Common use of UITVOERING VAN HET VERDRAG Clause in Contracts

UITVOERING VAN HET VERDRAG. 1. De douane-administraties nemen maatregelen opdat hun met de opsporing of bestrijding van inbreuken op de douanewetgeving belaste bevoegde ambtenaren persoonlijke en rechtstreekse betrekkingen met elkaar kunnen onderhouden. 2. De douane-administraties besluiten over nadere regelingen, binnen het kader van dit Verdrag, ter vergemakkelijking van de uitvoering van dit Verdrag. 3. De douane-administraties streven ernaar eventuele problemen of twijfels naar aanleiding van de interpretatie of toepassing van dit Ver- drag in onderlinge overeenstemming op te lossen. 4. Conflicten waarvoor geen oplossing wordt gevonden, worden langs diplomatieke weg geregeld.

UITVOERING VAN HET VERDRAG. 1. De douane-administraties douaneadministraties nemen maatregelen opdat hun met de opsporing of bestrijding van inbreuken op de douanewetgeving belaste bevoegde ambtenaren persoonlijke en rechtstreekse betrekkingen met elkaar kunnen kun- nen onderhouden. 2. De douane-administraties douaneadministraties besluiten over nadere regelingen, binnen het kader van dit Verdrag, ter vergemakkelijking van de uitvoering van dit Verdrag. 3. De douane-administraties douaneadministraties streven ernaar eventuele problemen of twijfels naar aanleiding van de interpretatie of toepassing van dit Ver- drag in onderlinge overeenstemming op te lossenxx xxxxxx. 4. Conflicten waarvoor geen oplossing wordt gevonden, worden xxxxxx langs diplomatieke weg geregeld.

UITVOERING VAN HET VERDRAG. 1. De douane-administraties douaneadministraties nemen maatregelen opdat hun met de opsporing of bestrijding van inbreuken op de douanewetgeving belaste bevoegde ambtenaren persoonlijke en rechtstreekse betrekkingen met elkaar kunnen kun- nen onderhouden. 2. De douane-administraties douaneadministraties besluiten over nadere regelingen, binnen het kader van dit Verdrag, ter vergemakkelijking van de uitvoering van dit Verdrag. 3. De douane-administraties douaneadministraties streven ernaar eventuele problemen of twijfels naar aanleiding van de interpretatie of toepassing van dit Ver- drag in onderlinge overeenstemming op te lossen. 4. Conflicten waarvoor geen oplossing wordt gevonden, worden langs diplomatieke weg geregeld.

UITVOERING VAN HET VERDRAG. 1. De douane-administraties nemen maatregelen opdat hun met de opsporing of bestrijding van inbreuken op de douanewetgeving belaste bevoegde ambtenaren persoonlijke en rechtstreekse betrekkingen met elkaar kunnen kun- nen onderhouden. 2. De douane-administraties besluiten over nadere regelingen, binnen het kader van dit Verdrag, ter vergemakkelijking van de uitvoering van dit Verdrag. 3. De douane-administraties streven ernaar eventuele problemen of twijfels naar aanleiding van de interpretatie of toepassing van dit Ver- drag in onderlinge overeenstemming op te lossen. 4. Conflicten waarvoor geen oplossing wordt gevonden, worden langs diplomatieke weg geregeld.