Common use of Voorschotregeling Clause in Contracts

Voorschotregeling. Indien wij uw schade terugvorderen op basis van de princi- pes van de burgerrechtelijke aansprakelijkheid buiten over- eenkomst, dan betalen wij een eenmalig voorschot zodra het vaststaat wie de vergoeding verschuldigd is en op welke ver- goeding u recht hebt. De betaling van dit voorschot is afhankelijk van uw akkoord om de vordering tot betaling aan ons af te staan of om ons de vergoedingen terug te betalen zodra u ze ontvangt. Het voorschot bedraagt maximaal 12 500 EUR per schade- geval voor alle begunstigden samen. In geval van een li- chamelijk letsel voorzien wij in een bijkomend bedrag van 12 500 EUR.

Voorschotregeling. Indien wij uw schade terugvorderen op basis van de princi- pes regels van de burgerrechtelijke aansprakelijkheid buiten over- eenkomstovereenkomst, dan betalen wij een eenmalig voorschot zodra het vaststaat wie de vergoeding verschuldigd is en op welke ver- goeding vergoe- ding u recht hebthebt en dat wij deze kunnen vorderen van de aansprakelijke, een aansprakelijkheidsverzekering of het mo- torwaarborgfonds. De betaling van dit voorschot is afhankelijk van uw akkoord om de vordering tot betaling aan ons af te staan of om ons de vergoedingen terug te betalen zodra u ze ontvangt. Het voorschot bedraagt maximaal 12 500 EUR per schade- geval voor alle begunstigden samen. In geval van een li- chamelijk letsel voorzien wij in een bijkomend bedrag van 12 500 EUR.

Voorschotregeling. Indien Indian wij uw schade terugvorderen op basis van de princi- pes principes van de burgerrechtelijke aansprakelijkheid buiten over- eenkomstovereenkomst, dan betalen wij een eenmalig voorschot zodra het vaststaat wie de vergoeding verschuldigd is en op welke ver- goeding vergoeding u recht hebt. De betaling van dit Wij betalen het voorschot is afhankelijk van uw als u akkoord bent om de vordering verde- ring tot betaling aan ons ens af te staan of om ons ens de vergoedingen vergoedin- gen terug te betalen zodra u ze ontvangt. Het voorschot bedraagt maximaal 12 500 EUR per schade- geval voor alle aile begunstigden samen. In geval van een li- chamelijk licha- melijk letsel voorzien wij in een bijkomend bedrag van 12 500 EUR.