Common use of EINDE VAN DE SERVICES Clause in Contracts

EINDE VAN DE SERVICES. Bij het verwijderen, opnieuw installeren of wijzigen van de configuratie van een Virtual Machine of een Back- up, of bij het opzeggen of niet verlengen van een Service Hosted Private Cloud VMware on OVHcloud of de Backup-optie, worden alle Back-ups (met inbegrip van de gegevens en informatie die ze bevatten) automatisch en onomkeerbaar gewist. Alvorens deze handelingen te verrichten en ook vóór de vervaldatum van de Backup-optie of van de Hosted Private Cloud VMware on OVHcloud-Services, is de Klant verantwoordelijk om zijn Virtual Machines (met inbegrip van alle gegevens en informatie die ze bevatten) te back-uppen of over te zetten naar andere apparaten, om ze te beschermen tegen verlies of wijzigingen.

EINDE VAN DE SERVICES. Bij het verwijderen, opnieuw installeren of wijzigen van de configuratie van een Virtual Machine of een Back- upMachine, of bij het opzeggen of niet verlengen van een Service Hosted Private Cloud VMware on OVHcloud of de Backup-optievan deze Optie, worden alle Back-ups synchronisaties (met inbegrip van de gegevens en informatie die ze bevatten) automatisch en onomkeerbaar gewist. Alvorens deze dergelijke handelingen te verrichten en ook vóór de vervaldatum van de Backup-optie Optie "Disaster Recovery Plan na incident" of van de Hosted Private Cloud VMware on OVHcloud-Services, is de Klant verantwoordelijk om zijn Virtual Machines (met inbegrip van alle gegevens en informatie die ze bevatten) te back-uppen of over te zetten naar andere apparaten, om ze te beschermen tegen verlies of wijzigingenwijzigingen van gegevens te voorkomen.