Aanhouden van het Deposito. 4.5.1. De Klant is zich ervan bewust dat er via het Internetplatform of bij de kantoren van BNI geen mogelijkheden worden geboden voor het storten of opnemen van geld op/van het Deposito en dat alle transacties in verband met het Deposito uitsluitend geschieden via bankoverboekingen van/naar de Savedo-rekening van de Klant.
Aanhouden van het Deposito. 4.5.1. De Klant is zich ervan bewust dat er via het Internetplatform of bij de kantoren van Privatbanka geen mogelijkheden worden geboden voor het storten of opnemen van geld op/van het Deposito en dat alle transacties in verband met het Deposito uitsluitend geschieden via bankoverboekingen van/naar de Savedo-rekening van de Klant. 4.5.2. Op de Vervaldatum kan uitsluitend over het Deposito worden beschikt op initiatief van de Klant, volgens de procedure als vastgelegd in deze SV. Verzoeken of Opdrachten van derden anders dan de Klant worden niet gehonoreerd. 4.5.3. Ingeval een door Privatbanka ontvangen Opdracht of verzoek onduidelijk, onvolledig of onjuist is, is Privatbanka gerechtigd te weigeren hieraan gehoor te geven. 4.5.4. De Klant het recht om op ieder moment gedurende de Looptijd van het Deposito te verzoeken om beëindiging van het volledige Deposito (zie ook Artikel 4.10.3 en 4.10.4). 4.5. Keeping of the Term Deposit 4.5.1. The Client acknowledges that no option will be provided for cash depositing or withdrawal of money to/from the Term Deposit via the Internet Platform or at the offices of Privatbanka and all transactions in connection with the Term Deposit will only be performed through bank transfers from/to the Savedo Account of the Client. 4.5.2. Disposal of the Term Deposit at the Maturity Date may only be actualized by the Client, following the procedure established in these STC. No requests or Orders will be accepted from third parties other than the Client. 4.5.3. In case an Order or request received by Privatbanka is unclear, incomplete or inaccurate, Privatbanka will be entitled to refuse its execution. 4.5.4. The Client will be entitled, at any time during the duration of the Deposit, to request for the termination of the entire Term Deposit (see also Clause 4.10.3 and 4.10.4). 4.5.5. De Klant is alleen na goedkeuring door Privatbanka gerechtigd een reeds verzonden Opdracht te annuleren, en loopt dan de kans dat de uitvoering van een transactie wordt beëindigd. 4.5.6. Privatbanka accepteert geen pandrechten op de gelden van Xxxxxxxx’x en onthoudt zich van de uitoefening daarvan, tenzij daartoe door Privatbanka vooraf schriftelijke toestemming is verleend. 4.5.7. Alle overboekingen van/naar de Savedo-rekening geschieden in euro. 4.5.5. The Client will have the right to cancel an already sent Order only after the consent of Privatbanka, and might be subject to the possibility for the execution of the transaction to be terminated. 4.5.6...
Aanhouden van het Deposito. 4.5.1. De Klant is zich ervan bewust dat er via het Internetplatform of bij de kantoren van J&T geen mogelijkheden worden geboden voor het storten of opnemen van geld op/van het Deposito en dat alle transacties in verband met het Deposito uitsluitend geschieden via bankoverboekingen van/naar de Savedo-rekening van de Klant.