Common use of Quebec Sales Tax Clause in Contracts

Quebec Sales Tax. Termen die zijn gedefinieerd in een wet die de Quebec Sales Tax (de ‘QSTA’) respecteert, hebben dezelfde betekenis wanneer ze worden gebruikt in deze Paragraaf 3.3 van Bijlage C. (a) Als U een inwoner van Quebec bent, is het een voorwaarde van Schema 2 en Schema 3 dat U bent geregistreerd voor QST of een aanvraag hebt ingediend om U te registreren voor QST bij de MRQ met een effectieve QST-registratiedatum van niet later dan de datum van Schema 2 en Schema 3. U dient Apple Canada voldoende bewijs te verstrekken van Uw QST-registratie (bijv. een kopie van Uw MRQ- bevestigingsbrief of afdruk van het QST-register op de MRQ-website) op verzoek van Apple Canada. U garandeert dat U Apple Canada op de hoogte stelt als U niet langer geregistreerd bent voor QST. (b) Als U een inwoner van Quebec bent, verklaart U door het uitvoeren van Schema 2 en Schema 3, (i) dat U geregistreerd bent voor QST; (ii) dat U ermee instemt om deel te nemen aan de verkiezing overeenkomstig sectie 41.0.1 van de QSTA om Apple Canada QST te laten verzamelen, verantwoorden en afdragen voor de verkoop van Gelicentieerde en Aangepaste apps aan Eindgebruikers in Quebec die namens U zijn uitgevoerd en formulier FP2506-V hebt ingevuld (inclusief invoer van het geldige QST-registratienummer), ondertekend en teruggestuurd naar Apple Canada; en (iii) erkent U dat Apple Canada QST niet in rekening zal brengen, innen of afdragen op de verkopen van Gelicentieerde en Aangepaste apps die namens U zijn gedaan aan Eindgebruikers buiten Quebec, in de veronderstelling dat de Eindgebruikers niet in Quebec wonen en niet geregistreerd zijn voor QST-doeleinden, zodanig dat de verkopen op nul worden gewaardeerd voor QST-doeleinden. (c) Als U geen inwoner van Quebec bent, verklaart U door Schema 2 en Schema 3 uit te voeren en formulier FP2506-V niet in te vullen, te ondertekenen en terug te sturen naar Apple Canada, (i) dat U niet woonachtig bent in Quebec; (ii) dat U geen vaste vestigingsplaats in Quebec hebt; en (iii) erkent U dat Apple QST in rekening zal brengen, innen en afdragen voor de verkopen van Gelicentieerde en Aangepaste apps aan Eindgebruikers in Quebec die namens U zijn gedaan.

Quebec Sales Tax. Termen die zijn gedefinieerd in een wet die de Quebec Sales Tax (de ‘QSTA’) respecteert, hebben dezelfde betekenis wanneer ze worden gebruikt in deze Paragraaf 3.3 van Bijlage C. (a) Als U een inwoner van Quebec bent, is het een voorwaarde van Schema 2 en Schema 3 dat U bent geregistreerd voor QST of een aanvraag hebt ingediend om U te registreren voor QST bij de MRQ met een effectieve QST-registratiedatum van niet later dan de datum van Schema 2 en Schema 3. U dient Apple Canada voldoende bewijs te verstrekken van Uw QST-registratie (bijv. een kopie van Uw MRQ- bevestigingsbrief of afdruk van het QST-register op de MRQ-website) op verzoek van Apple Canada. U garandeert dat U Apple Canada op de hoogte stelt als U niet langer geregistreerd bent voor QST. (b) Als U een inwoner van Quebec bent, verklaart U door het uitvoeren van Schema 2 en Schema 3, (i) dat U geregistreerd bent voor QST; (ii) dat U ermee instemt om deel te nemen aan de verkiezing overeenkomstig sectie 41.0.1 van de QSTA om Apple Canada QST te laten verzamelen, verantwoorden en afdragen voor de verkoop van Gelicentieerde en Aangepaste apps aan Eindgebruikers in Quebec die namens U zijn uitgevoerd en formulier FP2506-V hebt ingevuld (inclusief invoer van het geldige QST-registratienummer), ondertekend en teruggestuurd naar Apple Canada; en (iii) erkent U dat Apple Canada QST niet in rekening zal brengen, innen of afdragen op de verkopen van Gelicentieerde en Aangepaste apps die namens U zijn gedaan aan Eindgebruikers buiten Quebec, in de veronderstelling dat de Eindgebruikers niet in Quebec wonen en niet geregistreerd zijn voor QST-doeleinden, zodanig dat de verkopen op nul worden gewaardeerd voor QST-QST- doeleinden. (c) Als U geen inwoner van Quebec bent, verklaart U door Schema 2 en Schema 3 uit te voeren en formulier FP2506-V niet in te vullen, te ondertekenen en terug te sturen naar Apple Canada, (i) dat U niet woonachtig bent in Quebec; (ii) dat U geen vaste vestigingsplaats in Quebec hebt; en (iii) erkent U dat Apple QST in rekening zal brengen, innen en afdragen voor de verkopen van Gelicentieerde en Aangepaste apps aan Eindgebruikers in Quebec die namens U zijn gedaan.