Financiële Rekeningen. Indien niet openbaar beschikbaar, verbindt de Huurder zich ertoe zijn goedgekeurde jaarrekening te verstrekken binnen negentig (90) dagen na het einde van het fiscale jaar van de Huurder, en zijn financiële kwartaaloverzichten (zelfs niet-goedgekeurd), vergezeld van een certificaat waarin de financieel directeur van de Huurder verklaart dat deze rekeningen een eerlijk beeld geven en zijn opgesteld volgens de algemeen aanvaarde boekhoudkundige regels, te verstrekken binnen vijfenveertig (45) dagen na het einde van elk fiscaal kwartaal van de Huurder.
Financiële Rekeningen. Indien niet openbaar beschikbaar, verbindt de Leasenemer zich ertoe zijn goedgekeurde jaarrekening te verstrekken binnen negentig (90) dagen na het einde van het fiscale jaar van de Leasenemer, en zijn financiële kwartaaloverzichten (zelfs niet-goedgekeurd), vergezeld van een certificaat waarin de financieel directeur van de Leasenemer verklaart dat deze rekeningen een eerlijk beeld geven en zijn opgesteld volgens de algemeen aanvaarde boekhoudkundige regels, te verstrekken binnen vijfenveertig (45) dagen na het einde van elk fiscaal kwartaal van de Leasenemer.
Financiële Rekeningen. 1. De volgende rekeningen worden ingesteld:
(a) de administratieve rekening, zijnde een rekening voor de vastgestelde bijdragen van de leden;
(b) de bijzondere rekening en het Bali-partnerschapsfonds, zijnde rekeningen voor vrijwillige bijdragen; en
(c) andere rekeningen die de Raad in voorkomend geval passend en noodzakelijk acht.
2. De Raad stelt overeenkomstig artikel 7 een financieel reglement vast dat een transparant beheer van de rekeningen garandeert, met inbegrip van regels betreffende de vereffening van de rekeningen bij beëindiging of bij het verstrijken van de looptijd van deze Overeenkomst.
3. De uitvoerend directeur is verantwoordelijk voor het beheer van de financiële rekeningen en brengt daarover verslag uit aan de Raad.
Financiële Rekeningen. 1. De volgende rekeningen worden ingesteld:
a. de administratieve rekening,
b. de bijzondere rekening,
c. het Bali-Partnerschapsfonds, en
d. andere rekeningen die de Raad passend en noodzakelijk acht.
2. De Uitvoerend Directeur is verantwoordelijk voor het beheer van bedoelde rekeningen en de Raad stelt te dien einde de nodige bepalingen in het financieel reglement van de Organisatie vast.
Financiële Rekeningen. Partijen hebben geen gezamenlijke financiële rekeningen meer. Aan ieder van hen worden de rekeningen toegedeeld die thans op zijn of haar naam geopend zijn en ieder van hen is voortaan met uitsluiting van de andere gerechtigd op het kredietbedrag of gehouden tot het debetsaldo van deze rekeningen.