Common use of Verkeersongeval Clause in Contracts

Verkeersongeval. Elke impact tussen het verzekerde voertuig en een derde partij of een stilstaand of mobiel obstakel, waardoor de reis of de voorziene verplaatsing met voornoemd verzekerd voertuig niet kan worden voortgezet, of die leidt tot abnormale of gevaarlijke rijomstandigheden – in de zin van het verkeersreglement - die de veiligheid van het voertuig of de inzittenden beïnvloeden.

Verkeersongeval. Elke impact tussen het verzekerde voertuig en een derde partij of een stilstaand of mobiel obstakel, waardoor de reis of de voorziene verplaatsing met voornoemd verzekerd voertuig niet kan worden voortgezet, of die leidt tot abnormale of gevaarlijke rijomstandigheden – (in de zin van het verkeersreglement - de wegcode) die de veiligheid van het voertuig of van de inzittenden beïnvloeden.