Vaststelling van het bedrag van de vergoeding. De kosten van de herstellingen, de waarde van het voertuig onmiddellijk voor het schadegeval, de waarde van het voertuig in de staat waarin het zich na het schadegeval bevindt, worden in onderling overleg met de door de maatschappij aangewezen expert vastgesteld. In geval van onenigheid over die kosten en waarden, wordt het geschil op tegenspraak beslecht door twee experts, waarvan de ene door de verzekeringnemer aangesteld en behoorlijk belast wordt en de andere door de maatschappij. Als zij het niet eens worden, doen de twee experts een beroep op een derde expert die de geschillen zal beslechten. Indien één van de twee partijen (verzekeringnemer of
Vaststelling van het bedrag van de vergoeding. De kosten van de herstellingen, de waarde van het rijtuig op het moment van het schadegeval, de waarde van het rijtuig in de staat waarin het zich na het schadegeval bevindt, worden in onderling overleg met de door de maatschappij aangewezen expert vastgesteld. In geval van onenigheid over die kosten en waarden, wordt het verschil op tegenspraak beslecht door 2 experts, waarvan de ene door de verzekeringnemer aangesteld en behoorlijk gelast wordt en de andere door de maatschappij. Als zij het niet eens worden, doen de 2 experts een beroep op een derde expert die de geschillen zal beslechten. Indien één van de twee partijen (verzekeringnemer of de maatschappij) geen expert aanstelt of indien de 2 experts het niet eens geraken over de keuze van de derde, wordt hij op verzoek van de meest gerede partij automatisch aangesteld door de politierechtbank van de woonplaats van de verzekeringnemer. Elke partij staat in voor de kosten en het ereloon van haar eigen expert; de kosten en het ereloon van de derde expert worden, ieder voor de helft, gedragen door de verzekeringnemer en de maatschappij. De experts zijn, ongeacht hun aantal, vrijgesteld van alle gerechtelijke formaliteiten.