Voortzetting en beëindiging. Deze polis is geldig gedurende de verzekeringstermijn als ver meld op het polisblad of het laatst afgegeven polisaanhangsel en zal, aan het einde van een dergelijke verzekeringstermijn en elke volgende verzekeringstermijn, automatisch worden ver lengd voor een nieuwe verzekeringstermijn van 12 maanden; zowel de verzekeringnemer als wij hebben het recht deze polis te beëindigen door de andere partij een schriftelijke opzegging te doen toekomen niet later dan 2 maanden voorafgaand aan het einde van de huidige verzekeringstermijn. Indien een van de partijen dit recht uitoefent, zal de polis aan het einde van een dergelijke verzekeringstermijn worden beëindigd tenzij de uitoefenende partij de beëindiging herroept vóór het einde van de verzekeringstermijn.
Voortzetting en beëindiging. 6.1 Voortzetting van de contractperiode en/of hulpverlening is mogelijk middels het door beide partijen overeenkomen en maken van een vervolgafspraak. Partijen zullen periodiek evaluatiemomenten houden, waarbij partijen in onderlinge overeenstemming bepalen hoe de hulpverlening wordt voortgezet.
Voortzetting en beëindiging. 1. Voortzetting van de contractperiode en/of coaching/hulpverlening is mogelijk middels het door beide partijen overeenkomen en maken van een vervolgafspraak. Partijen zullen periodiek evaluatiemomenten houden, waarbij partijen in onderlinge overeenstemming bepalen hoe de coaching/hulpverlening wordt voortgezet.