Common use of Andere activiteiten in de overgangsperiode Clause in Contracts

Andere activiteiten in de overgangsperiode. 1. Tijdens de overgangsperiode stellen de partijen in onderling overleg vast welke informatie de verslagen betreffende de beoordeling van het kwaliteitssys- teem en de productevaluatie dienen te bevatten. ▼B‌‌‌ 2. De partijen ontwikkelen in onderling overleg een kennisgevings- en waar- schuwingssysteem dat wordt gebruikt wanneer defecten worden geconstateerd, producten uit de handel worden genomen of andere moeilijkheden in verband met de kwaliteit van de producten worden geconstateerd die aanvullende maat- regelen (bv. inspecties door de partijen van het importerende land) of opschorting van de distributie van het product noodzakelijk kunnen maken.

Andere activiteiten in de overgangsperiode. 1. Tijdens de overgangsperiode stellen de partijen in onderling overleg vast welke informatie de verslagen betreffende de beoordeling van het kwaliteitssys- teem en de productevaluatie dienen te bevatten. ▼B‌‌‌. 2. De partijen ontwikkelen in onderling overleg een kennisgevings- en waar- schuwingssysteem dat wordt gebruikt wanneer defecten worden geconstateerd, producten uit de handel worden genomen of andere moeilijkheden in verband met de kwaliteit van de producten worden geconstateerd die aanvullende maat- regelen (bv. inspecties door de partijen van het importerende land) of opschorting van de distributie van het product noodzakelijk kunnen maken.

Andere activiteiten in de overgangsperiode. 1. Tijdens de overgangsperiode stellen de partijen in onderling overleg vast welke informatie de verslagen betreffende de beoordeling van het kwaliteitssys- teem kwaliteitssysteem en de productevaluatie dienen te bevatten. ▼B‌‌‌. 2. De partijen ontwikkelen in onderling overleg een kennisgevings- en waar- schuwingssysteem waarschuwingssysteem dat wordt gebruikt wanneer defecten worden geconstateerd, producten uit de handel worden genomen of andere moeilijkheden in verband met de kwaliteit van de producten worden geconstateerd die aanvullende maat- regelen maatregelen (bv. inspecties door de partijen van het importerende land) of opschorting van de distributie van het product noodzakelijk kunnen maken.