Common use of Informatie-uitwisseling Clause in Contracts

Informatie-uitwisseling. De Vennootschap informeert de Cliënt dat zij, gelet op haar statuut van gekwalificeerd tussenpersoon in de zin van het Amerikaanse recht, onderworpen is aan een informatie- en meldingsplicht bij de instanties van de Verenigde Staten van Amerika. Bovendien kan zij ertoe gehouden zijn informatie uit te wisselen met de Luxemburgse fiscale instanties in het kader van de CRS-reglementering (Common Reporting Standard). De Cliënt kan de Vennootschap in geen geval aansprakelijk hou- den voor schade die voortvloeit uit het versturen van informatie naar de bedoelde instanties.

Informatie-uitwisseling. De Vennootschap informeert de Cliënt dat zij, gelet op haar statuut van gekwalificeerd tussenpersoon in de zin van het Amerikaanse recht, onderworpen is aan een informatie- en meldingsplicht mel- dingsplicht bij de instanties van de Verenigde Staten van AmerikaAme- rika. Bovendien kan zij ertoe gehouden zijn informatie uit te wisselen met de Luxemburgse Belgische fiscale instanties in het kader van de CRS-reglementering (Common Reporting Standard). De Cliënt kan de Vennootschap in geen geval aansprakelijk hou- den houden voor schade die voortvloeit uit het versturen van informatie naar de bedoelde instanties.