Vertrouwelijkheidsplicht. De Consultant verbindt zich ertoe alle informatie, van welke aard dan ook en op welke drager dan ook, die door U-SMILE ter gelegenheid en voor de uitvoering van deze overeenkomst wordt doorgegeven, als strikt vertrouwelijk te beschouwen. De adviseur verbindt zich ertoe de informatie niet door te geven. De Commissie stelt haar personeel alleen op de hoogte van de vertrouwelijke informatie die zij heeft ontvangen, en wel aan de leden van haar personeel die verantwoordelijk zijn voor de uitvoering van deze overeenkomst en die op de hoogte zijn gebracht van het vertrouwelijke karakter van deze informatie en wier naleving van deze clausule door de Commissie wordt gewaarborgd. De in het kader hiervan aangegane verbintenissen artikel blijft bestaan tot het verstrijken van een periode van drie jaar na de datum van het verstrijken van dit artikel conventie.
Vertrouwelijkheidsplicht. Bestuurders hebben toegang tot alle informatie over de Vennootschap die zij nodig hebben om hun taak te vervullen. Voor wat betreft persoonlijke informatie over de werknemers van de Vennootschap, is dit recht van toegang onderworpen aan de toepasselijke wetgeving. Om een open discussie in zowel de vergadering van de Raad als in vergaderingen van de comités te vergemakkelijken, verbinden de leden van de Raad zich ertoe de vertrouwelijkheid van informatie en deliberaties te behouden, in overeenstemming met de wettelijke vereisten. Leden van de Raad dienen alle informatie te behandelen met de nodige discretie en geheimhouding. Confidentiële informatie mag niet bekend worden gemaakt buiten de Raad, openbaar worden gemaakt of op andere wijze beschikbaar worden gemaakt voor derden, zelfs na ontslag uit de Raad
Vertrouwelijkheidsplicht. Leden van het Groepscomité en het Operationeel Comité zullen alle informatie en documentatie verkregen in het kader van hun functie als lid van het Groepscomité en het Operationeel Comité behandelen met de noodzakelijke discretie en vereiste confidentialiteit.
Vertrouwelijkheidsplicht. De briefwisseling en de dossiers in verband met de certificeringsmerklicenties moeten als vertrouwelijk worden beschouwd door de aanvrager, licentiehouder, CBA en BVI; ze worden als dusdanig door de CBA en het BVI behandeld. Uit de briefwisseling en de dossiers in verband met de certificeringsmerklicenties worden niet als vertrouwelijk beschouwd, de informatie: - die voor de datum van ontvangst ervan door de ontvangende partij zich in het publieke domein bevond, - die na de mededeling aan de ontvangende partij, ter kennis is gebracht aan het publiek, zonder dat de ontvangende partij een fout heeft begaan of haar contractuele verplichting heeft geschonden; - waarvan de ontvangende partij kan bewijzen dat zij er al in bezit van was op het moment van ontvangst, - die de ontvangende partij op een wettelijke manier ontvangen heeft, zonder enige geheimhoudingsplicht ten aanzien van de meedelende partij. Het niet toegelaten gebruik, de niet toegelaten toegang of mededeling van de confidentiële briefwisseling en dossiers in verband met de certificeringsmerklicenties aan derden, betekenen een schending van de vertrouwelijkheidsplicht.