Toekomstige ontwikkelingen. 1. In het licht van de ervaring die bij de uitvoering van deze overeenkomst is opgedaan, kunnen de partijen gezamenlijk besluiten de overeenkomst uit te breiden teneinde het toepassingsgebied te verruimen en aan te vullen, overeenkomstig hun respectieve wetgeving, door overeenkomsten te sluiten inzake specifieke sectoren of activiteiten.
Appears in 5 contracts
Samples: Overeenkomst Inzake Politieke Dialoog en Samenwerking Tussen De Europese Gemeenschap En, Overeenkomst Inzake Politieke Dialoog en Samenwerking Tussen De Europese Gemeenschap en Haar Lidstaten, Enerzijds, en De Andesgemeenschap en Haar Lidstaten, Overeenkomst Inzake Politieke Dialoog en Samenwerking Tussen De Europese Gemeenschap en Haar Lidstaten, Enerzijds, en De Andesgemeenschap en Haar Lidstaten
