Common use of Uitwisseling van informatie Clause in Contracts

Uitwisseling van informatie. 1. De partijen wisselen informatie uit over de tenuitvoerlegging van de in de sectorbijlage vermelde wettelijke en bestuursrechtelijke bepa- lingen. 2. Elke partij geeft de andere partij, ten minste 60 dagen vóór zij van kracht worden, kennis van wijzigingen in de wettelijke en bestuursrech- telijke bepalingen op de gebieden waarop deze overeenkomst van toe- passing is. Wanneer om redenen in verband met de veiligheid, de ge- zondheid en de bescherming van het milieu meer dringende maatregelen vereist zijn, geeft een partij de andere partij daarvan zo spoedig moge- lijk kennis. 3. Elke partij geeft de andere partij onverwijld kennis van alle wij- zigingen in verband met haar aanwijzende autoriteiten en/of overeen- stemmingsbeoordelingsorganen. 4. De partijen wisselen informatie uit over de procedures die zij toepassen om ervoor te zorgen dat de onder hun bevoegdheid vallende overeenstemmingsbeoordelingsorganen aan de in de sectorbijlagen om- schreven wettelijke en bestuursrechtelijke bepalingen voldoen. 5. De in de sectorbijlagen genoemde regelgevende autoriteiten plegen zo dikwijls als noodzakelijk is overleg met hun pendanten van de an- dere partij teneinde het vertrouwen in de overeenstemmingsbeoor- delingsprocedures te handhaven en ervoor te zorgen dat alle technische voorschriften bekend zijn en naar behoren worden nageleefd.

Uitwisseling van informatie. 1. De partijen wisselen informatie uit over de tenuitvoerlegging tenuitvoer- legging van de in de sectorbijlage vermelde wettelijke en bestuursrechtelijke bepa- lingenbepalingen. 2. Elke partij geeft de andere partij, ten minste 60 dagen vóór zij van kracht worden, kennis van wijzigingen in de wettelijke en bestuursrech- telijke bestuursrechtelijke bepalingen op de gebieden gebie- den waarop deze overeenkomst van toe- passing toepassing is. Wanneer Wan- neer om redenen in verband met de veiligheid, de ge- zondheid gezond- heid en de bescherming van het milieu meer dringende maatregelen vereist zijn, geeft een partij de andere partij daarvan zo spoedig moge- lijk mogelijk kennis. 3. Elke partij geeft de andere partij onverwijld kennis van alle wij- zigingen wijzigingen in verband met haar aanwijzende autoriteiten en/of overeen- stemmingsbeoordelingsorganenovereenstemmingsbeoordelingsorganen. 4. De partijen wisselen informatie uit over de procedures die zij toepassen om ervoor te zorgen dat de onder hun bevoegdheid vallende overeenstemmingsbeoordelingsorganen overeenstemmingsbeoordelingsorga- nen aan de in de sectorbijlagen om- schreven omschreven wettelijke en bestuursrechtelijke bepalingen voldoen. 5. De in de sectorbijlagen genoemde regelgevende autoriteiten autori- teiten plegen zo dikwijls als noodzakelijk is overleg met hun pendanten van de an- dere andere partij teneinde het vertrouwen vertrou- wen in de overeenstemmingsbeoor- delingsprocedures overeenstemmingsbeoordelingsprocedures te handhaven en ervoor te zorgen dat alle technische voorschriften voor- schriften bekend zijn en naar behoren worden nageleefd.