Qlik Cloud Garantie. Artikel 4.5 van de Overeenkomst wordt gewijzigd om de volgende aanvullende zin op te nemen: DAARNAAST BLIJFT WETTELIJKE SCHADEVERGOEDING ONAANGETAST, MET DIEN VERSTANDE ECHTER DAT DERGELIJKE CLAIMS WORDEN BEPERKT DOOR DE BEPERKING VAN AANSPRAKELIJKHEID ZOALS UITEENGEZET IN DE OVEREENKOMST (VERMINDERD MET DE WAARDE VAN EVENTUELE SERVICE CREDITS DIE DOOR QLIK ZIJN BETAALD MET BETREKKING TOT HET BETREFFENDE KWARTAAL). 1.7 Qlik Cloud Warranty. Section 4.5 of the Agreement shall be amended to include the following additional sentence: IN ADDITION, STATUTORY DAMAGES SHALL REMAIN UNAFFECTED, PROVIDED, HOWEVER; THAT ANY SUCH CLAIMS SHALL BE LIMITED BY THE LIMITATION OF LIABILITY AS SET FORTH IN THE AGREEMENT (LESS THE VALUE OF ANY SERVICE CREDITS PAID BY QLIK IN RESPECT OF THE RELEVANT QUARTER).
Qlik Cloud Garantie. Artikel 12.1 van de Overeenkomst wordt gewijzigd om de volgende aanvullende zin op te nemen: DAARNAAST BLIJFT WETTELIJKE SCHADEVERGOEDING ONAANGETAST, MET DIEN VERSTANDE ECHTER DAT DERGELIJKE CLAIMS WORDEN BEPERKT DOOR DE BEPERKING VAN AANSPRAKELIJKHEID ZOALS UITEENGEZET IN DE OVEREENKOMST (VERMINDERD MET DE WAARDE VAN EVENTUELE SERVICE CREDITS DIE DOOR QLIK ZIJN BETAALD MET BETREKKING TOT HET BETREFFENDE KWARTAAL).