Common use of Repatriëring van het stoffelijk overschot Clause in Contracts

Repatriëring van het stoffelijk overschot. In geval van overlijden in het buitenland van de verzekerde organiseren we en staan we in voor de repatriëring van zijn/haar stoffelijk overschot naar België, vanaf het ziekenhuis of het funerarium naar de plaats in België aangeduid door de familie, alsook de kosten van balseming en de kosten voor de administratieve formaliteiten in het buitenland. De kosten voor de kist worden ten laste genomen tot een maximum van 745,00 €. We organiseren en staan in voor de terugreis naar België van de andere verzekerden. We organiseren en staan in voor de terugreis naar België van één verzekerde reisgezel indien die laatste de reis alleen zou moeten voortzetten. We zullen steeds nagaan of de oorspronkelijk voorziene vervoermiddelen gebruikt kunnen worden om de terugreis naar België aan te vatten. Indien de in het buitenland overleden verzekerde ter plaatse wordt begraven of verast, zullen we tegemoetkomen ten bedrage van maximaal 1.500,00 € in de hierna gedefinieerde prestaties: • de kosten voor het kisten en de balseming; • de kosten voor de lijkkist of de urne; • de vervoerskosten ter plaatse van het stoffelijk overschot; • de kosten voor repatriëring van de urne; • een vervoerbewijs heen en terug om het mogelijk te maken aan een familielid om ter plaatse te gaan; • de administratieve formaliteiten in het buitenland. De begrafenis-, verassings- en ceremoniekosten worden niet gedekt.

Repatriëring van het stoffelijk overschot. In geval van overlijden van een verzekerde in het buitenland van de verzekerde organiseren we en staan we in voor organiseert Touring de repatriëring van zijn/haar het stoffelijk overschot naar België, vanaf het ziekenhuis of het funerarium naar de plaats in België aangeduid door de familie, alsook de kosten van balseming en de kosten voor de administratieve formaliteiten in het buitenland. De kosten voor de kist worden ten laste genomen tot een maximum van 745,00 €€ 785 per verzekerde. We organiseren en staan in voor Touring organiseert de terugreis naar België van de andere verzekerden. We organiseren en staan in voor Xxxxxxx organiseert de terugreis naar België van één verzekerde reisgezel indien die deze laatste de reis alleen zou moeten voortzettenverderzetten. We zullen Touring zal steeds nagaan of de het oorspronkelijk voorziene vervoermiddelen vervoermiddel gebruikt kunnen kan worden om voor de terugreis naar België aan te vattenBelgië. Indien de in het buitenland overleden verzekerde ter plaatse wordt begraven of verast, zullen we tegemoetkomen zal Touring tussenkomen ten bedrage van maximaal 1.500,00 € 1.500 in de hierna gedefinieerde prestaties: • de De kosten voor het kisten en de balseming; • de De kosten voor de lijkkist of de urne; • de De vervoerskosten ter plaatse van het stoffelijk overschot; • de De kosten voor repatriëring van de urne; • een Een vervoerbewijs heen en terug om het een familielid mogelijk te maken aan een familielid om ter plaatse te gaan; • de De administratieve formaliteiten in het buitenland. De begrafenis-, verassings- en ceremoniekosten worden niet gedekt.

Repatriëring van het stoffelijk overschot. In geval van overlijden in het buitenland van de verzekerde “begunstigde” organiseren we en staan we in voor de repatriëring “repatriëring” van zijn/haar stoffelijk overschot naar Belgiëoverschot, vanaf het ziekenhuis of het funerarium naar de plaats in België aangeduid door de familie, alsook de kosten van balseming in België en de kosten voor de administratieve formaliteiten in het buitenland. De kosten voor de kist worden ten laste genomen tot een maximum van 745,00 €€ 785 per “begunstigde”. We organiseren en staan in voor de terugreis naar België van de andere verzekerden“begunstigden”. We organiseren en staan in voor de terugreis naar België van één verzekerde reisgezel “reisgezel” indien die deze laatste de reis alleen zou moeten voortzettenverderzetten. We zullen steeds nagaan of de oorspronkelijk voorziene vervoermiddelen gebruikt kunnen worden om de terugreis naar België aan te vatten. Indien de in het buitenland overleden verzekerde “begunstigde” ter plaatse wordt begraven of verast, zullen we tegemoetkomen tussenkomen ten bedrage van maximaal 1.500,00 € 1.500 per “begunstigde” in de hierna gedefinieerde prestaties: • de De kosten voor het kisten en de balseming; • de De kosten voor de lijkkist of de urne; urne;‌ • de De vervoerskosten ter plaatse van het stoffelijk overschot; • de De kosten voor repatriëring “repatriëring” van de urne; urne;‌ • een Een vervoerbewijs heen en terug om het mogelijk te maken aan een familielid om ter plaatse te gaan; • de De administratieve formaliteiten in het buitenland. De begrafenis-In alle gevallen, de begrafenis, verassings- en ceremoniekosten worden niet gedekt.

Repatriëring van het stoffelijk overschot. In geval van overlijden in het buitenland van de verzekerde organiseren we en staan we in voor de repatriëring van zijn/haar stoffelijk overschot naar België, vanaf het ziekenhuis of het funerarium naar de plaats in België aangeduid door de familie, alsook de kosten van balseming en de kosten voor de administratieve formaliteiten in het buitenland. De kosten voor de kist worden ten laste genomen tot een maximum van 745,00 745 €. We organiseren en staan in voor de terugreis naar België van de andere verzekerden. We organiseren en staan in voor de terugreis naar België van één verzekerde reisgezel indien die deze laatste de reis alleen zou moeten voortzettenverderzetten. We zullen steeds nagaan of de oorspronkelijk voorziene vervoermiddelen gebruikt kunnen worden om de terugreis naar België aan te vatten. Indien de in het buitenland overleden verzekerde ter plaatse wordt begraven of verast, zullen we tegemoetkomen tussenkomen ten bedrage van maximaal 1.500,00 1.500 € in de hierna gedefinieerde prestaties: • de kosten voor het kisten en de balseming; • de kosten voor de lijkkist of de urne; • de vervoerskosten ter plaatse van het stoffelijk overschot; • de kosten voor repatriëring van de urne; • een vervoerbewijs heen en terug om het mogelijk te maken aan een familielid om ter plaatse te gaan; • de administratieve formaliteiten in het buitenland. De begrafenis-, verassings- en ceremoniekosten worden niet gedekt.

Repatriëring van het stoffelijk overschot. In geval van overlijden in het buitenland van de verzekerde begunstigde organiseren we en staan we in voor de repatriëring van zijn/haar stoffelijk overschot naar België, vanaf het ziekenhuis of het funerarium naar de plaats in België aangeduid door de familie, alsook de kosten van balseming en de kosten voor de administratieve formaliteiten in het buitenland. De kosten voor de kist worden ten laste genomen geno- men tot een maximum van 745,00 €€ 785. We organiseren en staan in voor de terugreis naar België van de andere verzekerdenbegunstigden. We organiseren en staan in voor de terugreis naar België van één verzekerde reisgezel indien die deze laatste de reis alleen zou moeten voortzettenverderzetten. We zullen steeds nagaan of de oorspronkelijk voorziene vervoermiddelen gebruikt kunnen worden om de terugreis naar België aan te vatten. Indien de in het buitenland overleden verzekerde begunstigde ter plaatse wordt begraven of verast, zullen we tegemoetkomen tussenkomen ten bedrage van maximaal 1.500,00 € 1.500 in de hierna gedefinieerde prestaties: • de De kosten voor het kisten en de balsemingbalseming ; • de De kosten voor de lijkkist of de urneurne ; • de De vervoerskosten ter plaatse van het stoffelijk overschotoverschot ; • de De kosten voor repatriëring van de urneurne ; • een vervoerbewijs Een heen en terug vervoerbewijs om het mogelijk te maken aan een familielid om ter plaatse te gaangaan ; • de De administratieve formaliteiten in het buitenland. De begrafenis-, verassings- en ceremoniekosten worden niet gedekt.

Repatriëring van het stoffelijk overschot. In geval van overlijden in het buitenland van de verzekerde organiseren we begunstigde, organiseert en staan we staat Touring in voor de repatriëring van zijn/haar stoffelijk overschot naar België, vanaf het ziekenhuis of het funerarium fune­ rarium naar de plaats in België aangeduid door de familie, alsook de kosten van balseming en de kosten voor de administratieve formaliteiten in het buitenland. De kosten voor de kist worden ten laste genomen tot een maximum van 745,00 €€ 785. We organiseren Touring organiseert en staan staat in voor de terugreis naar België van de andere verzekerden. We organiseren en staan in beguns­ tigden (deze waarborg is enkel van toepassing voor de terugreis naar België gezinsfor­ mule) en van één verzekerde reisgezel indien die deze laatste de reis alleen zou moeten voortzettenverderzetten. We zullen Touring zal steeds nagaan of de oorspronkelijk voorziene vervoermiddelen gebruikt kunnen worden om de terugreis naar België aan te vatten. Indien de in het buitenland overleden verzekerde begunstigde, ter plaatse wordt begraven of verast, zullen we tegemoetkomen zal Touring tussenkomen ten bedrage van maximaal 1.500,00 € 1.500 in de hierna gedefinieerde prestaties: • de De kosten voor het kisten en de balseming; • de De kosten voor de lijkkist of de urne; • de De vervoerskosten ter plaatse van het stoffelijk overschot; • de De kosten voor repatriëring van de urne; • een Een vervoerbewijs heen en terug om het mogelijk te maken aan een familielid om ter plaatse te gaan; • de De administratieve formaliteiten in het buitenland. De begrafenis-begrafenis­, verassings- verassing­ en ceremoniekosten worden niet gedekt.

Repatriëring van het stoffelijk overschot. In geval van overlijden in het buitenland van de verzekerde “begunstigde” organiseren we en staan we in voor de repatriëring “repatriëring” van zijn/haar stoffelijk overschot naar Belgiëoverschot, vanaf het ziekenhuis of het funerarium naar de plaats in België aangeduid door de familie, alsook de kosten van balseming in België en de kosten voor de administratieve formaliteiten in het buitenland. De kosten voor de kist worden ten laste genomen tot een maximum van 745,00 €€ 785 per “begunstigde”. We organiseren en staan in voor de terugreis naar België van de andere verzekerden“begunstigden”. We organiseren en staan in voor de terugreis naar België van één verzekerde reisgezel “reisgezel” indien die deze laatste de reis alleen zou moeten voortzettenverderzetten. We zullen steeds nagaan of de oorspronkelijk voorziene vervoermiddelen gebruikt kunnen worden om de terugreis naar België aan te vatten. Indien de in het buitenland overleden verzekerde “begunstigde” ter plaatse wordt begraven of verast, zullen we tegemoetkomen tussenkomen ten bedrage van maximaal 1.500,00 € 1.500 per “begunstigde” in de hierna gedefinieerde prestaties: • de De kosten voor het kisten en de balseming; • de De kosten voor de lijkkist of de urne; • de De vervoerskosten ter plaatse van het stoffelijk overschot; • de De kosten voor repatriëring “repatriëring” van de urne; • een Een vervoerbewijs heen en terug om het mogelijk te maken aan een familielid om ter plaatse te gaan; • de De administratieve formaliteiten in het buitenland. De begrafenis-In alle gevallen, de begrafenis, verassings- en ceremoniekosten worden niet gedekt.