Common use of Gemengde sectorcommissie Clause in Contracts

Gemengde sectorcommissie. 3.1. Voor de toepassing van deze sectorbijlage en de sectorbijlage betreffende telecommunicatieapparatuur wordt bij deze een gecombineerde gemengde sectorcommissie (GSC) ingesteld. De GSC blijft in functie gedurende de overgangsperiode en na beëindiging van de overgangsregeling. De GSC komt zo dikwijls als nodig bijeen om van gedachten te wisselen over tech- nische en technologische kwesties en problemen in verband met de over- eenstemmingsbeoordeling waarop deze sectorbijlage en de sectorbijlage be- treffende telecommunicatieapparatuur betrekking hebben. De GSC stelt haar reglement van orde vast. 3.2. De GSC bestaat uit vertegenwoordigers van de VS en de EG voor telecom- municaties en EMC. Alle GSC-vertegenwoordigers kunnen fabrikanten en andere betrokkenen uitnodigen indien dit noodzakelijk wordt geacht. De vertegenwoordigers van de VS hebben een stem in de GSC. De vertegen- woordigers van de EG hebben een stem in de GSC. Besluiten van de GSC worden met eenparigheid van stemmen genomen. In geval van onenigheid kunnen zowel de vertegenwoordigers van de VS als die van de EG de kwestie aan de gemengde commissie voorleggen. 3.3. De GSC kan elk probleem in verband met het functioneren van deze sector- bijlage behandelen en kan ondermeer: a) van gedachten wisselen over bepaalde vraagstukken en oplossingen zoeken voor problemen in verband met de toepassing van deze sector- bijlage;

Gemengde sectorcommissie. 3.1. Voor de toepassing van deze sectorbijlage en de sectorbijlage betreffende telecommunicatieapparatuur elektromagnetische compatibiliteit (EMC) wordt bij deze een gecombineerde gemengde sectorcommissie (GSC) ingesteld. De GSC blijft in functie gedurende ge- durende de overgangsperiode en na beëindiging van de overgangsregeling. De GSC komt zo dikwijls als nodig bijeen om van gedachten te wisselen over tech- nische technische en technologische kwesties en problemen in verband met de over- eenstemmingsbeoordeling overeenstemmingsbeoordeling waarop deze sectorbijlage en de sectorbijlage be- treffende telecommunicatieapparatuur betreffende EMC betrekking hebben. De GSC stelt haar reglement van orde vast. 3.2. De GSC bestaat uit vertegenwoordigers van de VS en de EG voor telecom- municaties en EMC. Alle GSC-vertegenwoordigers kunnen fabrikanten en andere betrokkenen uitnodigen indien dit noodzakelijk wordt geacht. De vertegenwoordigers van de VS hebben een stem in de GSC. De vertegen- woordigers van de EG hebben een stem in de GSC. Besluiten van de GSC worden met eenparigheid van stemmen genomen. In geval van onenigheid kunnen zowel de vertegenwoordigers van de VS als die van de EG de kwestie aan de gemengde commissie voorleggen. 3.3. De GSC kan elk probleem in verband met het functioneren van deze sector- bijlage behandelen en kan ondermeer: a) van gedachten wisselen over bepaalde vraagstukken en oplossingen zoeken voor problemen in verband met de toepassing van deze sector- bijlagesectorbijlage;

Gemengde sectorcommissie. 3.1. Voor de toepassing van deze sectorbijlage en de sectorbijlage betreffende telecommunicatieapparatuur elektromagnetische compatibiliteit (EMC) wordt bij deze een gecombineerde gemengde sectorcommissie (GSC) ingesteld. De GSC blijft in functie gedurende de overgangsperiode en na beëindiging van de overgangsregeling. De GSC komt zo dikwijls als nodig bijeen om van gedachten te wisselen over tech- nische technische en technologische kwesties en problemen in verband met de over- eenstemmingsbeoordeling overeenstemmingsbeoordeling waarop deze sectorbijlage en de sectorbijlage be- treffende telecommunicatieapparatuur betreffende EMC betrekking hebben. De GSC stelt haar reglement van orde vast. 3.2. De GSC bestaat uit vertegenwoordigers van de VS en de EG voor telecom- municaties telecommunicaties en EMC. Alle GSC-vertegenwoordigers kunnen fabrikanten en andere betrokkenen uitnodigen indien dit noodzakelijk noodzake- lijk wordt geacht. De vertegenwoordigers van de VS hebben een e´e´n stem in de GSC. De vertegen- woordigers vertegenwoor- digers van de EG hebben een e´e´n stem in de GSC. Besluiten van de GSC worden met eenparigheid van stemmen genomen. In geval van onenigheid kunnen zowel de vertegenwoordigers van de VS als die van de EG de kwestie aan de gemengde commissie voorleggen. 3.3. De GSC kan elk probleem in verband met het functioneren van deze sector- bijlage sectorbijlage behandelen en kan ondermeer: a) van gedachten wisselen over bepaalde vraagstukken en oplossingen zoeken voor problemen in verband met de toepassing van deze sector- bijlagesectorbijlage; b) een mechanisme ter bevordering van de consistente interpretatie van de wettelijke en bestuurs- rechtelijke bepalingen, de normen en de overeenstemmingsbeoordelingsprocedures uitwerken; c) de partijen adviseren over kwesties met betrekking tot deze sectorbijlage; d) advies geven, en indien nodig, tijdens de overgangsperiode richtlijnen vaststellen om de goede afwikkeling van de overgangsregeling te bevorderen.

Gemengde sectorcommissie. 3.1. Voor de toepassing van deze sectorbijlage en de sectorbijlage betreffende telecommunicatieapparatuur telecommunicatieappara- tuur wordt bij deze een gecombineerde gemengde sectorcommissie (GSC) ingesteld. De GSC blijft in functie gedurende de overgangsperiode en na beëindiging van de overgangsregeling. De GSC komt zo dikwijls als nodig bijeen om van gedachten te wisselen over tech- nische technische en technologische kwesties en problemen in verband met de over- eenstemmingsbeoordeling overeenstemmingsbeoordeling waarop deze sectorbijlage en de sectorbijlage be- treffende betreffende telecommunicatieapparatuur betrekking hebben. De GSC stelt haar reglement regle- ment van orde vast. 3.2. De GSC bestaat uit vertegenwoordigers van de VS en de EG voor telecom- municaties telecommunicaties en EMC. Alle GSC-vertegenwoordigers kunnen fabrikanten en andere betrokkenen uitnodigen indien dit noodzakelijk noodzake- lijk wordt geacht. De vertegenwoordigers van de VS hebben een e´e´n stem in de GSC. De vertegen- woordigers vertegenwoor- digers van de EG hebben een e´e´n stem in de GSC. Besluiten van de GSC worden met eenparigheid van stemmen genomen. In geval van onenigheid kunnen zowel de vertegenwoordigers van de VS als die van de EG de kwestie aan de gemengde commissie voorleggen. 3.3. De GSC kan elk probleem in verband met het functioneren van deze sector- bijlage sectorbijlage behandelen en kan ondermeer: a) van gedachten wisselen over bepaalde vraagstukken en oplossingen zoeken voor problemen in verband met de toepassing van deze sector- bijlagesectorbijlage; b) een mechanisme ter bevordering van de uniforme interpretatie van de wettelijke en bestuursrech- telijke bepalingen, de normen en de overeenstemmingsbeoordelingsprocedures vaststellen; c) de partijen adviseren over de toepassing van deze sectorbijlage; d) advies geven en, indien nodig, tijdens de overgangsperiode richtlijnen vaststellen om de goede afwikkeling van de overgangsregeling te bevorderen.