Common use of Toepasselijk recht en bevoegdheid Clause in Contracts

Toepasselijk recht en bevoegdheid. 19.1 Tenzij anders bepaald in de inkoopvoorwaar- den of in de individuele contracten, is het recht van de Bondsrepubliek Duitsland, met uitsluiting van het Verdrag der Verenigde Naties inzake in- ternationale koopovereenkomsten betreffende roerende zaken (CISG), van toepassing op de onder deze voorwaarden gesloten contracten, de totstandkoming, de rechtsgeldigheid, de uit- legging en de uitvoering ervan, alsmede op alle overige tussen de partijen bestaande rechtsbe- trekkingen. 19.2 De uitsluitende plaats van uitvoering van alle verbintenissen die voortvloeien uit de contractu- ele betrekkingen is de statutaire zetel van de respectieve STRUKTURMETALL-vennoot- schap als contractuele partner. 19.3 De uitsluitende bevoegde rechtbank voor alle geschillen tussen de partijen is Neuss.

Toepasselijk recht en bevoegdheid. 19.1 Tenzij anders bepaald in de inkoopvoorwaar- den of in de individuele contracten, is het recht van de Bondsrepubliek Duitsland, met uitsluiting van het Verdrag der Verenigde Naties inzake in- ternationale koopovereenkomsten betreffende roerende zaken (CISG), van toepassing op de onder deze voorwaarden gesloten contracten, de totstandkoming, de rechtsgeldigheid, de uit- legging en de uitvoering ervan, alsmede op alle overige tussen de partijen bestaande rechtsbe- trekkingen. 19.2 De uitsluitende plaats van uitvoering van alle verbintenissen die voortvloeien uit de contractu- ele betrekkingen is de statutaire zetel van de respectieve STRUKTURMETALLMCB-vennoot- schap vennootschap als contractuele contractu- ele partner. 19.3 De uitsluitende bevoegde rechtbank voor alle geschillen tussen de partijen is Neuss.