Common use of Einde van onze tussenkomst Clause in Contracts

Einde van onze tussenkomst. De betaling van de verzekerde Mensualiteiten wordt stopgezet van zodra uw werkonbekwaamheid niet meer algeheel is, of, in ieder geval, zodra de Hoofdverzekering Overlijden een einde neemt. De Aanvullende Verzekering Werkonbekwaamheid wordt van rechtswege beëindigd wanneer u de leeftijd van 65 jaar bereikt.

Einde van onze tussenkomst. De betaling van de verzekerde Mensualiteiten bedragen wordt stopgezet van zodra uw werkonbekwaamheid niet meer algeheel is, of, in ieder geval, zodra de Hoofdverzekering Overlijden een einde neemt. De Aanvullende Verzekering Werkonbekwaamheid wordt van rechtswege beëindigd wanneer u geen professionele activiteiten meer uitoefent, na de maximale duurtijd van 12 maanden tussenkomst of wanneer u de leeftijd van 65 jaar bereikt.