fastsette deres respektive roller og utpeke den myndighet som skal ha ansvar for å samordne samarbeidet og utvekslingen av opplysninger med Kommisjonen, ESMA og vedkommende myndigheter i de andre medlemsstatene. Medlemsstatene skal underrette Kommisjonen, ESMA og vedkommende myndigheter i de andre medlemsstatene om de utpekte myndighetene.
Vedkommende myndigheter. Medlemsstatene skal utpeke en eller flere vedkommende myndigheter som skal ha ansvar for anvendelsen og gjennomføringen av denne forordningen («vedkommende myndigheter») og oversende navn og kontaktopplysninger til Kommisjonen. Kommi- sjonen skal på sitt nettsted offentliggjøre listen over vedkommende myndigheter.