Volledige Overeenkomst; geldend taalgebruik. Deze Overeenkomst vormt de volledige overeenkomst tussen de partijen met betrekking tot het gebruik van de Apple software, Apple services en Apple certificaten die hieronder worden gelicentieerd en deze Overeenkomst vervangt, tenzij hierin anders vermeld, alle eerdere afspraken en overeenkomsten met betrekking tot het onderwerp ervan. Niettegenstaande het voorgaande, stemt U ermee in dat de licentieovereenkomst die bij dergelijke materialen hoort in aanvulling op Artikel 9 (Vertrouwelijkheid) van deze Overeenkomst ook van toepassing is op Uw gebruik van dergelijke materialen. Als U de Overeenkomst voor Xcode en Apple SDK’s bent aangegaan of later aangaat, is deze Apple Developer Program License Agreement van toepassing in het geval van inconsistenties tussen de twee met betrekking tot hetzelfde onderwerp; op voorwaarde echter dat deze Apple Developer Program License Agreement niet is bedoeld om U te beletten rechten uit te oefenen die aan U zijn verleend in de overeenkomst met Xcode en Apple SDK’s in overeenstemming met de daarin uiteengezette voorwaarden. Als X xx Xxxxx Playgrounds-overeenkomst bent aangegaan of later aangaat, is deze Apple Developer Program-licentieovereenkomst van toepassing in het geval van inconsistenties tussen de twee met betrekking tot hetzelfde onderwerp, op voorwaarde echter dat deze Apple Developer Program-licentieovereenkomst niet is bedoeld om U te beletten rechten uit te oefenen die aan U zijn verleend in de Overeenkomst van Swift Playgrounds in overeenstemming met de daarin uiteengezette voorwaarden. Deze overeenkomst kan alleen worden gewijzigd: (a) door een schriftelijk amendement dat door beide partijen wordt ondertekend, of (b) in de mate die expliciet wordt toegestaan door deze Overeenkomst (bijv. via een door Apple geschreven kennisgeving of e-mail aan U). Vertalingen van deze Overeenkomst worden U als gunst geboden, en wanneer er een conflict is tussen de Engelse versie en een niet-Engelse versie, heeft de Engelse versie van deze Overeenkomst voorrang, voor zover niet verboden door lokale wetgeving in Uw jurisdictie. Als U zich in de provincie Quebec in Canada bevindt of als U een overheidsorganisatie in Frankrijk bent, dan is de volgende clausule op U van toepassing: De partijen bevestigen hierbij dat deze Overeenkomst en alle daarmee samenhangende documenten op hun verzoek in het Engels zijn opgesteld. Les parties ont exigé que le présent contrat et tous les documents connexes soient rédigés en anglais. (bij deBOijv...
Volledige Overeenkomst; geldend taalgebruik. Deze Overeenkomst vormt de volledige overeenkomst tussen de partijen met betrekking tot de Service die alhier is omschreven en heeft prioriteit over alle voorgaande afspraken en overeenkomsten met betrekking tot het onderwerp. Ter voorkoming van twijfel: niets in deze Overeenkomst heeft voorrang op de EULA's voor de Apple software. Deze overeenkomst kan alleen worden gewijzigd: (a) door een schriftelijke wijziging die is ondertekend door beide partijen, of (b) voor zover dat uitdrukkelijk bij deze Overeenkomst is toegestaan (bijvoorbeeld door een kennisgeving die Apple U doet toekomen). Vertalingen van deze Overeenkomst worden U als gunst geboden, en wanneer er een conflict is tussen de Engelse versie en een niet-Engelse versie, heeft de Engelse versie van deze Overeenkomst voorrang, voor zover niet verboden door lokale wetgeving in Uw jurisdictie. Als U zich in de provincie Quebec, Canada, bevindt, of een overheidsorganisatie in Frankrijk bent, is de volgende bepaling van toepassing: De partijen bevestigen hierbij dat deze Overeenkomst en alle daarmee samenhangende documenten op hun verzoek in het Engels zijn opgesteld. Les parties ont exigé que le présent contrat et tous les documents connexes soient rédigés en anglais.