Common use of Subrogatıe Clause in Contracts

Subrogatıe. De verzekeraar is gesubrogeerd in de rechten en de vorderingen van de begunstigde van de vergoedingen, ten belope van alle in het kader van deze waarborg betaalde vergoedingen, opzichtens de voor het schadegeval aansprakelijke derden, hun burgerlijke aansprakelijkheidsverzekeraars en het Gemeenschappelijk waarborgfonds.

Subrogatıe. De verzekeraar is gesubrogeerd tot beloop van de vergoedingen die op basis van deze waarborg worden uitbetaald, in de rechten en de vorderingen van de begunstigde van deze schadeloosstellingen, tegen de vergoedingen, ten belope aansprakelijke derden van alle in het kader van deze waarborg betaalde vergoedingen, opzichtens de voor het schadegeval aansprakelijke derdenschadegeval, hun burgerlijke aansprakelijkheidsverzekeraars en verzekeraars Burgerlijke Aansprakelijkheid of het Gemeenschappelijk gemeenschappelijk waarborgfonds.