Common use of Subrogatie en verhaal Clause in Contracts

Subrogatie en verhaal. A. De maatschappij behoudt zich uitdrukkelijk haar rechten en die van de verzekerde voor op alle veroorzakers van het schadegeval die niet door dit contract verzekerd zijn, op borgen of aansprakelijke personen in welke hoedanigheid ook, zelfs op alle verzekeraars. Daartoe treedt de maatschappij, louter door het bestaan van de overeenkomst, in alle rechten, vorderingen en verhaal van de verzekerde. De maatschappij stelt zich in de plaats tot beloop van de uitgekeerde vergoeding. De verzekerde ziet ervan af andere verhaalsafstanden toe te staan dan die welke in de overeenkomst zijn vermeld.

Subrogatie en verhaal. A. De maatschappij behoudt zich uitdrukkelijk uit- drukkelijk haar rechten en die van de verzekerde voor op alle veroorzakers van het schadegeval die niet door dit contract verzekerd zijn, op borgen of aansprakelijke aansprake- lijke personen in welke hoedanigheid ook, zelfs op alle verzekeraars. Daartoe treedt de maatschappij, maatschappij louter door het bestaan van de overeenkomst, in alle rechten, vorderingen en verhaal van de verzekerde. De maatschappij stelt zich in de plaats tot beloop van de uitgekeerde vergoeding. De verzekerde ziet ervan af andere verhaalsafstanden ver- haalafstanden toe te staan dan die welke in de overeenkomst zijn vermeld.

Subrogatie en verhaal. A. De maatschappij behoudt zich uitdrukkelijk haar rechten en die van de verzekerde voor op alle veroorzakers tegen elke dader van het schadegeval die niet door dit contract verzekerd zijnschadegeval, op borgen borg of aansprakelijke personen aansprakelijke, in welke hoedanigheid ook, zelfs op alle verzekeraarstegen iedere verzekeraar. Daartoe treedt Te dien einde stelt de maatschappijverzekerde haar, louter door uit kracht van het bestaan van de overeenkomstcontract zelf, in alle zijn plaats wat al zijn rechten, vorderingen en verhaal betreft. Die subrogatie of indeplaatstelling dient bij speciale akte te worden vernieuwd op verzoek van de verzekerde. De maatschappij stelt zich in de plaats tot beloop van de uitgekeerde vergoeding. De verzekerde ziet ervan af andere verhaalsafstanden toe te staan dan die welke in de overeenkomst zijn vermeldmaatschappij.